Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 211 : Niềm vui thú

Ngay cả khi ở bên cạnh Từ Danh Viễn, trong phần lớn trường hợp, gương mặt Tiểu Dương Chi vẫn luôn thanh lãnh. Thế nhưng, khi nàng nhón lấy một quân cờ, dường như lại toát ra một vẻ thoát tục.

Đầu ngón tay trắng nõn, mềm mại mân mê quân cờ, cùng với những chiếc móng tay tròn đều, lấp lánh dưới ánh đèn. Đôi lông mày thanh tú, dài và mảnh khẽ nhíu lại, suy tư hồi lâu, rồi quân cờ trắng trong tay cuối cùng cũng đặt xuống điểm giao nhau trên bàn cờ.

“Ngốc, muội lại thua rồi.” Từ Danh Viễn vừa đặt quân cờ xuống, vừa cười nói.

“Ca ca thật lợi hại ạ.” Dương Chi vuốt vuốt tóc, từ tận đáy lòng thốt lên một câu cảm thán.

“Bình thường thôi, bình thường thôi, ha ha. . .” Từ Danh Viễn dọn bàn cờ, lại bắt đầu một ván mới.

Tiểu Dương Chi không biết chơi bất kỳ loại cờ nào, ngay cả trò cờ cá ngựa có kỹ xảo rất đơn giản, nhưng đối với nàng mà nói vẫn còn có chút phức tạp. Mặc dù Từ Danh Viễn sớm đã lường trước tình huống này, nên đã mua thêm một bộ cờ caro về.

Tiểu Dương Chi chỉ thích những trò chơi nhỏ không cần suy nghĩ quá nhiều mà vẫn có thể tương tác.

Mặc dù chưa từng thắng Đào Thư Hân dù chỉ một lần, nhưng Từ Danh Viễn cũng không nghĩ đến việc gỡ gạc thể diện trước Tiểu Dương Chi, đơn thuần chỉ là để tiêu khiển thời gian cùng nàng.

Sau đó, hắn liền học theo cách của Tiểu Dương Chi, một khi có hai quân cờ liền nhau, liền dùng quân cờ chặn lại.

Cách chơi cờ caro của hai người này hoàn toàn không cần động não, thắng thua đều giao cho ý trời, nhanh đến mức chẳng khác gì đánh bài.

Rất nhanh, quân cờ đã bày ra hơn nửa bàn, Tiểu Dương Chi cuối cùng cũng giành được chiến thắng đầu tiên.

“Ca, hình như muội thắng rồi ạ.” Dương Chi dùng đầu ngón tay chạm nhẹ vào mu bàn tay Từ Danh Viễn, ngẩng đôi mắt lên nói.

“Không tệ không tệ, tiền đồ đấy.” Từ Danh Viễn đặt điện thoại xuống nhìn, Tiểu Dương Chi trong lúc lơ đãng đã nối thành hai chuỗi ba quân, cuối cùng không thể chặn nổi.

Nghỉ giữa chừng một lát, vỏn vẹn hai ba phút sau, khi Từ Danh Viễn còn muốn chơi tiếp một ván nữa, Tiểu Dương Chi đã thu dọn quân cờ.

Từ Danh Viễn thấy vậy, bất đắc dĩ lắc đầu.

Xem ra chiêu bài chơi cờ này không có tác dụng, Tiểu Dương Chi không còn hứng thú gì nữa, sau khi thắng được hai ván cờ, hẳn là nàng không muốn chơi nữa.

Kỳ thực, chơi cờ trong mắt Tiểu Dương Chi, chẳng khác gì xem TV, đều là chỉ khi ở cùng ca ca mới tương đối thú vị.

Hơn nữa ca ca đã bắt đầu mất tập trung, chơi cờ tiếp cũng chẳng có ý nghĩa gì, chi bằng lén lút làm vài động tác nhỏ, dính lấy bên cạnh hắn mà ở lại.

Đây mới là điều Dương Chi cảm thấy hứng thú nhất.

Có việc thích làm hơn, Dương Chi sao có thể thích đánh cờ được chứ?

