Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 112 : Lớn mật

Một mạch chạy về đến nhà Đào Thư Hân, “bạch bạch bạch” cô liền leo đến tầng năm mà không hề cảm thấy mệt mỏi chút nào.

Mất một lúc lâu, Đào Thư Hân mới run rẩy móc chìa khóa từ ba lô nhỏ ra. Đến khi chuẩn bị mở cửa, cô mới nhận ra mình đang thở dốc rất gấp gáp, hơn nữa tim đập càng lúc càng nhanh.

Sau một hồi lâu bình phục, sờ lên mặt vẫn thấy bỏng rát, nhưng cứ đứng mãi trước cửa cũng không phải là cách. Vạn nhất mẹ cô nghe thấy tiếng động bên ngoài thì mọi chuyện còn tồi tệ hơn.

Hít thở sâu mấy hơi, cảm thấy mình đã ổn, nhưng khi cắm chìa vào ổ khóa thì tay vẫn run rẩy không sao đưa vào được.

Rắc.

Cửa đã mở ra.

Đào Thư Hân hoảng hốt lùi lại hai bước.

Nhận thấy vẻ mặt đỏ bừng, tai nóng ran của con gái, Hà Quỳnh cau mày hỏi: “Con uống rượu à?”

“Chỉ có một lon bia thôi mẹ.”

Đào Thư Hân cúi đầu, vội vàng bước vào nhà.

Cô ngồi xổm xuống đất tháo dây giày, thậm chí còn chưa kịp đi dép lê đã vội chạy đi.

“Mặt con đỏ thế kia cơ mà?”

“Con dễ bị đỏ mặt mà mẹ.”

“Thật sao?”

“Thật ạ.”

Đào Thư Hân không muốn giải thích, cũng không dám giải thích, sợ bị mẹ nhìn ra điều gì bất thường.

“Sàn nhà lạnh đấy, quay lại đi dép vào!”

Hà Quỳnh thấy con gái về nhà là muốn chui tọt vào phòng mình, liền nhắc nhở một tiếng.

“Vâng.”

Đào Thư Hân lại vội vã chạy quay lại để đi dép lê.

Thấy con gái về sớm, Hà Quỳnh cũng không can thiệp thêm nữa mà đi làm việc của mình.

Còn Đào Thư Hân, chạy về phòng liền lập tức khóa trái cửa lại, cầm con búp bê vải đặt cạnh bàn rồi cùng nhau bổ nhào lên giường, trút một trận đòn loạn xạ vào mặt búp bê.

Đánh một lúc lâu, Đào Thư Hân cuối cùng cũng trút bỏ được sự bực tức trong lòng, vùi đầu vào chăn không chịu ra.

Đồ bại hoại, tên khốn nạn!

Sao anh có thể như thế chứ!

Chẳng phải nên tiến hành từng bước một sao?

Theo như cô nghĩ, bước đầu tiên anh ấy nên tỏ tình, bước thứ hai sẽ nắm tay, bước thứ ba có thể ôm, đến bước thứ tư hôn lên trán, bước thứ năm hôn lên má, rồi mới đến bước cuối cùng là môi chứ.

Trên phim vẫn diễn như vậy mà. . .

Cái tên khốn này!

Trực tiếp nhảy đến bước thứ ba đã đành, tại sao lại có thể nhảy thẳng đến bước cuối cùng chứ?

Mình còn chưa đồng ý đâu!

Ngón tay chạm vào môi dưới, nóng bỏng, tựa hồ vẫn còn vương vấn chút hơi ấm.

Sau đó cô lại trút thêm một trận đ��n lên con búp bê, đánh cho cái đầu hoạt hình đáng yêu kia cũng bị lệch đi.

Nằm trên giường, Đào Thư Hân ngẩn người nhìn trần nhà.

Một lúc lâu sau, cô đưa tay nâng lên, nhìn kiệt tác của mình, miễn cưỡng vơi đi một chút oán khí.

Nhưng khi thấy đầu búp bê bắt đầu đàn hồi trở lại, cô lại thở phì phò ném nó lên không trung, đá bay con búp bê yêu thích nhất bằng một cú chân.

