(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 154: Trả đũa
Chưa lên đến cao tốc Nam Khê, những hạt mưa đã tí tách tí tách rơi xuống.
Hạ cửa kính xe xuống một chút, nghe tiếng cần gạt nước thỉnh thoảng 'két két' một cái, lòng thấy bình yên và mãn nguyện.
Hóa ra em chính là điều may mắn anh hằng mong giữ lại…
Chuông điện thoại vang lên, Đào Thư Hân một tay đang ăn vội vàng rút khăn giấy lau tay, khẽ nói với vẻ huyền bí: "Thế nào, tiếng chuông do chính ta tải về không tệ chứ!"
"Tuyệt thật, cậu cũng biết cài nhạc chuông điện thoại à." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
"Hừ, lừa ta." Đào Thư Hân bất đắc dĩ lấy điện thoại di động từ trong túi nhỏ ra, "Alo, mẹ, ừm, trời đang mưa ạ. Từ Danh Viễn, mẹ con dặn cậu lái chậm một chút."
"Cô Hà cứ yên tâm, cháu không tăng tốc độ đâu ạ."
Từ Danh Viễn quay đầu nói.
"Ừm ừm, mẹ, con biết rồi, con nói với anh ấy. Từ Danh Viễn, mẹ ta dặn cậu đi quốc lộ."
"Được thôi."
Từ Danh Viễn thấy không sao, liền đổi hướng.
Nam Khê vốn là thành phố vệ tinh của Giang Thành, đi quốc lộ với tốc độ bình thường thì nhiều nhất cũng chỉ chậm nửa giờ.
"Cô Hà vẫn rất yên tâm nhỉ, có thể để cô ngồi xe tôi đi học."
Đợi Đào Thư Hân cúp điện thoại, Từ Danh Viễn hơi ngạc nhiên nói.
"Mẹ ta mới không yên tâm ấy chứ, là ta liều mạng sống chết đòi ngồi đấy!"
Đào Thư Hân hai mắt trợn tròn xoe, vẻ mặt vô cùng khoa trương.
"Ha ha, cái mạng nhỏ của cô thế này mà không đáng tiền sao?"
"Cái mạng nhỏ của cậu mới không đáng tiền ấy chứ, dù sao có chuyện gì thì cậu cũng phải chịu chung, ai da, miệng quạ đen, tát miệng tát miệng..."
Đào Thư Hân vội vàng tự tát ba cái vào miệng mình, miệng còn không ngừng lẩm bẩm nói sai rồi, trời không nên trách tội nàng.
"Mẹ cô là giáo viên, cô còn mê tín thế sao?" Từ Danh Viễn cười nói.
"Thà tin là có còn hơn không mà." Đào Thư Hân cầm lấy khoai tây chiên lại bắt đầu ăn, vừa nhai vừa nói: "Thật ra mẹ ta không đời nào đồng ý đâu, là cha ta nói không sao thì mẹ ta mới chịu nhả ra."
"Cha cô tâm lớn thật đấy."
"Haizz, đàn ông mà, ai cũng như ai."
Đào Thư Hân thở dài một tiếng.
"Ha ha, cô đã nhìn thấu hồng trần rồi sao?"
"Hừ, cậu chẳng lẽ không phải vậy sao?" Đào Thư Hân hỏi.
"Không phải, tôi cũng không có nhiều đầu óc như cha cô." Từ Danh Viễn cười nói.
"Cậu cũng đâu phải dạng vừa." Đào Thư Hân bĩu môi nhỏ, "Bài hát 'May Mắn' này là ca khúc chủ đề của công ty cậu sao?"
"Ừm, ca khúc chủ đề của MP4."
"Sao trước giờ cậu không nói? Giấu ta đúng không."
Đào Thư Hân thần sắc bất thiện nhìn chằm chằm hắn.
"Tôi giấu cô khi nào? Ngoài việc hỏi tôi có hay không, cô có hỏi chuyện gì khác đâu? Cô còn muốn tôi nói gì nữa?"
Mưa dần trở nên nặng hạt, Từ Danh Viễn đóng khe cửa kính xe lại.
Đào Thư Hân cắm USB vào, lướt danh sách nhạc tìm đến bài 'May Mắn', rồi nhấn phát.
Nhưng Từ Danh Viễn đã sớm nghe chán, liền trực tiếp chuyển bài.
Đào Thư Hân hơi khó chịu, hỏi như thể vô tình: "Nếu là MV công ty cậu quay, cô bé trong video trông xinh thật, cậu có gặp qua cô ấy không?"
"Gặp rồi, lúc quay MV tôi có đến xem."
"Xinh đẹp lắm phải không, vừa cao vừa trắng, chà, đến ta nhìn còn thích nữa là..."
