Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Y Thánh - Chương 585: Đi Luân Đôn

A340-600 là loại máy bay dân dụng có thân dài nhất thế giới hiện nay, dài hơn cả Boeing 747-400 tới 4 mét và hơn Airbus A340-300 hơn 10 mét.

Trần Phi chọn chuyến bay từ Thượng Hải đến London, Anh Quốc, chính là loại máy bay khổng lồ này.

Nước Anh là một quốc đảo, khí hậu ôn đới hải dương điển hình, quanh năm ẩm ướt, trời thường âm u, mưa dầm dề. Xem phim ảnh Anh Quốc, ấn tượng sâu sắc là hình ảnh quý ông Anh cầm chiếc dù đen có thể dùng làm gậy chống đi mưa. Đó không phải là họ thích thể hiện hay gì khác, mà là một hiện tượng tự nhiên bình thường.

Cũng chính vì khí hậu này, mùa du lịch lý tưởng ở Anh rất ngắn, từ tháng năm đến tháng sáu, và tháng chín đến tháng mười. Trần Phi đến vào tháng mười hai, gần đến Tết Nguyên Đán và Tết Nguyên Tiêu, nên khó có cơ hội ngắm cảnh.

Nhưng lần này anh đến vì việc khác: gia tộc Aishd, 'Hắc Long' Moss, và di vật của cường giả Trúc Cơ chân nhân thời cổ Hoa Hạ. Đó mới là mục tiêu chính của anh, những thứ khác không quan trọng.

Lần này anh đi một mình, lần đầu tiên từ Trung Quốc đến London, nên không quan tâm đến hạng ghế. Anh nhờ người quen làm visa gấp, rồi tiện tay mua vé hạng phổ thông. Thực ra anh chỉ lười phiền phức, mà hạng nhất lại hết vé.

Dù chỉ là vé hạng phổ thông, vì bay buổi chiều nên giá vé cũng không hề rẻ, khoảng hơn sáu ngàn tệ. Chẳng trách người Đức lại ngại ra nước ngoài.

Nghĩ vậy, anh tiện tay khoe vé máy bay sáu bảy ngàn tệ trên mạng xã hội, không ngờ lại gây xôn xao. Giá vé này bằng cả một chiếc Iphone đời mới, điện thoại có thể dùng một hai năm, còn vé máy bay chỉ ngồi được một lần.

A340 là máy bay lớn, khoang phổ thông có hai lối đi, hai bên cửa sổ là hai ghế cạnh nhau, giữa hai lối đi là bốn ghế cạnh nhau.

Trần Phi không may mắn, không được ghế cạnh cửa sổ, mà ngồi giữa bốn người. Hai người là người nước ngoài khoảng ba bốn mươi tuổi, người còn lại là một cô gái Trung Quốc, khoảng hai mươi bốn hai mươi lăm tuổi, có vẻ mới ra trường.

Cô gái trẻ này có chút ngại ngùng. Nhưng khi thấy có người cùng tuổi người Trung Quốc ngồi cùng hàng, mắt cô sáng lên, rồi dùng tiếng Anh xin lỗi một người nước ngoài ngồi giữa cô và Trần Phi: "Xin lỗi, thưa ngài, tôi có thể đổi chỗ với ông không?"

"Ồ, thưa cô nương xinh đẹp, tất nhiên rồi." Người nước ngoài liếc nhìn cô gái, rồi nhìn Trần Phi, khẽ mỉm cười gật đầu. Có vẻ ông ta đoán được ý định của cô gái.

Rời nhà ai cũng có cảm giác lo lắng, huống chi là xuất ngoại, càng thêm căng thẳng. Trong chuyến bay dài, nếu có người cùng tuổi nói chuyện bằng tiếng mẹ đẻ, sẽ cảm thấy an toàn hơn, nhất là với con gái.

Người nước ngoài hiểu điều này, Trần Phi cũng không thể không hiểu. Cô gái vừa ngồi xuống cạnh anh, anh đã lịch sự chào hỏi: "Chào bạn, tôi là Trần Phi, bạn... đi du lịch Anh một mình à?"

Trần Phi không hỏi thì thôi, hỏi thì cô gái nhíu mày, mặt nhăn nhó: "Ôi, đừng nhắc nữa, lần này tôi bị bạn thân hại thảm rồi. Khổ không nói hết."

"Sao lại nói vậy? Kể cho tôi nghe đi? Tôi thích xây dựng niềm vui trên 'nỗi khổ' của người khác, ha ha ha! Đùa thôi, có chuyện gì vậy? Bạn thân của bạn không đi được à?" Trần Phi trêu chọc.

"Ôi, sao anh lại nói thế. Thật là nhìn lầm anh rồi... Đúng vậy, ban đầu hai đứa tôi định đi London du lịch, ai ngờ cô ấy có việc bận không đi được, tôi lại đặt phòng giá rẻ trước rồi, không trả lại được, quan trọng nhất là ban đầu hai đứa định đi cùng nhau, giờ lại thành một mình, anh bảo có bi kịch không? Khổ không nói hết." Cô gái bĩu môi buồn bực nói.

Rồi cô nghiêm mặt, gạt bỏ vẻ mỉm cười: "Ôi, còn chưa giới thiệu tên. Tôi là Phùng Lộ, người Thượng Hải, vừa gom đủ một năm tiền lương để đi Anh ngắm cảnh, còn anh?"

"Tôi à, tôi cũng đi Anh chơi thôi, dạo này ở nhà rảnh rỗi không có việc gì làm." Trần Phi cười nói.

"Đi Anh chơi thôi, nghe thật thoải mái. Chẳng lẽ, anh là phú nhị đại ẩn mình, siêu cấp cao phú soái!?" Phùng Lộ trêu chọc.

