(Đã dịch) Đô Trùng Sinh Liễu Thùy Đàm Luyến Ái A - Chương 386 : Nghèo có nghèo lối đánh
Sáng sớm hôm sau, ngày Quốc tế Lao động đầu tiên.
Đinh Tuyết thuận lợi thi đỗ nghiên cứu sinh của Đại học Lâm Xuyên, Tào công tử hào phóng chi tiền, mời hai nhà tổng cộng tám người ăn một bữa thịnh soạn. Buổi tối trở về, hắn còn hứng thú nghiên cứu các điểm du lịch lân cận, dự định đưa Đinh Tuyết đi du ngoạn.
Ngay trước khi khởi hành, hắn lén lút ra ngoài trường, đến cửa hàng tạp hóa tự động mua một hộp "áo mưa", vừa lúc bị Giang Cần bắt gặp.
"Mua bóng bay à?"
"Đều là đàn ông, đừng giả vờ không hiểu, muốn một cái không?"
Giang Cần liếc hắn một cái, im lặng bỏ một cái vào ví, lúc rời đi còn có cảm giác đầu óc nóng lên, không biết nhớ ra điều gì.
Giang Cần ngoài miệng luôn nói, để "áo mưa" trong ví có thể giữ tiền.
Nhưng trong lòng lại nghĩ, cứ giữ một cái phòng thân, dù sao tuổi trẻ nhiệt huyết mà.
Siêu Tử dạo gần đây càng ngày càng béo tốt, cằm vốn hơi nhọn, giờ mập lên lại trông khá hơn nhiều, tất nhiên, hai cằm cũng rất đẹp.
Hắn dành phần lớn ba ngày nghỉ lễ dài để nằm trên giường, thỉnh thoảng nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm cây đại thụ rồi cảm thán một câu, thoáng cái đã hai năm trôi qua, dường như chẳng đạt được gì, nhưng thân mỡ này thì có thật.
Miếng thịt trên eo, cục mỡ trên khuỷu tay, đều là bạn bè cùng phòng quan tâm yêu mến.
"Tao thấy sinh viên ngoài học ra thì chẳng khác gì lợn."
Giang Cần sững người: "Mẹ kiếp, có lịch sự không đấy? Có phải lại chửi chó mắng mèo đấy không?"
Siêu Tử ngồi dậy trên giường, quay đầu nhìn Giang Cần: "Giang ca, tao có chửi mày đâu."
"Mày bảo sinh viên ngoài học thì chẳng khác gì lợn, nhưng tao mẹ nó có học đâu."
"..."
Nhậm Tự Cường và Vương Lâm Lâm quấn quýt lấy nhau, ngày ngày đi sớm v��� muộn hẹn hò, hệt như Tào công tử ngày xưa, đêm nào cũng nhắn tin đến khuya.
Phan Tú đối với hắn mà nói đã là một cái bóng rất nhạt, nhạt đến gần như không để lại dấu vết gì.
Nhưng nghe nói Phan Tú dạo này không hiểu sao lại bắt đầu tìm Nhậm lão nói chuyện phiếm, chủ đề cũng chẳng có gì quan trọng, nhưng ngày nào cũng kiên trì trò chuyện đôi câu, không biết có ý gì.
Còn Giang Cần, phần lớn thời gian trong ba ngày qua đều ở 208, dán mắt vào Zhihu và "Bính Đoàn" tổ hợp quyền.
Bộ phận nội dung của diễn đàn đang thực hiện "phẩm chất ưu tuyển", chiêu mộ một lượng lớn chủ blog, đánh giá ngôi thứ nhất về các nhà hàng, khách sạn, dịch vụ ưu tuyển, nói trắng ra là những bài PR ngầm theo phong cách bán ký sự mà đời sau thường thấy.
Bên Zhihu vừa ra mắt đoản văn, bên "Bính Đoàn" sẽ lập tức có các phiếu ưu đãi tương ứng, khiến sinh viên đại học mê mẩn không thôi. Trong kiểu bài "song bút tề hạ" này, lượng người dùng của "Bính Đoàn" tăng mạnh.