Đào Thư Hân giọng điệu bay bổng du dương, nhưng lại đầy vẻ mỉa mai châm chọc.
"Không xinh đẹp bằng cô, cô ta trông ăn ảnh thôi, người cũng chẳng trắng trẻo gì, chỉ là thoa phấn rồi chỉnh ánh sáng, trông chẳng giống trong video chút nào, để cô ta đứng trước mặt cô, chưa chắc cô đã nhận ra được." Từ Danh Viễn cười nói.
"Thật sao?"
"Thật hay không thì sao? Suốt ngày nói chuyện chua loét, tối đến cô ôm cả hũ giấm mà ăn à?"
"Cậu quản ta à? Nhanh kể tôi nghe xem, MV được quay như thế nào?"
Là một cô gái nhỏ, Đào Thư Hân vô cùng hứng thú với chuyện này, đôi mắt sáng bừng, hỏi dồn.
Từ Danh Viễn không rõ lắm về khoản này, nhưng trêu chọc một cô nhóc ngây thơ thì chẳng có vấn đề gì, hắn liền nửa thật nửa giả ba hoa một hồi, khiến Đào Thư Hân ngẩn người ra vì kinh ngạc.
Khi đến Giang Thành, mưa càng lúc càng nặng hạt.
Lái xe dưới trời mưa rất mệt mỏi, Từ Danh Viễn tấp xe vào lề đường, bật đèn trong xe lên.
"Cậu dừng xe làm gì?"
"Trên đường cao tốc đi Đại học Giang Nam, đèn đường tối quá, mưa lại to thế này, đợi một lát đã." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
"Không cho cậu làm chuyện xấu nha!"
Mắt Đào Thư Hân tràn đầy vẻ cảnh giác.
"Ha ha."
Từ Danh Viễn cười khẩy một tiếng, quay người lấy túi của mình.
Trong túi có hộp Tiểu Dương Chi đựng hoa quả, cùng lạc rang và các món ăn vặt khác.
Thấy Đào Thư Hân ăn suốt đường, chắc chắn là không đói bụng, hắn liền ném cho cô ấy một quả lê tuyết để giải khát.
Đầu đĩa nhạc trong xe đang phát bài 'Gặp gỡ 98' từng rất nổi tiếng hai năm trước, Từ Danh Viễn lấy ra chiếc túi tiện lợi Tiểu Dương Chi đã chuẩn bị sẵn để đựng vỏ lạc, rồi ngâm nga theo giai điệu.
Từ Danh Viễn rất thích trời mưa, nghe tiếng những hạt mưa bên ngoài gõ lách tách trên cửa kính, âm thanh trong trẻo thật dễ chịu và an lòng.
"Há miệng." Từ Danh Viễn nói.
"Làm gì?" Đào Thư Hân nghi hoặc.
Từ Danh Viễn cũng không để ý đến cô, trực tiếp đút vào miệng cô hai hạt lạc rang.
Đào Thư Hân ngây người, theo bản năng nhai nhai.
Vị ngũ vị, vẫn rất ngon miệng.
"Lại ăn cay, làm tay tôi dính đầy dầu."
Từ Danh Viễn rút khăn giấy lau lau tay, tiếp tục ăn lạc rang.
Thấy hắn thư giãn thích ý, lòng Đào Thư Hân cũng an định.
Ngay sau đó một cỗ lửa giận không hiểu bùng lên.
Mẹ kiếp! Cậu vậy mà thật sự không có ý định làm gì sao?
Tuy nhiên cảm xúc đến nhanh cũng đi nhanh, Đào Thư Hân liền ngâm nga theo bài hát, vui vẻ ăn uống.
"Xì xụp à, xì xụp à, cay cay ngon thật đấy, cậu cũng ăn đi."
Đào Thư Hân đưa tới một que cay.
"Tôi không ăn đồ ăn vặt đâu, mấy que cay đó toàn chiên bằng dầu cống rãnh thôi."
"Tôi không tin, cậu ăn thử đi!"
Đào Thư Hân cầm que cay định nhét thẳng vào miệng Từ Danh Viễn, thấy hắn há miệng đón lấy, cô mới thỏa mãn khẽ hừ một tiếng.
Trong không gian nhỏ hẹp và kín mít của xe, bên ngoài lại vẫn đang mưa, Đào Thư Hân ít nhiều cũng có chút lo lắng bất an.
Nhưng hôm nay Từ Danh Viễn đã cho cô cảm giác rất thoải mái, thiếu đi sự căng thẳng và áp lực trước đó, bầu không khí thế này khiến Đào Thư Hân rất dễ chịu.
Khác với Đào Thư Hân, Từ Danh Viễn đã quen biết cô nhiều năm, dù bị sự ngây thơ của cô khơi gợi những rung động tuổi trẻ, nhưng nhìn chung, tâm cảnh của hắn vẫn có chút khác biệt so với cô.