Từ Danh Viễn tự biết phương pháp này đã thất bại, ngày thứ hai, đưa Tiểu Dương Chi đi học xong, hắn lại sang nhà Đào Thư Hân.

Hắn muốn tìm hiểu thêm từ Đào Thư Hân xem cuộc sống hằng ngày của cô bé thường làm những gì, sau đó dạy lại cho Tiểu Dương Chi.

Lần đầu thì sợ khiếp vía, lần thứ hai thì lại rụt rè.

Mặc dù Đào Thư Hân lòng hoảng ý loạn dùng sức đập hắn hai cái, nhưng vẫn kéo hắn vào phòng giấu đi.

Đào Thư Hân bản tính không thích bị ràng buộc, ngẫu nhiên tìm chút kích thích, chính nàng cũng có thể hưng phấn.

Bất quá lần này Đào Thư Hân đã khôn ra, sớm đã mặc yếm vào.

Mà khi Từ Danh Viễn ôm nàng, đương nhiên là đã nhận ra.

“Cái đứa nhóc đáng ghét này vậy mà lại đề phòng mình, ngày mai mình sẽ không đến nữa.”

“Ngày mai thứ bảy, mẹ em ở nhà. . .” Đào Thư Hân thì thầm nhắc nhở như kẻ trộm.

“Ừm.” Từ Danh Viễn đáp lại xong, ngày thứ bảy hôm đó, đưa Tiểu Dương Chi đi học xong, liền đạp ga đi thẳng đến Giang Thành, dạo một vòng ở công ty và văn phòng.

Hắn ăn bữa cơm cùng các nhân viên ở lại văn phòng, mãi đến chín giờ đêm mới quay về Giang Thành, sau đó đi đón Tiểu Dương Chi tan lớp tự học buổi tối.

Tuần sau Tiểu Dương Chi liền thi cuối kỳ, ngày chủ nhật được nghỉ, Từ Danh Viễn cũng không đưa nàng đi chơi lung tung khắp nơi, mà ở bên cạnh nàng học thêm.

Vốn định kéo Đào Thư Hân đến cùng nhau giúp Tiểu Dương Chi học bù, chỉ tiếc nàng cũng vừa mới về nhà, không thể nào mới về mà không ở bên cạnh cha mẹ, liền chạy ra ngoài chơi bời được.

Do dự một hồi, nàng vẫn từ chối ý nghĩ đến nhà Từ Danh Viễn đi dạo một vòng.

Dương Chi sớm đã dựng tai lên, nghe được Từ Danh Viễn khẽ thở dài một tiếng tiếc nuối, nàng lại sáng bừng đôi mắt, càng thêm vui vẻ.

“Ca, thật ra không cần làm phiền tỷ Đào Đào, ca dạy muội là được rồi.” Dương Chi nhẹ giọng nói.

“Trình độ của ta không đủ đâu, muội học rất tốt, ta cũng không có gì để dạy cả.”

Hồi cấp ba chưa phân ban Văn Lý, học các môn tổng hợp, Từ Danh Viễn chủ yếu là đối phó với thi đại học, một vài môn cũng chỉ học qua loa một lần. Điểm thi đại học của hắn, ngoài những môn chính ra, các môn phụ cũng rất tốt, nên có thể dạy Tiểu Dương Chi vài môn chính.

Dương Chi buồn rầu, học nhanh thì có điểm không tốt này, khiến ca ca không có gì để dạy. Thế nhưng, hắn rất vất vả mới rảnh rỗi được một ngày, mình cứ thế dễ dàng bỏ qua, không phải là quá đáng tiếc sao?

Thế nhưng lại không tiện giả bộ như không biết, như vậy rất không thành thật. . .

Bỗng nhiên, Dương Chi nghĩ ra một biện pháp hay.

“Ca, muội học mệt rồi. . .” Dương Chi nhỏ giọng nói.

“Học mệt thì nghỉ ngơi một lát.” Từ Danh Viễn vỗ vỗ vai nàng, chuẩn bị đứng dậy.

