(Đã dịch) Đô Thị Vô Địch Thần Thám - Chương 428: Thất bại
"Lộ tiên sinh, chuyện này, doanh trại gìn giữ hòa bình của các anh thực sự không có ý định hỗ trợ sao?" James Sâm nói với sắc mặt khó coi và giọng điệu cứng rắn.
"Thám viên James Sâm, thành thật xin lỗi, không phải chúng tôi không muốn giúp, mà là không giúp được. Nếu các anh điều tra ra vị trí của ba con tin, có lẽ lực lượng cảnh sát của chúng tôi có thể đến đón người ra. Nhưng các anh cũng thấy hiện trường rồi, mấy giờ đã trôi qua, không ai biết bọn cướp đã rút đi từ đâu, làm sao mà tìm được chứ?"
"Nơi đây là Tác Mã Tát, họ không có hệ thống camera giám sát để chúng tôi kiểm tra, vậy nên, rất xin lỗi, chúng tôi thực sự lực bất tòng tâm. Hơn nữa, chuyện này chúng tôi cũng đã báo cáo lên phía Liên Hợp Quốc và họ cũng đã bày tỏ sự thông cảm."
"Được rồi, vậy chúng tôi xin phép. Xin lỗi vì đã làm phiền!"
James Sâm đứng dậy, dập tắt tàn thuốc và đặt vào gạt tàn trên bàn, rồi trực tiếp dẫn người quay lưng rời đi.
"Thủ trưởng, Phủ Tổng thống báo tin phía Mỹ muốn điều động hai đơn vị đặc nhiệm vào nước, và Phủ Tổng thống cũng đã chấp thuận rồi." Thiếu tá Hardy đi tới, đứng cạnh Lộ Cảnh Dương, nhẹ giọng nói.
"À, thảo nào James Sâm lại đi dứt khoát như vậy." Lộ Cảnh Dương lắc đầu, cười nói.
"Thủ trưởng, thực sự không tìm thấy manh mối nào sao?" Thiếu tá Hardy ngẫm nghĩ một chút rồi hỏi Lộ Cảnh Dương.
"Khó tìm lắm. Như tôi vừa nói đó, quốc gia của các anh không có nhiều camera đến mức có thể cung cấp dữ liệu kiểm tra. Mà nhìn từ tình hình hiện trường, bọn cướp hẳn đã tiến vào thị trấn trước, sau đó rời đi bằng phương tiện giao thông. Nhưng đó là đường đất, với trận bão cát lớn như vậy, căn bản không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào."
"Cũng còn một cách khác là tiến vào thị trấn, bắt vài người, thẩm vấn một chút. Chắc chắn sẽ có người nhìn thấy, thậm chí có thể có người quen biết những tên cướp đó. Nhưng việc này, các anh làm hay chúng tôi làm đây? Không thể nào, làm như vậy sẽ vi phạm tôn chỉ của Cảnh sát gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc chúng tôi. Hơn nữa, nếu các anh tiến vào, có ra được hay không thì thực sự không chắc."
"Vâng, đúng là như vậy." Thiếu tá Hardy gật đầu, tin phục nói với Lộ Cảnh Dương. Anh ta không ngờ Lộ Cảnh Dương lại tính toán kỹ lưỡng đến vậy.
Nhưng anh ta lại không biết rằng, Lộ Cảnh Dương có khả năng nhìn thấu mọi việc, cũng như khả năng tái hiện tình tiết vụ án. Nếu Lộ Cảnh Dương ra tay, vụ án này sẽ rất đơn giản, đương nhiên, đối thủ mà họ đối mặt lại không hề đơn giản.
Thị trấn đó thuộc về một bộ tộc vũ trang ở Tác Mã Tát. Nếu chọc vào họ, chẳng khác nào chọc tổ ong vò vẽ, những người đó sẽ điên cuồng trả thù, trừ phi Lộ Cảnh Dương và đồng đội của anh phải đánh bại hoàn toàn thế lực này.
Nhưng Lộ Cảnh Dương và đội của anh có nhiệm vụ duy trì trị an, không phải để gây ra xung đột.
"Sau khi trở về, anh hãy đuổi họ đi, mặc kệ họ làm gì. Tốt nhất là không nên để bộ đội của anh dính líu vào, hiểu không?" Lộ Cảnh Dương đưa ra lời khuyên cho Thiếu tá Hardy.
"Vâng, thủ trưởng, tôi đã rõ."
Thiếu tá Hardy vô cùng tin phục Lộ Cảnh Dương và cũng rất vâng lời. Dù không phải cấp dưới thực sự của mình, nhưng ít nhất cũng có thể duy trì một mối quan hệ cực kỳ tốt, Lộ Cảnh Dương cảm thấy vậy cũng rất tốt rồi.
Quả nhiên, chưa đầy hai giờ sau, James Sâm và những người khác không chịu nổi sự giám sát của nhân viên do Thiếu tá Hardy sắp xếp, chủ động rời khỏi doanh trại, lái xe trở về Kismayo. Theo tin tình báo Thiếu tá Hardy cung cấp, những người thuộc đơn vị đặc nhiệm kia sắp sửa nhập cảnh từ Kismayo.
Sau bữa trưa, Thiếu tá Hardy lại đến đây, báo cho Lộ Cảnh Dương một tin tức: quân đặc nhiệm đã nhập cảnh, nhưng sau khi nhập cảnh thì hội hợp với James Sâm và rời Kismayo. Không có ai theo dõi họ.
Không cần theo dõi, Lộ Cảnh Dương cũng biết rõ những người này đi đâu, chắc chắn là đi về phía khu vực Mã Côn.