Cứ như một cặp vợ chồng già trở về tuổi thiếu niên, lần nữa trải nghiệm cảm giác yêu đương vậy.
Thật thú vị.
Đào Thư Hân bị Từ Danh Viễn lây sự bình tĩnh, cùng hắn an nhiên đợi mưa tạnh, thậm chí khi mẹ cô gọi điện thoại đến, cô cũng bình thản đối đáp, không còn hoảng loạn chân tay luống cuống như trước nữa.
Con gái đối đáp trôi chảy cũng khiến Hà Quỳnh an tâm, nghe thấy hai đứa đang cùng tránh mưa bên đường, dặn dò vài câu rồi cúp máy.
"Đào Đào."
"Làm gì?"
"Cô Hà dặn hai chúng ta nhanh về trường."
"Đúng vậy."
Đào Thư Hân vẻ mặt bực bội nhìn hắn, mới vừa rồi cuộc gọi để loa ngoài, Từ Danh Viễn còn nói chuyện được hai câu mà, sao bây giờ lại quên mất rồi?
"Cậu nhìn xem mưa to thế này, hai chúng ta còn về trường được sao?"
"Chắc là được, mưa bên ngoài cũng nhỏ đi một chút rồi mà, cứ lái từ từ kiểu gì cũng tới thôi."
Đào Thư Hân lau sạch sương mù trên cửa kính, ghé sát nhìn một hồi rồi gật đầu nói.
"Thế này không an toàn chút nào, hay là... hắc hắc..."
"Cậu muốn làm gì?"
Đào Thư Hân thấy hắn thần sắc cổ quái, vẻ mặt đầy ý cười gian, trong chớp mắt, tim đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực: "Tôi cảnh cáo cậu nha! Cậu đừng có mà mơ!"
"Tôi nghĩ gì?" Từ Danh Viễn cười nói.
"Tôi nói cho cậu biết! Tôi thà thành thật ở trong xe còn hơn!"
Cạch.
Đèn trong xe tắt ngúm.
"Trong xe thì càng không được chứ!"
Đào Thư Hân kinh hô một tiếng.
"Ha ha ha..."
Từ Danh Viễn suýt nữa cười đến run cả người.
Cười nửa ngày, hắn hạ cửa kính một khe nhỏ, để hơi nước trong xe thoát ra.
Khuôn mặt xinh đẹp của Đào Thư Hân đỏ bừng, cô trừng mắt nhìn Từ Danh Viễn, hận không thể lao tới cắn chết hắn ngay lập tức.
"Ai, cô đúng là người kỳ lạ, tôi chỉ muốn đợi mưa tạnh rồi đi, cô làm gì mà kích động thế? Được được được, tất cả nghe cô, hai chúng ta bây giờ đi ngay."
Từ Danh Viễn vừa nói, vừa bật cần gạt nước, rồi nhấn ga đánh lái vào làn đường.
"Cậu nghĩ gì, trong lòng cậu tự biết rõ!"
Đào Thư Hân lập tức thẹn quá hóa giận.
"Tôi có thể không rõ cô đang nói gì." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
Thấy hắn ra vẻ đứng đắn, Đào Thư Hân càng tức giận trong lòng, thế nhưng hắn đang lái xe nên cô không tiện động thủ.
Đào Thư Hân dứt khoát hạ quyết tâm, mặt đỏ bừng nói: "Cậu chắc chắn là muốn nói chuyện thuê phòng chứ gì! Cậu tưởng mẹ tôi chưa kể cho tôi nghe à? Tôi biết ngay tên bại hoại cậu không có ý tốt mà!"
"Khụ khụ khụ..."
Từ Danh Viễn không ngờ Đào Thư Hân lại lôi cả mẹ mình ra, hắn đành dở khóc dở cười nói: "Được rồi, cô nói đúng."
"Cậu xem cậu xem! Nhận đi!"
Đào Thư Hân tựa vào cạnh cửa, cố gắng tránh xa hắn.
"Mưa càng lúc càng to, không ��i được nữa rồi, vậy chẳng phải phải tìm chỗ trọ nghỉ chân sao? Hai chúng ta mỗi người một phòng chẳng phải được rồi? Cũng chẳng biết cả ngày trong đầu cô nghĩ gì toàn mấy thứ bẩn thỉu, haizz."
Từ Danh Viễn lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ.
"..."
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Đào Thư Hân tràn đầy vẻ bi thương, cô nghiến răng nghiến lợi nói: "Lại ăn miếng trả miếng phải không? Đồ vương bát đản cậu còn là người không đấy!"
Độc quyền phiên dịch, chỉ có trên truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.