Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trùng Sinh Liễu Thùy Đàm Luyến Ái A - Chương 366 : Dáng dấp đẹp mắt không phải lỗi của ngươi

Theo những ngày cuối năm nhanh chóng đến gần, tháng một trở nên đặc biệt bận rộn với vô số công việc nhỏ nhặt, ví như kỳ thi cuối kỳ.

Năm nay được nghỉ sớm, nghe nói mùng 12 tháng 1 đã có thể rời trường, nên sau Tết Dương lịch là phải bước vào giai đoạn ôn tập ngay, thời gian khá gấp rút.

Thư viện, phòng tự học đã sớm bị người chiếm hết chỗ.

Dù Giang Cần là Học Tập Chi Tinh số một của Đại học Lâm Xuyên, trường học vì giữ thể diện cũng sẽ đảm bảo cho hắn đạt tiêu chuẩn, nhưng Đại học Lâm Xuyên cũng không thiếu những thầy giáo già say mê học thuật, không nể nang ai cả, nên học vẫn phải học, ít nhất khi làm bài cũng còn viết được gì đó.

Ví như môn toán cao cấp, không học thì đến câu trả lời sai cũng không viết nổi, chẳng lẽ lại viết định lý Pitago vào đó sao?

Giang Cần giật mình, cẩn thận suy nghĩ hồi lâu trong đầu, không khỏi sợ xanh mặt, thầm nghĩ định lý Pitago là cái quái gì vậy?

Thôi xong, cuối cùng là thôi xong...

Định lý duy nhất mà ta quen thuộc cũng lặng lẽ rời xa ta, hệt như tình yêu vậy.

Giang Cần thở dài, chui ra khỏi chăn, phát hiện ba gã bạn cùng phòng đã nửa ngồi trên giường, bắt đầu chăm chỉ học tập.

Nhất là Tào Quảng Vũ và Nhậm Tự Cường, hai người bọn họ lần trước dùng hết âm mưu quỷ kế, sợ huynh đệ thi tốt, kết quả cả hai cùng rớt môn, lần này coi như là học hành đàng hoàng, cũng hiểu huynh đệ sẽ hố nhau khi chơi, bài vở có thể làm hỏng, nhưng thi cử thì không, vì thi cử là thật sự không biết làm.

"Tào ca, huynh học được bao nhiêu rồi?"

"Bảy tám phần rồi, sắp xong."

Mặt Nhậm Tự Cường liền biến sắc, âm thầm tăng tốc độ.

Nhưng Giang Cần không cần phải khổ sở như bọn họ, vì hắn có một giáo sư riêng, dạy vừa nhanh vừa tốt lại không thu học phí, quan trọng là học tốt còn có thưởng, chỉ là hơi tốn sức một chút.

Giang Cần xuống giường, rửa mặt qua loa rồi mặc áo khoác, há miệng run rẩy đi đến thư viện.

"Giang Cần, thị trường cạnh tranh không hoàn hảo đặc biệt là gì?"

Trong thư viện, Giang Cần tự tin ngồi thẳng lưng: "Câu này ta biết, chọn A."

Phùng Nam Thư ngớ người một hồi: "Đây là câu hỏi khái quát, không phải trắc nghiệm."

"Hôm qua chẳng phải trắc nghiệm sao? Hôm nay lại không phải, ta đã bảo rồi, con gái đúng là hay thay đổi."

Phùng Nam Thư dọa dẫm cái mặt nhỏ: "Có phải ngươi quên hết những gì đã ôn tập hôm qua rồi không?"

"Cũng không phải quên hết, ít nhất ta nhớ được câu này chọn A."

Ngồi đối diện, Cao Văn Tuệ đang hùng hục gõ máy tính không nhịn được ngẩng đầu lên: "Đến giờ ta vẫn không hiểu, rốt cuộc ngươi làm thế nào mà trở thành Học Tập Chi Tinh vậy?"

Giang Cần suy tư một chút: "Có người nói là do nhan sắc."

"?????"

