Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Vô Địch Thần Thám - Chương 324: Trúng đạn, không đi

"Lùi ra phía sau, tìm nơi ẩn nấp!"

Lộ Cảnh Dương hô to một tiếng, dẫn theo các thành viên đội đặc nhiệm rút về phía căn nhà bên kia.

Kẻ địch có một tay súng bắn tỉa, vị trí ước chừng cách hơn một trăm mét. Hắn đã bắn ba phát: một phát sượt qua người Lộ Cảnh Dương, hai phát còn lại hạ gục đồng đội của anh. Khoảng cách giữa ba phát đạn cực kỳ ngắn.

Chiến thuật bắn tỉa kiểu này cho thấy đối phương cực kỳ thiện chiến. Lộ Cảnh Dương thì không thành vấn đề, anh có thể né được đạn, nhưng các đặc nhiệm phía sau anh thì không. Bởi vậy, lúc này, các thành viên trong đội cần một công sự kiên cố để ẩn nấp.

Quả nhiên, ngay khi Lộ Cảnh Dương vừa ra lệnh, một viên đạn khác gào thét bay tới, mục tiêu không phải anh mà là một trong ba đặc nhiệm đang rút lui phía sau. "Phốc!" Một đặc nhiệm bị trúng đạn vào bắp chân, kêu thảm rồi ngã vật xuống đất.

"Chết tiệt! Đưa người rút lui!" Lộ Cảnh Dương hô lớn, lập tức giật khẩu súng trường tấn công treo trên ngực, "cộc cộc cộc" khai hỏa, đạn bay về phía hướng viên đạn vừa tới.

Lộ Cảnh Dương không hề nghĩ rằng mình có thể bắn trúng tay súng bắn tỉa kia, vì xét về tầm bắn, khẩu súng trường tấn công trong tay anh kém xa súng ngắm. Anh chỉ muốn quấy nhiễu tay bắn tỉa kia, để kiếm thêm thời gian cho các thành viên đội đặc nhiệm phía sau rút lui an toàn.

"Đưa thương binh đi!" Đội trưởng đội đặc nhiệm số hai ra lệnh, ngay lập tức cùng hai thành viên khác nằm rạp xuống đất, súng trường tấn công trong tay họ cũng đồng loạt nhả đạn theo hướng họng súng của Lộ Cảnh Dương.

Trong chốc lát, bốn khẩu súng trường tấn công đồng loạt "phanh phanh phanh" nhả lửa, đạn "hưu hưu hưu" bay về phía những mục tiêu không xác định phía trước.

"Đổi đạn."

Lộ Cảnh Dương hô một tiếng, chỉ trong nháy mắt, băng đạn rỗng đã rơi xuống đất và một hộp đạn mới được nạp vào nòng súng.

"Vù vù..." Một chiếc xe bọc thép tấn công lao tới từ con phố, nhanh chóng vượt qua đội Lộ Cảnh Dương và dừng lại phía trước.

Chiếc xe bọc thép tấn công yểm trợ kịp thời, đội Lộ Cảnh Dương ngừng bắn trả vô thức, và cùng lúc đó, tay bắn tỉa ẩn mình trong rừng cũng không còn nổ súng nữa.

"Tổ bắn tỉa, đưa một khẩu súng ngắm tới, dùng xe tấn công làm vật che chắn. Đội đặc nhiệm số một, lập tức báo cáo xin viện trợ từ lực lượng Vũ Cảnh và công an, phong tỏa núi, bao vây kẻ địch."

"Tổ bắn tỉa đã rõ, lập tức hành động."

"Đội đặc nhiệm số một đã rõ, l���p tức gọi viện trợ!"

"Ong ong ong", ngay lập tức, một chiếc xe bọc thép tấn công khác chạy tới, dừng ngang trước mặt Lộ Cảnh Dương và đồng đội. "Thình thịch", cửa sau bật mở, hai thành viên tổ bắn tỉa từ trong xe bước ra. Một tay súng bắn tỉa cúi người chạy tới, đưa cho Lộ Cảnh Dương một khẩu súng Bát Bát cùng một băng đạn bắn tỉa mười viên.

Nhận lấy súng Bát Bát, Lộ Cảnh Dương đưa khẩu súng trường tấn công của mình cùng một hộp đạn đầy cho tay súng bắn tỉa kia. Sau khi kiểm tra một lượt, anh lập tức ra hiệu.

Hai tổ bắn tỉa và ba thành viên đội đặc nhiệm số hai tiến lại gần.

"Dùng xe bọc thép tấn công làm vật che chắn, chúng ta sẽ tiến lên, áp sát bìa rừng. Chỉ cần dựa được vào bìa rừng, có cây cối che khuất, chúng ta có thể tránh được đối phương bắn tỉa."

"Tuy nhiên, khi đến bìa rừng, không được tùy tiện tiến sâu vào bên trong. Mục đích của chúng ta là kiềm chế đối phương ở đây, rõ chưa?"

"Vâng."

Mấy người gật đầu. Lộ Cảnh Dương dùng máy bộ đàm liên lạc với tài xế xe bọc thép tấn công. Sau đó, Lộ Cảnh Dương và đồng đội lên xe, vỗ vỗ thân xe. Chiếc xe tấn công số hai lập tức khởi động, nhanh chóng tiến về phía bìa rừng, còn chiếc xe tấn công số một thì quay đầu trở về thị trấn.

"Phanh! Ba!"

