(Đã dịch) Chương 508 : Không bằng tim đỗi trên mặt
Giường cưới rất nhanh đã được mọi người trải xong, ba lớp chăn long phượng, nhét tiền mừng vào góc chăn, lại thêm táo đỏ, đậu phộng, long nhãn cùng hạt sen, gian phòng ngủ không lớn tràn ngập không khí vui mừng cát tường.
Các thím, các mợ sống cùng khu thở phào nhẹ nhõm, rồi đứng lên xoa bóp eo, sau đó dùng khuỷu tay huých Viên Hữu Cầm đứng bên cạnh.
"Nhìn Đại Tuấn cũng kết hôn rồi, nhà các ngươi thì bao giờ đây?"
"Chúng nó còn đang đi học, sốt ruột cũng chẳng làm gì được."
Thím Ba quay đầu nhìn Giang Cần đang bóc đậu phộng, còn có Phùng Nam Thư há miệng chờ, không khỏi bật cười: "Nam Thư thật đáng yêu, không biết Giang Cần tiểu tử này dụ dỗ thế nào mà được."
Viên Hữu Cầm trùm vỏ gối lên gối: "Thằng nhãi ranh này, từ nhỏ đến lớn vận khí kém, trên dưới lầu cũng có thể đánh rơi tiền, không ngờ lần này lại thành công."
"Nam Thư dáng vẻ chính là một bộ mang đến may mắn rồi." Mợ Hai đối diện cũng không nhịn được liếc nhìn.
"Đó là đương nhiên, đây chính là người nhà chúng ta."
"Ngươi làm bà bà cũng lạ kỳ, còn chưa xuất giá đã quý hóa như vậy?"
Viên Hữu Cầm đưa tay vỗ vỗ gối đầu: "Bất kể kết hôn hay không, ta đều coi nó là khuê nữ rồi."
Thím Ba nhìn sang Mợ Hai: "Chắc ngươi chưa biết đâu, Hữu Cầm còn đem vòng truyền gia đưa cho nó rồi đấy."
"Thật hay giả?"
"Thật đó, lần trước ta cùng Tam thúc nó đi mua thức ăn, thấy con bé đeo cái vòng đi ra, còn khoe với chúng ta, bảo là Hữu Cầm cho bảo vật truyền đời."
Viên Hữu Cầm nghe vậy chỉ mỉm cười không nói, sau đó nhìn hai con búp bê mập mạp dính trên giường cưới, hơi xúc động thở dài, lại thầm nghĩ đặt thêm cái tên.
Cộng thêm ba cái chụp ở ảnh lâu, m��t cái mùa xuân, một cái bây giờ, cũng đã có năm cái.
Sau đó các nữ đồng chí xung quanh đều đồng loạt nhìn sang, lộ ra nụ cười của các dì...
Giang Cần bị nhìn đến có chút sợ hãi, thầm nghĩ bây giờ hình như là Đại Tuấn kết hôn mà, các ngươi nhìn ảnh chụp cô dâu của họ còn hơn, cứ nhìn chằm chằm đôi bạn tốt chúng ta làm gì.
Thế là hắn gọi một tiếng, liền lôi tiểu phú bà về nhà.
Dù sao nơi này không khí có chút nồng nặc, tiểu phú bà đến cả "bạn tốt kết tinh" loại bí ẩn này cũng biết, không thể để nó học thêm nữa.
Bởi vì mỗi lần học được điều gì hay ho, nó đều không nhịn được muốn thử một chút, ai khuyên cũng vô ích.
Phùng Nam Thư một đường đi theo hắn, tay nhỏ bị nắm, luôn chú ý nét mặt của Giang Cần, rồi khi Giang Cần nhìn sang, lại lập tức quay mặt đi.
"Nam Thư, về nhà rồi à?" Tam đại gia đứng ở cửa cầu thang cười híp mắt nói.
Tiểu phú bà có chút tự hào: "Chào Tam đại gia, Giang Cần phải về nhà."
"?"
"Phùng Nam Thư, ngươi thật tâm để lộ hết trên mặt rồi kìa."
Đến sáng ngày hôm sau, tiếng pháo lại một lần nữa vang dội khắp khu, cùng ánh nắng sớm chúc mừng tân hôn.
Giang Cần vừa rời giường, từ phòng bảo mẫu đi ra rót nước, liền thấy Phùng Nam Thư vèo chạy ra ban công, rồi ghé sát vào cửa kính nhìn ra ngoài, nhận! Thật! Học! Tập!
Lúc này, đội lân sư rồng từ cửa khu gõ chiêng gõ trống đi vào, phía sau là chú rể và cô dâu trùm khăn voan.
Sau đó là một tiếng "phanh" vang lên, thì ra mấy thanh niên nghịch ngợm mở pháo tay, phun ra đầy trời những dải ruy băng rực rỡ, khiến không khí trở nên náo nhiệt.