"Đây không phải ta nói, thật sự có người bên ngoài đồn đại, còn oán trách nói không ngờ Đại h��c Lâm Xuyên tốt như vậy cũng có màn đen, ai đẹp trai thì cho người đó phát thưởng."

Phùng Nam Thư ngẩng đầu liếc hắn một cái: "Họ nói vậy là không đúng, đẹp trai đâu phải lỗi của ngươi."

Giang Cần gật đầu: "Đúng vậy, đáng tiếc không ai hiểu ta."

"Quả nhiên trong một cái chăn không thể ngủ ra hai loại người..."

Cao Văn Tuệ thấy bọn họ một người dám nói, một người dám tin, chút tính khí cũng không dám có: "Ít nhất ngươi còn có thành tích khởi nghiệp chống lưng, ta thì khác, nếu ta rớt môn thì đến ăn Tết cũng không yên."

Giang Cần cảm thấy đồng tình gật đầu: "Ta cũng không khác mấy, khởi nghiệp là khởi nghiệp, nhưng thi không tốt cũng sẽ bị phê bình."

Phùng Nam Thư ngẩng đầu nhìn bọn họ: "Ta nhất định sẽ thi tốt, hơn nữa mẹ Giang Cần sẽ không phê bình ta."

"Ngươi lại muốn đến nhà ta ăn Tết?"

"Ta phải đi..."

Giang Cần trực tiếp xua tay: "Vậy ta còn học hành cái gì nữa, đạt tiêu chuẩn là được."

Ngoài việc đối phó với kỳ thi cuối kỳ, tháng một còn phải xử lý những việc nhỏ nhặt khác, đó là tiệc liên hoan cuối năm của các phân bộ.

Năm 2008, hạng mục Zhihu ra đời, nhóm nhân viên đầu tiên chỉ có mười hai người, đến nửa năm 2008 cũng chưa ngồi kín phòng.

Trong nháy mắt, năm 2010 đã đến, số nhân viên chính thức của Zhihu và Pinduoduo đã lên tới một trăm ba mươi người, và con số này còn chưa bao gồm nhân viên kiêm chức từ trường cấp ba, nhân viên từ các chi nhánh khác và nhân viên do Pinduoduo phái đến.

Trước đây, tiệc cuối năm chỉ cần bày một bàn ở phòng 207 là đủ, dù có ăn no căng bụng cũng không quá năm trăm tệ, nhưng theo sự phát triển của công ty, việc tụ tập đông người đã trở nên bất tiện.

Vào buổi trưa, Giang Cần rời khỏi thư viện, đến căn cứ khởi nghiệp để phân công việc tổ chức tiệc cho mọi người.

"Bây giờ phạm vi kinh doanh đã mở rộng, đội ngũ cũng phân tán, nhưng sự gắn kết vẫn rất cần thiết, vì vậy trong khoảng thời gian này, các đội hãy tổ chức tiệc cuối năm đi."

"Lan Lan và Tô Nại phụ trách tổ chức tiệc cho phân bộ Pinduoduo."

"Đàm Thanh và Cẩm Thụy phụ trách tiệc cho Thương bang Lâm Xuyên và quỹ tài chính Kim Ti Nam."

"Văn Hào, Phi Vũ, Tuyết Mai và Từ Ngọc phụ trách bộ phận nội dung, bộ phận kỹ thuật và bộ phận tài vụ."

"Ta... phụ trách bà chủ."

Nghe Giang Cần phân công, mọi người ở phòng 208 không khỏi tặc lưỡi, thầm nghĩ ông chủ đúng là không phải thứ gì, luôn để dành những thứ tốt nhất cho mình.

Ngụy Lan Lan không nhịn được mở miệng: "Ông chủ, tiêu chuẩn cho tiệc cuối năm là bao nhiêu?"

"Cứ theo năm trăm tệ một người đi, ngoài ra, khi liên hoan nhớ phát cả tiền thưởng cuối năm nữa, dùng tiền mặt, từng xấp từng xấp ấy, chúng ta vất vả cả năm trời, cuối năm chính là lúc thể hiện, nhất định phải phô trương hết sự sang trọng."

