Mỗi lần Từ Danh Viễn đến trường cấp ba đón, Tiểu Dương Chi luôn là nhóm học sinh đầu tiên chạy ra cổng trường.

Tiểu Dương Chi mặc áo khoác lông dày dặn, kéo mũ áo lên, đeo khẩu trang bông, chỉ để lộ đôi mắt hạnh nhân vô cùng xinh đẹp. Bước chân cô bé chậm lại vài nh���p, rồi khi tìm thấy Từ Danh Viễn, liền chạy chậm về phía anh.

Tiểu Dương Chi mặc chiếc áo khoác lông vừa dày vừa nặng, dài đến đầu gối. Hai tay cô bé dang ra giữ thăng bằng khi chạy, trông hệt như chú chim cánh cụt nhỏ đang lảo đảo nghiêng ngả.

Từ Danh Viễn đứng trên vỉa hè. Khi Tiểu Dương Chi chạy đến, anh vừa vặn vòng tay qua vai cô bé.

"Chạy gì mà vội? Coi chừng ngã đó."

Lúc này, bộ phận quản lý đô thị hoạt động không được bình thường, tuyết đọng trên đường không được dọn dẹp sạch sẽ đúng quy định, sau khi bị người đi lại giẫm đạp, mặt tuyết trở nên rắn chắc như băng.

Ngay cả Từ Danh Viễn đi cũng còn trượt chân, huống chi là Tiểu Dương Chi vốn chẳng mấy khi vận động.

"Con rất cẩn thận mà."

Dương Chi ngẩng đầu nhìn anh, đôi mắt cong cong, lấp lánh ánh sáng.

Con đã chú ý dưới chân rồi, sẽ không dễ dàng ngã đâu.

Nếu con mà ngã, ca ca sẽ lo lắng mất. Dương Chi rất ngoan rất ngoan, sẽ không làm chuyện như thế đâu.

Giày bông của Dương Chi có đế rất cao, thêm vào đó cô bé vốn gầy gò, nên trông càng cao hơn rõ rệt.

Nhưng bình thường cô bé đều nghiêng người sát bên Từ Danh Viễn, muốn trông mình thấp bé hơn một chút.

Dương Chi rất thích ca ca đứng ở chỗ cao, như vậy cả đầu cô bé có thể vùi vào lồng ngực anh, lặng lẽ nghe nhịp tim anh đập.

Thật an lòng. . .

"Ơ? Sao đồ của em ít thế? Hành lý của em đâu rồi?"

Từ Danh Viễn nhấc chiếc cặp sách khô quắt của cô bé lên, chẳng cảm thấy có chút trọng lượng nào, liền tò mò hỏi.

"Con không mang theo, để hết trong phòng ngủ rồi."

"Để trong phòng ngủ làm gì? Em không muốn mang về sao?"

"Muốn chứ."

"Vậy em định khi nào mang về?"

"Để nghỉ đông rồi con mang về, con định ở lại ký túc xá. . ." Dương Chi nhỏ giọng nói.

"Sao thế? Em định ôn thi à? Không cần đâu, ở nhà chẳng phải cũng như vậy sao?"

"Thế nhưng, ca ca đã nghỉ rồi, còn phải đưa đón con, sẽ rất phiền phức. . ."

Dương Chi cúi đầu, giọng nói yếu ớt như muỗi kêu, suýt chút nữa khiến Từ Danh Viễn không nghe thấy.

"Cái này phiền phức cái gì chứ, chẳng phải chỉ là chuyện đi hai chuyến đường thôi sao? Con bé này, mau về thu dọn đồ đi."

"Vâng. . ."

Dương Chi kiên trì giữ nguyên vẻ mặt nhỏ nhắn, kỳ nghỉ có thể ở bên ca ca rất lâu, cũng chẳng thiếu mấy ngày này.

Vả lại ca ca đang ở Nam Khê, bình thường nhất định sẽ đến thăm cô bé, đó đã là một chuyện rất đáng vui rồi.

