Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 187 : Quá tham ăn dấm đi!

Sáng nghiệp thêm điểm, biểu khảo hạch không sai, Tiết Hồng Anh thu vào túi hồ sơ, bảo Giang Cần có thể đưa Phùng Nam Thư rời đi.

"Nhớ đối tốt với Phùng Nam Thư một chút đấy nhé!"

"? ? ? ? ?"

"Ngươi có thể không biết, nhưng phàm là lớp ta chủ nhiệm, năm nào tốt nghiệp cũng thành đôi một lượng đấy, riêng kẹo mừng ta đã nhận không ít." Tiết Hồng Anh nói rất tự hào.

Giang Cần nghe xong người cũng tê rần: "Lão sư, ngươi dạy gõ học à, không thì ngươi với Cao Văn Tuệ chắc chắn có họ hàng!"

Tiết Hồng Anh mắt sáng lên: "Ồ? Văn Tuệ lớp ta cũng tinh mắt như ta vậy sao?"

"Ha ha, cảm ơn lão sư, lão sư tạm biệt."

Giang Cần cảm thấy mình không trụ được nữa, dắt tiểu phú bà mặt không đổi sắc từ đầu đến cuối, ba bước thành hai rời khỏi chốn thị phi này.

Ra đến sảnh trường, ánh nắng bên ngoài ấm áp, chiếu lên người một mảnh ấm áp, khiến người ta không khỏi muốn lười biếng.

Ra khỏi cửa, Phùng Nam Thư giơ cánh tay lên, ngoan ngoãn để Giang Cần kéo khóa áo khoác lông cho mình.

"Giang Cần, giúp em chỉnh cổ áo."

Giang Cần đưa tay chỉnh sửa cổ áo cho nàng, ngón tay không tránh khỏi lướt qua khuôn mặt bóng loáng của nàng: "Cái cô đạo viên kia, mặt mũi thì quen, nhưng anh nghi cô ta không phải người tốt, em phải cảnh giác, đừng sập bẫy hồng của cô ta."

Phùng Nam Thư khẽ run mi: "Nhưng cô ấy bảo anh phải đối tốt với em."

"Câu này thì nghe được, nhưng những câu sau thì bỏ ngoài tai, anh nghe là biết, toàn lừa đảo, mồm mép còn hơn Cao Văn Tuệ, cô ta kết hôn chưa?"

"Em không biết." Phùng Nam Thư khéo léo thành thật.

Giang Cần giả bộ cười khẩy: "Anh bấm ngón tay tính cũng biết cô ta chưa kết hôn, cũng như Cao Văn Tuệ thôi, toàn lý thuyết suông, em đừng tin l���i cô ta nhé?"

"Giang Cần đừng lo, em một dấu chấm câu cũng không tin." Phùng Nam Thư giọng điệu nghiêm túc.

"Ừm, anh tin em."

Giang Cần luôn cảm thấy có gì đó sai sai, nói xong không khỏi nhìn Phùng Nam Thư thêm vài lần.

Cũng may, tiểu phú bà đang ngẩng đầu nhìn vòm trời mùa đông rực rỡ, vẻ mặt ngốc nghếch, đúng là một thiếu nữ ngây thơ hồn nhiên, nhìn là biết dễ bị lừa.

Yên tâm rồi, Giang Cần nắm tay nàng, đi về phía nhà ăn.

Hôm nay tiểu phú bà đi một đôi giày đen, muốn Giang Cần dẫn đi đường nhỏ.

Vì hai ngày trước Lâm Xuyên có tuyết, nhưng đường lớn đã dọn sạch, chỉ còn đường nhỏ trong rừng phong còn tuyết đọng và lá rụng, bước lên kêu răng rắc.

Giang Cần dẫn nàng vào rừng phong, nhìn tiểu phú bà giẫm lên lối đi dài những dấu chân xinh xắn.

Nàng mặc quần jean đen, đôi chân thon dài nhìn còn dài hơn Giang Cần, phác họa vóc dáng uyển chuyển.

Áo khoác lông nàng mặc là kiểu Hàn ngắn thịnh hành mùa đông năm nay, chỉ trùm đến eo, khi đi còn thấy lờ mờ cúc kim loại sau lưng, dường như ngắn thêm chút nữa là lộ cả eo thon.

Tóc d��i phất phới dưới ánh mặt trời, không nói không cười, đúng là một nàng bạch phú mỹ cao lãnh.

Chỉ khi Giang Cần giả vờ buông tay, nàng mới lộ bản chất ngốc nghếch, hừ hừ hà hà chạy tới nắm lại.

