Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 164: Mệt mỏi quá

"Ta lừa ngươi ư? Vậy thì ta rảnh rỗi đến phát ngán mất rồi."

Từ Danh Viễn bất đắc dĩ lắc đầu.

"Lòng người khó dò, ta nào biết được. Đi tiểu dương lầu đi, bên kia có một quán cà phê." Lâm Tịnh sải bước vài bước, rồi nghiêng đầu sang bên, vài lọn tóc khẽ bay, mỉm cười nói: "Ngươi muốn lên cùng không?"

"Đúng là ở thành phố lớn có khác, ai cũng uống cà phê."

"Ha ha ha... Vậy thì đi uống nước trái cây."

"Không đi dạo quanh góc lầu canh sao?"

"Thôi đi, ta sợ ngươi lại làm loạn quầy hàng của cha mẹ ta mất. Ngươi thật là xấu, uy hiếp ta làm gì chứ? Ta đáng ghét đến vậy sao? Dù sao cũng là bạn gái cũ mà, thật là."

Lâm Tịnh thả lỏng bước chân, hoạt bát giẫm lên những viên gạch ô vuông trên đường, cố tránh giẫm vào mép gạch.

"Đi nhanh lên một chút."

Từ Danh Viễn đẩy nhẹ vai nàng, với kiểu đi đường của nàng, đến giao lộ tiếp theo chẳng biết đến bao giờ mới tới.

"Chẳng phải trước kia ngươi rất thích đi dạo cùng ta thế này sao?"

Lâm Tịnh bị đẩy, chân giẫm phải mép gạch, không khỏi thở dài.

"Đó là chuyện trước kia rồi..."

Từ Danh Viễn nào còn nhớ chuyện này, đã sớm quên mất rồi.

"Thấy chưa, ngươi còn bảo không lừa gạt ta."

Lâm Tịnh như thể vừa khám phá ra một châu lục mới, khúc khích cười nói.

"Ngươi hình như hơi có vấn đề đó. Chỉ vì chuyện vặt vãnh tin đồn nhảm mà cho là ta lừa ngươi sao? Sao ngươi lại chấp nhặt từng li từng tí thế?"

Từ Danh Viễn hoàn toàn im lặng.

"Ta không có mà."

Lâm Tịnh hẳn sẽ không cho rằng mình lòng dạ hẹp hòi.

Thường thì chính những chi tiết nhỏ nhặt mới có thể giúp ta nhìn rõ một người rốt cuộc là kẻ thế nào. Một chuyện có thể là tin đồn nhảm, nhưng chẳng lẽ mọi chuyện đều là như vậy sao? Không lẽ lúc nào cũng là tin đồn nhảm ư?

Từ Danh Viễn không rõ Lâm Tịnh đang nghĩ gì trong lòng, hắn chỉ thấy hơi khó hiểu, cảm giác cô bé này đầu óc có chút không bình thường.

Nơi yên tĩnh quả thực hiếm hoi, hai người cuối cùng vẫn ghé vào một quán cà phê gần đó.

Lâm Tịnh ngón tay lướt trên thực đơn, rồi dừng lại nói: "Hai ly nước chanh."

Nhân viên phục vụ đáp lời, rồi đi đến quầy pha chế chuẩn bị.

"Ngươi cũng không hỏi ta uống gì à?" Từ Danh Viễn nói.

"Chỉ là vào ngồi một lát thôi mà, mấy món kia đắt lắm, hai ly nước chanh coi như tiền nước thôi. Nếu ngươi muốn mời thì ta cũng không ngại đâu."

Lâm Tịnh một tay chống cằm, vẻ mặt tươi cười nhìn hắn.

"Chưa ai nói với ngươi sao? Ngươi nhìn người qua cặp kính này trông cứ ngây ngô thế nào ấy."

Từ Danh Viễn bật cười, thuận miệng nói.

"Thật sao?" Lâm Tịnh ngẩn người, rồi khẽ cười tháo kính xuống: "Thế này thì sao?"

Lâm Tịnh sau khi tháo kính, đôi mắt rõ ràng to hơn một chút, chớp vài cái rồi lộ ra vẻ có thần thái hơn.

