(Đã dịch) Chương 49 : Ta có thể một người
Ăn tối xong, cả nhóm bảy người cùng ánh trăng và bóng đêm trở về đại học Lâm Xuyên.
Tiểu phú bà một đường đi chậm rãi, dù không nói gì nhưng rõ ràng không muốn về ký túc xá sớm, chút tâm tư nhỏ bé lộ rõ. Giang Cần quyết định đưa nàng đi dạo quanh trường, liền cố ý ám chỉ năm người còn lại về trước.
Phạm Thục Linh có chút lo lắng, không muốn Phùng Nam Thư ở cùng Giang Cần.
Gã đàn ông cặn bã này, tránh còn không kịp, sao có thể lại gần? Là đại tỷ ký túc xá, nàng thấy mình có nghĩa vụ nhắc nhở bạn cùng phòng cảnh giác cao độ.
Nhưng Cao Văn Tuệ lại là đồng minh tốt, không nói hai lời liền kéo Phạm Thục Linh lại.
"Xuân hoa thu nguyệt, ngày đẹp cảnh đẹp, cưỡng ép làm kỳ đà cản mũi sẽ độc thân cả đời!"
Nghe Cao Văn Tuệ nguyền rủa độc địa, Phạm Thục Linh không dám giãy giụa, trơ mắt nhìn Phùng Nam Thư ngoan ngoãn cùng Giang Cần đi xa.
Về đến ký túc xá, Phạm Thục Linh vẫn còn lo lắng: "Cái Giang Cần kia là một tên cặn bã, tớ tận mắt thấy hắn dây dưa không rõ với bốn cô gái, bốn người kia còn ở chung một nhà trọ, tớ lớn như vậy chưa thấy chuyện kỳ lạ như vậy!"
Cao Văn Tuệ vừa ngâm chân vừa an ủi: "Nam Thư hướng nội, có chút ngốc nghếch, nhưng không phải là ngốc thật."
"Nhưng cậu ấy dễ bị lừa."
"Vậy tớ chịu, nhưng cậu ấy chắc chắn biết ở cạnh ai sẽ vui vẻ." Cao Văn Tuệ cảm thấy vui vẻ rất quan trọng.
Phạm Thục Linh quyết định im lặng, cầm sách lên đọc, nhưng đọc nửa ngày lại không nhịn được lên tiếng: "Văn Tuệ, cậu lạ lắm đó, hắn lừa cậu ăn gừng đó, nhìn là biết không phải người tốt!"
"Thục Linh."
"Ừm?"
"Nam Thư đã chờ hắn rất lâu rồi."
"..."
"Thôi, tớ mặc kệ."
Sau cơn mưa, bầu trời đêm trăng lạnh như nước, kéo dài bóng hai người trên đường.
Chỉ là bóng hình phía trước không biết trúng gió gì, đi vài bước lại đột ngột dừng lại, khiến bóng dáng nhỏ nhắn phía sau không kịp chuẩn bị mà đụng phải.
Nhưng cái lợi này cũng không hùng hồn cho lắm, ít nhất Giang Cần cảm thấy vậy.
Phùng Nam Thư ngơ ngác, vẫn còn ngốc nghếch, nhận thức về thế giới này còn chưa hoàn thiện, nàng biết nhiều chuyện đều từ những cuốn tiểu thuyết kỳ ảo như "Ma Nhãn Thiếu Nữ".
Tiểu thuyết kỳ ảo lệch lạc dù rất hay, nhưng chắc chắn không có tình tiết yêu đương.
Vì sao?
Nếu trong tiểu thuyết cho trẻ con xem toàn là những tình tiết yêu đương, vậy mẹ chúng thì sao?
Cho nên, Phùng Nam Thư chắc chắn không biết mình bị chiếm tiện nghi.
Nghĩ đến đây, Giang Cần thấy trong lòng có chút bất an, người ta cho mình tiền khởi nghiệp, mình lại đi chiếm tiện nghi của người ta, thật là súc sinh.
Một lần cuối cùng.
Tối nay là lần cuối cùng.
Giang Cần dừng bước, chờ Phùng Nam Thư đụng phải, rồi nghiêm trang mở miệng: "Tớ nghe nói bạn cùng phòng rủ cậu đi xem phim, sao cậu không đi?"
Phùng Nam Thư kéo vạt áo, trong mắt thoáng qua một tia quật cường: "Tớ không thích xem phim."
"Cậu chắc từng xem Pinocchio rồi nhỉ, người nói dối mũi dài ra đó, giống cậu bây giờ."
Phùng Nam Thư nghe xong liền cứng đờ, rồi lặng lẽ giơ tay sờ mũi.
Hừ, lại dọa tớ, nói dối căn bản không làm mũi dài ra.
"Buổi tối chưa từng ra ngoài đi dạo à?"
Phùng Nam Thư lộc cộc lộc cộc đuổi theo vài bước: "Chưa, Lâm Xuyên buổi tối hơi tối."