Từ Ngọc cũng lên tiếng bổ sung: "Các trưởng bộ phận hãy thống kê số lượng người, sau đó trong vòng ba ngày nộp đơn xin là được, nếu khó xác định thì có thể thanh toán sau khi liên hoan bằng hóa đơn."

Nghe câu này, mọi người không khỏi ưỡn ngực lên một chút.

Bọn họ những người này đã quen với việc ở phòng 208, cũng quen với việc bị Giang Cần sai bảo, nên cảm giác làm lãnh đạo không rõ ràng lắm, nhưng khi Giang Cần để họ tự mình dẫn đội đi liên hoan, còn phải tự tay phát tiền thưởng cuối năm, họ mới cảm nhận được sự thay đổi về mặt thân phận.

Đúng vậy, ông chủ không thể tự mình làm mọi việc, nhất là khi đội ngũ lớn mạnh, việc quản lý cũng trở nên khó khăn hơn.

Ví dụ như lần tổ chức tiệc cuối năm này, cuối cùng họ cũng phải tỏa sáng trên sân khấu, một mình đảm đương một phương.

Nghĩ đến đây, mọi người ở phòng 208 vội vàng hành động, người thì phát thông báo, người thì đặt phòng ăn.

Việc tổ chức tiệc cuối năm cho các đội đã xong, nhưng vẫn còn một buổi tiệc mà Giang Cần phải đích thân tham gia, đó là tiệc rượu cuối năm của Thương bang Lâm Xuyên.

Trước khi Thương bang được thành lập, Lâm Xuyên có một thương hội, cũng thích tụ tập chém gió vào cuối năm, nhưng kể từ khi Giang Cần dẫn đầu thành lập Thương bang, tổ chức thương hội Lâm Xuyên này đã trở nên hữu danh vô thực, một số nhân viên làm việc bên trong dứt khoát được thu nạp trực tiếp vào Thương bang Lâm Xuyên.

Tuy tên gọi khác nhau, ý nghĩa cũng không giống nhau, nhưng tục lệ tổ chức tiệc rượu vào cuối năm vẫn tiếp tục kéo dài.

Kiếm được nhiều tiền như vậy, không khoe khoang thì khác gì gấm rách đi đêm?

Tám giờ tối, xe của Giang Cần chạy đến khách sạn quốc tế Long Khải, phát hiện biểu ngữ đã được treo lên, bên trong khách sạn toàn là những nhân sĩ thành công mặc vest da giày, vừa thấy Giang Cần xuất hiện liền lập tức mỉm cười nghênh đón, mời đến bàn chủ tọa.

Thật lòng mà nói, tiệc rượu của Thương bang Lâm Xuyên hoành tráng hơn nhiều so với thương hội Lâm Xuyên trước đây.

Không chỉ về số lượng người, mà cả phòng yến tiệc cũng vô cùng lộng lẫy, khắp nơi tràn ngập mùi tiền tài, hơn nữa các cô phục vụ viên đều mặc sườn xám xẻ tà đến rốn.

"Lần trước ta tham gia tiệc, ngồi ở bàn cuối cùng, trên bàn đó đến đĩa trái cây cũng không có, chỉ có một đĩa hạt dưa."

"Thật hay giả?"

"Đương nhiên, khi đó ta còn phải dựa vào quan hệ của Hà tổng mới trà trộn vào được, nghe các vị lão tổng say sưa bàn chuyện làm ăn, ta đến thở mạnh cũng không dám, ta nhớ là còn có ông chủ coi ta là người phục vụ nữa chứ."

Nghe câu này, mấy vị đại lão bản vây quanh hắn đều cho là hắn đang đùa, lộ ra vẻ không tin.

Theo họ nghĩ, Giang Cần là một nhân vật rực rỡ như sao Kim, là người hô phong hoán vũ, làm sao có thể có thời điểm thấp kém như vậy.