Nhưng Dương Chi lại kéo tay áo hắn lại, rất ngượng ngùng nói: “Ca, muội muốn thay đổi không khí một chút, ca có thể dạy muội viết chữ được không ạ?”

“Muốn luyện chữ sao? Được thôi.” Từ Danh Viễn lại lần nữa ngồi xuống.

Từ Danh Viễn từ nhỏ đã bị ép luyện chữ, Đào Thư Hân có mẹ là giáo viên nên chữ viết cũng rất khá, nhưng Tiểu Dương Chi vẫn còn kém một chút.

Chữ viết của nàng là tự học, ngoại trừ lúc tiểu học học qua cách viết bút họa, liền không có ai chuyên môn dạy nàng.

Chữ viết của Tiểu Dương Chi nhìn qua nhỏ nhắn tinh tế, đại khái nhìn lướt qua thì thấy rất khá, nhưng không thể nhìn kỹ, vì cách viết bút họa hơi có chút vấn đề.

“Luyện chữ không khó, chủ yếu là thói quen lâu ngày rất khó sửa đổi. Cấp ba phải viết nhiều bài tập, viết vội vàng một chút cũng không sao, nhưng muốn viết đẹp mắt, vẫn phải bắt đầu luyện từ chữ Khải chính thống. . .”

Từ Danh Viễn để Tiểu Dương Chi cầm một cuốn vở, bắt đầu dạy nàng luyện chữ.

“Kỳ thực chữ có bút họa càng đơn giản, càng khó viết cho đẹp. Kiểu chữ chiếm không gian, còn có mỗi nét bút, đều phải cân nhắc đến. Giống như muội viết nét ngang ngắn này, góc độ phải có độ nghiêng nhất định, muội viết thế này thì quá phẳng rồi. . .”

“Ừm ừm.” Dương Chi không ngừng gật đầu, nghe cực kỳ nghiêm túc.

Từ Danh Viễn dạy nàng phương pháp viết, nhưng Tiểu Dương Chi viết chữ lực đạo quá nhẹ, nhìn qua có chút bay bổng. Sau đó hắn liền nắm chặt bàn tay nhỏ bé ấm áp của nàng, cầm tay nàng viết vài nét.

“Muội thử một chút.” Từ Danh Viễn buông tay ra nói.

“A? Nha. . .” Dương Chi rụt đầu lại, vừa rồi toàn bộ tinh lực đều đặt ở trên tay, căn bản không chú ý ca ca đang nói gì, tai này lọt tai kia trôi ra ngoài.

Cộng thêm chột dạ, nàng viết còn không bằng lúc nãy mình tự viết tốt hơn.

“Thoải mái một chút, không cần đặt toàn bộ sự chú ý vào bút họa. Nét ngang ngắn phía trước nhẹ phía sau nặng, giống như vậy, nhanh chóng nhấn xuống, liền viết xong.” Từ Danh Viễn cầm bút trên vở từ chậm đến nhanh, liên tục viết vài lần, rồi buông bút xuống.

“Ca, hay là, ca dạy muội thêm một lần đi, một mình muội viết không được rồi. . .” Gặp ca ca không có ý trách cứ mình, Dương Chi với đôi mắt trong trẻo và sáng ngời, mong đợi ngẩng đầu.

“Không sao đâu.” Từ Danh Viễn nhớ lại mình khi còn bé đã luyện chữ như thế nào, liền tự tay dạy lại Tiểu Dương Chi một lần.

Tiểu Dương Chi không phải cô nương thích tiếp xúc những chuyện mới lạ, thói quen nhiều năm đã rất khó sửa đổi, nên học rất chậm.

Từ Danh Viễn dạy nàng hơn nửa ngày, mới uốn nắn được một chút thói quen xấu của nàng.

“Giống như chữ ‘Trái’ này, nét ngang, nét phẩy, nét sổ đều có. Viết tốt chữ này rồi, sau này gặp những chữ có loại bút họa tương tự, viết liền không còn khó khăn nữa.” Từ Danh Viễn nói.

