Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 27 : Cùng bạn cùng phòng thật tốt chung sống

Làng đại học, phố đi bộ tấp nập người qua lại, phần lớn là tân sinh viên, những người còn mang trong mình sự háo hức, muốn đến đây thưởng thức những món ăn vặt.

Lão sinh thì khác, họ đã quá quen với cuộc sống đại học, ngày càng trở nên lười biếng, chẳng buồn ra khỏi trường, có khi xuống lầu mua cơm cũng thấy phiền phức.

Dĩ nhiên, trừ khi có người yêu.

Khi có người yêu, dù mệt mỏi đến đâu cũng phải cố gắng ra ngoài.

Giang Cần dẫn Phùng Nam Thư đến một quán ăn ven đường, gọi món trứng tráng cà chua, thịt hồi nồi, canh cá dưa chua và khoai tây xào ớt.

Ra ngoài ăn uống, chọn món gì luôn là vấn đề nan giải, chưa ăn bao giờ thì sợ không hợp khẩu vị, món quá cầu kỳ thì sợ không đáng tiền, nên Giang Cần chỉ chọn bốn món này, gần như chưa bao giờ thất bại, đây là kinh nghiệm rút ra từ những ngày tháng làm xã súc, thường xuyên đặt đồ ăn ngoài.

Trong lúc chờ món, không ít người qua đường không khỏi dừng chân, liếc nhìn Phùng Nam Thư đang ngoan ngoãn ngồi đó, ánh mắt lộ vẻ kinh diễm.

Thậm chí có người ngẩn ngơ đến mức đụng cả vào sạp hàng bên cạnh.

Giang Cần tặc lưỡi, vẻ mặt khó chịu.

Đáng đời, ai bảo cứ nhìn chằm chằm phú bà của ta, sao không đâm đầu vào chảo của ông chủ luôn đi.

Hắn thu hồi ánh mắt, xếp hai bộ bát đũa chồng lên nhau, dùng nước sôi tráng qua một lượt, rồi quay sang Phùng Nam Thư.

"Vừa nãy em nói nghe lén mấy bạn cùng phòng nói chuyện, họ nói gì?"

"Nói em lạnh lùng quá, khó gần, không muốn ở chung với đại tiểu thư các kiểu."

Phùng Nam Thư lau khóe miệng, ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía chiếc chảo của ông chủ quán.

Giang Cần gật đầu, đại khái hiểu được tâm lý của mấy cô gái kia.

Tiểu phú bà quá xinh đẹp, bản thân đã tỏa hào quang, còn dùng bảo tiêu hộ tống, dù việc quét dọn vệ sinh có vẻ là thiện ý, nhưng thực chất lại tạo áp lực cho cả phòng.

Mà cái vị đại tiểu thư bị bạn cùng phòng coi là Long Ngạo Thiên phiên bản nữ này...

Nàng đang dán mắt vào chiếc chảo đen ngòm, thèm thuồng không thôi, hoàn toàn không biết những hành động của mình gây ra ảnh hưởng lớn đến thế nào.

Thực ra, chuyện này giải quyết rất đơn giản, bởi vì những cô bé kia sợ nàng chứ không ghét nàng, chỉ cần thể hiện một chút thiện ý là được.

Nhưng Phùng Nam Thư lại quá ngây ngô, thường nói năng không đúng lúc, bảo nàng dùng lời lẽ để bày tỏ thiện ý với bạn cùng phòng thì không đáng tin cậy, vẫn phải tìm cách khác.

"Giang Cần, em muốn ăn cái kia!"

Giang Cần nhìn theo ngón tay nàng, thấy một chiếc xe đẩy bán kẹo bông bảy màu: "Không, em không được ăn."

Phùng Nam Thư nuốt nước miếng: "Em tự mua có được không?"

"Cái đó toàn phẩm màu thôi, ăn xong lưỡi sẽ bị nhuộm màu đấy, nghe lời, đừng ăn."

"Em sẽ mua cho anh một cái, anh thích màu gì? Em thích màu hồng, anh muốn màu xanh lam nhé?"

Giang Cần có chút bất lực: "Em đừng dùng mấy thứ trẻ con này để hối lộ anh được không? Cán bộ nào mà không vượt qua được mấy vụ hối lộ này, anh đã bảo không được là không được."

Phùng Nam Thư nhanh chóng trở lại vẻ mặt lạnh lùng: "Ấu trĩ? À, anh còn ngồi cả xe lắc lư nữa mà."

"?????"

Giang Cần trợn tròn mắt, không thể tin nổi, thầm nghĩ kết bạn thì chưa học được, nhưng cái thói ăn vạ ngược lại tiến bộ vượt bậc, nếu không phải vì em, loại đàn ông mạnh mẽ như anh có thèm ngồi xe lắc lư không?

"Giang Cần, quanh đây có xe lắc lư không?"

"Đừng có mơ."

Giang Cần tưởng tượng cảnh hai người chơi xe lắc lư ở con phố đông đúc, không khỏi nổi da gà.

Trong lúc nói chuyện, ông chủ đã làm xong món ăn, nhanh tay lẹ mắt bưng lên bàn.

Phùng Nam Thư thấy đồ ăn thì vui vẻ hẳn lên, không đòi hỏi gì thêm.

Ăn tối xong, Giang Cần dẫn Phùng Nam Thư đến siêu thị, mua một ít đồ ăn vặt, chia thành năm túi cẩn thận.