Giang Cần không nhịn được dừng lại, quay đầu nhìn nàng: "Bây giờ chẳng phải cũng tối sao, sợ à? Hay là tớ đưa cậu về nhé."
"Đừng, đi cùng bạn bè sẽ không sợ."
"Bạn cùng phòng cũng là bạn bè, sao đi xem phim với bạn cùng phòng lại sợ muốn chết?"
Phùng Nam Thư im lặng, đôi môi phấn nhuận mím lại, tự mình cùng Giang Cần đi về phía trước.
Tớ đâu phải đi với bạn bè nào cũng thấy an toàn đâu...
Thực ra buổi tối ở đại học Lâm Xuyên cũng không có gì hay, đi rừng cây phong thì ba bước gặp một đôi hôn nhau, quá xui xẻo, còn quảng trường thì toàn người, Phùng Nam Thư chắc chắn không thích không khí này.
Trong sân vận động thì có người giơ đèn bàn đánh bài, nhưng xung quanh cũng lộn xộn, hơn nữa cũng có người hôn nhau.
Giang Cần nhìn người mà tê rần, thầm nghĩ tôi cho các người vay tiền đi thuê phòng có được không, rồi che mắt Phùng Nam Thư tò mò đi nhanh lên phía trước.
Cuối cùng, hai người quanh đi quẩn lại đến ven hồ Vọng Nguyệt.
Đây là hồ nhân tạo lớn nhất trong trường, được cố ý làm thành hình dáng hồ tự nhiên, xung quanh có đá kỳ dị, còn có một cái đài đá lớn.
Ở phía đông, chỗ nước vào, cố ý làm một thác nước nhỏ, tiếng nước đổ ào ào, không khác gì dã ngoại thật.
Giang Cần thấy chỗ này tương đối yên tĩnh, liền kéo Phùng Nam Thư ngồi xuống.
Ếch kêu, tiếng nước chảy, ánh trăng, gió đêm.
Phùng Nam Thư chợt cởi giày da nhỏ và đôi tất mỏng màu trắng, lộ ra đôi bàn chân nhỏ nhắn mịn màng, đầu ngón chân tròn trịa hồng tươi, rồi nhẹ nhàng rời khỏi lòng Giang Cần.
"?"
"Lúc quân huấn đã hứa, cho cậu nghịch chân." Phùng Nam Thư lẳng lặng nhìn hắn.
Giang Cần có chút thẹn quá hóa giận: "Cậu đùa gì thế, tớ là chính nhân quân tử đó, cậu đem cái này ra khảo nghiệm tớ à? Tớ cho cậu biết, tớ không thèm đụng."
Phùng Nam Thư chợt cau mày: "Tê... Nhẹ thôi, đau."
"Cái quái gì vậy, tay tớ sao lại có ý nghĩ riêng?"
"Hơi ngứa." Trong mắt Phùng Nam Thư bắt đầu có nước mắt dâng trào.
"Không sao, không vấn đề gì, đưa nốt chân kia đây."
Giang Cần bóp lấy bàn chân mềm mại mịn màng trong tay, mắt nhìn ra mặt hồ: "Thực ra mấy ngày nay tớ cũng khá rảnh, nhưng vì ngày nào cũng phải quân huấn nên không có thời gian làm việc khác, mà sau khi quân huấn kết thúc tớ có thể sẽ bận hơn."
Nói xong câu đó, Giang Cần hơi sững sờ, cảm giác cảnh này có chút quen thuộc.
À đúng, trước kỳ nghỉ hè, hắn nhận được tiền đền bù giải tỏa, vừa phải học lái xe, vừa phải tìm hiểu tình hình các ngành nghề, hình như cũng đã nói những lời tương tự.
Lúc đó tiểu phú bà hình như nói mình sẽ không cô đơn, còn nói mình vẫn luôn một mình, rồi không quá hai ngày liền hừ hừ hà hà có tâm trạng, đến sách cũng không đọc được.
Giang Cần quay đầu nhìn Phùng Nam Thư, phát hiện tiểu phú bà đang mím môi, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà nhìn xa xăm.
"Phùng Nam Thư?"
"Tớ có thể tự mình làm được." Phùng Nam Thư vẫn nhìn nơi khác.
Giang Cần không nhịn được áp sát nhìn nàng: "Kiên cường vậy sao?"
"Ừm."
"Vậy cậu quay mặt lại, tớ xem một chút."
"Đừng."
"Được rồi, đừng khóc nhè, sau này lúc bận rộn tớ mang cậu theo, nhưng không được quấy rối."
"Không khóc nhè."
Phùng Nam Thư ôn nhu nói một câu, rồi lẳng lặng nhìn mặt hồ, cảm giác chân được ủ ấm nóng hầm hập, chỉ muốn ngồi mãi ở đây.
Thật khó để diễn tả hết những cảm xúc đang trào dâng trong lòng. Dịch độc quyền tại truyen.free