“Ừm ừm.” Dương Chi hết lòng gật đầu, thái độ hết sức chăm chú, quả là một học sinh ngoan ngoãn.

Liên tiếp cầm tay nàng viết mười chữ, đại khái qua một lần các nét bút, rồi để nàng tự viết.

Từ Danh Viễn ở một bên nhìn, thỉnh thoảng uốn nắn một chút.

Tay phải Tiểu Dương Chi đã ấm áp, không còn cảm giác lạnh nữa.

Khi Từ Danh Viễn thấy nàng rụt tay trái lại, hắn liền đi tới sờ một cái, mới phát hiện nó lạnh buốt.

Từ Danh Viễn liếc nhìn đồng hồ, từ lúc phụ đạo bài tập đến khi luyện chữ, thời gian đã qua hơn ba giờ.

“Đừng viết nữa, lạnh chết người mất. Muội không phải mỗi ngày đều phải làm bài tập sao? Khi cảm thấy bài tập sắp viết xong, liền dành ra một phần thời gian nghiêm túc luyện chữ, chỉ cần khoảng năm ba tháng là có thể luyện chữ tốt rồi.”

Từ Danh Viễn rút cây bút trong tay nàng ra, ném sang một bên.

Lỗ tai Ti��u Dương Chi cũng có chút đỏ lên, Từ Danh Viễn liền ôm lấy lỗ tai lạnh buốt của nàng xoa bóp hai lần.

Dương Chi nghe vậy liền thu dọn bút vở trên bàn, cẩn thận chỉnh lý các nếp gấp, rồi cùng nhau ôm về phòng.

Ngồi yên một chỗ trên bàn đọc sách viết chữ lâu, máu lưu thông không thuận lợi,

Sau khi được Từ Danh Viễn nhắc nhở, Dương Chi cũng cảm giác được lạnh, nhưng trong lòng nàng lại ấm áp dễ chịu.

Dương Chi hôm nay tâm tình rất tốt, cuối cùng cũng tìm được một hoạt động nhỏ mình thích để tương tác.

Điều này so với đánh cờ, chơi game, thậm chí là đánh cầu lông, đều thú vị hơn nhiều.

Nàng đi đun ấm nước nóng, đổ đầy túi chườm nóng. Cảm thấy nóng, liền đổ một nửa nước lạnh vào.

Túi chườm nóng không nên quá nóng, nếu không nàng sẽ không có cơ hội bị lạnh nữa. . .

Tiểu Dương Chi không biết đang lẩm bẩm gì, Từ Danh Viễn cẩn thận nghe xong, mới phát hiện nàng đang khẽ ngâm nga một bài hát, điều này khiến hắn có chút bất ngờ.

“Nha, tâm tình tốt đấy chứ? Không cho muội luyện chữ, liền vui vẻ rồi sao?” Từ Danh Viễn cười nói.

“Không có đâu ạ, muội rất thích luyện chữ. . .” Dương Chi ngại ngùng không hừ ca nữa.

“Ừm. . . Chậc, cách viết của ta không hợp với nữ sinh, chờ có dịp, ta để Đào Đào đến dạy muội một chút, chữ nàng viết cũng không tệ.” Từ Danh Viễn nghĩ nghĩ rồi nói.

“Ca, tỷ Đào Đào cho muội mượn sách giáo khoa, bên trên có chữ nàng viết, kém ca ca nhiều lắm đâu, không đẹp bằng chữ ca ca viết.” Dương Chi vội vàng nhắc nhở, nàng chỉ muốn chữ mình giống chữ ca ca. . .

“Ha ha, đó là điều hiển nhiên, chỉ với vài lần của nàng, sao có thể so với ta?” Từ Danh Viễn được tâng bốc đến mức sướng rơn, liền đi vuốt vuốt tóc nàng.

Mà Dương Chi liền tóm lấy cơ hội, vụng trộm chui vào vòng tay hắn.

Đến khi Từ Danh Viễn buông tay xuống, hắn liền không thể không khoác lên vai nàng. . .

Bản dịch này là tâm huyết không nhỏ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free