Sau bữa ăn khuya, trên đường về nhà, Vương Hạo đã kể cho hai vợ chồng Lý Cường nghe chuyện anh muốn Lý Cường làm bếp trưởng của "Thực Vi Thiên".

Ban đầu, Lý Cường cứ nghĩ cậu bạn thân đang trêu mình, anh vừa cười vừa đấm nhẹ Vương Hạo một cái, mắng yêu: "Thằng nhóc này, toàn thích đùa anh thôi! Mới khai trương được bao lâu mà đã tính chuyện bếp trưởng rồi? Chắc phải lâu lắm nữa chứ, đừng có mà hão huyền!"

Thấy Vương Hạo không đáp lại, Lý Cường nhìn kỹ, chợt nhận ra vẻ mặt nghiêm túc của cậu bạn không giống đang đùa cợt mình chút nào. Anh lập tức khựng lại, ngạc nhiên nhìn Vương Hạo. Anh cứ đứng sững sờ ở đó, chỉ nhìn mà không nói lời nào, im lặng hồi lâu.

Trái lại, Hà Tiểu Tình ở bên cạnh lại là người đầu tiên bừng tỉnh khỏi cơn sững sờ, theo sau là niềm vui mừng khôn xiết. Chị vội vàng nhìn sang chồng mình. Thấy anh vẫn còn ngây ra, chị liền phấn khích kéo tay anh, lay nhẹ và nhắc nhở: "Anh ơi, còn đứng đực ra đó làm gì? Mau cảm ơn Hạo Tử đi chứ!"

Nói xong, Hà Tiểu Tình cũng nhìn về phía Vương Hạo, ánh mắt tràn đầy sự biết ơn sâu sắc.

Dù ngay từ đầu Vương Hạo đã hứa với hai người sẽ bồi dưỡng Lý Cường thành bếp trưởng của "Thực Vi Thiên", ban đầu chị không tin lắm, nhưng thấy chồng mình tin tưởng thì chị cũng muốn thử một lần. Sau khi đến Hành Vân, tận mắt chứng kiến sự xa hoa của "Thực Vi Thiên", sự tin tưởng của chị vào Vương Hạo lập tức tăng lên rất nhiều.

Theo chị, cho dù chồng mình không thể lên làm bếp trưởng ngay, nhưng sau khi học hỏi được nhiều kinh nghiệm từ Vương Hạo, khả năng được nhận làm đầu bếp chính thức vẫn rất cao. Với chị, thành quả như vậy cũng đã vô cùng mãn nguyện rồi. Dù sao, tổng lương hiện tại của hai vợ chồng họ hoàn toàn nằm ngoài sức tưởng tượng trước đây. Không ngoa khi nói, giờ đây họ về nhà ngoại cũng sẽ được đón tiếp long trọng hơn hẳn.

Có một công việc ổn định và lương cao như vậy, mấy ngày nay chị mơ đến còn cười tủm tỉm khi tỉnh giấc. Nhìn Lý Cường mệt mỏi sau một ngày làm việc, đang say ngủ với tiếng ngáy đều đều, lòng chị dâng lên một cảm giác hạnh phúc dạt dào. Chồng nỗ lực, cuộc sống có hy vọng, đây chính là cuộc sống chị hằng mong ước.

Với sự hài lòng với hiện tại, chị dần quên đi lời hứa của Vương Hạo về việc chồng mình sẽ làm bếp trưởng. Dù sao, trong khoảng thời gian này, uy tín của Vương Hạo tại "Thực Vi Thiên" là độc nhất vô nhị, vị trí bếp trưởng hậu trường có thể nói là bất khả xâm phạm. Chẳng ai dám mơ ước đến vị trí ấy, và Hà Tiểu Tình cũng không ngoại lệ.

Thế nhưng, không ngờ Vương Hạo lại đột ngột thông báo rằng vài ngày nữa chồng chị sẽ đảm nhiệm chức bếp trưởng của "Thực Vi Thiên". Một vận may như từ trên trời rơi xuống này khiến chị nhất thời có chút choáng váng, rồi ngay lập tức toàn bộ cảm xúc bị niềm vui sướng tột độ bao trùm.

Còn Lý Cường, sau khi bị vợ lay tỉnh, lúc này mới hoàn hồn khỏi cơn xuất thần. Tuy nhiên, trên mặt anh không hề có chút kinh hỉ nào, mà ngược lại, anh nhíu mày nhìn Vương Hạo đầy nghi hoặc, nói:

"Hạo Tử, cậu sao vậy? Cậu không phải có chuyện gì đó chứ? Có gì cứ nói ra, chúng ta cùng chia sẻ. Cậu đột ngột nhường vị trí bếp trưởng cho tôi như thế thì làm sao được!"

Ý tứ của Lý Cường rất rõ ràng, anh từ chối làm bếp trưởng. Anh cho rằng Vương Hạo đang giấu mình chuyện gì đó, và anh không thể nào làm cái chuyện hưởng lợi về mình rồi để Vương Hạo gánh chịu hậu quả.

Hà Tiểu Tình nghe vậy cũng sững sờ, chị vừa rồi không hề nghĩ đến vấn đề này. Giờ ��ây chị cũng mang vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn về phía Vương Hạo. Nếu đúng như Lý Cường nói, Vương Hạo đang gặp chuyện khó khăn nào đó, thì họ tuyệt đối không thể lợi dụng lúc này để trục lợi. Làm vậy thì quá là mất lương tâm.

