(Đã dịch) Chương 368 : Như cái mới vừa vào cửa tiểu tức phụ
Ánh nắng đông ấm áp, kỳ thi cuối kỳ vừa dứt, học sinh tranh thủ lúc sương sớm còn giăng đã vội vã rời trường, trên mặt tuyết đêm qua chỉ còn lại những dấu chân chằng chịt, mũi chân đều hướng về phương xa quê nhà.
Liên hoan, họp mặt, sắp xếp công việc nghỉ lễ, duyệt văn kiện Thương bang, cùng tiểu phú bà mười tám dặm tiễn đưa, đem phú quý giao phó cho Nghiêm giáo sư.
Đợi Giang Cần lần lượt hoàn thành công việc, trong trường học đã sớm không còn một bóng người.
Hắn quyết định không về nhà tập thể, trực tiếp ở lại phòng 207 qua đêm, sáng hôm sau thức dậy đến Lâm Xuyên Thương bang, bận rộn đến tận bốn giờ chiều mới trở về Đại học L��m Xuyên thu dọn hành lý.
Quách Tử Hàng vẫn chưa về, liền xách hành lý, mặt dày mày dạn đến đi nhờ xe.
Cùng đi với bọn họ còn có ba người bạn học cũ cấp ba Thành Nam, Đoàn Yến, Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo.
Đoàn Yến học lớp hai khối mười hai, cùng Giang Cần và Quách Tử Hàng là bạn cùng lớp, Thiệu Hướng Hạo và Khổng Tư Tư học lớp một khối mười hai, cũng coi như ba năm đồng song.
Đại học là một môi trường lớn phức tạp, người xung quanh đến từ khắp nơi, thói quen và phong tục tập quán luôn có những khác biệt, vì vậy tình bạn thời cấp ba trở nên vô cùng quý giá.
Bốn người bọn họ cũng vậy, dù cấp ba quan hệ bình thường, nhưng lên đại học lại thành bạn tốt.
Giang Cần cũng cảm thấy một mình đường về quá nhàm chán, nên đồng ý yêu cầu đi nhờ xe, dù sao từ Lâm Xuyên đến Tế Châu mất hai tiếng, đông người cũng náo nhiệt hơn.
"Giang ca, em nghe nói cấp ba Thành Nam sắp chuyển giáo khu, anh biết không?"
Giang Cần gật đầu: "Toàn bộ trung tâm thành phố đều phải dời về phía đông, đông thành sau này sẽ là khu đô thị mới."
Quách Tử Hàng há hốc mồm: "Vậy mảnh đất của cấp ba Thành Nam sẽ làm gì?"
"Xem chính phủ quy hoạch khu phố cổ thế nào thôi, chắc là phá đi xây lại, làm trường kỹ thuật các loại, bây giờ chính sách đang khuyến khích học sinh trung học thi vào trường nghề, thúc đẩy dự trữ nhân tài cho các ngành."
"Vậy sau này chúng ta về, đến cái chỗ tìm lại ký ức cũng không có?"
Giang Cần nghe vậy bật cười: "Coi như không trùng tu thì mày cũng tìm được ký ức đâu, mẹ nó cổng còn không cho vào, lúc tao tốt nghiệp, hiệu trưởng bảo chúng mày mãi mãi là niềm tự hào của cấp ba Thành Nam, kết quả hôm sau dán thông báo cấm học sinh cũ vào trường."
Nghe câu này, mọi người trên xe đều bật cười.
Đoàn Yến, Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo không chỉ đơn thuần vì tiết kiệm tiền mà đi nhờ xe.
Chủ yếu là gần đây, tin tức về Giang Cần tràn lan khắp nơi, đủ loại lời đồn bay đầy trời, là bạn học cũ cấp ba, nói không tò mò chắc chắn là giả.
Nhưng vì hồi cấp ba không thân với Giang Cần, sau khi lên đại học thân phận lại có chút khác biệt, nên sau khi lên xe cũng không dám nói chuyện nhiều.
Nhưng khi chủ đề xoay quanh chuyện cấp ba, ba người họ cũng thả lỏng, bắt đầu tham gia vào câu chuyện.