"Ha ha, Tiểu Dương Chi, ca thấy sao em cứ giả vờ thế nhỉ?"

Từ Danh Viễn đưa tay kéo khẩu trang của cô bé xuống, nhìn cô bé khẽ cắn môi dưới, không dám ngẩng đầu, thấy hơi buồn cười.

"Không có đâu, không có đâu ạ, ca, trong lòng con thật sự nghĩ như thế mà."

Tiểu Dương Chi tay chân luống cuống giải thích, sợ anh hiểu lầm.

"Vậy em nói thật đi, rốt cuộc em muốn về nhà ở hay là muốn ở lại phòng ngủ ở trường, ca nói trước nhé, không được nói dối!" Từ Danh Viễn dùng giọng điệu nghiêm túc nói.

"Con, con muốn về nhà. . ."

Dương Chi rất ngượng ngùng nói ra lời thật lòng.

"Vậy thì đi, mau đi thu dọn đồ đạc. Lão Cao không viết giấy xin nghỉ cho em sao?"

"Có ạ."

Dương Chi từ trong túi áo móc ra tờ đơn xin nghỉ, dán ngay ngắn chỉnh tề, xem ra đã chu��n bị từ rất lâu rồi.

Từ Danh Viễn trong lòng hiểu rõ, Tiểu Dương Chi không phải giả dối, cô bé chỉ là có tính tình cố chấp, cả ngày lo lắng những chuyện vặt vãnh không đâu, dễ dàng rơi vào ngõ cụt suy nghĩ tiêu cực.

Đã nhanh đến bên xe rồi, lúc này cũng không vội về trường học nữa.

Từ Danh Viễn ôm lấy bờ vai yếu ớt của cô bé, đi đến cửa hàng gần đó mua chút đồ ăn vặt và hoa quả, để cô bé mang đi cho bạn cùng phòng.

Tiểu Dương Chi vội vàng chạy một mạch về ký túc xá, Từ Danh Viễn sẽ đợi cô bé ở cổng.

Có người ở trên lầu vẫy tay, Từ Danh Viễn nhìn thấy khá quen, hẳn là bạn cùng phòng của Tiểu Dương Chi, anh từng mời họ ăn cơm rồi, liền phất tay xem như đáp lại.

Chẳng mấy chốc, hai nữ sinh đi cùng Tiểu Dương Chi đến, một người là Khương Tuyết cùng lớp, người kia là Phùng Xảo Lệ ở lớp khác, cả hai đều ở chung một ký túc xá.

"Từ ca ca, anh đến đón Dương Chi ạ?" Khương Tuyết hỏi.

"Ừ, anh đưa em ấy về nhà. Cảm ơn các em đã chăm sóc em ấy nhé."

Từ Danh Viễn đón lấy túi đồ trong tay Khương Tuyết, nói lời cảm ơn.

Đồ đạc của Tiểu Dương Chi rất ít, chỉ có một túi đựng đồ vệ sinh cá nhân và sundry, còn lại quần áo đều để trong túi xách. Cô bé thường về nhà tiện thể, cần gì thì sẽ về nhà lấy.

"Có gì mà chăm sóc đâu ạ, chúng em đều là bạn học, giúp đỡ lẫn nhau là điều đương nhiên mà." Phùng Xảo Lệ đáp lời.

"Được, đợi các em thi xong, anh mời các em ăn cơm nhé. Bên ngoài lạnh lắm, các em mặc ít thế này, mau về đi thôi."

Thấy hai cô bé này chỉ mặc áo len và dép lê đã chạy ra ngoài, Từ Danh Viễn cũng không nói thêm gì, thúc giục họ quay về.

"Từ ca ca tạm biệt ạ, Dương Chi ngày mai gặp nhé."

Giọng nói trong trẻo ngọt ngào của hai nữ sinh lớp 10, cười khúc khích xoa xoa cánh tay rồi chạy trở về tòa nhà ký túc xá.

