Hàn Đông đã đặt trước khách sạn.

Trên đường rời khỏi quân khu tỉnh, điện thoại của Trầm Băng Vân đúng lúc gọi đến. Khi còn ở trong quân đội, nàng đã gọi điện cho anh rồi. Tuy nhiên, vì nhiều lý do, anh tạm thời chưa nghe máy.

Nghĩ đến những lời Chung Tư Ảnh nói, anh do dự một chút rồi cầm điện thoại lên.

"Đông ca, anh đi đâu công tác vậy?"

Hàn Đông thuận miệng đáp: "Anh có chút việc công tác nhỏ thôi, chừng hai ngày nữa là về rồi."

"À, khi về Đông Dương, nhớ liên hệ em nhé, em sẽ đi đón anh."

Hàn Đông "ừ" một tiếng, vừa định cúp máy thì nghe nàng nói tiếp: "Hôm nay... vợ anh đến Tiểu Ngân bờ sông tìm anh."

"Em nghĩ, cô ấy chắc hẳn đã nghi ngờ việc anh đi công tác chỉ là cái cớ."

Hàn Đông khựng lại, nhìn cảnh vật vụt qua trước mắt, rồi buông chân ga. Cứ nghe bất cứ tin tức gì về Hạ Mộng, anh không thể tránh khỏi việc mất đi sự tỉnh táo và lý trí.

"Cô ấy có gây chuyện không?"

"Không có, cô ấy chỉ hỏi anh mấy ngày nay có phải ở cùng em không. Em đã giải thích với cô ấy rằng anh đi công tác, cô ấy cũng không nói thêm gì..."

"Đông ca, hai người không phải đã muốn ly hôn rồi sao, có chuyện gì vậy? Cô ấy dường như vẫn còn tình cảm với anh."

Hàn Đông không kiên nhẫn giải thích: "Sau này cô ấy sẽ đến tìm em, cứ trực tiếp nói với cô ấy là chúng ta ở cùng nhau. Còn việc ly hôn, khi nào anh về Đông Dương sẽ giải quyết."

Anh không hiểu Hạ Mộng có ý gì. Bình thường thì bỏ anh như bỏ giày rách, đến lúc ly hôn lại cứ năm lần bảy lượt đổi ý, níu kéo. Tình cảm đã đến nông nỗi này, còn cần gì phải thế nữa. Anh càng không ngờ, Hạ Mộng trong khoảng thời gian ngắn lại có thể xoay xở nhanh đến thế, tìm ra được sàn đêm Tiểu Ngân bờ sông vừa khai trương này. Làm sao mà cô ấy biết đó là sản nghiệp của Trầm Băng Vân? Cô ấy điều tra anh sao?

Phát giác mình đang bấn loạn, không thích hợp lái xe, anh tấp xe vào ven đường. Mò mẫm trong túi, anh lấy ra một điếu thuốc rồi châm lửa. Về chuyện của Hạ Mộng, anh không hề muốn phí thêm chút sức lực nào để suy nghĩ bất cứ khả năng nào. Chuyển đề tài, anh hỏi: "Băng Vân, tổng số vốn đầu tư vào Tiểu Ngân bờ sông là bao nhiêu?"

Trầm Băng Vân ngừng lại một lát: "Hơn ba mươi triệu."

"Em có bao giờ nghĩ, Trần Ngạn Phong dựa vào đâu mà lại bỏ ra nhiều tiền như vậy, một người như em lại còn được nhường nhiều cổ phần đến thế? Em có biết cổ phần có ý nghĩa gì không? Điều đó có nghĩa là nếu sàn đêm này xảy ra bất kỳ vấn đề gì, em là người chịu trách nhiệm đầu tiên. Anh không rõ em biết bao nhiêu về Trần Ngạn Phong, nhưng anh không muốn em cùng hắn hùn vốn làm ăn."

"Đông ca... Em đã giải thích rồi, hắn và cha em có quan hệ rất tốt, là một bậc trưởng bối..."

"Đừng dùng những lời tự lừa dối mình đó nữa. Em tốt nhất nên cắt đứt quan hệ với hắn, nếu là vì thiếu vốn làm ăn, anh sẽ giúp em tìm cách."

"Chính anh còn lo chưa xong cho bản thân, thì giúp em kiểu gì? Vả lại, em cũng không muốn làm phiền anh. Ngành sàn đêm này, Đông ca, anh không phải không rõ, không có chút quan hệ sau lưng, thì không thể làm nổi đâu. Nói cách khác, cho dù trong tay em có tiền, cũng không thể nào mở được sàn đêm quy mô như Tiểu Ngân bờ sông, tất cả đều phải dựa vào chú Trần..."

"Với lại Đông ca, anh có biết một bộ quần áo, một đôi giày, một thỏi son, hay mỹ phẩm của em cần bao nhiêu tiền không? Em không muốn như những người phụ nữ khác, sống đời trôi dạt, để đàn ông nuôi. Em cũng không muốn anh sẽ xem thường em, em chỉ có thể tự mình nỗ lực. Đó là cơ hội ngàn năm có một, Đông ca, hãy hiểu cho em."

