Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Vô Địch Thần Thám - Chương 174: Phùng thị phải làm việc

"Thật xin lỗi, xin mạn phép hỏi một câu, Phùng tiên sinh. Phùng Gia Hào có mối quan hệ như thế nào với các anh em nhà họ Phùng?"

Trước câu hỏi có phần mạo muội của Lộ Cảnh Dương, Phùng Nhị thiếu gia lộ vẻ khó chịu, nhưng Phùng Tử Hưu ngược lại vẫn giữ thái độ bình tĩnh, giải thích:

"Nếu nói mối quan hệ thân thiết lắm thì e rằng là nói dối. Nhưng anh cả và anh hai đều chấp nhận sự tồn tại của Gia Hào. Vả lại, Tập đoàn Phùng Thị, tôi cũng đã chuẩn bị giao lại cho anh cả và anh hai. Còn Gia Hào, vốn dĩ cậu ấy không thích quản lý công việc, nên theo lời khuyên của anh cả và anh hai, tôi đã cho cậu ấy một chút cổ phần để cậu ấy có thể sống một cuộc đời an nhàn, tự do tự tại. Vì thế, anh cả và anh hai chắc chắn sẽ không ra tay với Gia Hào."

Lộ Cảnh Dương không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

"Vậy Tập đoàn Phùng Thị gần đây có cạnh tranh thương trường nào đáng chú ý, khiến kẻ thù ra tay đối phó Phùng Gia Hào không?" Lộ Cảnh Dương hỏi tiếp.

Lần này, Phùng Tử Hưu suy nghĩ một lát rồi lắc đầu nói: "Làm ăn thì khó tránh khỏi cạnh tranh, dù sao cũng là những phi vụ trị giá hàng tỷ, thậm chí hàng chục tỷ. Nhưng vì cạnh tranh mà ra tay với Gia Hào thì hoàn toàn không cần thiết, vì ai cũng biết Gia Hào không hề dính dáng đến công việc của tập đoàn."

"À phải rồi, Lộ Sir, cảnh sát các anh đã có đối tượng tình nghi nào chưa?" Phùng Tử Hưu nói xong, nhìn Lộ Cảnh Dương hỏi.

"Đối tượng mà tôi nghi ngờ chính là người báo án. Vì thời gian báo án là vào hai giờ bốn mươi phút sáng nay, nhưng khi cảnh sát đến hiện trường thì người báo án đã biến mất, gọi điện thoại thì báo tắt máy. Chúng tôi hoàn toàn có lý do để nghi ngờ người này có liên quan mật thiết đến vụ án."

"Đương nhiên, chúng tôi cũng không loại trừ những khả năng khác. Hiện tại, ngoài đội của chúng tôi, còn có hai tổ điều tra viên khác đang làm việc bên ngoài."

Lộ Cảnh Dương kể lại những thông tin có thể tiết lộ cho Phùng Tử Hưu.

"Cảm ơn Lộ Sir đã cho tôi biết những điều này." Phùng Tử Hưu gật đầu, bày tỏ lời cảm kích với Lộ Cảnh Dương.

"Không cần khách sáo, đây là việc chúng tôi nên làm." Lộ Cảnh Dương gật đầu, rồi nói tiếp: "Tôi biết Phùng tiên sinh chắc chắn có nguồn tin tức riêng của mình, nhưng để đảm bảo an toàn, hy vọng Phùng tiên sinh, nếu quý vị tự mình điều tra ra bất cứ điều gì, có thể kịp thời thông báo cho cảnh sát, giao cho chúng tôi xử lý."

"Đương nhiên, Hương Giang là nơi đề cao pháp trị, Tập đoàn Phùng Thị chúng tôi cũng là doanh nghiệp làm ăn chính đáng, những chuyện như tự ý xét xử hay dùng tư hình gì đó, chúng tôi sẽ không làm."

