(Đã dịch) Đô Thị Vô Địch Thần Thám - Chương 246: Báo tin, khảo sát
Khi đến Cục thành phố, Lộ Cảnh Dương bước vào phòng Cảnh sát hình sự, ai nấy đều vội vã chào hỏi anh.
"Trưởng khoa Lộ, anh về rồi đấy à?"
"Vâng, đội trưởng La cũng đến rồi à?"
"Trưởng khoa Lộ, cuối cùng anh cũng về rồi!"
"Ha ha, đúng vậy, tôi về rồi."
Những lời chào hỏi cứ nối tiếp nhau, Lộ Cảnh Dương vừa cười đáp lời vừa bước lên lầu, đến mức mặt anh đã cứng đờ.
Khi đến văn phòng của đội tinh nhuệ, đã có vài người đang làm việc, trong đó có Dương Vĩ Phong.
"Thủ trưởng, anh đến rồi ạ?"
"Chứ còn gì nữa? Hay là cậu không muốn tôi đến à?" Lộ Cảnh Dương cười trêu.
"Làm gì có chuyện đó, thủ trưởng! Chẳng phải đã lâu lắm rồi tôi mới được gặp thủ trưởng nên mừng quá sao?" Dương Vĩ Phong nói, rồi chờ Lộ Cảnh Dương ngồi xuống, liền vội vàng kéo ghế lại gần.
"Có chuyện gì à?" Lộ Cảnh Dương tò mò hỏi.
"Vâng, thủ trưởng, nghe nói các anh ở Hương Giang liên tiếp phá được mấy vụ án lớn phải không ạ?" Dương Vĩ Phong nói với vẻ hơi ngưỡng mộ.
"Đúng vậy, quả thật đã phá được mấy vụ án." Lộ Cảnh Dương gật đầu nói: "Nhưng cũng rất nguy hiểm. Lần này không đưa cậu đi, đừng có suy nghĩ linh tinh nhé."
"Không đâu, thủ trưởng, tôi hiểu ý thủ trưởng mà. Chẳng phải vẫn còn năm sau sao ạ?" Dương Vĩ Phong chẳng hề để tâm chút nào.
"Ha ha." Lộ Cảnh Dương cười gượng, thầm nghĩ: "Năm sau, tôi sẽ phải rời đi rồi."
Lộ Cảnh Dương không biết nói sao cho phải, trong lòng chợt thấy hơi ngượng ngùng.
"Thủ trưởng, sao vậy ạ?" Dương Vĩ Phong cũng nhận ra Lộ Cảnh Dương có vẻ không được bình thường lắm nên quan tâm hỏi.
"Này, Vĩ Phong, tôi nói cho cậu biết điều này, nhưng cậu đừng tiết lộ ra ngoài nhé." Lộ Cảnh Dương thở dài dặn dò.
"Vâng, thủ trưởng cứ yên tâm. Nhưng rốt cuộc là có chuyện gì vậy ạ?"
"Có thông tin cho biết tôi có thể sẽ được điều chuyển lên Thượng Hải. Vì vậy, ở thành phố Thành Đô này, sau này có lẽ sẽ phải trông cậy vào cậu và Đường Linh."
"Hả?" Dương Vĩ Phong sững sờ người, nhìn dáng vẻ Lộ Cảnh Dương, không giống nói đùa chút nào. Anh hỏi: "Thủ trưởng, chuyện này là lúc nào vậy ạ, sao tôi lại không biết gì cả?"
"Mới chỉ vừa xác nhận thôi, vẫn còn một thời gian nữa mới đi được."
"Vậy thủ trưởng, tôi đi cùng thủ trưởng lên Thượng Hải!" Dương Vĩ Phong lập tức bày tỏ thái độ. Cậu ta đủ thông minh để hiểu rằng, ở đây, cho dù có làm thủ lĩnh, cũng không thể có được nhiều kinh nghiệm như khi đi cùng Lộ Cảnh Dương. Không phải vì muốn thăng chức gì, chỉ là muốn được theo Lộ Cảnh Dương phá những vụ án lớn, như vậy mới đã đời.