Một tiếng súng vang lên, viên đạn bắn tỉa găm trúng kính chắn đạn ở vị trí lái xe của chiếc xe tấn công. May mắn thay, kính chắn đạn đủ chắc chắn nên không bị xuyên thủng, chỉ tạo thành một vết rạn nứt hình mạng nhện.

Tài xế không hề bận tâm, vẫn giữ tốc độ cao, lái xe theo đường hình chữ S tiến vào. Khi đến bìa rừng, anh ta đạp mạnh ga, lao sâu vào vài mét rồi mới dừng hẳn.

Chiếc xe tấn công vừa dừng, Lộ Cảnh Dương và đồng đội lập tức nối đuôi nhau rời khỏi. Họ đóng sập cửa sau xe, vỗ vỗ thân xe ra hiệu, và tài xế lập tức chuyển hướng, quay đầu phóng về phía thị trấn.

"Đội đặc nhiệm số một báo cáo: viện trợ đã được yêu cầu. Đội tác chiến ba đã đến Phan Gia Trấn, Đội tác chiến hai và Đội tác chiến một dự kiến 10 phút nữa sẽ tới. Lực lượng Vũ Cảnh sẽ đến sau khoảng 30 phút, thực hiện lệnh phong tỏa núi. Hết."

"Đã rõ. Mệnh lệnh: Ba phân đội và đội đặc nhiệm số một lập tức lên xe bọc thép tấn công, tiến thẳng đến bìa rừng hội quân với tôi. Các lực lượng cảnh sát còn lại túc trực ở thị trấn, cảnh giác cao độ. Hết."

"Đã rõ, hết."

Sau khi cúp máy bộ đàm, Lộ Cảnh Dương nhìn sắc trời, rồi lại đưa mắt về phía khu rừng đang dần chìm vào bóng tối. Trong lòng anh trào dâng nỗi lo lắng. Anh sợ hai tên hung thủ sẽ lợi dụng thời gian này để rời khỏi đây.

Nhưng hiện tại, anh lại không thể bỏ mặc lực lượng đặc nhiệm mà một mình xông vào rừng. Lúc này, Lộ Cảnh Dương cảm thấy vô cùng khó xử.

Trong khi đó, cách bìa rừng chừng 200 mét, trên một sườn đồi nhỏ, hai người đàn ông mặc quân phục rằn ri đang nằm rạp dưới đất. Một người cầm khẩu súng Bát Bát, người còn lại cầm khẩu AK, cả hai chăm chú quan sát nơi đội Lộ Cảnh Dương đang ẩn nấp dưới chân đồi.

Người đàn ông cầm AK chính là Phan Dũng, còn người cầm súng Bát Bát là Lý Quân, đội trưởng cũ của Phan Dũng.

"Quân ca, chúng ta nên rút lui thôi, cảnh sát lát nữa chắc chắn sẽ phong tỏa núi." Phan Dũng nhìn Lý Quân đang bất động, nhỏ giọng nói.

"Tiểu Phan, cậu đi đi, rời khỏi đất nước. Số tiền vàng đã chôn giấu trước đó, cậu có thể đi lấy thẳng. Chúng ta sẽ chia tay ở đây." Lý Quân ngậm một cọng cỏ dại trong miệng, nói với vẻ mặt không cảm xúc.

"Quân ca?" Phan Dũng kinh ngạc nhìn Lý Quân.

"Tôi sẽ không chạy nữa. Dù có chết, tôi cũng sẽ không chết dưới họng súng của những cảnh sát này. Tôi sẽ đợi những người lính già của đơn vị đến, tôi tin họ sẽ đến."

"Quân, Quân ca, đội trưởng, chúng ta đi thôi. Với bản lĩnh của hai chúng ta, rời khỏi đây, trốn ra nước ngoài, đến lúc đó, chúng ta có thể sống tốt hơn mà không phải lo lắng bị truy bắt."

Phan Dũng khuyên Lý Quân.

Lý Quân trầm mặc một lúc, thở dài một hơi. Anh rời mắt khỏi ống ngắm, quay đầu nhìn Phan Dũng, nói: "Tiểu Phan, tôi mệt rồi, tôi không muốn trốn nữa. Lần trước chúng ta đã giết bốn nhân viên áp giải vô tội và một cảnh sát nội gián, tôi đã trở nên độc ác."

"Tất cả bản lĩnh này của tôi đều do những người lính già trong đơn vị dạy cho. Giờ đây, tôi chỉ muốn hoàn trả lại cho họ là được, tôi không thể làm hoen ố danh dự của đơn vị cũ. Cậu đi đi, hãy đi con đường của riêng mình."

"Không, đội trưởng, anh không đi thì tôi cũng không đi." Phan Dũng cắn răng, lại gục xuống, lẩm bẩm: "Mạng sống của tôi là do anh cứu. Anh không đi, tôi cũng sẽ chết cùng anh, xem như là để trả ơn anh."

"Cậu cần gì phải vậy?" Lý Quân cười khẽ một tiếng rồi lắc đầu, không nói gì thêm, anh lại nằm sấp xuống, mắt dán chặt vào ống ngắm.

Tuy nhiên, khi trời dần tối, tác dụng của kính ngắm sẽ giảm đi nhiều. Dù vậy, anh không hề sợ hãi. Mục tiêu của anh là đám người, vả lại, ngay cả khi màn đêm buông xuống, với bản lĩnh của hai người họ, cũng không phải lực lượng Cảnh sát và Vũ Cảnh là có thể dễ dàng bắt được.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free