"Ca, để con mang cho, con có mang bao tay rồi, không lạnh đâu."

Từ Danh Viễn cũng không để cô bé cầm, anh nhét cả túi xách tay cùng túi đồ vào trong.

"Sao em không nói tạm biệt với bạn học?"

"Con có vẫy tay với các bạn mà. . ." Dương Chi nhỏ giọng nói.

"Được rồi, ha ha, đó cũng là một cách đáp lại." Từ Danh Viễn cười nói.

"Vâng."

Hàng mi dài của Dương Chi khẽ chớp động, cô bé nhẹ gật đầu.

Vì Từ Danh Viễn lái xe đến đón, Dương Chi muốn đi dạo một lát bên đường, thế nhưng không có cơ hội, đành phải chờ đến lần sau.

Trong xe rất ấm áp, không ngừng được sưởi ấm. Dương Chi vừa ngồi vào xe, liền nhẹ nhàng 'hít hà' một tiếng, cơ thể không khỏi run rẩy nhẹ.

Nhưng chẳng bao lâu sau, hàng mi đã giãn ra của Dương Chi lại khẽ siết chặt lại.

Trong xe có mùi hương rất dễ chịu, ngoài mùi nước hoa xe hơi, còn có hương hoa oải hương thoang thoảng.

Dương Chi nhân cơ hội thắt dây an toàn, khẽ nghiêng người nhẹ nhàng hít hà trên tựa ghế.

Mặc dù mỗi lần cô bé đều đã đoán được kết quả, nhưng vẫn không nhịn được mà phỏng đoán, liệu sau này ca ca có thay đổi người khác không? Lỡ một ngày nào đó anh thật sự thay đổi thì mình biết làm sao đây?

Trên gương chiếu hậu trong xe treo một chuỗi hạt châu, sợi dây đỏ sau một thời gian dài đung đưa đã hơi lỏng ra.

Dương Chi cẩn thận tháo xuống, đây coi như là món quà đầu tiên ca ca tặng cô bé, giờ treo trong xe, anh nhìn thấy nhất định sẽ nhớ đến cô bé, không thể để nó hỏng được.

Dương Chi thích ăn bánh bột. Trong mùa đông khắc nghiệt, một bát mì hoành thánh nóng hổi chính là món ăn khuya thường xuyên nhất mỗi khi họ gặp nhau.

Tranh thủ lúc nước chưa sôi, Dương Chi cẩn thận kéo căng sợi dây bị lỏng, chẳng mấy chốc đã chỉnh sửa xong.

Từ Danh Viễn khá sơ ý trong một vài chuyện nhỏ nhặt, điểm này Dương Chi đương nhiên biết. Sau khi chỉnh sửa xong chuỗi hạt châu, cô bé liền nhét vào túi, lát nữa trở lại xe sẽ treo lên.

Chọn hai bát mì hoành thánh, Từ Danh Viễn biết Tiểu Dương Chi thích ăn chua, liền chọn thêm một phần nhỏ bò hầm cà chua nồi đồng.

Vào ngày đông lạnh giá, được ăn chút món canh nóng hổi thật là một điều cực kỳ sảng khoái.

"Ca, anh không ăn ạ?" Dương Chi hỏi.

"Tối anh ăn no rồi, anh chỉ ăn cùng em chút thôi. Nhớ ăn hết thịt bò nhé, phần nhỏ này cũng không có nhiều đâu."

Từ Danh Viễn gắp thêm một chén thịt bò nạm nữa, đẩy đến trước mặt cô bé.

"Vâng."

Dương Chi kéo cổ áo xuống, lo lắng bị nước nóng làm bẩn, liền một tay giữ cổ áo, một tay cầm thìa, cánh mũi nhỏ nhắn thanh tú khẽ rung rung, nhẹ nhàng thổi bớt hơi nóng.

Tiểu Dương Chi mỗi lần ăn gì cũng rất ưu nhã, đôi môi hé mở, lộ ra hàm răng trắng nõn đều tăm tắp như vỏ sò, cô bé ăn miếng thịt bò nạm nhỏ một cách tinh tế, nhai nuốt từ tốn.