"Mấy người có biết Tần Tú lớp ba không? Nó với Trần Tùng lớp mình yêu nhau ba năm, kết quả chia tay rồi, nghe nói Trần Tùng còn dẫn người đến trường nó gây sự."
"Phạm Văn Lệ lớp năm nghỉ học, nghe nói bị ung thư buồng trứng, từ lúc sinh ra đã có, giờ không kiểm soát được."
"Giấy ca với Tào Quyên từ mùng hai đã ở với nhau, giờ cũng chia tay rồi."
"Viên Bằng lớp tám với Vương Hạnh lớp bảy cũng chia tay..."
Trên đường từ Tế Châu đến Lâm Xuyên, mọi người ríu rít, kể về tin tức bạn học cấp ba sau khi tốt nghiệp.
Những tin tức này có tốt có xấu, nhưng phần lớn là xấu, bởi vì chuyện tốt ít người biết, chuyện xấu đồn xa.
Giang Cần cũng có chút cảm thán, bởi vì nhiều người được nhắc đến, hắn còn không nhớ mặt, có lẽ là ứng với câu "Thời gian thấm thoắt thoi đưa, cảnh đẹp ngày vui chẳng ích gì".
Nhưng với Đoàn Yến, Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo, họ còn có một tin đồn cực kỳ tò mò không dám hỏi, đó là về Giang Cần và Phùng Nam Thư.
Bởi vì trong ấn tượng của họ, Giang Cần và Phùng Nam Thư hồi cấp ba căn bản không có liên hệ gì, thậm chí có thể còn chưa từng nói chuyện, sao vừa tốt nghiệp đã ở bên nhau được?
Một người là tiểu thư nhà giàu lạnh lùng với tất cả mọi người, một người là học sinh bình thường chỉ biết học, căn bản không liên quan gì đến nhau, vậy mà lại thành một đôi, thật vô lý, chuyện này thật sự vô lý.
Họ quen nhau khi nào?
Sau khi tốt nghiệp hai người đã xảy ra chuyện gì?
Giang Cần có điểm gì thu hút Phùng Nam Thư cao lãnh suốt ba năm?
Phùng Nam Thư có còn lạnh lùng với hắn không?
Yêu một thiên kim tiểu thư rốt cuộc là như thế nào?
Tất cả, tất cả đều nghẹn trong lòng họ suốt một năm.
Đúng lúc này, điện thoại di động để trên hộp đồ chợt rung lên, cắt ngang cuộc trò chuyện và suy nghĩ của mọi người.
"Điện thoại của mẹ tao, chắc hỏi mấy giờ về, Tử Hàng mày nghe hộ tao, bảo sáu giờ đến nhà."
"Ừ."
Quách Tử Hàng lấy điện thoại ra nghe, quay đầu nhìn Giang Cần: "Dì bảo chúng ta đến nhà mày ăn cơm, còn bảo vừa làm hơi nhiều."
Giang Cần gật đầu: "Gọi cho Thụ An nữa, bảo nó cũng đến."
"... "
Sáu giờ tối, trời đông đã tối, Giang Cần về đến Hồng Vinh Gia Viên, đỗ xe dưới lầu.
Đoàn Yến, Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo vốn ngại đi, đều nói phải về nhà, nhưng nghe nói Dương Thụ An và Quách Tử Hàng cũng đến, cuối cùng do dự một chút rồi đồng ý.
Sinh viên không có ưu điểm gì, chỉ là dễ nghe lời, hơn nữa họ cũng đói thật.
Vào nhà, một mùi thơm hầm xương sườn lập tức lan tỏa, Giang Cần hít sâu một hơi, trong lòng thấy an nhàn thoải mái.
Nói thật, ăn nhiều sơn hào hải vị bên ngoài, nghe được mùi vị gia đình này, thật dễ khiến người xúc động.
"Mẹ, con về rồi!"
"Nghỉ ngơi chút đi, cơm sắp xong rồi."
"Vâng."
Giang Cần thay dép rồi đi vào, bảo mọi người cứ tự nhiên, đừng khách sáo.
Quách Tử Hàng đã đến ăn chực nhiều lần, tuyệt đối không khách sáo, nhưng ba người kia vẫn có chút ngại ngùng, không biết nên ngồi đâu, đến khi Dương Thụ An ngửi thấy mùi thơm mà đến, không khí mới tốt hơn nhiều.