Nghe Lý Cường nói, Vương Hạo đầu tiên hơi sững sờ, sau đó trong lòng không khỏi cảm thấy ấm áp. Cậu khẽ cười, lắc đầu, rồi kể tường tận cho Lý Cường nghe mọi chuyện từ đầu đến cuối về quyết định này.

"Chính vì những lý do đó mà tôi mới để anh làm bếp trưởng. Bởi vì nỗ lực và năng lực của anh hoàn toàn xứng đáng với vị trí này, nên mới có kết quả như vậy. Tôi nhiều lắm cũng chỉ là người giới thiệu mà thôi. Tất cả đều do thực lực của anh quyết định, đừng nghĩ ngợi lung tung. Cứ làm tốt công việc sau này, còn về tiền lương, chắc chắn tôi sẽ không bạc đãi anh đâu!"

Vương Hạo khẳng định nói, rồi vỗ vai Lý Cường, như thể đang hoàn thành một nghi thức giao phó trọng trách.

Nghe xong, Lý Cường bỗng cảm thấy gánh nặng trên vai mình chợt nặng thêm rất nhiều. Nhìn vẻ mặt "anh làm được mà" của Vương Hạo, anh không khỏi thấy sống mũi cay cay, nước mắt chực trào. Vừa cười vừa nước mắt lưng tròng, hai biểu cảm trái ngược cùng xuất hiện trên gương mặt Lý Cường. Nhìn dáng vẻ này của anh, dù anh không nói lời nào, Vương Hạo cũng có thể cảm nhận được nỗi lòng "ngũ vị tạp trần" trong anh.

Việc rời khỏi nông thôn vốn đã không dễ dàng, mà trụ lại được ở Hành Vân lại càng khó khăn bội phần. Chẳng ai có thể thấu hiểu trọn vẹn hành trình mưu sinh đầy vất vả của Lý Cường suốt những năm qua. Từ một thiếu niên hăng hái, đầy hoài bão về xã hội, đến khi trải qua vài năm bị đời vùi dập, anh dần trở thành một "trung niên dở" có phần ngơ ngác. Nỗi gian truân trong đó nhiều người từng trải qua, nhưng không phải ai cũng giống nhau.

Ban đầu, Lý Cường cứ ngỡ cuộc đời mình sẽ cứ thế trôi đi, cho đến khi lún sâu vào vũng bùn cuộc sống, không thể nào tự thoát ra được. Thế nhưng, Vương Hạo lại như một chiếc thang, từ từ nâng con đường phía trước của anh lên, dẫn lối anh thoát khỏi những ràng buộc, để anh có th�� ngẩng đầu nhìn xem bầu trời kia xanh đến mức nào, và ven đường còn có những cảnh sắc tươi đẹp ra sao.

Ân tri ngộ này, trước đây Lý Cường vẫn cho rằng mình có thể dùng cách trêu đùa để tự đánh lừa bản thân, nhưng đến giờ phút này, anh nhận ra mình không thể làm được. Nước mắt từ khóe mắt Lý Cường không ngừng tuôn rơi, như ��ang trút bỏ bao nhiêu tủi hờn, đắng cay anh đã nuốt vào lòng suốt những năm qua, chẳng thể nào ngăn lại được. Thân hình vạm vỡ của anh cũng bắt đầu run rẩy.

Hà Tiểu Tình nhìn dáng vẻ của chồng, rõ ràng cảm nhận được cảm xúc của anh, nước mắt chị cũng tự dưng trào ra. Hai người cứ thế dựa vào nhau, an ủi những nỗi niềm trong lòng đối phương.

Với tư cách người từng trải, Vương Hạo đương nhiên hiểu rõ những khó khăn của Lý Cường. Cậu khẽ thở dài, cảm nhận được nỗi xúc động của hai người, mắt cậu cũng hơi hoe đỏ. Vương Hạo lùi về một bên, để lại đủ khoảng trống riêng tư cho hai vợ chồng họ.

Đợi một lúc, khi cảm xúc của vợ chồng Lý Cường đã ổn định lại, Vương Hạo mới tiến đến, an ủi: "Chuyện cũ đã qua rồi, hãy sống tốt cho hiện tại mới là điều quan trọng nhất. Đừng có buồn nữa, một đấng nam nhi đại trượng phu như anh mà khóc lóc thế này, không sợ chị dâu quay sang chê cười à, haha!"

Trước lời trêu chọc của Vương Hạo, Lý Cường cũng kìm nén cảm xúc. Hai vợ chồng anh cứ thế nhìn chằm chằm V��ơng Hạo, rồi cùng nhau cúi đầu cảm tạ cậu. Họ không biết phải báo đáp Vương Hạo thế nào, lúc này chỉ có thể thông qua cách này để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc của mình.

Thấy hai người làm vậy, Vương Hạo giật mình vội vàng đỡ họ dậy, có chút bất đắc dĩ nói: "Hai người làm gì vậy, lễ này nặng quá! Còn khách sáo như thế là tôi giận đấy! Anh em với nhau đâu cần phải bày vẽ thế này!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa có sự đồng ý.