(Đã dịch) Độ Thuần Thục Xoát Lên - Chương 368: Gia yến thỉnh mời
Dưới ánh đèn đường lúc này, người đang chặn đường Vương Hạo không ai khác chính là Tô Mặc Đan.
Sau khi nghe những lời thăm hỏi khách sáo, chững chạc đàng hoàng của Vương Hạo, vẻ mặt vốn tươi tắn của nàng bỗng nhiên thay đổi. Tô Mặc Đan đảo mắt lên một chút, rồi nhẹ nhàng liếc Vương Hạo một cái, đoạn châm chọc nói:
"Đầu bếp Vương đây là không muốn gặp tôi, hay là ngại tôi lại tìm đến anh đây? Sao tôi lại nghe thấy giọng điệu e dè, muốn tránh mặt thế này nhỉ!"
Giọng Tô Mặc Đan mang đầy vẻ như thể mình không được chào đón, kết hợp với khuôn mặt lạnh lùng kiêu sa của nàng, khiến hai luồng khí chất tưởng chừng không ăn nhập đó va chạm, tạo nên một vẻ đẹp dị thường.
Ngay cả Vương Hạo, người có tâm trí vững vàng, cũng không khỏi ngẩn người đôi chút khi nhìn thấy vẻ đẹp dị thường của Tô Mặc Đan như vậy, rồi sau một thoáng sững sờ, anh nhanh chóng hoàn hồn.
Theo sau đó là cảm giác hơi kinh ngạc. Anh không ngờ rằng vị đại tiểu thư nhà họ Tô, người mà Thường Lỗi từng miêu tả là lôi lệ phong hành, siêu quần bạt tụy trong thế hệ trẻ, lại có thể biểu hiện trực tiếp và chân thật đến vậy đối với một người như anh, người mà nàng chỉ mới gặp vài lần. Hoàn toàn không có chút "mặt ngoài công phu" nào như giới thượng lưu vẫn thường xã giao.
Điều này khiến anh vừa kinh ngạc, vừa cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Phải biết rằng, "chân thật" tuy đôi khi không phải là một chiêu tất sát, nhưng lại là một tiền đề để rút ngắn mối quan hệ giữa người với người.
Mặc dù qua những lần tiếp xúc trước đây, Vương Hạo đã ẩn ẩn cảm giác được Tô Mặc Đan có tính cách này. Chẳng qua lúc đó họ vẫn chỉ là mới quen chưa lâu, chưa có quá nhiều cơ hội tiếp xúc nên anh cũng không tiện tùy tiện đưa ra phán đoán.
Nhưng tình huống trước mắt lại cho thấy, đối phương quả thật là người mau quen mau thân, tốc độ làm quen quả thực có hơi nhanh!
Điều này cũng khiến Vương Hạo, người vốn có chút chậm nhiệt, cảm thấy trong lòng có chút là lạ.
Thế nhưng, Vương Hạo của hiện tại đã không như xưa, anh không hề tỏ ra lúng túng chút nào. Chỉ khẽ mỉm cười, anh bình tĩnh nhìn vị mỹ nhân trước mặt, một sự tồn tại khiến người ta không thể dễ dàng xem nhẹ.
Còn Tô Mặc Đan, thấy Vương Hạo chỉ mỉm cười nhìn mình mà chẳng nói gì đáp lại, lúc này nàng mới nhận ra lời mình vừa nói có chút quá thân mật, không cân nhắc đến mối quan hệ thực tế giữa hai người. Điều này khiến nàng khẽ nóng mặt, nhưng cũng không cảm thấy quá xấu hổ.
Theo Tô Mặc Đan, mặc dù họ mới gặp nhau ba lần, nhưng cái cảm giác lạnh nhạt nhưng trầm ổn mà Vương Hạo mang lại cho nàng lại khiến nàng cảm thấy rất thoải mái, rất có cảm giác "mới quen đã thân". Chính vì vậy, nàng mới có hành vi vô thức như vừa rồi.
Ngay sau khi lấy lại vẻ bình tĩnh, nàng khẽ ho một tiếng rồi trực tiếp nói ra mục đích "chặn đường" lần này:
"Chuyện là thế này, Đầu bếp Vương. Lần này tôi "chặn" anh không phải vì việc công, mà là có chút việc tư muốn phiền đến anh.
Ngày mốt, ông nội tôi, cũng chính là lão thái gia nhà họ Tô, sẽ mừng thọ 80 tuổi. Đến lúc đó, gia đình tôi sẽ tổ chức yến tiệc tại nhà, tôi muốn mời anh hôm đó đến hỗ trợ nấu một vài món ăn.
Anh yên tâm, chỉ cần vài món thôi, sẽ không lãng phí quá nhiều thời gian của anh đâu."
Nói đến đây, trong ánh mắt Tô Mặc Đan tự nhiên lộ ra vẻ tin tưởng và một tia chờ đợi.
Phải biết rằng, đại thọ 80 tuổi của lão thái gia nhà họ Tô lần này có thể nói là sự kiện quan trọng nhất của gia tộc trong thời gian gần đây. Hầu như toàn bộ thế hệ trẻ của nhà họ Tô đều đang ráo riết chuẩn bị, với mong muốn nhân cơ hội quan trọng này để nâng cao vị thế của mình trong gia tộc.