Tiền, vẫn là tiền?

Hàn Đông kìm nén giọng nói sắp trở nên nóng nảy của mình: "Băng Vân, anh hỏi em câu cuối cùng. Em có thực sự muốn kinh doanh Tiểu Ngân bờ sông không?"

"Nếu em cứ cố chấp, thì sau này chúng ta đừng gặp nhau nữa. Anh trước đây là lính, không chơi nổi với em đâu."

Hàn Đông sợ mình lại nói nặng lời, liền đặt điện thoại xuống.

Luôn có người lấy tiền làm lý do, để nói với anh rằng có một số việc là bắt buộc phải làm. Anh ghét nhất chính là loại lý do này. Người nghèo, chẳng lẽ cứ phải đi cướp đoạt, chẳng lẽ cứ phải không từ thủ đoạn để đạt được thứ mình muốn? Làm như vậy, cho dù thật sự có tiền, liệu có được an tâm thoải mái không? Người khác có thế nào, anh không quan tâm, bản thân anh thì không, và cũng không chấp nhận người bên cạnh mình như vậy.

Trầm Băng Vân không phải đứa trẻ ba tuổi, nàng rất thông minh, lại xuất thân từ sàn đêm. Nàng không có khả năng hoàn toàn không phát hiện Trần Ngạn Phong đang làm gì, giải thích duy nhất chỉ có thể là, nàng đang giả vờ không nhìn thấy.

Ở một bên khác, Trầm Băng Vân thẫn thờ cầm điện thoại, không biết phải làm sao. Sự khởi sắc và thỏa mãn trong công việc kinh doanh, chỉ vì mấy lời của Hàn Đông mà tất cả đều tan thành mây khói. Nàng ở trong mắt người khác là kiêu ngạo, cao cao tại thượng, ngoại hình xuất chúng. Thế nhưng, trước mặt Hàn Đông, nàng chỉ có tự ti vẫn là tự ti. Nàng hận chính mình, tại sao lại xuất thân là "công chúa sàn đêm", cũng hận chính mình không có dũng khí quang minh chính đại ở bên cạnh anh. Yêu thích một người, tiến thoái lưỡng nan, lòng dạ bất an khôn nguôi.

Giờ đây, nàng khó khăn lắm mới tìm lại được chút tự tin, Hàn Đông lại muốn nàng rút vốn rời khỏi Tiểu Ngân bờ sông. Vậy thì bao nhiêu nỗ lực bấy lâu nay của nàng tính là gì? Nàng không thể hiểu nổi vì sao đàn ông lại không thèm nói lý lẽ như thế, chỉ một câu nói mà muốn biến tất cả của nàng thành bọt nước. Hết lần này tới lần khác, nàng lại không thể từ chối anh. Nàng rất sợ sau này anh thật sự sẽ không thèm để ý đến mình nữa, thì nàng dù có phong cảnh lẫy lừng đến đâu cũng có ích gì đâu. Anh không phải loại người đó, nhất định là đang đùa mình thôi.

Trầm Băng Vân ôm lấy niềm hy vọng mong manh, bị tiếng đập cửa đánh gãy dòng suy nghĩ. Người đến là trợ lý của nàng, Lưu Tiểu Phong. Người phụ tá này không hề tầm thường, là Trần Ngạn Phong đích thân sắp xếp cho nàng, giống như là một người họ hàng thân thích của Trần Ngạn Phong. Cho nên Trầm Băng Vân đối với hắn cũng không thể tùy tiện như với nhân viên bình thường, thêm vào đó năng lực của hắn thực sự rất mạnh, nàng vui vẻ nhẹ nhõm giao hết một số việc vặt vãnh trong tay cho hắn xử lý.

Lưu Tiểu Phong năm nay 26 tuổi, rất trẻ, cao ráo gầy gò, gương mặt trắng nõn. Hắn không vào, chỉ đứng ở cửa nói: "Trầm tổng, lát nữa có mấy người bạn của chú Trần muốn đến đây chơi..."

Trầm Băng Vân cố gắng ép mình tỉnh táo lại: "Anh cứ tiếp đãi là được, đừng quên là miễn phí."

"Vậy tôi đi."

Lưu Tiểu Phong cười cười, khẽ khép cánh cửa phòng làm việc lại.

Văn phòng một lần nữa tĩnh lặng trở lại, nỗi bất an trong lòng Trầm Băng Vân cũng dần dâng lên. Từ khi Tiểu Ngân bờ sông khai trương, cứ ba năm bữa lại có bạn bè của Trần Ngạn Phong đến đây tiêu phí, có thu tiền hay không là một chuyện. Điều đáng nói là mỗi lần, những người này đều cố định ở khu KTV hoặc trung tâm xoa bóp, rất ít khi gọi nhân viên phục vụ, hành tung thần thần bí bí... Mà lại, họ không hề đăng ký thân phận, Trầm Băng Vân thậm chí không thể gọi tên họ. Nhưng Lưu Tiểu Phong thì đều biết những người này, và đều do hắn tiếp đãi.

