Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 433 : Quá đáng sợ, nhất định phải xử lý hắn!

Phương bắc Đông Chí, người người chuộng sủi cảo, phương nam Đông Chí, nhà nhà thích bánh trôi. Sủi cảo thơm lừng, bánh trôi ngọt ngào, mỗi thứ một vẻ.

Chỉ là với La Thủ Vọng mà nói, bánh trôi trong chén chẳng hề ngọt ngào, trái lại mang vị cay đắng, một nỗi cay đắng khó tả.

Một triệu hai trăm ngàn đã tiêu tan, quả nhiên như dự đoán, cơ bản trôi theo dòng nước, chỉ đổi lấy vài tấm biển thưởng từ thương hộ, ca ngợi La Thủ Vọng là nhà từ thiện lớn, giúp họ mở mang nghiệp vụ, khuếch trương nhãn hiệu.

La Tân ngoài mặt tươi cười, trong lòng rối như tơ vò, miệng còn nổi thêm một vết rộp. Sao lại thua cơ chứ?

Thực ra, mấy ngày nay, người của La Thủ Vọng chi nhánh Thượng Hải cũng trăn trở về vấn đề này. Có người bảo do khinh địch, ban đầu không coi Bính Đoàn ra gì, nên mới đến nước này.

Nhưng La Tân không nghĩ vậy, ít nhất không hoàn toàn đúng.

Bính Đoàn đột ngột tiến vào Thượng Hải, lại còn ký kết hơn năm mươi thương hộ trước khi quảng cáo rầm rộ. Dù có thể coi là đánh úp, nhưng ai nấy đều hiểu, chỉ dựa vào đánh úp, Bính Đoàn không thể đánh họ tan tác đến vậy.

Đội tiếp thị của đối phương, bản thân họ có ngăn được không? Không.

Sự kiện ẩm thực tháng năm của đối phương, bản thân họ có bảo vệ được không? Không.

Những hiệp nghị hợp tác sâu rộng kia, đối phương đã đào hố từ nửa năm trước, họ có thể tránh khỏi vấp ngã không? Không thể.

Vậy nên, dù La Thủ Vọng từ đầu đã coi trọng Bính Đoàn, kết cục vẫn là thua, bởi những thủ đoạn kia họ không thể ngăn cản.

Dù có phòng bị từ đầu, cũng chỉ thêm vài ngày phiền não, chẳng ảnh hưởng gì đến kết quả. "Sau Nguyên Đán, ta có lẽ sẽ được tổng bộ triệu hồi, đảm nhiệm chức vụ khác."

"Ta muốn nói, được cùng mọi người cộng sự là vinh hạnh của ta, nhưng thiên hạ không có yến tiệc nào không tàn, giờ là lúc chia tay."

"Chiều nay, Dương tổng từ kinh đô đến, dần tiếp nhận công việc của ta. Mong mọi người đối đãi với hắn như đã từng đối đãi với ta, vẫn chân thành hợp tác."

La Tân vừa nói, vừa ăn hết viên bánh trôi trong chén. Phòng họp im phăng phắc, đến tiếng nuốt cũng nhỏ đi.

Thị trường mất gần một nửa, ắt phải có người đứng ra chịu trách nhiệm. Lãnh đạo cấp cao chẳng quan tâm đối thủ đáng sợ đến đâu, chỉ nhìn kết quả cuối cùng.

Thực ra, đó là số mệnh của người làm công, càng lên cao, càng dễ gặp sự cố.

Hơn nữa, từ khi tiếp nhận thị trường Thượng Hải, La Tân chưa từng gặp đối thủ cạnh tranh, kết quả lần đầu đã thua thảm hại. Chắc tổng bộ đã cho rằng hắn không đủ sức giữ thị trường.

Nhưng hắn còn may mắn, có người anh trai từng xông pha mở mang bờ cõi cho La Thủ Vọng, công ty sẽ không quá trách phạt. Nhưng sau vụ này, chắc hắn khó đ��ợc trọng dụng.

Song, cái gã họ Dương kia lại xui xẻo, chắc còn chưa biết Bính Đoàn vẫn tiếp tục gặm nhấm La Thủ Vọng, chỉ là chậm lại mà thôi.

"La tổng, chuyện này không nên trách anh."

"Đúng vậy La tổng, với tình hình nửa tháng nay, ai đến cũng vô dụng." La Tân nhìn mọi người, khẽ cười xua tay: "Thua là thua, đừng tìm lý do. Ai bảo ta vận số không đủ, gặp phải một kẻ ngoại hạng... sinh viên chứ, ha ha."

Võ Bằng im lặng một lát: "Đời tôi chưa thấy sinh viên nào đáng sợ đến vậy."