Phùng Nam Thư đứng trên lầu, hai tay vịn bệ cửa sổ, cằm đặt lên mu bàn tay, mắt không chớp nhìn.
Giang Cần tựa vào bàn ăn uống nước, đi tới đút cho nó một hớp: "Có muốn ra ngoài xem không?"
"Muốn."
"Uống thêm một hớp, rồi đi thay quần áo."
Phùng Nam Thư uống một hớp, lập tức chạy cộc cộc cộc về phòng, rồi thay một bộ áo ngắn tay màu đen cùng quần soóc trắng, đôi chân thon dài, da trắng nõn như mỡ đông: "Giang Cần, dạo."
Nghe câu này, Giang Cần đột nhiên cảm thấy có chút hoài niệm, đây hình như là khởi đầu tình bạn của bọn họ, nhưng đã lâu không nghe thấy.
Bởi vì sau này không biết chuyện gì xảy ra, biến thành anh trai dắt, anh trai ôm, anh trai hôn...
Phùng Nam Thư có lẽ không hiểu rõ thế nào là thích, nhưng Giang Cần biết, nó nhất định là thấy hắn đẹp trai, nên thèm muốn thân thể hắn.
Sau đó, hắn dẫn tiểu phú bà đến trước cửa đơn nguyên đối diện, chú rể cô dâu đã vào hành lang, còn đội lân sư rồng vẫn đang múa may ở cửa.
Tam đại gia ngồi trên bục đá hút thuốc, thấy bọn họ liền cười: "Vợ chồng son lại đến học hỏi à?"
Giang Cần lộ vẻ kinh ngạc: "Tam đại gia, sao ngài lại ở đây? Lúc nãy cháu đi ăn sáng thấy quầy tạp hóa của ngài không đóng cửa."
"Cái gì, thật á?"
"Thật mà, ngài không nhớ đã khóa cửa chưa sao?"
"Ừm..."
Mặt Tam đại gia biến sắc, ngậm điếu thuốc chạy về phía cửa khu, thân hình già nua còn nhanh hơn Thành Long trong phim hành động.
Giang Cần nhếch mép cười, thầm nghĩ đám lão già lão bà này, dù đã đóng cửa rồi vẫn luôn cảm thấy mình chưa đóng, dễ lừa thật.
Hắn vui vẻ được một lúc, chợt phát hiện Phùng Nam Thư đang tính toán gì đó, liền dọa: "Không được thấy Tam đại gia tốt bụng mà mua đồ lung tung, biết chưa? Tam đại gia quen khổ rồi, kiếm được tiền ông ấy sẽ không vui đâu."
"... "
Phùng Nam Thư ngước mắt nhìn Giang Cần, thầm nghĩ con gấu chó lớn của mình thật thông minh.
Sau đó hai người theo đoàn đón dâu vào phòng khách nhà Đại Tuấn.
Trong phòng cưới rất đông người, còn có quay phim và chụp ảnh vây quanh, tiểu phú bà kéo tay Giang Cần, ngó nghiêng vào trong xem, rồi bàn chân không ngừng nhón nhón, hàng mi dài cong vút rung động nhẹ nhàng.
Nó thấy chú rể cầm một chiếc gậy đen, khơi khăn voan của cô dâu, lộ ra khuôn mặt tràn đầy hạnh phúc, nên bản thân cũng có chút vui vẻ.
Cùng lúc đó, bên bếp cũng đang bận rộn, Thím Ba lấy ra một hộp gỗ nhỏ màu đỏ, lấy một nắm mì sợi cho vào nồi nước sôi đang sùng sục.
Một phút sau vớt ra, bỏ vào bát sứ đỏ, miệng kêu "nhường một chút, nhường một chút", rồi bưng đến giữa phòng, đút cho cô dâu một miếng.
Viên Hữu Cầm quay đầu nhìn vào nồi, thấy vẫn còn một ít chưa vớt hết, liền vớt thêm mấy sợi, cầm đũa đi tới trước mặt Phùng Nam Thư, đút cho nó một miếng.
"Sinh không sinh?"
"Sinh."
Phùng Nam Thư nhai hai cái, phát hiện bên trong căn bản chưa chín, vẫn gật đầu.
Viên Hữu Cầm nghe được chữ "sinh", nhất thời mặt mày hớn hở, rồi lại cùng các phụ nữ khác bận rộn.
Thấy vậy, Giang Cần không khỏi lộ ra vẻ cạn lời.
Đây là phong tục ở Tế Châu, cô dâu mới về nhà phải ăn mì "khoan tâm", nhưng không được nấu chín, chỉ để nghe chữ "sinh", cầu mong sớm sinh quý tử.
Không hổ là mẹ ruột của mình, Viên Hữu Cầm nữ sĩ thật đúng là rảnh rỗi.