Phùng Tử Hưu nhìn Lộ Cảnh Dương, gật đầu nói.

"Vậy được, đã làm phiền Phùng tiên sinh rồi, chúng tôi xin phép cáo từ trước. Nếu có bất cứ tiến triển nào, tôi tin Ngài Lâm và cấp dưới của ông ấy sẽ thông báo cho quý vị." Lộ Cảnh Dương đứng dậy, nói với Phùng Tử Hưu.

Phùng Tử Hưu cũng đứng lên, bắt tay Lộ Cảnh Dương, nói: "Lộ Sir, vậy thực sự đã làm phiền các anh. Xin hãy để tâm một chút, bắt được hung thủ để giúp Gia Hào đòi lại công bằng. Gia Minh, thay ta tiễn Lộ Sir và đoàn người."

"Chúng tôi sẽ dốc toàn lực ứng phó." Lộ Cảnh Dương gật đầu, sau đó quay người, cùng Phùng Gia Minh, Phùng Nhị thiếu gia, rời khỏi văn phòng.

Khi Lộ Cảnh Dương và đoàn người vừa ra khỏi văn phòng, nụ cười trên mặt Phùng Tử Hưu lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ u ám. Đồng thời, người đàn ông trung niên vừa đi theo sau Phùng Gia Minh đã đẩy cửa bước vào.

"Lão gia." Người đàn ông trung niên đến bên cạnh Phùng Tử Hưu, cung kính chờ lệnh.

"Ngươi đi thông báo một tiếng, tối nay ta muốn hẹn mấy vị trong hội đoàn nói chuyện, tại chỗ cũ để tiện bàn bạc."

"Vâng, lão gia, tôi sẽ đi làm ngay."

Người đàn ông trung niên cúi đầu, rồi quay ra khỏi văn phòng.

Một bên khác, Phùng Gia Minh tiễn Lộ Cảnh Dương và đoàn người xuống lầu. Khi ra đến đại sảnh tầng một, Lộ Cảnh Dương quay người nói với Phùng Gia Minh: "Phùng tiên sinh, tôi biết Phùng lão tiên sinh chắc hẳn đang rất đau lòng, nhưng hung thủ không phải người bình thường. Tốt nhất là sau khi các anh điều tra được tin tức gì, hãy báo cho chúng tôi để chúng tôi xử lý."

"Cảm ơn Lộ Sir đã quan tâm, chúng tôi sẽ làm vậy." Phùng Gia Minh thái độ rất thành khẩn, nhưng Lộ Cảnh Dương có thể nhìn ra, đối phương thực ra không hề đặt nặng lời nói đó.

Với tài lực của nhà họ Phùng, muốn tìm một vài người, tìm đến những thành viên trong hội đoàn để bàn bạc, sắp xếp, phỏng chừng chẳng bao lâu sẽ có thể tìm ra chút manh mối.

Thế nhưng, lần này họ phải đối mặt không phải là hung thủ thông thường, mà là m���t sát thủ cấp S thuộc mạng lưới ngầm. Với thực lực của những người trong hội đoàn, muốn đối phó kẻ này thì chẳng khác nào lấy trứng chọi đá.

Tuy nhiên, bản thân anh đã cảnh cáo, nếu họ không nghe thì cũng không phải chuyện của mình nữa. Vừa hay, để họ tìm chút việc cho "Thương Vương" làm, mình còn có thể hưởng chút lợi.

"Được rồi, cảm ơn Phùng tiên sinh, chúng tôi xin phép đi trước."

Lộ Cảnh Dương bắt tay Phùng Gia Minh, sau đó cùng Đường Linh và những người khác lên xe, rời khỏi cao ốc Tập đoàn Phùng Thị.

"Thủ trưởng, người của Tập đoàn Phùng Thị sẽ thông báo cho chúng ta sao?" Đường Linh ngồi ở ghế phụ, hỏi Lộ Cảnh Dương.