Lộ Cảnh Dương lắc đầu nói: "Cậu đừng có mơ. Cả cậu và Đường Linh đều không thể đi được, hai đứa phải giữ vững vị thế của đội tinh nhuệ. Cần biết rằng, Thành Đô chúng ta là thành phố đầu tiên thành lập đội tinh nhuệ, không thể để đội tinh nhuệ của mình thua kém các thành phố khác."
"Thế nhưng, một khi anh đi Thượng Hải, chúng tôi chắc chắn sẽ không sánh bằng đâu." Dương Vĩ Phong hơi nản chí. Cậu ấy thất vọng vì Lộ Cảnh Dương không đưa cậu ấy đi cùng, chứ không phải vì quan tâm đến vấn đề chức vụ.
"Thôi được rồi, đừng có cứ như con gái vậy. Tôi được điều đi Thượng Hải chứ đâu phải là sẽ không bao giờ trở lại." Lộ Cảnh Dương cười vỗ vai Dương Vĩ Phong rồi nói.
"Vậy thì, thủ trưởng, anh không nói cho mọi người biết luôn ạ?"
"Tạm thời chưa nói. Khoảng thời gian này, tôi sẽ nhờ Từ Xử hỗ trợ tìm một số vụ án để các cậu luyện tập và cũng để tôi khảo sát các c���u. Cậu và Đường Linh đều rất tốt, nhưng hiện tại, dù là về thân thủ hay khả năng phá án, cậu đều kém Đường Linh một chút. Vì vậy, khi tôi đi, vị trí tổ trưởng đội tinh nhuệ có thể sẽ giao cho Đường Linh, còn cậu sẽ là phó tổ trưởng."
Lộ Cảnh Dương thông báo trước cho Dương Vĩ Phong, để tránh khi đến lúc đó cậu ấy lại có suy nghĩ không hay.
"Vâng, thủ trưởng, tôi hiểu rồi. Tổ trưởng Đường quả thật mạnh hơn tôi một chút, nhưng tôi cũng sẽ tiếp tục cố gắng, tranh thủ nhanh chóng vượt qua cô ấy."
Dương Vĩ Phong, hoặc có thể nói là tất cả thành viên của đội tinh nhuệ, đều là những người có phẩm chất vượt trội. Những ai có ý đồ khác đều đã bị Lộ Cảnh Dương loại bỏ ngay từ khi huấn luyện.
"Cậu có thể nghĩ như vậy thì tốt quá, Vĩ Phong. Cậu hãy dành nhiều tâm huyết hơn cho các vụ án. Với thực lực hiện tại của các cậu, đối phó với những tên tội phạm hung hãn cũng không có vấn đề gì lớn, huống chi các cậu sẽ chia tổ hành động, cơ bản sẽ không phải đơn độc chiến đấu."
"Về mặt phá án, cậu cũng rất có thiên phú. Cố gắng một chút, thành tựu chắc chắn sẽ không nhỏ."
"Vâng, thủ trưởng, thủ trưởng cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức." Dương Vĩ Phong với vẻ mặt kiên định đáp.
"Ha ha, đừng nghiêm túc như vậy. Đương nhiên, thực lực của bản thân cũng vẫn phải không ngừng nâng cao, dù sao thì sức khỏe cũng là vốn quý mà."
Sau đó, hai người lại trò chuyện thêm một lát, các thành viên khác cũng lần lượt đến.
Sau khi mọi người đã có mặt đông đủ, Lộ Cảnh Dương tổ chức một cuộc họp, chủ yếu để hỏi thăm tình hình công việc của tổ Một và cả những vụ án mà tổ Một đang thụ lý.
"Thủ trưởng, vụ án chúng tôi đang thụ lý hiện tại đã khóa chặt được nghi phạm, rất nhanh nữa là có thể kết thúc vụ án." Dương Vĩ Phong báo cáo trong cuộc họp về vụ án giết người mà tổ mình đang điều tra.