Sự việc xảy ra quá đột ngột, cô căn bản không kịp phản ứng, chỉ nhớ đầu óc mình lúc đó trống rỗng.

Đây chính là nụ hôn đầu tiên quý giá của mình, cứ thế mà mất đi sao?

Điều đáng ghét nhất là, mình còn chưa kịp cảm nhận mùi vị mặn nhạt gì cả, cứ thế mà mất đi một cách mơ hồ.

Đào Thư Hân nghẹn ngào mấy tiếng, đáng tiếc là chỉ như sét đánh ngang tai mà không đổ mưa, một giọt nước mắt cũng không rơi ra.

. . .

Nhớ đến dáng vẻ luống cuống ngớ ngẩn của Đào Thư Hân, Từ Danh Viễn liền không nhịn được muốn cười.

Đi ngang qua trường cấp ba số 9, nhớ ra Tiểu Dương Chi cũng sắp tan học tự học buổi tối, anh liền đi bộ đến cổng trường, cùng các bậc phụ huynh khác chờ đợi em tan học.

Trước đây Từ Danh Viễn tự học về muộn, cũng không có cơ hội đón em, ngược lại có một lần em đã đi một quãng đường xa để đón anh. Bây giờ nghĩ lại, lá gan của em đôi khi cũng không nhỏ chút nào.

Đợi đến khi chuông tan học vang lên, Từ Danh Viễn không chen chúc cùng đám phụ huynh ở cổng mà tiếp tục chờ ở phía đối diện con đường.

Khi Từ Danh Viễn nhìn thấy Tiểu Dương Chi, em đã chạy về phía này, nhưng đi được hai bước lại dừng lại chào hỏi bạn học vừa ra, rồi mới tiếp tục chạy nhanh như bay về phía anh.

Nhìn thấy Tiểu Dương Chi vẫn có vài người bạn, Từ Danh Viễn rất vui mừng, em ấy cuối cùng cũng có chút giao lưu xã hội.

Càng vui mừng hơn là dù anh không thông báo trước cho Tiểu Dương Chi, nhưng em ấy vẫn có thể liếc một cái là thấy anh giữa đám đông.

Nếu là đứa ngốc nghếch Đào Thư Hân kia, e rằng dù đi đến trước mặt em ấy cũng không nhận ra.

Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt vui mừng của Tiểu Dương Chi, Từ Danh Viễn vẫn thở dài.

Chắc hẳn đứa bé này ngày nào cũng mong có người đến đón mình.

Ôm lấy Tiểu Dương Chi đang bổ nhào vào lòng, Từ Danh Viễn xoa đầu em. Thấy bạn học của em nhìn về phía này, anh liền vẫy tay chào.

“Đi, anh dẫn em đi ăn khuya nhé.”

“Em không đói bụng ạ.”

Dương Chi ngẩng đầu trông mong nhìn anh.

“Ăn nhiều vào cho có da có thịt.”

“Dạ được ạ.”

Dương Chi lưu luyến buông tay khỏi vòng ôm, kéo cánh tay anh, cùng nhau đi về nhà.

Tại một quán cơm vợ chồng gần khu dân cư, Từ Danh Viễn gọi hai bát mì hoành thánh, lại gọi thêm một đĩa thịt bò trộn gỏi.

Dương Chi bẻ đôi đũa dùng một lần, dùng đầu đũa cọ xát vào nhau.

Sau khi cạo sạch những mảnh gỗ thừa, em đặt vào đĩa thức ăn trước mặt Từ Danh Viễn, rồi lại bẻ đôi một chiếc đũa khác tiếp tục làm việc tương tự.

“Trong trường học thế nào rồi?” Từ Danh Viễn hỏi.

“Cũng tốt ạ, hôm nay không giảng nhiều bài, thầy cô chỉ cho chúng em làm bài kiểm tra thôi.”

Dương Chi buông hành động trong tay xuống, khép hai chân lại, thân hình hơi nghiêng về phía trước, ngồi thẳng tắp đầy tao nhã.