Sau khi ăn xong mì "khoan tâm", chú rể cô dâu chuyển từ phòng ngủ ra phòng khách, rồi dâng trà, đổi lời xưng hô, một loạt các thủ tục tốn khoảng nửa giờ.
Phùng Nam Thư bên cạnh nhìn rất chăm chú, cảm giác còn hơn cả khi đi học.
"Sao cái gì ngươi cũng học vậy?"
"Ta học để dạy cho Văn Tuệ và Hải Ny."
"... "
Sau tiệc cưới, cuộc sống trở lại bình lặng, Giang Cần và Phùng Nam Thư hoặc là rúc trong nhà xem tivi, hoặc là đến thư viện đọc sách, còn có hẹn Dương Thụ An và Quách Tử Hàng đánh mạt chược.
Đến cuối tháng bảy, thì bắt đầu chuẩn bị cho chuyến công tác.
Phải đến Thâm Quyến một chuyến, bên Tencent có một số việc cần làm, bố trí một số cơ hội.
Bên Ali cũng phải gặp Bàng tổng, một là để bàn về kế hoạch phổ biến Alipay trên Zhihu, hai là để tích hợp thanh toán di động vào Bính Đoàn.
Thực ra Giang Cần không quá muốn đến hai công ty này, bởi vì họ chắc chắn sẽ nhắc lại chuyện đầu tư cổ phần, nhưng thị trường thương mại Internet di động vẫn phải lấy Alipay và Wechat làm nền tảng.
Vừa không thể đồng ý góp vốn, lại không thể để họ khó chịu, điều này rất thử thách khả năng lừa gạt chiến lược của một người.
Ngoài ra, hắn còn phải tìm Tào thiếu gia, bàn về hợp tác vận chuyển hàng hóa.
Giang Cần xác nhận lại thứ tự các chuyến đi, thông qua hệ thống nhiệm vụ gửi cho Văn Cẩm Thụy, để cô xử lý sắp xếp lịch trình, bao gồm cả việc cướp phòng khách sạn của người khác.
Đây là tác phong tốt đẹp của Bính Đoàn, công ty họ tháng này bắt đầu tổ chức du lịch, ăn mặc ở đi lại đều dựa vào phiếu ưu đãi của đối thủ.
Sau khi giải quyết xong những kế hoạch xuất hành phức tạp này, Giang Cần nâng chén trà lên uống một ngụm, liền thấy Phùng Nam Thư vung dép chạy từ ngoài vào.
Nhưng khi đi ngang qua phòng bảo mẫu, tiểu phú bà liếc thấy Giang Cần, lại quay trở lại, gọi một tiếng "ca ca", rồi mới cộc cộc cộc vào nhà vệ sinh.
"Tiểu phú bà, ta phải đi xa nhà."
Vòi nước vang lên một trận ào ào, rồi im bặt, tiểu phú bà đi ra liền vào phòng bảo mẫu: "Đi đâu?"
"Hàng Thành và Thâm Quyến."
"Vậy khi nào anh về?"
Giang Cần tính toán một chút: "Lần này đi, cũng phải nửa tháng trở lên, nên em có muốn đi cùng anh không?"
Phùng Nam Thư vốn dĩ rất quấn hắn, Giang Cần chỉ là đi công tác thôi mà nó đã có chút nhớ bạn tốt rồi, nghe Giang Cần rủ đi cùng, tiểu phú bà lập tức đứng dậy, trở về phòng bắt đầu thu dọn hành lý lung tung.
"Anh nói là hai ngày nữa, không phải đi ngay bây giờ."
"Ngao ngao."
Ngày khởi hành của hai người cuối cùng được ấn định vào ngày 20 tháng 7, Viên Hữu Cầm biết chuyện liền xin nghỉ một ngày, gói sủi cảo cho hai người.
Thực ra bà rất vui khi thấy con trai và Nam Thư cùng nhau đi du lịch, dù sao ra ngoài là cơ hội tốt để tăng tiến tình cảm.
"Ra ngoài, các con nhất định phải chú ý an toàn."
Viên Hữu Cầm vừa cùng Phùng Nam Thư làm sủi cảo, vừa lấy ra bộ ba lời dặn dò của người mẹ, dặn dò con cái trước khi đi xa.
Giang Cần vừa giã tỏi vừa nói: "Con biết rồi, con trai đẹp trai như con, ra ngoài phải bảo vệ mình thật tốt."
"Con trai, con thật giống bố con."
"Bố con? Vẻ ngoài của ông ấy cũng chỉ ở mức bình thường thôi."
Viên Hữu Cầm gạt một muỗng nhân thịt lên vỏ bánh: "Mẹ nói không chỉ tướng mạo, còn có cả sự tự tin mù quáng này nữa."
Giang Cần: "... "
Lại sắp có tuyết rơi rồi, cầu phiếu tháng nào.
(hết chương này) --- Đời người như một giấc mộng, hãy sống hết mình cho hiện tại.