Nàng cảm thấy có điều không ổn, hiện tại quả thật không dám nghĩ sâu hơn. Cuộc điện thoại này của Hàn Đông hôm nay, khiến nỗi lo lắng của nàng tăng thêm mấy phần. Chỉ là, nàng không có khả năng vì chút nghi ngờ nhỏ nhoi ấy, mà vội vàng rút vốn rời khỏi Tiểu Ngân bờ sông, kết thúc sự nghiệp mà mình đặt nhiều hy vọng nhất.

Sau khi Tiểu Ngân bờ sông khai trương, nàng mới chính thức cảm nhận được thế nào là "một ngày hái ra vàng".

Lau trán, Trầm Băng Vân khẽ đứng dậy, đi lên lầu ba khu KTV, cũng chính là căn phòng mà mấy người bạn của Trần Ngạn Phong đang ở. Vừa bước vào hành lang, nàng đã thấy một bóng lưng quen thuộc. Một trong những thuộc hạ của Trương Khánh, có biệt danh hình như là Lông Dài. Hắn đang cà lơ phất phơ tựa vào bức tường cách đó không xa, hút thuốc.

Thấy Trầm Băng Vân, Lông Dài mắt sáng rực lên: "Chị, chị sao lại có thời gian đến đây?"

Không quen với cái nhìn như muốn ăn tươi nuốt sống của gã, Trầm Băng Vân hờ hững nói: "Bạn của chú Trần đang ở phòng số 7 phải không? Tôi vào chào hỏi một tiếng."

Lông Dài thấy nàng định đẩy cửa đi vào, vội vàng bước nhanh mấy bước chặn trước mặt: "Chị, có chút bất tiện. Khánh ca và mấy người kia không chừng đang làm mấy chuyện không hay ho, đừng để bẩn mắt chị..."

Tiếng động nhỏ khiến cửa phòng KTV từ bên trong mở ra, Trương Khánh từ trong đó bước ra.

Trầm Băng Vân kìm nén cơn giận nói: "Khánh ca, cái này là ý gì? Đây là chỗ của tôi, tôi đến cả tư cách vào phòng cũng không có sao?"

Trương Khánh kéo cánh tay nàng sang một bên, cười nói: "Đừng hiểu lầm, mấy người đó đều là khách quý, Trần tổng đã dặn dò phải tiếp đãi thật tốt. Đương nhiên, nếu em thật sự muốn vào xem, tôi sẽ vào nói một tiếng với bọn họ."

Trầm Băng Vân nhìn hắn: "Chẳng lẽ có gì đó không tiện để người khác thấy, mà còn phải chào hỏi trước sao?"

Trương Khánh sắc mặt trở nên khó coi: "Băng Vân, tôi đã nói với em rồi, những người này là bạn của Trần tổng, không biết điều một chút cũng không được đâu. Em có quên không, rốt cuộc sàn đêm Tiểu Ngân bờ sông này mang họ gì?"

Trầm Băng Vân bị vẻ lạnh lùng đột ngột thể hiện ra của hắn làm giật mình lùi lại một bước. Nàng không rõ Trương Khánh là ai, nhưng rõ ràng là một người không tầm thường. Giống như vụ án mạng từng xảy ra ở KTV Ngân Hà một năm trước, hung thủ chính là hắn. Là Trần Ngạn Phong bỏ ra gần sáu triệu mới dàn xếp ổn thỏa được mọi chuyện. Loại người như thế, bình thường đùa giỡn thì thôi. Một khi căng thẳng, nàng từ sâu trong đáy lòng đã thua kém một bậc về khí thế.

Trương Khánh thấy thế sắc mặt liền dịu xuống: "Băng Vân, em là người thông minh. Việc không nên cố chấp thì đừng cố chấp, việc không nên biết thì đừng biết, không có chút lợi lộc gì cho em đâu. Trông em cũng mệt mỏi rồi, vào phòng làm việc nghỉ một lát đi, lát nữa rủ bạn trai em đến đây, tôi cùng hắn uống chút rượu."

Khí thế ban đầu đã chùng xuống của Trầm Băng Vân lập tức trở nên sắc bén: "Các người không phải người cùng một loại, đừng có lui tới với anh ấy nhiều."

"Căng thẳng gì chứ, có ăn thịt anh ấy đâu mà lo."

"Tóm lại, đừng có ý đồ gì với anh ấy. Nếu không, loại chuyện như hôm nay sẽ không dễ dàng như thế này lần thứ hai đâu."

Trong mắt Trương Khánh không khỏi lóe lên vài phần thiếu kiên nhẫn, hắn nhìn bóng lưng yêu kiều của người phụ nữ, âm thầm cười lạnh.

Mọi quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu văn học.