Mỗi khi Tiểu Dương Chi ra ngoài, em ấy không được thoải mái như ở nhà.

Từ Danh Viễn cũng đã quen, Tiểu Dương Chi trước đây ở nhà cũng là như vậy.

Chắc hẳn từ nhỏ em ấy đã bị mắng không ít, cho đến bây giờ, đã bị gò bó thành thói quen.

“Cũng tốt tức là không tốt, lần sau em lười biếng một chút, học tập anh của em nhiều hơn.” Từ Danh Viễn nói.

“Dạ được ạ. . .”

Dương Chi rầu rĩ, có chút không thể phản bác.

Trước đây anh luôn dạy mình làm việc tốt, giờ lại bắt đầu dạy những điều không hay. . .

Món ăn được mang lên rất nhanh, Từ Danh Viễn nếm thử thịt bò, hương vị vẫn được. Nhưng anh không quá đói, liền gắp hai đũa vào đĩa của Tiểu Dương Chi.

“Em ăn nhiều một chút.”

Dương Chi đang thêm dấm vào bát mì hoành thánh, sau khi khuấy đều, em mò lên một viên thổi thổi, do dự một lát rồi đưa tay qua, nhỏ giọng hỏi: “Anh ơi, anh có muốn nếm thử không ạ?”

Từ Danh Viễn cũng không để ý, “hút cái soạt” một cái liền nuốt vào, sau đó bị chua đến giật mình.

“Vẫn là em ăn đi, anh không ăn được vị chua này.”

Nói rồi Từ Danh Viễn thêm một chút tương ớt vào bát của mình, tiện thể múc một thìa canh từ bát Tiểu Dương Chi, để điều chỉnh hương vị cho bát của mình.

Nếm thử, vị thanh đạm xen lẫn vị cay và chua nhẹ, cảm giác cũng không tệ lắm.

“Vậy lần sau em không thêm dấm nữa ạ.”

Gương mặt nhỏ nhắn ửng hồng của Dương Chi lại nhíu mày, ăn uống cũng mất cả hứng.

“Mau ăn đi, anh còn có thể cướp cơm trong b��t của em sao?” Từ Danh Viễn im lặng nói.

“Anh ơi, ừm, vậy em có thể nếm thử của anh không ạ. . .”

Dương Chi cúi đầu, giấu đôi mắt dưới mái tóc mái dày, lén lút nhìn anh.

“Muốn ăn thì cứ ăn đi, cái này còn phải hỏi sao?”

Từ Danh Viễn đẩy bát về phía trước.

“Em, thìa của em dính dấm. . .”

Dương Chi lấy thìa ra, có chút do dự.

“Chậc, anh nói em bé con này đúng là rề rà thật đấy, nhanh lên.”

Từ Danh Viễn gõ nhẹ vào đầu em.

“Dạ. . .”

Dương Chi múc một thìa canh, nhẹ nhàng nhấm nháp, có chút hụt hẫng.

Từ Danh Viễn sớm đã ăn no rồi, đơn thuần là để húp một chút nước canh.

Thấy Tiểu Dương Chi canh trong bát của mình còn chưa uống, lại còn muốn cướp của anh, anh dứt khoát đẩy bát mì hoành thánh của mình về phía bát của em.

Nhìn thấy bát mì hoành thánh gần như tràn ra ngoài, Dương Chi nhíu mày, em không ăn hết được.

Nắm lấy cơ hội, em cúi đầu liền nhanh chóng húp hết vắt mì hoành thánh trong thìa vào miệng mình trước.

“Anh ơi, em không ăn được nhiều như vậy. . .”

Dương Chi cúi đầu nhìn bát, không ngừng khuấy đều, tựa hồ đang thở dài.

“Không nhiều đâu, vừa vặn.”

Từ Danh Viễn kéo bát trở về, không chú ý tới em ấy đang nhếch miệng, thật ra là đang cố nín cười.

Tuyệt đối không sao chép bản dịch này, mọi quyền thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free