"Không cần đâu, em ăn không hết nhiều vậy đâu."

"Không phải mua cho em."

Phùng Nam Thư nghe vậy thì ngẩn người, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức xụ xuống.

Giang Cần không để ý đến sự thay đổi trên khuôn mặt nàng, mà tự nhiên bỏ thêm đồ ngọt vào túi.

"Em không giỏi ăn nói, sau này đừng nói nhiều, cứ cười nhiều trong phòng là được."

"Mấy bạn cùng phòng của em không ghét em đâu, chỉ là cảm thấy em hơi cao xa, trong lòng sẽ thấy áp lực, nên em cần chủ động thể hiện thiện ý."

"Người ta thường nói ăn của người ta thì ngắn miệng, cầm của người ta thì mềm tay, em đưa mấy món này cho họ, họ sẽ biết em là người dễ gần."

Giang Cần kéo nàng đi tính tiền, khi ra khỏi siêu thị chợt nhớ đến Quách Tử Hàng: "Má ơi, bây giờ tao giống hệt ba em vậy."

Phùng Nam Thư có chút hoảng hốt: "Không được, em có ba rồi, em chỉ muốn làm bạn với anh thôi."

"Đây chỉ là ví dụ thôi!"

"À... Hù em sợ chết khiếp."

Từ phố đi bộ trở về trường học thì trời đã tối, cả trường tràn ngập mùi vị hoóc-môn, những góc tối đều có các cặp tình nhân nhỏ ẩn hiện.

Giang Cần xách túi đồ ăn vặt đi phía trước, Phùng Nam Thư đi sau, hai người chậm rãi bước đi dưới ánh trăng, bên trái là hàng liễu rủ trong gió mát, bên phải là mặt nước lấp lánh.

Đi được một đoạn, Giang Cần đột nhiên dừng lại, khiến tiểu phú bà không kịp phanh, đụng vào lưng hắn, mềm mại ấm áp, đàn hồi liên tục.

Giang Cần nhếch mép, cảm thấy một người ngây ngô như Phùng Nam Thư chắc chắn sẽ không phát hiện ra mục đích thật sự của hắn.

Vì vậy, hắn lặp lại chiêu trò này bảy tám lần trên đường, mãi đến khi đến dưới lầu ký túc xá nữ sinh mới dừng lại.

"Của em đây, nhớ về phòng chia cho mọi người." Giang Cần ra vẻ chính nhân quân tử.

"Vâng." Phùng Nam Thư nhận lấy túi, "Em có thể ăn vụng một ít không?"

"Không được."

"Dạ."

Giang Cần nghiêm mặt, dặn dò từng chữ một: "Anh nói thật đấy, nếu em ăn vụng, lỡ như người này có mà người kia không có, hậu quả sẽ rất phiền phức."

Phùng Nam Thư im lặng một hồi rồi ngộ ra: "Vậy em có thể chọn không, chỉ ăn năm cái thôi?"

"Em... đúng là một con quỷ nhỏ."

Giang Cần không biết mình đang khen hay đang chửi, khoát tay chào tạm biệt tiểu phú bà, rồi đi dọc theo ánh trăng rời khỏi khu ký túc xá nữ sinh.

Nhìn theo bóng lưng nàng, Phùng Nam Thư cúi đầu nhìn ngực mình, hàng mi khẽ run, vẻ mặt suy tư.

Thứ này có gì hay, nhìn còn chưa đủ, lại còn tìm cách chạm vào.

Tiểu phú bà im lặng một hồi, rồi xách năm túi quà vặt lên lầu, 503 đang trò chuyện vui vẻ, đợi nàng đẩy cửa bước vào, tiếng nói chuyện im bặt, mọi người đều nhìn sang, ánh mắt lộ vẻ căng thẳng và dò xét.

Phùng Nam Thư hít sâu một hơi, bước vào, đặt từng túi quà vặt lên bàn học của các nàng, rồi cắn môi im lặng.

Một lúc sau, Phạm Thục Linh ho khan một tiếng, nháy mắt với bốn người bên cạnh.

"À, Phùng Nam Thư, ngày mai tám giờ chúng ta đi báo danh, cùng đi nhé?"

"Đúng đó, đi chung đi, chiều không có việc gì chúng ta đi ăn một bữa nhé?"

Phùng Nam Thư mỉm cười, vui vẻ gật đầu, năm người cùng phòng lập tức thở phào nhẹ nhõm, vội vàng kéo nàng ngồi vào giữa.

Không khí trong phòng ngủ bắt đầu náo nhiệt, tiếng cười như chuông bạc không ngừng vang lên, nhưng Phùng Nam Thư vẫn chưa quen với việc trò chuyện, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Giang Cần có lẽ lo lắng cho tình hình của nàng, không lâu sau đã gửi tin nhắn QQ, hỏi nàng đã đưa đồ cho mọi người chưa.

Phùng Nam Thư trả lời "ừm", rồi nhìn ra ngoài cửa sổ đen kịt.

Nàng cảm thấy ngực có một tia rung động khó tả, giống với sự cô đơn lần trước, nhưng dường như lại có gì đó khác biệt.

Tình yêu đôi khi đến từ những điều giản dị nhất, như cách Giang Cần quan tâm Phùng Nam Thư. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free