(Đã dịch) Chương 169 : Ta sợ hãi
Đến thăm Trịnh Tùng là vào lúc ăn trưa xong, trò chuyện xong cũng chưa quá ba giờ chiều.
Từ Danh Viễn chưa từng đưa Tiểu Dương Chi đến Giang Thành mấy lần. Nàng mới chỉ đến thăm công ty ở khu phát triển một lần, và sớm nhất là khi bày hàng vỉa hè kiếm sống, cô bé đã ghé qua chợ Tập Mậu ở vùng ngoại ô Giang Thành hai chuyến, nhưng cũng chẳng thể coi là đi chơi.
Thời gian còn sớm, Từ Danh Viễn liền nghĩ sẽ đưa Tiểu Dương Chi đi chơi một vòng.
“Đã đến công viên trò chơi bao giờ chưa?” Từ Danh Viễn hỏi.
“Đi rồi ạ.” Dương Chi gật đầu.
“Thật sao? Khi nào vậy?”
“Bốn năm trước, lúc con học lớp sáu tiểu học, chú đã đưa con đi chơi xe điện đụng.”
“Ở Nam Khê à?”
“Vâng, đúng vậy.”
“Cái nơi rách nát Nam Khê đó có gì mà chơi chứ? Đi thôi, anh dẫn em đi công viên trò chơi Giang Thành.”
Từ Danh Viễn vừa ra lệnh một tiếng, Tiểu Dương Chi chỉ đành đeo túi xách, nhanh nhẹn theo sát phía sau.
Từ đầu những năm 2000, các loại công viên trò chơi thi nhau mọc lên như nấm, được đầu tư mạnh mẽ với số vốn khổng lồ. Riêng tại Giang Thành, đã có ba công viên trò chơi quy mô lớn.
Từ Danh Viễn không hề đắn đo, đi thẳng đến Hoan Lạc Cốc Giang Thành, nơi mới khai trương năm ngoái. Nhưng vừa đến nơi, đến cả chỗ đỗ xe cũng khó tìm, tìm mãi mất rất lâu mới được nhân viên hướng dẫn sắp xếp chỗ.
“Tiểu Dương Chi, em cảm thấy Giang Thành và Nam Khê có gì khác nhau không?” Từ Danh Viễn tiện miệng hỏi.
“Ừm... cũng không có gì khác nhau ạ, chỉ là nhiều xe hơn một chút, nhiều người hơn một chút, nhà cao hơn một chút.” Dương Chi nhỏ giọng đáp.
“Ha ha, em tổng kết vẫn rất đúng trọng tâm. Thật ra dù ở đâu đi nữa, chúng ta cũng đều sống trong một vòng tròn cố định, quả thực không có gì khác biệt.” Từ Danh Viễn cười nói.
“Hắc hắc...”
Được khen ngợi, Dương Chi chỉ biết cười ngây ngốc.
Thế nhưng Giang Thành tuy tốt, nàng vẫn thích tòa thành nhỏ Nam Khê hơn, nơi đó có những khoảng thời gian vui vẻ nhất và ký ức sâu sắc nhất của nàng, không xa lạ như nơi này.
Quốc khánh đông người, các gia đình đưa con nhỏ, đủ loại đôi tình nhân, người đi chơi thành đoàn, Từ Danh Viễn nhìn mà thấy tê cả da đầu, có chút hối hận khi đưa nàng đến Hoan Lạc Cốc mới khai trương này chơi.
Nhưng đã đến rồi thì chỉ có thể mua vé vào cổng.
“Đi sát theo anh nhé, đừng để lạc.”
“Ừm ừm.”
Dương Chi gật đầu lia lịa, bàn tay nhỏ lạnh b��ng nắm lấy tay hắn, theo sát bên cạnh.
“Cũng không cần gần đến vậy đâu, miễn là không đụng vào người khác là được.”
Từ Danh Viễn khẽ gạt cánh tay.
Mặc dù Tiểu Dương Chi thân hình nhỏ nhắn, nhưng xung quanh vẫn có cảm giác khác lạ.
“Ồ...”
Mặt Dương Chi ửng đỏ, hơi lùi ra xa một chút.
Gặp chủ đề thợ trang điểm của Hoan Lạc Cốc đang vẽ mặt cho các bạn nhỏ, Từ Danh Viễn thấy vé vào c���ng đã bao gồm hạng mục này, liền bảo Tiểu Dương Chi cũng đi vẽ một chút.
“Anh, anh cũng muốn vẽ mặt sao?”
“Đương nhiên là không rồi, đây là mấy thứ dành cho trẻ con và mấy cô bé thôi.”