"Anh đừng bỏ em lại."

"Tại em chạy nhanh quá, anh già rồi theo không kịp, anh đi chậm thôi, cơm ở căn tin có ai tranh đâu."

Giang Cần ung dung, bước chân chậm rãi, không giống học sinh sắp trượt môn chút nào.

Nhưng hắn không hề thảnh thơi như vẻ ngoài, vì trong đầu hắn vẫn hiện lên tờ thông tin vừa xem.

Hắn chưa từng chủ động hỏi Phùng Nam Thư về gia cảnh, một là vì chưa cần thiết, hai là trừ khi tiểu phú bà tự nói, còn tự đi dò hỏi chuyện gia đình người khác là rất bất lịch sự.

Nhưng hôm nay hắn mới biết, tiểu phú bà có lẽ không có mẹ.

Gia đình hào môn, quan hệ luôn rối rắm, chuyện thường thôi.

Giang Cần chưa từng gặp ngoài đời, nhưng xem phim truyền hình cũng không ít, ít nhiều cũng suy đoán được ân oán hào môn.

"Mở cửa ra, có giỏi cướp đàn ông thì có giỏi mở cửa ra!"

"Đừng trốn trong đó không lên tiếng, tôi biết cô ở nhà!"

Lời thoại kinh điển của dì Tuyết năm nào, giờ nghĩ lại vẫn không hề lỗi thời, Giang Cần hà hơi trắng, siết chặt bàn tay nhỏ bé.

Tuyệt đối đừng nghĩ những gì trong phim là giả, đôi khi cuộc sống còn cẩu huyết hơn phim nhiều.

Tính cách của Phùng Nam Thư có liên quan đến gia đình nàng không?

Nàng chưa từng kể về người nhà là vì không muốn hay vì lý do khác?

Vì sao bố nàng ở Thượng Hải mà nàng lại ở Tế Châu?

Cung thúc bên cạnh tiểu phú bà chỉ là tài xế thôi sao?

Giang Cần giờ có quá nhiều nghi vấn, cảm giác mình có thể viết mấy triệu chữ về chiến tranh hào môn, nhưng vẫn chưa hỏi gì cả.

Tiểu phú bà vui vẻ là tốt rồi, nếu trong lòng nàng có chuyện muốn nói, đến lúc đó nghe cũng không muộn.

Đến nhà ăn, Giang Cần đẩy tấm màn lạnh nặng nề bước vào, thấy nhiều người đang vùi đầu vào sách vở gần lò sưởi, không cần nghĩ cũng biết phòng tự học chắc bị chiếm hết rồi.

Không có phòng tự học thì ta học thế nào?

Ta vốn định trượt môn, còn không cho ta đi phòng tự học, còn có vương pháp không?

Giang Cần tức xì khói, gắp một cái bánh bao hấp, hung hăng dìm vào đĩa dấm, sau đó đút cho tiểu phú bà đang há miệng chờ đợi.

"Có chua không?"

Phùng Nam Thư lắc đầu, mắt xanh sáng ngời.

"Tham ăn dấm quá đấy, em thế này không được đâu, phải sửa đi."

Giang Cần lại dìm một cái bánh bao hấp rồi đút cho nàng: "À phải rồi, có chuyện phải nói với em, cuối tuần anh định dẫn em đi chơi với Hà Mạn Kỳ, cô ấy bảo nhớ em, được không?"

Phùng Nam Thư mím môi nhỏ đỏ hồng: "Nhưng cô ấy cũng thích gọi anh trai anh thì sao?"

Giang Cần vừa ăn vừa nói: "Người ta là học sinh cấp ba, không thể gọi em trai anh được, hơn nữa cô ấy gọi anh trai anh chỉ là phép lịch sự thôi, không giống như em gọi ca ca kia."

Phùng Nam Thư ngơ ngác chớp mắt: "Vậy em gọi ca ca là có ý gì?"

"Em gọi ca ca... Thực ra cũng chỉ là ý ca ca thôi, không có ý gì khác, ăn cơm đi, thực bất ngôn tẩm bất ngữ, ai nói nữa là chó con."

"Ừm."

Phùng Nam Thư cúi đầu, bắt đầu uống canh.

Không có phòng tự học, nhiệt tình học tập của Giang Cần giảm đi một nửa, loanh quanh không tìm được chỗ đi, đành dẫn tiểu phú bà đến 208.

Gần đây, các thành viên 208 đang chuẩn bị thi, đã chuyển sang chế độ ba ca làm việc, trừ mấy nhân viên cốt cán ra, người ở lại văn phòng không nhiều.

