Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 146 : Ta không hiểu tình yêu

Lâm Xuyên đại học Khoa học Kỹ thuật, cuộc thi hoa khôi kéo dài cả tháng, nay đã đến hồi kết thúc.

Trong một ngày đầu đông quang đãng, Giang Cần lái xe, chở theo Đổng Văn Hào, Ngụy Lan Lan cùng Tô Nại, tiến về Lâm Xuyên đại học Khoa học Kỹ thuật, để hoàn thành công tác cuối cùng.

Xe tải quảng cáo của Thịnh Thị đã đến trước, chờ sẵn ở thao trường đại học Khoa học Kỹ thuật, mấy công nhân đi theo xe đang đứng ven đường, mặc đồng phục màu lam đậm chờ bắt đầu làm việc.

Giang Cần đi tới, đưa nửa bao ngọc khê, tán gẫu vài câu, các sư phụ công nhân lập tức bắt tay vào việc dựng đài múa.

"Văn Hào, lát nữa cậu phụ trách trao thưởng nhé."

"Sao lại là tôi?!"

"Lần trước cậu chủ trì không tệ, tôi rất hài lòng."

Giang Cần vỗ vai hắn, cho một ánh mắt khẳng định.

Việc này liên quan đến một quy tắc ngầm phổ biến nơi công sở, tuyệt đối không nên nhận bất kỳ công việc nào ngoài chức trách từ ông chủ. Làm không tốt thì bị mắng, nếu làm tốt, lần sau hắn lại tìm, lâu dần, nó biến thành công việc chính của mình.

"XXX, cái PPT dự án kia làm xong chưa?"

"Ông chủ, việc làm PPT không thuộc về tôi."

"Nói bậy, lần trước PPT chẳng phải cậu làm sao?"

"Là ngài nói xin nghỉ làm PPT, để tôi tạm thời giúp một tay."

"Cậu làm rất tốt, lần này vẫn là cậu làm đi, việc lớn lao, tôi xem trọng cậu, cố lên."

Tuy nhiên, nếu chuyện này đặt trong mắt ông chủ, nó sẽ biến thành một ý khác.

"Nhìn xem, ta lại phát hiện ra một kỹ năng mới của nhân viên, thật là biết dùng người mà."

"Lan Lan, siêu thị trái cây gần đây yêu cầu trả hàng, không tiếp tục quảng bá nữa, cô đi xử lý một chút, hỏi xem tình hình thế nào, thái độ hạ thấp một chút."

"Vâng, thưa ông chủ."

Tô Nại khoanh tay đứng bên cạnh: "Ông chủ, vậy tôi thì sao? Tôi phải làm gì?"

Giang Cần liếc nhìn nàng một cái: "Gần đây cô cứ trốn ở 208 làm trang web, chắc cũng không có thời gian ra ngoài chơi, lần này mang cô đi ra thuần túy là để cô giải sầu thôi."

"Ông chủ, có phải ông nâng cấp phần cứng rồi không, lại có lương tâm vậy?"

"Quan tâm sức khỏe tinh thần của nhân viên cũng là trách nhiệm của một doanh nhân, hơn nữa, ngắm cảnh còn có lợi cho sức khỏe hơn là nhìn mã code."

Tô Nại nghe xong quay đầu bước đi, tính đi mua con dao ở cửa hàng tiện lợi gần đó.

Trong lúc nói chuyện, hai người tiến vào thao trường, một là chủ nhiệm Đoàn ủy Hồ Mậu Lâm, còn một là phó chủ nhiệm trường Trương Minh An.

"Tôi nghe Trương chủ nhiệm nói, sau này cậu định làm mua hàng theo nhóm?" Hồ chủ nhiệm đi thẳng vào vấn đề, sắc mặt không tốt lắm.

Giang Cần cũng không giấu giếm: "Đúng vậy, thưa chủ nhiệm Hồ, trang web mua hàng theo nhóm là kế hoạch tiếp theo của tôi."

"Trang web của cậu làm tốt như vậy, đụng vào cái đó làm gì?"

"Khả năng kiếm tiền của diễn đ��n rất tệ, không kéo dài được bao lâu, tôi nhất định phải có một kế hoạch kiếm tiền lâu dài."

Hồ chủ nhiệm có cảm giác dẫn sói vào nhà: "Chuyện của Diệp Tử Khanh cậu nên biết chứ? Thua lỗ thảm hại!"

Giang Cần biết hắn lo lắng điều gì, mở miệng an ủi: "Chủ nhiệm cứ yên tâm, tôi đâu có ngốc, sao lại đi theo con đường cũ của cô ta, huống chi tôi còn đẹp trai như vậy."

"Giang Cần, có vài lời tôi muốn nói trước, tôi không đồng ý cậu quảng bá mua hàng theo nhóm ở đại học Khoa học Kỹ thuật, chuyện này không có gì để bàn."

"Chúng tôi đang thử vận hành ngay tại đại học Lâm Xuyên, tạm thời sẽ không đẩy sang đại học Khoa học Kỹ thuật, nếu ngài thực sự không yên tâm, cứ theo dõi tình hình vận hành ở đại học Lâm Xuyên, nếu tình hình không ổn, tôi cũng không thể nhắm mắt làm ngơ mà đẩy sang được."