Trong đó, việc hao tâm tốn sức chuẩn bị đủ loại lễ vật đã đành, chỉ riêng hạng mục yến tiệc, từng hậu bối trẻ tuổi đã tranh nhau giành giật nhận làm, bởi lẽ đây chính là một sự kiện mà tất cả mọi người đều dõi theo.
Nếu làm tốt, địa vị trong gia tộc sau này cùng việc thu hoạch đủ loại hỗ trợ tự nhiên là điều không thể thiếu. Có thể nói đây là một "chiến trường" đầy cạnh tranh!
Và Tô Mặc Đan, với tư cách trưởng nữ của thế hệ này trong gia tộc, tự nhiên trở thành một trong những người tổ chức yến tiệc, cùng với mấy vị khác cùng thế hệ có vai vế quan trọng trong gia tộc, cùng nhau phụ trách công tác chuẩn bị và tổ chức yến tiệc này.
Tô Mặc Đan mặc dù không hề nghĩ đến việc lợi dụng cơ hội này để khoe khoang, nhưng nàng cũng không muốn làm hỏng hạng mục mình phụ trách.
Khi nghĩ đến hạng mục quan trọng nhất là món ăn, nàng chỉ phụ trách vài món ăn thanh đạm. Ban đầu nàng định để đầu bếp của khách sạn nhà mình tham gia, cũng coi như là đã cố gắng hết sức.
Thế nhưng, hôm nay nàng lại biết được, những người khác đều đã mời đủ loại ngoại viện, hơn nữa những người đó đều là những tên tuổi nổi danh trong giới ẩm thực. Điều này khiến nàng đột nhiên cảm thấy áp lực.
Sau khi suy nghĩ về vấn đề thực lực của bếp trưởng nhà mình, nàng không khỏi nghĩ đến việc nhờ người ngoài.
Mặc dù nàng không hề có ý định cướp danh tiếng, nhưng cũng không muốn bị xem như bàn đạp cho người khác.
Sau đó, nàng tự nhiên nghĩ đến Vương Hạo, vị "đại sư" với tay nghề thần sầu này. Trong lòng nàng lập tức cảm thấy an tâm, đồng thời nàng cũng suy nghĩ làm thế nào mới có thể mời thành công.
Đối với Vương Hạo, vị "đại sư" không màng danh lợi hay tiền tài này, nàng cũng không dám trực tiếp đề cập đến chuyện trả thù lao, lo lắng rằng nói ra rồi, kết quả sẽ ngược lại còn tệ hơn.
Đồng thời, để thể hiện thành ý, nàng không chọn cách liên lạc qua điện thoại, mà trực tiếp lái xe đến để mời mặt đối mặt.
Còn Vương Hạo, sau khi nghe Tô Mặc Đan nói vậy, anh khẽ suy tư một chút về những sắp xếp gần đây của mình, bản năng đã muốn từ chối.
Dù sao, lớp huấn luyện bếp của "Thực Vi Thiên" vừa mới được thành lập, anh còn cần thường xuyên để mắt đến, đồng thời lợi dụng hack công năng để họ nhanh chóng đạt đến trạng thái có thể làm việc độc lập. Có như vậy, anh mới tiện bề phát triển công việc sau này.
Thế nhưng, ngay lúc anh định từ chối, lại phát hiện trên gương mặt vốn dĩ lạnh lùng kiêu sa ấy, lại xuất hiện một vẻ mệt mỏi và bất lực. Điều này khiến lời từ chối vừa đến cửa miệng, anh lại gắng gượng nuốt ngược vào.
Thông qua cuộc trò chuyện trước đó của Thường Lỗi và những người khác, anh cũng biết được tình cảnh mà vị "đại tiểu thư" bề ngoài cường thế này đang phải đối mặt chắc hẳn không thể lạc quan.
Chẳng lẽ một tập đoàn lớn như Tô gia, lại để một nhân vật quan trọng như vậy chỉ đi quản lý một khách sạn bình thường thôi sao?
Suy tư một chút, anh cuối cùng vẫn không thắng nổi cái "thói hư tật xấu" thương hoa tiếc ngọc của mình. Anh chỉ có thể tạm thời thay đổi kế hoạch, đồng thời tự tìm cho mình một cái cớ "chẳng tốn bao nhiêu thời gian".
Vương Hạo nghĩ vậy trong lòng, khẽ thở dài một tiếng rồi cũng nhẹ nhàng gật đầu, bày tỏ sự đồng ý của mình.
Còn Tô Mặc Đan, khi th���y Vương Hạo suy nghĩ rồi tỏ vẻ muốn nói lại thôi, trong lòng nàng không khỏi thấp thỏm.
Dưới cái nhìn của nàng, đây là một việc riêng tư, hoàn toàn dựa vào giao tình cá nhân.
Nàng cũng muốn mời bằng tiền bạc, nhưng với sự hiểu biết của nàng về Vương Hạo, nàng biết điều đó sẽ không thành công. Nàng chỉ đành xem xét mấy lần gặp mặt của họ, xem liệu có thể mời được anh ấy không.
Bây giờ thấy mình còn chưa kịp thuyết phục gì nhiều mà đối phương đã đồng ý, trên mặt nàng không khỏi nở nụ cười rạng rỡ!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.