"Vậy nên mới nói, kiến thức là sức mạnh. Sau này đừng coi thường trí thức, nhất là Võ Bằng, bản thân trình độ học vấn không cao, nghe nói con trai còn không muốn đi học? Về nhà mà dạy dỗ nó đi, sinh viên bây giờ khác xưa nhiều lắm."

"La tổng nói phải, tôi về sẽ đánh cho nó một trận, sống chết cũng phải cho nó thi đại học, dù là cao đẳng nghề cũng được." Nghe vậy, Thôi Y Đình và Tống Nhã Thiến đều im lặng.

Thôi Y Đình tốt nghiệp nghiên cứu sinh chưa lâu, chưa có cảm giác niên đại này. Còn Tống Nhã Thiến vẫn là sinh viên chính hiệu.

Họ muốn nói, sinh viên đâu có ai ngoại hạng đến vậy. Ngoại hạng chỉ có Giang Cần, hắn đang giở trò này, đừng nói sinh viên, đến giáo sư dạy sinh viên chắc cũng không biết.

Chỉ là, sự việc đã đến nước này, nói thêm có ích gì.

Ăn xong bánh trôi, Thôi Y Đình ra sân thượng, châm một điếu thuốc, nhìn bầu trời ảm đạm, luôn có cảm giác như đang mơ, mà lại không tỉnh giấc.

Triệu chứng này đã kéo dài mấy ngày, bác sĩ bảo cô áp lực quá lớn, dẫn đến suy nhược thần kinh. Mà áp lực của cô, đều bắt nguồn từ Giang Cần.

Lần đầu cô gặp Giang Cần là khi nào? Là sau vụ Tùy Tâm Đoàn cụt tay cầu sinh. Vì tò mò, cô cùng Diệp Tử Khanh về Lâm Xuyên một chuyến, kết quả thất vọng.

Hắn chẳng có chút khí chất doanh nhân nào, ngồi thì ngả ngớn, miệng thì tục tĩu, chẳng quan tâm gì đến chuyện kinh doanh, toàn nói chuyện nuôi chó béo ú, bạn cùng phòng toàn lũ vô tích sự.

Vậy nên, khi Lưu Nhân ở Thượng Hải giúp đỡ, mỗi lần nhắc đến Giang thúc, cô đều chẳng thèm để ý. Nhưng đến lần này, cô mới biết thế nào là "vận trù duy ác, quyết thắng ngàn dặm".

C��ng nhờ lần đổ mồ hôi sôi nước này, hình ảnh Giang Cần và bóng dáng doanh nhân mới dần dung hợp trong lòng cô, bắt đầu cao ngất tận trời.

"Một sinh viên, còn chưa tốt nghiệp nữa..."

Cùng lúc đó, La Tân đưa Tống Nhã Thiến rời chi nhánh, đến sân bay đón Dương Học Vũ. La Tân chẳng hiểu gì về Dương Học Vũ, cũng chẳng muốn hiểu, vì sau khi người này đến, thị trường Thượng Hải chẳng còn liên quan gì đến hắn.

Hắn chỉ làm vài việc xã giao, rồi đưa Dương Học Vũ đến khách sạn Hilton, định để Tống Nhã Thiến giới thiệu cục diện trước mắt, còn hắn, định tranh thủ thời gian điều chức để nghỉ ngơi mấy ngày.

"Dương tổng đường xa mệt mỏi, lát nữa nghỉ ngơi cho khỏe, bảy giờ tối ta làm tiệc nghênh đón." "Được rồi La tổng, mọi việc nghe theo ngài an bài."

Trước quầy lễ tân khách sạn Hilton, La Tân đang nói chuyện, bỗng Tống Nhã Thiến kéo tay áo hắn, chỉ về phía bên phải quầy.

La Tân nghi hoặc nhìn theo, thấy một thanh niên mặc vest giày da đang tiến về phía nhà hàng.

Ban đầu hắn chưa hiểu ý Tống Nhã Thiến, nhưng chẳng bao lâu sau li���n nhận ra, người đang đi vào nhà hàng kia, chính là Giang Cần.

"Nhã Thiến, cô đưa Dương tổng làm thủ tục nhận phòng, tôi qua đó một lát." "Vâng La tổng."

La Tân chỉnh lại vest, vuốt phẳng áo sơ mi, thắt lại cà vạt, rồi bước vào nhà hàng.

Nói cũng lạ, hắn đi đón Dương Học Vũ chẳng coi trọng đến vậy, nhưng thấy Giang Cần, lại không tự chủ sửa sang lại hình tượng. Giang Cần đang ngồi ở vị trí gần cửa sổ, trước mặt là một phần bít tết, bên cạnh là ly rượu vang đỏ, rồi lấy từ trong ngăn kéo ra một cây kéo, lách cách cắt bít tết thành hạt lựu, dùng tăm xỉa răng ghim đưa vào miệng.