Lộ Cảnh Dương suy đoán, ba "phóng viên" kia hẳn được coi trọng, chắc hẳn đã thu thập được tình báo quan trọng nào đó, nhưng chưa kịp gửi ra ngoài.
Cho nên phía Mỹ mới coi trọng đến mức đó.
Nhưng rốt cuộc phần tình báo này là gì? Lộ Cảnh Dương trong lòng có chút hiếu kỳ, thậm chí, anh còn nghĩ đến việc đề nghị cấp trên thực hiện thêm một chiến dịch bí mật nữa, trực tiếp cướp người về rồi thẩm vấn một phen.
Tuy nhiên, cuối cùng, cán cân vẫn nghiêng về phía lý trí, Lộ Cảnh Dương gạt bỏ sự hiếu kỳ đó, nghiêm túc làm tốt công việc đang có trong tay.
Anh phải đảm bảo nhiệm vụ của hàng trăm cảnh sát gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc diễn ra suôn sẻ, và đảm bảo an toàn cho họ.
Sáng hai ngày sau, Lộ Cảnh Dương một lần nữa nhận được tin tức từ Thiếu tá Hardy truyền đến. Theo thông tin từ Phủ Tổng thống, vào rạng sáng hôm đó, một thị trấn với hơn 2000 cư dân gần thành phố Aly thuộc Chu ba Thủ Phủ đã bị tấn công. Dân binh trong trấn triển khai phản kích, hạ gục ba kẻ tấn công, khoảng năm người khác bị thương. Sau đó những kẻ tấn công rút lui, bỏ lại ba thi thể.
Mà sau khi quân chính phủ Aly đuổi đến nơi, họ phát hiện, cả ba thi thể đều là người da trắng, trên người mang theo thẻ quân nhân, đồng thời trang bị họ sử dụng cũng là loại tiêu chuẩn của Quân đội Mỹ...
Không lâu sau khi nhận được tin tức này, 10 giờ sáng, trung đội thứ ba của Đội Y tế Khẩn cấp đang đóng quân báo cáo rằng tại cổng của đội y tế, có một nhóm binh sĩ tự xưng là đặc nhiệm Mỹ muốn cầu cứu, nhưng đã bị quân chính phủ chịu trách nhiệm bảo vệ Đội Y tế Khẩn cấp chặn lại.
"Thông báo Thiếu tá Hardy đến ngay lập tức. Ngoài ra, nối máy cho tôi với Chủ nhiệm Tần của đội y tế khẩn cấp." Lộ Cảnh Dương lúc này đang trực ban, Hà Kiến Quân trực ca đêm tối qua nên đang nghỉ ngơi.
"Rõ!" Cán bộ cảnh sát phụ trách thông tin kỹ thuật hậu cần ngay lập tức bắt đầu thao tác. Vài giây sau, anh ta báo cáo: "Đội trưởng Lộ, Chủ nhiệm Tần của Đội Y tế Khẩn cấp hiện đang ở đường dây số một."
"Tốt!" Lộ Cảnh Dương đáp lại một tiếng, vội vàng cầm lấy ống nghe số một. "Chủ nhiệm Tần, tình hình bên cô thế nào rồi?"
"Đội trưởng Lộ, tại cổng có hơn mười người tự xưng là đặc nhiệm Mỹ. Họ có năm người bị thương nặng, hy vọng được cứu chữa." Trong khi nói chuyện với Lộ Cảnh Dương, Chủ nhiệm Tần còn nghe thấy tiếng ồn ào xung quanh, trong đó có cả giọng của Lạc Y Y.
"Cô định làm gì bây giờ?" Lộ Cảnh Dương trầm giọng hỏi.
"Chúng tôi là bác sĩ, lại là đội y tế khẩn cấp quốc tế, dĩ nhiên là phải tiếp nhận và chữa trị cho họ chứ?" Chủ nhiệm Tần nói với vẻ dĩ nhiên.
"Chủ nhiệm Tần, cô có thể xác định họ không phải phần tử khủng bố không? Cô có thể xác định vũ khí trong tay họ sẽ không chĩa vào các cô rồi nổ súng không?" Lộ Cảnh Dương có chút tức giận hỏi.
"Họ đã bỏ vũ khí xuống rồi!" Chủ nhiệm Tần nghe thấy giọng điệu của Lộ Cảnh Dương, cũng hơi tức giận đáp lời.
"Vậy cô có biết vì sao họ lại có nhiều người bị thương nặng đến vậy không? Họ tấn công một thị trấn ở Tác Mã Tát, là do bị dân binh trong thị trấn phản công mà ra. Nếu các cô tiếp nhận họ vào, cô có biết kết quả sẽ ra sao không? Bộ tộc vũ trang của thị trấn đó sẽ trả thù doanh trại của các cô."
"Cô nghĩ rằng, các cô có thể ngăn chặn được hơn ngàn dân binh tấn công sao? Huống chi, Chủ nhiệm Tần, xin cô hãy làm rõ, các cô là đội y tế khẩn cấp quốc tế, nhưng các cô không phải một tổ chức cứu trợ dân sự thông thường!"
"Và nữa, cô nghĩ những người tự xưng là người Mỹ này, vì sao không ở thành phố Aly, lại chạy xa đến thế, muốn đưa những người bị thương nặng đến doanh trại y tế này mà không phải đến bệnh viện thành phố Aly? Cô hãy suy nghĩ kỹ đi." Để khám phá thêm những câu chuyện đầy kịch tính, bạn có thể tìm đọc tại truyen.free, nơi bản quyền của văn bản này được bảo vệ.