Giang Cần biết họ không tin, vì vậy giọng điệu có chút hoài cảm: "Các vị cũng biết, trước đây ta làm Pinduoduo, khi đó tìm đối tác thương mại thật sự là khó chết đi được, căn bản không liên lạc được với ai."

Một vị lão tổng họ Vương ngớ người: "Không đúng, Giang tổng, ta nhớ là cuộc điện thoại đầu tiên của ngài trực tiếp gọi đến chỗ ta, lúc đó ta còn nghi ngờ không biết sao ngài biết số điện thoại cá nhân của ta nữa chứ."

"Đó là ta dùng một chút thủ đoạn nhỏ, tuy nói là có chút mất mặt, khi đó ta còn là một nhân vật nhỏ chưa ai biết đến, lại muốn đến góp vui, muốn xin danh thiếp."

"Nhưng mà Hà tổng nói với ta, nói ta tư cách không đủ, bảo ta đừng xin danh thiếp."

"Ta nghĩ đi nghĩ lại, không thể đến không được gì, cho nên ta liền làm một chiêu trò."

"Các vị còn nhớ năm ngoái ở cửa tiệc rượu có thêm một khu trưng bày danh thiếp của doanh nhân tinh anh không? Đó chính là ta làm, ta bỏ ra một trăm tệ để mua chuộc người đánh dấu, cô gái ở cửa phòng yến tiệc là người của ta, chỉ để lấy được danh thiếp của các vị đại lão."

"..."

Nghe câu này, cả hội trường chợt im lặng, những người vừa còn đang mỉm cười không khỏi nhìn thẳng vào mắt nhau, vẻ mặt đã biến thành kinh ngạc.

Họ thật sự không biết chuyện này, từ trước đến giờ còn tưởng đó là chiêu trò mới của thương hội Lâm Xuyên.

Nhớ lại khi xưa, những người đang ngồi đây cũng vì khu trưng bày danh thiếp đó mà nhao nhao đỏ mặt tía tai, chỉ vì tranh cãi xem danh thiếp của ai nên ở hàng trên, ai nên ở hàng thứ hai.

Theo họ nghĩ, hàng trên đại diện cho thân phận và địa vị, ai có thể ngờ từ khoảnh khắc đó, Giang tổng đã lợi dụng điểm này, coi họ là con cờ trên bàn cờ.

Những người này vốn cho rằng mình thật sự biết làm ăn, nhưng vào giờ phút này đột nhiên cảm thấy mình không giỏi lắm.

Đúng lúc này, một phục vụ viên chợt ghé vào tai Giang Cần, nói bên ngoài có người tìm.

Giang Cần gật đầu, đặt ly rượu xuống đi theo ra ngoài.

Vừa ra đến cửa phòng yến tiệc, hắn liền thấy đại lãnh đạo Lâm Xuyên đến, phía sau còn có mấy người, vừa thấy mặt đã bắt đầu nhiệt tình hàn huyên.

"Giang tổng, ta giới thiệu cho ngươi một chút, đây là Lôi tổng Dương Châu, Phương tổng và Diêm tổng, Uông tổng Hưng Châu, Tùy tổng, còn có Duy Châu..."

"Họ nghe nói Lâm Xuyên chúng ta đang nâng cấp sản nghiệp, biết môi trường kinh doanh ở đây tốt, lực đỡ lớn, nên đều muốn đến mở công ty, ngươi là người phụ trách Thương bang, ta lần này đặc biệt dẫn họ đến để ngươi làm quen."

Trong lúc nói chuyện, các vị ông chủ từ nơi khác rối rít đến bắt tay chào hỏi, những lời hàn huyên cơ bản đều là ngưỡng mộ đại danh đã lâu.

Đợi hàn huyên xong, lãnh đạo lại bảo thư ký mang đến một vali xách tay: "Thứ ngươi muốn ta giúp ngươi chuẩn bị xong rồi."

"Đa tạ lãnh đạo ủng hộ, mời vào ngồi đi? Lát nữa ngài lên đài nói vài lời, chỉ thị cho chúng ta làm việc."