"Cứ thế đi, trông còn vô thần hơn."

Từ Danh Viễn nói vậy mà lòng không nghĩ vậy.

Nói thật, cặp kính to bản này của Lâm Tịnh rất xấu, trông cứ như vật của thế kỷ trước, uổng công làm giảm đi hai phần nhan sắc.

"Đương nhiên là vô thần rồi, vì ta có nhìn rõ đâu." Lâm Tịnh nheo mắt, dùng mu bàn tay dụi dụi, rồi đeo kính lên lại, nói: "Từ khi lên tiểu học, mắt ta đã hỏng rồi, không đeo kính là nhìn mọi thứ chóng mặt ngay."

Khóe mắt Lâm Tịnh ứa ra một giọt lệ, hơi ửng đỏ, nhưng chỉ vài hơi thở sau đã trở lại như cũ.

Từ Danh Viễn nhìn nàng chằm chằm, thấy hơi nhàm chán, liền gọi nhân viên phục vụ đến, gọi thêm một đĩa hạt dưa.

Giờ thì hai người đã có việc để làm, mỗi người bóc từng hạt dưa chậm rãi nhấm nháp.

"Một đĩa hạt dưa bé tí, chỉ thêm chút vị sữa thôi mà đã mười đồng rồi, ở nhà ta có thể mua được cả túi lớn. Này, lần trước ngươi đi ngang qua nhà ta sao không ghé ủng hộ?"

"Ngươi không sợ ta lại phá quầy hàng nhà ngươi à?"

"Hì hì, vậy thì cũng phải kiếm được vài đồng trước đã chứ."

Lâm Tịnh cười vui vẻ.

"Ngươi thiếu tiền đến thế à?"

"Không có đâu, cha mẹ ta đâu có thiếu tiền tiêu vặt của ta, nhưng nếu ngươi đã định phá quầy hàng nhà ta thì cũng nên tối đa hóa lợi ích chứ."

Lâm Tịnh mím môi, nghiêm chỉnh đáp lời.

"À, đúng là rất hợp với tính cách của ngươi."

"Ai, trong lòng ngươi ta tệ hại đến vậy sao?"

Lâm Tịnh dẹp bỏ ý nghĩ giả bộ, khẽ thở dài.

"Cũng không kém là bao, ta đâu phải là thằng ngốc dễ bị lừa gạt như Trần Quân Kiện."

Từ Danh Viễn cũng chẳng thèm để ý, thuận miệng nói.

"Ít nhất cũng phải đặt lợi ích lên hàng đầu chứ, có thể tranh thủ kết quả tốt cho mình, cớ gì lại không thử một lần? Chẳng lẽ ngươi không phải vậy sao? Chúng ta đều như thế mà."

Lâm Tịnh mỉm cười, thuận tay nhét vỏ hạt dưa vào tay Từ Danh Viễn.

"Ai giống ngươi chứ? Ngươi chê bai mình thì đừng kéo ta vào, ta còn muốn làm người tốt đẹp chính trực đây."

Từ Danh Viễn vứt vỏ hạt dưa ẩm ướt đi, rồi kéo tay áo Lâm Tịnh mà lau.

"Ai, ngươi!" Lâm Tịnh cau mày, cố nín cười, rồi nói: "Ta đâu có cho rằng đây là chê bai mình. Ngươi còn bảo ngươi không phải người như thế, vậy sao ngươi lại đến đây? Chẳng lẽ còn muốn nối lại tình xưa, muốn đứng núi này trông núi nọ sao?"

"Không hứng thú."

"Thật không sao? Ta tuy không sánh bằng Du Thải Vi lớp ba, nhưng cũng đâu kém cỏi chứ?"

Lâm Tịnh sửa sang lại vạt áo, thuận tay vén một lọn tóc ra sau tai, tuổi trẻ phơi phới, lại mang theo ba phần quyến rũ.

"Xinh đẹp thì nhiều người lắm, Du Thải Vi cũng đâu có gì hay ho."