Hồ chủ nhiệm cau mày không nói gì, ánh mắt hướng về phía sân khấu đang được dựng lên.

Biểu hiện này rất rõ ràng, họ không bị thuyết phục, vẫn không đồng ý, thậm chí không muốn tranh luận thêm.

Đúng lúc này, một trận ồn ào truyền đến từ phía thao trường, thu hút sự chú ý của cả ba người.

Chỉ thấy ở ngay trước khung thành, mười mấy nam sinh vừa đá bóng xảy ra xung đột với sinh viên làm thêm của đại học Khoa học Kỹ thuật, hai bên đỏ mặt tía tai tranh cãi, cảm giác như sắp đánh nhau đến nơi.

"Ông chủ, mấy cầu thủ sinh viên kia không chịu rời đi, còn nói sân bóng đá là để đá bóng, bảo chúng ta dời chỗ trao thưởng đi chỗ khác, có cần gọi bảo vệ đuổi bọn họ đi không!"

Lai Tồn Khánh chạy tới, thở hồng hộc báo cáo tình hình.

"Người ta nói đúng mà, sân bóng đá là để đá bóng, tôi mượn dùng, người ta không cho mượn, tôi còn ép người ta được sao?"

"Hả?"

"Không sao, tôi đi xử lý một chút." Giang Cần vỗ vai hắn, đi về phía đám người đang gây gổ.

Nhìn thấy cảnh này, Hồ chủ nhiệm và Trương Minh An liếc nhau, ánh mắt dõi theo Giang Cần.

Trên sân bóng, một đám người nhao nhao rất kịch liệt, có mấy người tính khí nóng nảy bắt đầu túm cổ áo nhau, Giang Cần vất vả tách họ ra, nắm lấy hai người mặc áo bóng đá, rì rầm nửa ngày.

Sinh viên m��c áo số tám là kích động nhất, vừa bị Giang Cần giữ cổ thì giật mình, còn định quật ngã, nhưng sau đó không biết nghe được gì, vẻ mặt dần dần ngẩn ra.

Một lúc sau, người đá bóng gật đầu, ôm bóng rời khỏi thao trường, Giang Cần quay người trở lại chỗ cũ.

Hồ Mậu Lâm và Trương Minh An đều có chút bất ngờ, hoàn toàn không ngờ rằng chuyện này có thể kết thúc êm đẹp nhanh như vậy.

"Cậu làm thế nào mà bảo bọn họ rời đi vậy?"

"Tôi nói chỉ đá như vậy thì không có ý nghĩa gì, đợi đến đầu xuân năm sau, tôi định tổ chức một giải bóng đá liên trường cấp ba, để họ có cơ hội thi đấu thực sự, xem ai mới thực sự là đàn ông!"

Hồ Mậu Lâm liếc hắn một cái: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

Giang Cần gật đầu: "Bọn họ đến hoa khôi cũng không thích, lễ trao giải ngay trong ngày vẫn còn đá bóng, đây tuyệt đối là một tình yêu sâu sắc, giống như nam sinh vậy, ai mà không muốn ra sân đá một trận thoải mái, chỉ là rất tiếc..."

"Tiếc cái gì?"

"Những người thực sự yêu bóng đá thường không vào được đội tuyển quốc gia."

"..."

Hồ Mậu Lâm còn muốn nói gì đó, thì thấy Giang Cần vội vã chạy đi.

Một giây sau, một tấm phông nền phía sau sân khấu đang được dựng lên đột nhiên đổ xuống, suýt chút nữa đập vào Đổng Văn Hào đang làm MC, may mà Giang Cần kịp thời kéo ra, không gây ra hậu quả gì.

Hồ Mậu Lâm khoanh tay: "Tôi vừa nghĩ cậu sẽ tìm tôi ra mặt, lấy thân phận chủ nhiệm Đoàn ủy đuổi đám đá bóng kia đi."

Trương Minh An nhìn Giang Cần đang mắng chửi người: "Đó là cách thuận tiện và nhanh nhất."

"Vậy tại sao cậu ta không làm như vậy?"

Trương Minh An suy tư một chút: "Nghiêm giáo sư nói, Giang Cần chưa bao giờ là một người theo chủ nghĩa cấp tiến, mỗi bước đi của cậu ta đều rất vững chắc, hơn nữa quen với việc nắm quyền trong tay."

"Diệp Tử Khanh năm đó đến quảng bá, có vẻ như cũng xảy ra những chuyện tương tự?"

"Ừm, khi đó cô ta dẫn người đến phát tờ rơi, mở âm thanh ầm ĩ, xung đột với một nhóm sinh viên vẽ tranh, cuối cùng mời anh ra mặt, để bảo vệ đuổi đám sinh viên kia đi."

Hồ Mậu Lâm im lặng hồi lâu: "Để Giang Cần thử xem sao, cậu phụ trách, có chuyện gì cậu chịu trách nhiệm."