“Em...”
“Nhanh đi, còn lề mề là anh đánh đó.”
Dưới sự thúc giục của Từ Danh Viễn, Tiểu Dương Chi chỉ đành đi theo một đám trẻ con xếp hàng.
Tiểu Dương Chi từ trước đến nay chưa từng trang điểm, ngay cả mỹ phẩm dưỡng da cũng rất ít dùng, chỉ đến mùa đông mới xoa chút kem dưỡng ẩm.
Nhưng làn da của nàng thật sự rất đẹp, không hề nổi mụn, trắng nõn như ngọc, đến Đào Thư Hân còn phải ghen tị vô cùng.
Cuối cùng cũng đến lượt Tiểu Dương Chi, dưới yêu cầu mãnh liệt của nàng, thợ trang điểm chỉ vẽ vài ngôi sao nhỏ và trái tim nhỏ bằng bút màu cam ở đuôi mắt nàng.
Điều này khiến khuôn mặt vốn thanh lãnh của Tiểu Dương Chi, thêm một nét ấm áp.
“Ha ha, xinh đẹp, thật xinh đẹp nha, em đừng động đậy vội, anh chụp cho em mấy tấm ảnh.”
“Anh, không muốn đâu ạ...”
Tiểu Dương Chi cúi đầu ngậm miệng, rụt rè ngẩng lên nhìn Từ Danh Viễn, nàng cảm giác mọi người xung quanh dường như đang nhìn lên mặt mình, điều này khiến nàng vô cùng ngượng ngùng.
Mà Từ Danh Viễn đâu quan tâm đến ý kiến của nàng, dứt khoát lấy điện thoại ra, ‘tách tách tách’ liền chụp tầm mười tấm.
“Em nhìn xem, đẹp mắt chứ, chừng hai năm nữa, hình của em sẽ trở thành trào lưu ảnh chân dung độc đáo hàng đầu.”
Từ Danh Viễn cười hì hì đưa điện thoại cho Tiểu Dương Chi.
Tiểu Dương Chi nhìn ảnh chụp, cảm thấy cũng không đẹp lắm, dùng tay chùi chùi lên mặt, nhưng chùi không trôi.
“Không cần chùi đâu, lát nữa rửa nước là trôi hết. Chúng ta đi chơi trước, em lúc trước chẳng phải đã chơi xe điện đụng rồi sao? Đến Giang Thành chơi, xem nơi này thế nào.”
Từ Danh Viễn kéo nàng, liền đi tìm khu xe điện đụng.
Tiểu Dương Chi rõ ràng có chút lúng túng với loại công cụ xe cộ này, cho dù là vô lăng xe điện đụng, nàng cũng nắm chặt một cách căng thẳng.
Từ Danh Viễn một tay ôm nàng nói: “Yên tâm, em cứ đâm vào chỗ đông người, có đụng thế nào cũng không xảy ra chuyện đâu.”
“Vâng, anh, em nghe anh.”
Dương Chi đáp lời rất ngoan, nhưng khi vừa bật điện lên, nàng lại không biết cách điều khiển, liền đâm thẳng vào bức tường.
Từ Danh Viễn thấy vậy vội vàng giúp điều khiển vô lăng, chờ Tiểu Dương Chi bình tĩnh lại, liền trả quyền kiểm soát cho nàng.
Năm phút vui chơi trôi qua rất nhanh, thấy Tiểu Dương Chi mặt lộ vẻ mỉm cười, còn có chút kích động, Từ Danh Viễn liền nói: “Chơi vui không?”
“Vui lắm ạ.” Dương Chi gật gật đầu.
“Còn muốn chơi nữa không?”
“Không muốn đâu ạ.” Dương Chi lắc đầu.
“Vậy thì mua vé thêm lần nữa.”
Từ Danh Viễn không nói nhiều, trực tiếp đưa nàng đi mua vé ở bên cạnh.
Hắn chưa từng thấy cô bé này thích chơi cái gì, thật vất vả lắm mới thấy nàng vui vẻ, đương nhiên là muốn để nàng trải nghiệm thêm vài lần.
Sau khi xếp hàng chơi lại lần thứ ba, thấy Tiểu Dương Chi đầu gục xuống vai mình, Từ Danh Viễn biết nàng đã chán chơi.
Các hạng mục tiếp theo trong vé vào cổng, dù là ngựa gỗ xoay hay khinh khí cầu lớn, Tiểu Dương Chi đều không mấy hứng thú.
Ngược lại, đu quay lại khiến nàng tương đối vui vẻ, ngắm cảnh Giang Thành, kéo Từ Danh Viễn thốt lên một tiếng cảm thán: “Giang Thành rộng lớn thật đấy.”