Hồi ở trường cấp ba, Du Thải Vi được bình chọn là hoa khôi, đơn thuần là do cử chỉ tự nhiên, phóng khoáng, tương đối thu hút sự chú ý của mấy cậu nam sinh mà thôi.

"Ha ha, ý ngươi là ta xinh đẹp hơn đúng không." Lâm Tịnh ánh mắt ánh lên ý cười.

"Ngươi kém xa Đào Đào."

"Ối dào, còn gọi là Đào Đào cơ đấy, có mới nới cũ rồi nha. Ngươi gặp riêng ta thế này, nàng sẽ không tức giận chứ?"

Lâm Tịnh đôi mắt lúng liếng, nũng nịu nhìn hắn.

"Sẽ không."

"Được thôi, vậy lát nữa ta hỏi nàng một chút." Lâm Tịnh cười nói.

"Ngươi có thông tin liên lạc của nàng sao?"

Từ Danh Viễn nhíu mày.

"Có chứ." Nghe thấy ngữ khí không vui của hắn, Lâm Tịnh cười giải thích: "Sổ liên lạc bạn học mà, trên đó có tài khoản QQ, tùy tiện hỏi ai cũng biết."

"Ngươi đã kết bạn với nàng à?"

"Đương nhiên là kết bạn rồi."

Lâm Tịnh vẻ mặt vô tội gật đầu.

"Ngươi có bệnh không vậy? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

"Không làm gì cả, ta chỉ muốn xem bình thường hai người các ngươi làm gì thôi, để thỏa mãn chút tò mò muốn xem trộm."

"Ngươi bị thần kinh à."

"Đừng nóng giận mà, nàng đâu biết ta là ai, ta cũng chưa từng nói chuyện với nàng."

Lâm Tịnh tâm trạng không tệ, bắt chéo chân đung đưa mũi chân.

"Ta thật sự không hiểu nổi ngươi, tại sao cứ luôn muốn chọc ta tức giận? Chuyện này có lợi gì cho ngươi chứ?" Từ Danh Viễn vô cùng buồn bực hỏi.

"Chậc chậc, ta không ngờ ngươi lại nhanh chóng yêu đương với Đào Thư Hân đến thế, ta còn tưởng ngươi sẽ đợi đến khi lên đại học chứ." Lâm Tịnh thổn thức nói.

"Nàng có hảo cảm với ta, ta cũng có ý với nàng. Lên cấp ba không tìm cơ hội thì đợi đến đại học, rau kim cúc đã nguội lạnh mất rồi."

"Đúng vậy, rau kim cúc sẽ nguội lạnh mất." Lâm Tịnh rất đồng tình nhẹ gật đầu: "Lúc đó ta đã nghĩ sẽ đợi đến đại học mới liên lạc lại với ngươi, ai ngờ ngươi lại thay đổi nhanh đến vậy."

"Thôi đi, ngươi đừng có vẽ vời viển vông nữa, với ta chẳng có tác dụng gì đâu, bớt nói mấy lời nhảm nhí vô vị đó đi."

Chuyện rốt cuộc sẽ diễn biến thế nào, Từ Danh Viễn vô cùng rõ ràng, kiếp trước Lâm Tịnh đã chẳng hề liên lạc lại với hắn.

"Ta nói thật đó, đừng không tin mà, kỳ thực ta có chút thích ngươi."

"Chút thích này của ngươi, trước mặt lợi ích thì chẳng đáng gì đâu, thế là đủ rồi."

Từ Danh Viễn tiếp tục nhấm nháp hạt dưa, không hề để tâm.

"Đúng vậy, nên ta mới nói chúng ta rất giống nhau mà."

"Đó là suy nghĩ của riêng ngươi, ta thì chẳng thấy mình giống ngươi chỗ nào cả."

Từ Danh Viễn vô cùng im lặng, Lâm Tịnh này đúng là tự luyến đến mức không thể nào hơn.

"Từ Danh Viễn, ta biết ngươi chán ghét ta, nhưng mà ta mệt mỏi lắm rồi..."

Lâm Tịnh chống đầu, tựa ra ngoài cửa sổ, ngơ ngẩn nhìn dòng xe cộ qua lại nơi giao lộ.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free