Ngầu nhất là "Tri kỷ đoàn", họ đeo huy hiệu, mặc áo phông, tự động đi phát tờ rơi cho "Bính Đoàn".
Nếu bạn hỏi họ vì sao, họ sẽ nói, "Tôi đọc tin tức của Giang lão bản rồi, 'Bính Đoàn' đã nuôi lớn Zhihu của chúng tôi."
Học sinh hiểu rõ học sinh nhất, có họ giúp một tay, đội tiếp thị của "Bính Đoàn" cũng cảm thấy mình nhận lương hơi áy náy, vì vậy càng ra sức luyện tập các kỹ năng khống chế và cận chiến.
Nhưng dù có hiệu quả và phổ biến đến đâu, cũng không bằng tiền thật bạc thật. Vì vậy, "Bính Đoàn" liền tung ra chương trình giảm giá 20% toàn trường cho siêu thị Lâm Phú, mua lẩu Hà Lý Lao tặng kèm một món, Hamburg Hoàng và Hỉ Điềm còn có chương trình "Thứ năm điên cuồng" giảm nửa giá.
Chỉ ba hoạt động này đã khiến thị trường làng đại học trở nên sôi động.
Trong thời gian đó, họ khởi động lại "phiếu ăn chùa", phối hợp với Hỉ Hán Hà Thanh để thực hiện marketing trọng điểm, dần dần xây dựng một vòng sinh hoạt độc lập, kết nối ăn mặc ở đi lại thành một vòng khép kín.
Nói thật, vòng sinh viên chỉ có bấy nhiêu, dù sao phạm vi cũng không vượt quá khu vực thành thị, hơn nữa tám mươi phần trăm thời gian đều ở trong sân trường.
Muốn làm thị trường này, chỉ cần nắm chắc giới kinh doanh xung quanh là được, như vậy vừa không cần đối đầu trực diện với những "ông lớn" trên đầu, lại không cần đầu tư quá nhiều vốn, tỷ lệ người dùng bỏ đi cũng thấp nhất.
"Kỳ lạ thật, rõ ràng chúng ta chiếm cứ các làng đại học cấp một ở tứ đại thành phố, chẳng khác nào cắm một cây đinh lớn vào trận địa của đối phương, sao không ai quản chúng ta vậy?"
Trong nhà ăn của trường, Đổng Văn Hào vừa ăn mì vừa lộ vẻ khó hiểu.
Dạo này hắn luôn theo dõi tin tức, biết có rất nhiều xí nghiệp mua theo nhóm đang đánh nhau sống chết, không dám lãng phí một phút nào, trái lại "Bính Đoàn" của họ lại sống thoải mái dễ chịu, giống như không phải tuyển thủ dự thi, mà giống như khán giả trên đài hơn.
Giang Cần liếc hắn một cái: "Quy tắc của thương mại Internet là kẻ thắng ăn tất, chỉ khi các đối thủ lớn đánh xong, họ mới thanh toán các đối thủ nhỏ, dọn dẹp chiến trường."
"Vậy chúng ta có thể 'cẩu' mãi à?"
"Không 'cẩu' được quá lâu, nhưng 'cẩu' được thì cứ 'cẩu' thôi."
Đổng Văn Hào húp một ngụm mì: "Ông chủ, thực ra Lashouwang bây giờ có lợi thế rất lớn."
"Cái này không phải chuyện chúng ta nên suy tính, bởi vì còn có những tư bản lớn hơn đang nhòm ngó, lúc này mới đến đâu chứ, sẽ không ai cho phép Lashouwang độc chiếm thị trường." Giang Cần khẽ mỉm cười.
Quả nhiên, giống như Giang lão bản dự liệu, họ vừa ăn xong cơm thì nhận được tin nhắn từ Đàm Thanh.
"Tùy Tâm Đoàn" nhận được năm triệu đô la Mỹ vốn đầu tư từ một tổ chức đầu tư ở Thượng Hải.