"Ách, siêu cấp cao phú soái? Là sao?" Trần Phi ngơ ngác.

"Này, cái này cũng không hiểu? Anh thật là chậm tiêu à, con nhà giàu đẹp trai, con nhà giàu đẹp trai, tôi thấy anh cao thì có, chắc hơn 1m8 chứ? Giàu thì tạm được, nếu không sao dám mạnh miệng, tùy tiện đi Anh chơi, vé máy bay cũng hơn chục ngàn, anh không biết tôi phải quyết tâm lắm mới dám đi chuyến này... Ờ, hụ hụ hụ, anh thiếu nhiều quá, tiếc là không đủ đẹp trai. Nên tôi mới bảo anh là giàu? Hiểu chưa? Cao và phú!" Phùng Lộ nghiêm túc giải thích.

Trần Phi cạn lời. Hóa ra 'giàu có' lại có ý nghĩa này. Anh đường đường là ngọc thụ lâm phong, tiêu sái rõ ràng, lại bị cô gái này chê không đẹp trai! Thật là tức chết người!

"Tôi thấy chúng ta không có gì để nói chuyện. Cô về chỗ đi, tôi buồn ngủ." Trần Phi lạnh lùng nói.

"À!"

Phùng Lộ ngẩn người, không ngờ Trần Phi lại ngạo kiều như vậy, rồi bật cười: "Anh chàng này thật thú vị. Thôi được rồi, tôi tạm chấp nhận anh đẹp trai, được chưa? Người đẹp trai không cần ngủ."

"Đẹp trai!? Đương nhiên không được, tôi phải nghiêm túc sửa sai quan điểm của cô. Vì tôi không chỉ đẹp trai, mà còn là con nhà giàu đẹp trai! Nói cho cô biết, tôi là tỷ phú đấy, cô tin không?" Trần Phi nghiêm mặt nói.

Đùa à, anh là ai chứ? Sao có thể chỉ gói gọn trong hai chữ đẹp trai? Quá nông cạn, không đủ, không đủ...

"Tỷ phú, anh? Thôi đi, nếu anh là tỷ phú, thì tôi cũng thế. Anh thấy tỷ phú nào lại đi chen chúc khoang phổ thông với dân đen không? Mặt dày." Phùng Lộ không tin Trần Phi 'ba hoa', ai lại tin anh là tỷ phú. Hơn nữa, tỷ phú sao lại không có việc gì đi chen khoang phổ thông với họ?

"Hừ, năm nay sự thật luôn được che giấu bằng lời nói dối. Nói thật khó vậy sao, khó vậy sao." Trần Phi ra vẻ cao nhân đắc đạo, ngửa đầu nói.

"Phốc xuy. Thôi được rồi, tôi phục, tôi phục rồi được chưa? Ha ha ha." Phùng Lộ không nhịn được cười lớn. Cô chưa từng gặp ai giả bộ tự nhiên như vậy, lại còn không thấy ghét.

Cười một hồi, Phùng Lộ thấy mọi người xung quanh nhìn cô với ánh mắt kỳ lạ, cô đỏ mặt, vừa oán trách Trần Phi, vừa đánh anh mấy cái, rồi nghiêm túc nói: "Thôi được rồi, nói chuyện nghiêm túc nhé? Anh đặt khách sạn chưa?"

"Khách sạn? Chưa, sao vậy?" Trần Phi ngẩn ra, lắc đầu.

"Chưa à, vậy thì tốt quá. Trần Phi đẹp trai, chúng ta lại hợp ý, hay là anh giúp tôi một việc nhé?" Phùng Lộ lại kích động, rồi giả bộ nũng nịu, chớp mắt to long lanh, lay tay áo Trần Phi.

Trần Phi đen mặt, không nói nên lời: "Cô có thể nói tiếng người không?"

"Được rồi, được rồi, nói tiếng người, nói tiếng người. Thực ra rất đơn giản, nếu anh chưa đặt khách sạn, thì tôi nhượng lại phòng tôi đặt cho bạn tôi nhé? Dù cô ấy bảo sẽ trả tiền cho tôi, nhưng tôi nghĩ nhượng lại vẫn tốt hơn, anh thấy sao? Trần Phi đẹp trai, anh giúp tôi một chút nhé? Hơn nữa, phòng tôi đặt là phòng giá rẻ, nhưng là khách sạn năm sao đấy! Rất nổi tiếng." Phùng Lộ lộ rõ ý đồ, đáng thương 'lay' Trần Phi.

"Tôi thấy cô rất hợp với việc kinh doanh."

Trần Phi trêu chọc, rồi nói: "Được rồi, đến lúc đó cô nhượng lại phòng cho tôi là được. Bao nhiêu tiền? Cứ giữ giá gốc mà nhượng lại cho tôi, không cần giảm giá." Trần Phi không có vấn đề gì, dù sao anh cũng từng ở khách sạn lớn năm sao hoặc phòng tổng thống. Hơn nữa Phùng Lộ đã nói vậy, hai người lại nói chuyện khá hợp, cũng không sao.

"Thật chứ!? Vậy thì tốt quá, cảm ơn anh, tôi biết anh là người tốt." Phùng Lộ hưng phấn. Cô là người Thượng Hải, làm việc ở Thượng Hải, lương tương đối cao, nhưng phòng giá rẻ ở khách sạn năm sao ở London cũng không rẻ! Hơn nữa cô không muốn vì chuyện này mà khiến bạn thân áy náy, nên nhượng lại là tốt nhất.

Chuyến đi này hứa hẹn sẽ mang đến nhiều điều thú vị cho cả hai người. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free