"Thôi, loại trường hợp này ta không tiện lộ diện, không thích hợp, làm tốt nhé Giang tổng, toàn bộ Lâm Xuyên trên dưới sẽ ủng hộ ngươi."

Đợi lãnh đạo và những lão tổng từ nơi khác đi rồi, Giang Cần mở vali xách tay ra, bên trong là từng hàng thẻ thân phận, đen tuyền, phía trên in logo Thương bang Lâm Xuyên —— hai nắm đấm nắm chặt vào nhau.

Giang Cần gọi mấy phục vụ viên đến, bảo họ phát theo danh sách.

Hắn từng nói khi mới khởi nghiệp, xí nghiệp cần lực ngưng tụ, mà bây giờ Thương bang Lâm Xuyên càng cần lực ngưng tụ hơn, tấm thẻ thân phận này thực chất là để ngưng tụ mọi người, giống như thẻ tên của nhân viên vậy.

Một lúc sau, Giang Cần cầm tấm thẻ của mình lên đài, đưa micro lên miệng.

"Tin rằng mọi người đã nhận được thẻ hội viên của mình, đây cũng là một biểu tượng thân phận của Thương bang chúng ta."

"Ở Tây Ngoại Ô có một câu lạc bộ doanh nhân, diện tích rất lớn, có cả golf, hồ bơi, núi non sông nước, cây xanh tường đỏ, cái gì cần có đều có, có thẻ này có thể vào bất cứ lúc nào."

"Ngoài ra, sân bay Lâm Xuyên đặc bi��t mở một khu nghỉ ngơi và lối đi khách quý của Thương bang Lâm Xuyên, có thẻ này vào sẽ có chuyên gia tiếp đón."

"Hơn nữa nó cũng là một tài khoản ngân hàng độc lập của Lâm Xuyên, sau khi tự đi kích hoạt, sẽ có rất nhiều quyền ưu tiên trong một số nghiệp vụ ngân hàng."

"Ta biết, mọi người đều là người có thân phận, không hiếm những thứ này, nhưng đây là sự ủng hộ của chính quyền thành phố Lâm Xuyên, cũng là sự khẳng định và chứng nhận của chúng ta."

"Còn một điều nữa."

Giang Cần dừng lại một chút: "Số lượng thẻ này sẽ không tăng lên trong thời gian ngắn, mong mọi người bảo quản cẩn thận."

Những lời mang tính quan phương đôi khi không thể chỉ nghe bề ngoài, mà phải nghe ý ngầm.

Trong thời gian ngắn sẽ không tăng lên, có nghĩa là thành viên của Thương bang Lâm Xuyên đã cố định, sau này muốn gia nhập, ngưỡng cửa có thể sẽ rất cao.

Nói cách khác, tấm thẻ này có thể làm gì không quan trọng, quan trọng là nó đại diện cho điều gì.

Các lão bản có mặt tại hiện trường nhìn chiếc thẻ trong tay, không hiểu vì sao, chợt có cảm giác tìm được nhà, giống như trong thương trường cô quân phấn chiến, họ chợt có một tập thể với thân phận gắn bó chặt chẽ với nhau.

Thương hội trước đây chỉ là nơi chém gió, còn bây giờ Thương bang thực sự đoàn kết làm việc cùng nhau, nghĩ đến đây, cảm giác quy thuộc có chút mênh mang.

Tần Chí Hoàn gần đây từ Thượng Hải trở về, lúc này cũng có mặt tại tiệc rượu, cũng nhận được tấm thẻ thân phận của mình.

Hắn nhìn chiếc thẻ, lại nghĩ đến những thăng trầm mà Giang Cần đã trải qua, không khỏi thở dài, thầm nghĩ biểu cô ơi biểu cô, đây không phải chó vàng nữa rồi, đây sắp thành mỏ kim cương rồi.

"À đúng rồi, có một chuyện quên nói."

"Cầm tấm thẻ này, các vị có thể uống trà sữa Hỉ Điềm miễn phí, nhưng ta khuyên các vị nên lương thiện." Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free