Một lát sau, Viên Hữu Cầm lên tiếng, bảo mọi người đi rửa tay, chờ ăn cơm, thế là mọi người lại bắt đầu xếp hàng rửa tay trong phòng vệ sinh.
Khổng Tư Tư là người rửa xong đầu tiên, lau qua loa rồi đi ra, Đoàn Yến theo sát phía sau, kết quả vừa ra đã thấy Khổng Tư Tư ngơ ngác, đứng sững sờ giữa hành lang nối phòng ăn và phòng khách.
"Sao vậy?"
"Mày nhìn..."
Đoàn Yến vòng qua cô, nhìn theo hướng ngón tay chỉ, ánh mắt lập tức cứng đờ.
Tế Châu mùa đông, lò sưởi đốt rất nóng, Phùng Nam Thư buộc tóc đuôi ngựa cao, mặc áo ngắn tay, quần dài đen trắng, đang ra vào bếp, bưng những món ăn nóng hổi lên bàn.
Bưng xong một mâm, Phùng Nam Thư phát hiện có người đang nhìn mình chằm chằm, liền lộ ra vẻ mặt cao ngạo, rồi lại cộc cộc cộc trở lại bếp.
"Nhà Giang Cần dạo này có nhiều cô gái đến nhỉ."
Tiểu phú bà nghiêm túc nói, cánh mũi xinh xắn hơi nhíu lại.
Lúc này trong hành lang, Đoàn Yến và Khổng Tư Tư nhìn nhau, nhất thời cảm thấy đầu óc quay cuồng.
Phùng Nam Thư, Phùng Nam Thư bưng thức ăn, Phùng Nam Thư ở nhà, Phùng Nam Thư rực rỡ như trân bảo suốt ba năm cấp ba...
Ừ thì, ai cũng biết Phùng Nam Thư với Giang Cần ở bên nhau, nhưng ở chung và dẫn về nhà không phải là một chuyện, sao Phùng Nam Thư lại ở nhà Giang Cần, còn giúp bưng thức ăn nữa chứ.
Ba năm cấp ba, mỗi lần cô xuất hiện đều mang dáng vẻ bạch phú mỹ cao lãnh, lạnh lùng đến mức khiến người ta không dám đến gần, nhưng bây giờ sao lại giống như cô vợ trẻ vừa về nhà chồng, tất bật bưng thức ăn vậy?
"Sao? Không ăn cơm à?"
"Cơm này hình như không phải thứ mình có thể ăn..."
"?"
Thiệu Hướng Hạo vừa lau tay vừa mang vẻ mặt nghi ngờ đi tới, vừa vặn nhìn thấy Phùng Nam Thư bưng sườn rim đi ra, chiếc khăn giấy trong tay lập tức rơi xuống đất.
Cậu và Khổng Tư Tư đều học lớp một khối mười hai, nói cách khác, họ và Phùng Nam Thư là bạn học cùng lớp.
Dù Phùng Nam Thư không tham gia hoạt động tập thể, nhưng cô thường là chủ đề bàn tán, mọi người thường tụ tập lại suy đoán, Phùng Nam Thư khi không ở trường sẽ như thế nào.
Có người nói tiểu thư nhà giàu chắc chắn đang được giáo dục tinh hoa, như ballet, piano, violin các loại, lúc nghỉ ngơi chỉ biết nằm dài trên chiếc giường hơn 100 mét vuông, đọc vài tác phẩm văn học nổi tiếng, suy nghĩ xem nên đến nhà hàng nào thưởng thức.
Ai có thể ngờ cô lại ở một gia đình bình thường, giống như cô vợ nhỏ, tất bật bưng thức ăn.
Giang Cần lúc này cũng đi ra, thấy Phùng Nam Thư thì nheo mắt lại: "Lại đến nhà anh rồi à?"
Phùng Nam Thư học theo dáng vẻ của hắn nheo mắt lại: "Hoan nghênh trở lại."
"Sao lại ngơ ngơ ngác ngác rồi?"
"Em vốn dĩ không thông minh."
Tiểu phú bà hất mái tóc đuôi ngựa, lại đi vào bếp bưng thức ăn tiếp, không biết chán.