“Có muốn thử cái này không?”
Đến dưới khu thuyền hải tặc, Từ Danh Viễn quay đầu hỏi.
“Ừm...”
Dương Chi mím môi phát ra tiếng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn toàn là sự xoắn xuýt.
“Không đáng sợ đâu, cũng không phải lộn ngược đầu, đi, chơi thử đi.”
Loại hình trò chơi giải trí lắc lư này, không có mấy đứa trẻ con sợ hãi, Từ Danh Viễn kéo nàng ngồi lên.
Sự thật đúng là như vậy, Tiểu Dương Chi ngoài việc nắm chặt tay hắn một chút, sắc mặt cũng không có quá nhiều biến đổi.
Chơi chừng hai giờ, Từ Danh Viễn thấy nói chung các trò đều đã chơi qua hết, lại hỏi: “Em còn muốn chơi cái gì nữa không?”
“Anh, cái kia.”
Dương Chi duỗi ngón tay ra.
“Cái nào? Em muốn mua khinh khí cầu sao?”
Từ Danh Viễn nhìn theo ngón tay của nàng, thấy một nhân viên mặc đồ hóa trang bán khinh khí cầu.
“Không phải, là cái kia.”
Ngón tay Dương Chi chỉ lên trên.
“Cái kia? Tàu lượn siêu tốc à? Em chắc chứ?”
Từ Danh Viễn liên tiếp ba câu hỏi, vô cùng kinh ngạc, không thể tin được Tiểu Dương Chi lại có gan này.
Nhưng Dương Chi rất chắc chắn gật đầu, “Vâng ạ!”
“Ách, được thôi.”
Từ Danh Viễn cũng từng chơi trò này, nhưng đó là chuyện từ thời đại học kiếp trước, lúc đó hắn ngồi một lần rồi không nghĩ đến ngồi lần thứ hai, không ngờ Tiểu Dương Chi lại có gan không nhỏ.
Mua xong vé, xếp hàng chờ đợi.
Đợi đến khi hai người ngồi vào ghế, Từ Danh Viễn quay đầu nhìn lại, phát hiện Tiểu Dương Chi mặt trắng bệch.
Nhưng lúc này đã là đâm lao thì phải theo lao.
Khi thanh chắn an toàn được hạ xuống, Từ Danh Viễn an ủi: “Em đừng sợ, một hai phút là xong ngay thôi.”
“Vâng, anh, em không sợ.”
Dương Chi đáp lời, hai tay nắm chặt thanh chắn ngang trước ngực, hít thở sâu mấy hơi, nhưng vẫn không yên tâm, rút một tay ra nắm lấy cánh tay Từ Danh Viễn.
Theo chuyến tàu lượn từ từ leo lên, Từ Danh Viễn cũng có chút hoảng hốt.
Mà Tiểu Dương Chi bên cạnh, sớm đã không ngừng nhắm mắt lại.
Ngay sau đó là cảm giác mất trọng lực, khiến Từ Danh Viễn cũng phải mở to mắt, nghe tiếng la hét của mọi người xung quanh, Từ Danh Viễn cũng không nhịn được “Mẹ kiếp! Ái ui, mẹ nó chứ!” mà kêu lên.
Chờ đến khi tàu lượn đến vị trí tương đối bình ổn, Từ Danh Viễn thở ra một hơi, không nghe thấy tiếng động bên cạnh, còn tưởng rằng Tiểu Dương Chi gan lớn lắm.
Cẩn thận nhìn lại, phát hiện nàng nhắm chặt hai mắt và miệng, cảm giác như sắp bị dọa ngất.
“Cái gan này của em mà cũng dám đến chơi tàu lượn sao...”
Lời còn chưa dứt, cảm giác mất trọng lực lại khiến hắn ngậm miệng lại.
Chưa đầy hai phút ngắn ngủi, Từ Danh Viễn cảm giác trái tim như bị túm lại và quăng quật trên không trung hai vòng, chờ đến khi xuống xe, bắp chân cũng có chút run rẩy.
Tiểu Dương Chi càng thảm hại hơn, run đến mức không đứng vững nổi.
Từ Danh Viễn đã trấn tĩnh lại tinh thần, rất buồn cười khi bế cô bé mềm nhũn xuống.
“Sau này còn chơi nữa không?”
“Anh, không chơi đâu ạ. Em, em sợ hãi, em muốn về nhà...”
Giọng nói Dương Chi khẽ run rẩy, đôi chân đã không dám chạm đất.
Những trang truyện này, với bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.