"Chắc chắn là không rồi."

"Vậy chúng ta phải làm gì?"

"Không cần bận tâm. Cứ để họ làm việc của họ, chúng ta làm việc của chúng ta. Biết đâu chúng ta còn có thể tìm được chút manh mối từ phía Tập đoàn Phùng Thị, sau đó lần theo dấu vết để tìm ra sát thủ."

Lộ Cảnh Dương khẽ mỉm cười nói.

Đường Linh vốn rất thông minh, nghe Lộ Cảnh Dương nói xong, liền lập tức hiểu ra anh đang có ý định gì.

"Thủ trưởng, em thấy anh ngày càng "xấu" rồi đấy."

"Đây không phải là 'xấu', mà là biết thuận nước đẩy thuyền thôi." Lộ Cảnh Dương cười đáp.

"Vậy có cần theo dõi Phùng Tử Hưu không?"

"Không cần thiết. Phùng Tử Hưu chắc chắn biết phải làm gì. Vả lại, Tập đoàn Phùng Thị cũng không trung thực như chúng ta tưởng. Cứ để họ tự hành động, chúng ta chỉ cần theo dõi động thái của họ rồi báo cáo lại cho Ngài Lâm và Ngài Đàm để họ đưa ra quyết định."

"Anh nói Tập đoàn Phùng Thị không thành thật sao? Họ có vấn đề gì à?" Đường Linh hiếu kỳ hỏi.

"Tập đoàn Phùng Thị có thể lớn mạnh đến mức này, làm sao có thể không dính líu đến những khu vực 'xám' chứ? Hơn nữa, Phùng Tử Hưu là một người vô cùng tàn nhẫn. Nếu không đủ quyết đoán và độc ác, ông ta đã sớm bị nuốt chửng trong thương trường cạnh tranh, làm gì còn Tập đoàn Phùng Thị như bây giờ?"

"Đúng là vậy, như anh ấy nói, động một tí là những phi vụ hàng chục, hàng trăm tỷ đồng thì làm gì còn chỗ cho lương tâm."

Đường Linh g���t đầu, cũng đã hiểu ra.

"Ừm, vậy nên, cứ để họ tự va vấp, chịu một chút thiệt thòi trước đã, chúng ta sẽ theo sau, ngồi hưởng lợi của ngư ông."

"Hì hì, cảm giác này, em thích." Đường Linh cũng thấy thú vị, cười tủm tỉm.

Trở lại Tổng cục, Lâm Triệu Sâm cũng đã về. Lộ Cảnh Dương bảo Đường Linh và đồng đội về văn phòng, rồi anh đi tìm Lâm Triệu Sâm. Sau khi nghe kể lại tình hình của Tập đoàn Phùng Thị, Lâm Triệu Sâm cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, liền vội vã cùng Lộ Cảnh Dương đi tìm sĩ quan cấp cao Đàm Diệu Huy.

Đàm Diệu Huy nghe xong báo cáo, sắc mặt cũng trở nên vô cùng nghiêm trọng, sau đó nói với Lâm Triệu Sâm: "Ngài Lâm, anh hãy chỉ đạo cấp dưới dốc toàn lực điều tra, chúng tôi cũng sẽ phối hợp với các anh. Tốt nhất là có thể bắt được hung thủ trước khi nhà họ Phùng hành động. Nếu không, nếu Phùng gia thực sự ra tay theo kiểu xã hội đen, đến lúc đó toàn bộ Tổng cục Hồng Kông có thể sẽ đại loạn."

"Rõ, thưa sếp!"

Lâm Triệu Sâm đứng lên, khẽ cúi đầu đáp lời. Anh ta đư��ng nhiên cũng biết rõ khả năng xảy ra hậu quả nghiêm trọng như vậy, nên mới dẫn Lộ Cảnh Dương đến gặp sĩ quan cấp cao Đàm Diệu Huy để báo cáo.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free