Diệp Tử Khanh mấy ngày trước trở về Lâm Xuyên cầu vốn, hết lần này đến lần khác thất bại, ngày ngày lo lắng rụng tóc, kết quả vừa trở lại Thượng Hải thì phát hiện có tổ chức đầu tư chủ động đưa cành ô liu, trong nháy mắt liền "liễu ám hoa minh lại một thôn".
Nhưng trong mắt Giang Cần, đây cũng là tín hiệu mở màn của vòng thứ ba, đồng thời cho thấy các tiểu tư bản luôn dòm ngó đường đua đã bắt đầu luân phiên ra tay.
Những kẻ điều khiển sau màn này chưa chắc đã coi trọng bản l��nh của "Tùy Tâm Đoàn", nhưng họ đều có chung một ý tưởng, đó là nếu thị trường đã nóng đến mức này, vậy ta sẽ thêm củi, tiếp tục thổi phồng nó lên.
Bởi vì ngành nghề mua theo nhóm có rất nhiều dây chuyền sản xuất liên quan, họ chỉ có thể mở rộng sức ảnh hưởng của thị trường này đến vô hạn, mới có thể thu được nhiều lợi ích hơn.
Ăn vội bữa trưa, trên đường trở về căn cứ khởi nghiệp, Giang Cần thấy thời tiết đẹp, liền dẫn Đổng Văn Hào ra thao trường đi dạo, cảm nhận ánh nắng rực rỡ, miệng vẫn trò chuyện về chuyện này.
"Năm triệu đô la Mỹ, hơn ba mươi triệu tệ đấy, cứ thế mà đốt à?" Đổng Văn Hào cảm thấy khó tin với con số này.
Giang Cần vươn vai: "Năm triệu không nhiều, hơn nữa con số này rất có ý nghĩa."
"Có ý nghĩa gì?"
"Số tiền này có thể giúp 'Tùy Tâm Đoàn' nhanh chóng lật ngược tình thế, nhưng lại không thể để nó dễ dàng vượt qua Lashouwang, chỉ có thể duy trì một mối quan hệ cạnh tranh liên tục. Nhà tư bản thật xấu xa, nhưng tao thích."
"Vậy vòng này chẳng phải là vô ích à? Cuối cùng v��n thế?"
Giang Cần lắc đầu: "Việc tư bản tham gia vào và đẩy nhanh cạnh tranh là để thổi nóng thị trường. Tiếp theo, họ chỉ chọn những 'hạt giống' tốt nhất. Đến khi vòng này kết thúc, chắc chắn sẽ có người bị loại khỏi cuộc chơi. Đến lúc đó, cái bánh mua theo nhóm sẽ lớn hơn, những người còn lại sẽ được chia nhiều hơn, và sẽ càng điên cuồng hơn."
Dù là tháng năm, nhưng Đổng Văn Hào cảm thấy lạnh cả người, lỗ chân lông co rút lại, tóc gáy dựng đứng.
Khi còn là sinh viên, hắn không nghĩ nhiều như vậy, mỗi ngày chỉ nghĩ ăn gì uống gì. Thấy có cái gì mới ra mắt, thịnh hành, hắn chỉ cảm thán một tiếng, "Nước ta lại tiến bộ rồi."
Nhưng đến khi hắn bước chân vào con đường này, tận mắt chứng kiến một sự vật mới ra đời, hắn mới hiểu cái gọi là sự vật mới này đã trải qua những cuộc chém giết tàn khốc đến nhường nào.
Nếu không có ánh mắt vượt trội của ông chủ, chỉ dựa vào nhiệt huyết tuổi trẻ, họ đoán chừng dù có nhiều tiền hơn nữa, đổ vào cũng sẽ không còn một mống.
"Vậy ba vòng tranh đấu trước đ��u vô nghĩa à?"