Trương Minh An: "? ? ? ? ? ?"

Thời gian trôi qua, lễ trao giải chính thức bắt đầu, đám trạch nam của đại học Khoa học Kỹ thuật ùa đến, vây kín hiện trường, Đổng Văn Hào chỉnh tề đứng trên sân khấu, trao cúp trắng cho từng hoa khôi, không khí hiện trường vô cùng náo nhiệt.

Giang Cần khoanh tay, đứng bên cạnh xem một hồi, vẻ mặt uể oải, dường như không có hứng thú lắm.

"Giang Cần, tìm bạn gái chưa?"

"Chưa đâu chủ nhiệm, đàn ông trước phải lập nghiệp rồi mới thành gia." Giang Cần nhẹ giọng đáp lại.

Hồ Mậu Lâm liếc hắn một cái: "Thành gia lập nghiệp, thành gia trước, lập nghiệp sau, cậu nhìn xem, các cô gái đại học Khoa học Kỹ thuật của chúng ta có nhan sắc rất cao, có ai thích hợp thì thử xem."

"Chủ nhiệm, mấy giờ rồi, tôi hơi mờ mắt, ngài giúp tôi xem một chút."

"?"

Giang Cần lấy điện thoại di động ra, bật sáng màn hình, giơ lên trước mắt Hồ chủ nhiệm.

Chiếc điện thoại này là Giang Chính Hoành thải loại, tuy nhỏ một chút, cũ một chút, nhưng ít nhất là màn hình màu, còn có thể tự thiết lập hình nền, chức năng cũng khá mạnh.

Hồ chủ nhiệm vừa ngước mắt đã thấy hình nền là một cô bé xinh đẹp đến kỳ lạ, cô mặc một chiếc áo khoác màu trắng, trong mắt phảng phất có ánh sáng, cả người đều vô cùng thanh thuần linh động.

"Mấy giờ rồi?"

"Không... Không nhìn rõ."

"Hóa ra chủ nhiệm cũng mờ mắt à."

Giang Cần cất điện thoại di động vào túi, mặt không đổi sắc nhìn về phía sân khấu trao thưởng, vẻ mặt dần trở nên chuyên chú.

Hồ chủ nhiệm tặc lưỡi, cảm thấy bị sỉ nhục.

Hắn cảm thấy Giang Cần tương lai chắc chắn sẽ không dừng lại ở làng đại học, nếu có thể tìm được đối tượng ở đại học Khoa học Kỹ thuật, sau này nếu thực sự làm ăn phát đạt, khi được phỏng vấn, có lẽ còn có thể nói một câu, rằng sinh viên khởi nghiệp của Lâm Xuyên đã gặp được tình yêu của mình ở đại học Khoa học Kỹ thuật.

Nhưng bây giờ hắn nghĩ lại, một người như Giang Cần chắc chắn không thiếu bạn gái, giống như cô gái trong hình nền của hắn, có cảm giác muốn đánh bại hoa khôi của trường mà họ đã chọn.

Hơn mười một giờ trưa, lễ trao giải kết thúc, một trận cuồng hoan hạ màn, Giang Cần dẫn theo Đổng Văn Hào, Ngụy Lan Lan và Tô Nại rời khỏi đại học Khoa học Kỹ thuật.

"Ông chủ, ông có biết tại sao siêu thị trái cây lại trả hàng không?"

"Vì sao?"

Ngụy Lan Lan không khỏi thở dài: "Giống như lý do của Cao Đại Vĩ, nhưng tình thế trái ngược, là ông chủ ôm tiền bỏ trốn cùng tiểu tam, bỏ lại bà chủ một mình, cô ấy không có tâm trí mở cửa hàng."

Tô Nại nghe xong Ngụy Lan Lan nói vậy, không khỏi tặc lưỡi hai tiếng: "Những năm gần đây, tỷ lệ ly hôn có vẻ như đang tăng lên."

Đổng Văn Hào cũng không nhịn được lên tiếng: "Tình yêu và hôn nhân thực sự là hai chuyện khác nhau, có những người khi yêu cuồng nhiệt thì không thể ghét hơn, nhưng khi thực sự sống chung thì xong đời, nếu không thì tại sao nói hôn nhân là mồ chôn tình yêu."

"Chuyện này không thể đổ hết cho hôn nhân được, tỷ lệ ly hôn tương ứng với trình độ phát triển kinh tế xã hội, điều này cho thấy tình yêu có thể cùng khổ, nhưng không thể cùng hư��ng."

"Ông chủ, ông thấy thế nào?"

Giang Cần trầm mặc hồi lâu: "Tôi không hiểu tình yêu."

Ngụy Lan Lan trầm mặc một chút: "Nếu biết kết cục có thể là xấu, có lẽ không cần phải bắt đầu?"

"Đến rồi, xuống xe, thông báo mọi người đến 208 họp, nghiên cứu việc ra mắt trang web mua hàng theo nhóm."

Tình yêu là một thứ khó nắm bắt, tựa như trăng đáy nước, hoa trong gương. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free