Giang Cần vẫy tay bảo mọi người ngồi xuống, cứ coi như về nhà, đừng như Lưu mỗ mỗ vào phủ quan.
Đoàn Yến, Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo nghe vậy ngồi xuống, im lặng hồi lâu, đến khi Quách Tử Hàng và Dương Thụ An rửa tay xong đến mới đỡ hơn.
Sau đó, Giang Chính Hoành cũng tan làm về nhà, chín người quây quần bên bàn ăn, tuy có hơi chật chội, nhưng cũng coi như vui vẻ hòa thuận.
Dương Thụ An và Quách Tử Hàng ng���i ở hai đầu, một bên là Đoàn Yến, Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo, một bên là gia đình bốn người vô cùng hài hòa, Giang Chính Hoành, Viên Hữu Cầm, Phùng Nam Thư và Giang Cần.
Nói thật, dù Khổng Tư Tư và Thiệu Hướng Hạo là bạn học cùng lớp, nhưng đây là lần đầu tiên họ đến gần Phùng Nam Thư như vậy.
Họ cũng là lần đầu tiên phát hiện, Phùng Nam Thư thật sự xinh đẹp hơn nhiều so với tưởng tượng.
"Ơ, sao tiểu phú bà lại đeo vòng tay?"
Lúc ăn cơm, Giang Cần chợt phát hiện trên cổ tay Phùng Nam Thư có một chiếc vòng ngọc phỉ thúy, miệng vòng hơi lớn, rõ ràng không hợp với cổ tay nhỏ nhắn của cô.
Giang Chính Hoành nhấp một ngụm rượu rồi đặt xuống: "Nam Thư tặng bố một chiếc thắt lưng ba mươi ngàn tệ, bố không thể làm ngơ được, không nhận thì áy náy, nên bố tặng lại nó một chiếc vòng."
Giang Cần nghe xong trợn tròn mắt: "Được đấy bố, bố tích cóp được nhiều tiền phết nhỉ."
Giang Chính Hoành lập tức nghẹn họng: "Bố làm gì có tiền tích cóp, thằng nhãi ranh mày đừng vừa về đã ăn nói lung tung!"
"Vậy tiền đâu ra bố mua vòng, không phải vòng giả nhuộm màu axit chứ?"
"Bố chẳng đã bảo mày rồi sao? Ba đời nhà họ Giang chúng ta là địa chủ, từng giàu có một vùng, tuy sau này không còn, nhưng bà nội mày vẫn giấu hai chiếc vòng, một chiếc cho thím mày, một chiếc cho mẹ mày."
Viên Hữu Cầm gật đầu: "Mẹ không nỡ đeo, nên cho Nam Thư."
Giang Cần im lặng gặm xương, ghé sát tai tiểu phú bà: "Em biết truyền gia là có ý gì không?"
Phùng Nam Thư gật đầu nhỏ giọng nói: "Biết, là tình bạn đến một mức nhất định, em sẽ có được bảo vật truyền đời của anh."
"Đúng vậy, chính là tình bạn, tình bạn cả đời, ôi, em thật thông minh, đến cả cái này cũng hiểu."
Giọng Giang Cần đầy vẻ dỗ dành trẻ con, tiện tay gắp cho cô một miếng sườn.
Mẹ hắn có tâm tư gì hắn quá rõ, chỉ là muốn chốt Phùng Nam Thư về làm con dâu, nhưng cũng may, tiểu phú bà ngốc nghếch, còn tưởng chiếc vòng tay này thật sự đại diện cho tình bạn.
Giang Cần gặm xương sườn, nhìn chiếc vòng trên tay Phùng Nam Thư, rồi lại gặm xương sườn, lại nhìn bàn ăn, đột nhiên cảm thấy có gì đó sai sai.
Tiểu phú bà thừa dịp tao không có nhà mà trộm nhà tao thì thôi đi, sao giờ đến bảo vật truyền đời của mẹ tao cũng tóm được rồi?
Cô thật sự không hiểu gì sao?
Giang Cần càng nghĩ càng thấy sai sai, lại một lần nữa nhìn tiểu phú bà: "Vừa nãy em nói thật à?"
Phùng Nam Thư nghiêm túc nói: "Giang Cần, em chưa bao giờ lừa anh." Dịch độc quyền tại truyen.free