"Đối với các xí nghiệp mua theo nhóm trong quan hệ cạnh tranh thì chắc chắn là vô nghĩa, nhưng lực lượng tích lũy được trong ba vòng trước chắc chắn sẽ phản hồi trực tiếp lên người thắng cuối cùng. Cái bánh lớn là của tao, thói quen tiêu dùng là của tao, số lượng người dùng là của tao, đó mới là 'kẻ thắng ăn tất' thực sự."
Đổng Văn Hào bừng tỉnh ngộ: "Vậy nên chúng ta mới như người ngoài cuộc, luôn du ly ở vòng ngoài, từ chối những nỗ lực vô ích ban đầu?"
Giang Cần im lặng một lát: "Ý là vậy, nhưng không hoàn toàn. Bởi vì đợi cái bánh quá lớn mới bắt đầu, chúng ta sẽ không có khẩu vị để ăn. Vì vậy, tao luôn dùng các thành phố tuyến hai, tuyến ba để rèn luyện đội ngũ, đảm bảo dung lượng dạ dày đủ lớn, hơn nữa việc cách xa trung tâm chiến trường sẽ giảm thiểu hao tổn."
"Chiến tranh mua theo nhóm là đốt tiền, nhưng đốt tiền không phải là điều kiện cuối cùng để chiến thắng. Nghèo, cũng có cách đánh của người nghèo."
Đúng lúc này, hai người phát hiện có một quả bóng đá dừng lại trước mặt, phía sau quả bóng còn có một nam sinh mặc đồ bóng đá, đang nhìn họ bằng ánh mắt như nhìn người điên.
Thấy Giang Cần và Đổng Văn Hào chú ý, người này ôm bóng quay người bỏ đi.
"Ê, vừa nghe thấy hai thằng thần kinh nói chuyện phiếm, mở miệng ngậm miệng là mấy chục triệu, còn mẹ nó bảo mình nghèo. Đại học Lâm Xuyên của các người có khoa 'nổ banh xác' à? Nổ vừa thôi chứ?"
"Ai vậy?"
"Hai thằng đằng sau kia kìa."
Vừa nói, đám đá bóng đều quay đầu nhìn lại, phát hiện Giang Cần đang nhếch mép cười đểu, liền bảo thôi không sao.
Con số mấy chục triệu thực sự rất lớn, nhiều gia đình cố gắng cả đời có khi còn không thấy được, nhưng đặt lên người Giang Cần thì lại trở nên rất hợp lý, ai bảo nhà ăn Đại học Lâm Xuyên ngày ngày phát tin tức của hắn đâu.
Thằng nhặt bóng này là người ngoài trường, nhân dịp nghỉ lễ mùng một tháng năm đến tìm bạn nối khố chơi, chưa trải qua lễ rửa tội của "tuyệt thế bức vương" Đại học Lâm Xuyên, không hiểu cũng bình thường.
Bạn nối khố của nó quyết định trưa nay dẫn nó đi ăn một bữa ở nhà ăn, để nó biết thế nào là "bức" đến tận cùng, ai là đỉnh cao, vừa thấy Giang Cần liền hiểu ra.
Sau đó, vòng giao chiến thứ ba của các trang web mua theo nhóm chính thức khai hỏa.
Nhân lúc Lashouwang dồn trọng điểm vào việc ổn định thị trường Thâm Thành, Tùy Tâm Đoàn đã đưa ra một quyết định quan trọng, đó là trực tiếp hội quân với Thái quản lý ở kinh đô, dùng số tiền vừa kiếm được để khoét một lỗ trên địa bàn của Lashouwang.
Sau khi làm xong những việc này, Diệp Tử Khanh còn đặc biệt nhắn tin cho Giang Cần, cảm ơn hắn vì bữa tối hôm đó, tháng sau trở về Lâm Xuyên sẽ mời lại.
Giang Cần thầm nghĩ, "Làm tao sợ muốn chết, hóa ra học tỷ mày chỉ muốn 'trang bức' với tao thôi à? Tao còn tưởng mày vừa quay đầu lại phát hiện tao đã chiếm tám làng đại học ở quê mày rồi chứ."
Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy trân trọng công sức của người dịch.