Nếu không phải Tiểu Dương Chi từng trải qua quá nhiều đau khổ, Từ Danh Viễn thực lòng cảm thấy, cô bé hẳn là tiểu thư khuê các được nuôi dưỡng trong gia đình thư hương thế gia.

Trái lại, Đào Thư Hân, người thực sự xuất thân từ gia đình thư hương thế gia, lại hoạt bát lanh lợi, căn bản không thể sánh bằng Tiểu Dương Chi.

Dương Chi ăn hết mì hoành thánh trong bát, rồi từng miếng thịt bò nạm còn lại gắp ra, bỏ vào chén nhỏ của mình.

Phần ăn nhỏ đó không có nhiều miếng thịt bò, nhưng Dương Chi ăn ít, ngay cả một bát mì hoành thánh cũng không uống hết canh, liền có chút không ăn nổi.

Thổi bớt hơi nóng phía trên, thấy ca ca đang nhắn tin, Dương Chi nghĩ nghĩ rồi đưa tới.

"Ca, con không ăn nổi."

"Không ăn nổi thì thôi để đó đi." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

"Anh giúp con ăn một chút thôi, chỉ một chút xíu thôi, phần còn lại con sẽ ăn hết. . ."

"Được rồi."

Thấy thìa được đưa đến miệng mình, Từ Danh Viễn há miệng ăn hết, rồi tiếp tục nhắn tin.

Còn miếng cuối cùng, toàn là chút thịt vụn, Dương Chi không đưa cho anh ăn nữa, thậm chí còn múc cả canh cùng vào miệng.

"Ăn no chưa?"

Thấy Tiểu Dương Chi cầm khăn tay lau miệng, Từ Danh Viễn hỏi.

"Ăn no rồi ạ, con ăn no căng bụng rồi." Dương Chi nhẹ giọng trả lời.

"Vậy thì đi thôi, về nhà."

"Vâng, về nhà."

Dương Chi gật đầu, lấy tiền lẻ ra trả cho người tính tiền. Tiền của cô bé đều là do ca ca cho, chỉ là không muốn làm phiền anh phải móc ví.

Trong túi xách có vài cái mắc áo, cùng những chiếc nội y nhỏ mà cô bé thay mỗi đêm. Cô bé có tính tình không tranh giành, chỗ ấm gần cửa sổ đều bị bạn cùng phòng phơi đồ, bình thường cô bé đều treo đồ bên cạnh giường chờ khô.

Chiếc túi nhỏ bên trong nội y hơi ẩm ướt, trước đây cô bé đều sẽ phơi ở trên giá áo trong phòng mình.

Nhưng lúc này cô bé giả vờ như không có chuyện gì, ngồi trên nệm êm móc túi sách, tiện tay đặt chiếc túi lên máy sưởi cạnh đó.

Từ Danh Viễn cũng không để ý, những thứ đó đều là anh cùng Đào Thư Hân mua cho Tiểu Dương Chi, anh đã sớm thấy rồi.

Trắng nõn nhỏ nhắn, hệt như một mảnh vải mỏng.

Từ Danh Viễn chỉ cảm thấy Tiểu Dương Chi hơi đáng thương, đại khái là do khi còn nhỏ dinh dưỡng không đầy đủ, phát triển chậm.

Tiểu Dương Chi là một cô bé tỉ mỉ như vậy, đương nhiên nhìn ra được ánh mắt thở dài của anh, điều này khiến cô bé có chút uể oải.

Sau đó cô bé liền đi đến bên cạnh máy sưởi, bề ngoài là đang gấp quần áo, nhưng thật ra là lặng lẽ làm phồng một miếng đệm mút.

Dùng cách tự lừa dối bản thân này, muốn thể hiện rằng mình không hề nhỏ bé. . .

Haizz. . .

Bản dịch đầy tâm huyết này chỉ có trên truyen.free.