Thấy cảnh này, La Tân hít sâu một hơi, thầm nghĩ người này quả nhiên là kẻ chẳng theo bài vở nào. "Tôi ngồi chung bàn được không?"

Giang Cần ngẩng đầu nhìn hắn: "La tổng?" La Tân khẽ mỉm cười: "Là tôi."

"Người tốt a." "? ? ? ? ?"

Giang Cần cũng cười đáp lễ: "La tổng tìm tôi có việc gì sao?"

La Tân im lặng hồi lâu rồi nói: "Tôi vẫn luôn nghĩ, người tài giỏi như cậu sẽ thế nào, cậu biết đấy, nhìn ảnh luôn thấy không thật. Vừa rồi tình cờ thấy Giang tổng, tôi không nhịn được phải theo tới."

"Ra là vậy."

Giang Cần cầm khăn ăn lau miệng, mắt nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ai quen tôi đều bảo tôi là bình hoa, chỉ có La tổng thấy được năng lực của tôi. Nếu không phải trận doanh khác nhau, chúng ta có thể thành tri kỷ."

La Tân lần này thật sự im lặng, thầm nghĩ với cái mặt dày này, thảo nào hắn đánh được đến vậy. "Giang tổng bắt đầu bố cục từ khi nào?"

"Đây là bí mật kinh doanh, sao có thể nói cho anh được, La tổng đừng đùa tôi."

La Tân nhịn cười: "Tôi đường đột quá, chỉ là người thua cuộc luôn cảm thấy không cam lòng, muốn biết mình rốt cuộc thua cậu ở điểm nào, thành ra có chút ngốc nghếch."

Giang Cần ngẩng đầu nhìn hắn: "Không, anh muốn thử tôi thôi, vì tôi thắng mà. Anh nghĩ tôi còn trẻ, tâm tính nhất định sẽ bay bổng, dù sao tôi đã đánh một trận đẹp như vậy, có lẽ sẽ thao thao bất tuyệt khoe khoang thủ đoạn, biểu diễn sự ưu việt của người thắng."

"Giang tổng không muốn phơi bày chút gì sao?"

"Anh không hiểu tôi, anh căn bản không biết miệng tôi cứng đến đâu."

La Tân vỗ đùi, mắt nhìn ra ngoài cửa sổ: "Thực ra tôi chẳng có ý gì khác, chỉ là tán gẫu vài câu, dù sao mấy ngày nữa tôi không còn phụ trách thị trường Thượng Hải nữa."

Giang Cần ăn hết một viên thịt bò: "Đổi tướng rồi?"

"Không sai, tôi đến đây là để giúp hắn làm thủ tục nhận chức, hắn đúng là một người lợi hại." "Vô dụng thôi La tổng."

"?"

"Anh muốn ảnh hưởng tâm tính của tôi, bảo tôi biết Thượng Hải có một đối thủ tôi chưa quen, cao minh hơn anh. Nhưng vô dụng thôi, tôi thuộc phái loạn quyền, ai đến cũng đánh, chẳng khác gì nhau."

Giang Cần nhấp một ngụm rượu vang: "Còn nữa, anh muốn ảnh hưởng tôi cũng vô nghĩa, vì chẳng bao lâu nữa tôi phải về trường, nghỉ hè không dài, tôi còn phải học hành cho giỏi. Những việc còn lại vẫn sẽ theo kế hoạch mà tiến hành, không ai cản được."

Sắc mặt La Tân hơi đổi, cuối cùng cũng xác định được nỗi bất an trong lòng, người này rất đáng sợ.

Nếu Bính Đoàn huy động được vốn lần sau, ai cũng đừng hòng sống. Lần này về tổng bộ, hắn nhất định phải đ�� nghị cấp trên, liều lĩnh cũng phải đánh sập Bính Đoàn, nếu không họ sẽ hối hận.

Nghĩ vậy, La Tân không nán lại nữa, đứng dậy rời đi. Nhưng mới đi được vài bước, hắn lại sững người, nghiêng đầu nhìn Giang Cần.

"À phải rồi Giang tổng, quán rượu này là La Thủ Vọng chúng tôi tốn bốn tháng mới đàm phán được, hiện tại chắc chưa có đối tác nào khác, sao cậu cũng ở đây?"

"À?" Giang Cần hơi lúng túng ho khan vài tiếng: "La Thủ Vọng các anh bố trí trong ngành khách sạn quả thật không tệ, ưu đãi cũng lớn, bít tết cũng ngon, tôi rất thích."

La Tân nín thở, đầu óc quay cuồng.

Cái đệch, chúng ta là đối thủ cạnh tranh mà, cậu lại dùng phiếu ưu đãi của La Thủ Vọng ở khách sạn, cái thứ người gì thế này?!

Không được không được, nhất định phải xử lý hắn, nhất định phải đề nghị tổng bộ, lập tức diệt hắn!

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free