"Ừm, chức trách của chúng ta là giữ gìn công bằng chính nghĩa, cho nên, khi phá án, phải mạnh dạn giả thuyết, nhưng cũng phải cẩn trọng chứng thực. Không thể để lọt bất kỳ kẻ xấu nào, nhưng đương nhiên cũng kh��ng thể oan uổng bất kỳ người tốt nào. Chứng cứ là chứng cứ, không thể chỉ dựa vào tưởng tượng để phá án."
"Vâng, thủ trưởng!"
Tất cả mọi người đồng thanh đáp lời.
Nhìn đám cấp dưới đang ngồi hai bên bàn, Lộ Cảnh Dương trong lòng dâng trào hào khí ngất trời, đây đều là những tinh anh do chính tay anh huấn luyện mà ra.
Thế nhưng, rất nhanh nữa anh sẽ phải đi Thượng Hải.
Tổng kết đơn giản một chút, sau đó Lộ Cảnh Dương tuyên bố kết thúc cuộc họp.
Sau khi tan họp, tổ Một thì bận rộn với các vụ án, còn người của tổ Hai thì đi lĩnh súng, dọn dẹp bàn làm việc và một số việc lặt vặt khác. Vì vừa mới trở về nên chưa có vụ án nào, bọn họ liền theo thói quen cũ, tìm một số hồ sơ mang đến xem.
Còn Lộ Cảnh Dương, sau khi lĩnh súng, rồi đến chào hỏi Phong Thu và Từ Hà Khách, sau đó vào ngồi trong văn phòng của Từ Hà Khách.
Sau một tiếng, Lộ Cảnh Dương bước ra khỏi văn phòng, trên tay cầm một tập hồ sơ. Anh giao hồ sơ cho Đường Linh, bảo cô ấy dẫn người xử lý vụ án này, quy định thời gian phá án là một tuần.
Sau khi nhận được vụ án, Đường Linh cũng không trì hoãn, liền trực tiếp dẫn theo cấp dưới đi tìm tài liệu. Còn Lộ Cảnh Dương thì đi theo suốt hành trình, không nói một lời nào, chỉ lặng lẽ quan sát.
Theo Lộ Cảnh Dương, bảy ngày là đủ cho vụ án giết người này, vì hiện trường đã để lại khá nhiều manh mối. Tuy nhiên, cũng phải chờ kết quả xét nghiệm từ phía bộ phận kỹ thuật nữa.
Dù sao Đường Linh và nhóm của cô ấy không phải Lộ Cảnh Dương, mà có thể trực tiếp chỉ dựa vào đôi mắt để tìm ra manh mối.
Dù vậy, bảy ngày chắc hẳn cũng đã đủ rồi.
Nhìn Đường Linh và nhóm của cô ấy một lần nữa đến hiện trường vụ án để kiểm tra lại, sau đó phân công nhiệm vụ, điều tra các mối quan hệ xã hội của nạn nhân, vân vân, tất cả đều diễn ra rất bài bản và có trật tự.
Mặc dù có vẻ hơi rập khuôn, nhưng phá án vốn dĩ là như vậy, phải cẩn thận thăm dò từ đủ loại chứng cứ và manh mối còn sót lại ở hiện trường, để tìm ra đầu mối mấu chốt thực sự.
Chỉ trong sáu ngày, Đường Linh dẫn đầu tổ Hai đã tìm được manh mối, khóa chặt nghi phạm. Đồng thời, vào chiều ngày thứ sáu, sau khi có đủ chứng cứ cần thiết, họ đã tiến hành bắt giữ và tìm thấy hung khí gây án tại nhà của nghi phạm.
Sau đó, một vụ án khác lại được giao cho tổ Một. Vụ án này phức tạp hơn vụ án của tổ Hai một chút, nhưng Dương Vĩ Phong và các cộng sự, thông qua điều tra kỹ lưỡng, đã khóa chặt được nghi phạm vào ngày thứ bảy và vào ngày thứ tám, đã tìm được đầy đủ chứng cứ để tiến hành bắt giữ nghi phạm.
Mọi nỗ lực biên tập này đều thuộc về truyen.free, và chỉ duy nhất nơi đây được phép đăng tải.