Giang Cần dọn bàn làm việc của mình ra, bắt đầu kèm cặp tiểu phú bà một kèm một.

Không, từ "kèm cặp" không chính xác, phải nói là "học lại".

Có những thứ, không phải Giang Cần không học được, mà là đầu óc mơ hồ, không nhịn được chửi thề.

Các nhân viên 208 không được huấn luyện chuyên nghiệp, nên không nhịn được cười.

Ông chủ bình thường nhìn dũng mãnh vô địch, như không gì làm khó được, giờ trông thật buồn cười.

"Cười gì, làm xong việc chưa? Rảnh rỗi thế à."

Giang Cần quát một tiếng, nhìn quanh văn phòng.

"Làm xong lâu rồi ông chủ, tổ em cả câu quảng cáo ngày mai cũng viết xong rồi."

Lộ Phi Vũ không biết sống chết trả lời, hoàn toàn không biết lúc này nên im miệng, đây là biểu hiện của sinh viên non nớt.

"Thì ra là trách tôi giao việc ít quá à? Vậy viết cho ngày kia đi, viết không xong không duyệt."

Lời Giang Cần vừa dứt, tổ nội dung lập tức tức giận, cầm đủ thứ trên bàn ném về phía Lộ Phi Vũ.

"Mày đúng là đồ ngốc, uy nghiêm ông chủ không được xâm phạm, hiểu không? Ông ấy có thể mất mặt, nhưng chúng ta không được cười."

Đổng Văn Hào không nhịn được mắng Lộ Phi Vũ, đây là lính hắn dẫn, ngốc đến mức này hắn cũng thấy không nói không được.

"Trước kia em chỉ hiểu một chút, hôm nay em hiểu hoàn toàn."

Trong mắt Lộ Phi Vũ không còn ánh sáng.

"Lo làm việc đi, sau này nhớ kỹ, họa từ miệng mà ra, làm nhiều nói ít."

"..."

Học nửa ngày, Giang Cần thấy rất hiệu quả, ít nhất không còn như xem thiên thư nữa, có thiên sứ nhỏ làm gia sư thật không tệ.

Giang Cần duỗi người, cảm thấy nếu lão Tào và đám kia trượt môn, tâm trạng mình chắc chắn sẽ càng tốt hơn.

"Tuyết Mai hôm nay có đến không?"

Đổng Văn Hào ngẩng đầu nhìn quanh: "Chiều nay cô ấy hình như nghỉ."

Giang Cần mím môi: "Văn Hào, xem cái máy ảnh của cô ấy có ở đó không, lấy ra cho anh chụp mấy kiểu."

"À vâng."

Đổng Văn Hào không biết chụp gì, nhưng vẫn lục lọi tìm cái máy ảnh của Lư Tuy���t Mai.

Mở máy, vẫn còn một vạch pin, chụp mấy trăm tấm không vấn đề.

"Ông chủ, tìm thấy rồi."

"Chờ anh tạo dáng."

Giang Cần một tay cầm bút, một tay giơ sách giáo khoa toán cao cấp, giả bộ chăm chú, bảo hắn chụp nhanh, Đổng Văn Hào lập tức bấm mấy cái.

"Chụp xong rồi, dùng làm gì?"

"Sau này làm tuyên truyền hoặc phỏng vấn, cứ nói ngôi sao khởi nghiệp Giang Cần, vừa làm vừa học, khởi nghiệp và học hành đều không bỏ lỡ, thành tích và sự nghiệp cùng nhau gặt hái."

Giang Cần nói xong, dẫn tiểu phú bà rời 208, đi dạo một vòng trong trường, rồi trở về ký túc xá với sự tự tin.

Đây chính là sự tự tin sau khi học hành chăm chỉ.

Nhất là khi thấy ba thằng bạn trong phòng vẫn nằm trên giường, nhắc đến ôn tập thì kêu không kịp, lòng tin càng thêm đủ.

"Giang ca, trưa nay anh đều ôn tập à? Đừng thế nhé, không em lại áy náy cả đêm."

"Không, anh ra ngoài chơi một chút, lão Chu cứ yên tâm đi, cứ đọc tiểu thuyết đi."

Giang Cần xách ghế ra ban công, híp mắt tắm nắng.

Chu Siêu nghe xong thở phào nhẹ nhõm, lại nằm vào chăn, lòng an nhàn tĩnh tại.

Học hành là con đường duy nhất dẫn đến thành công, nhưng đôi khi, một chút may mắn cũng không hề thừa thãi. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free