(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 219: Cố chấp
Tết Nguyên đán qua đi, công ty bước vào mùa thịnh vượng bận rộn nhất. MP4 "Cánh Buồm" tại xưởng tăng ca sản xuất, thành từng đợt phân phối cho các đại lý bán buôn.
Năm 2005 là một năm trọng yếu nhất đối với sự phát triển của MP4. Trải qua một năm lắng đọng, Khoa Kỹ Thuyền Buồm đã dần dần có quy mô, đáp ứng việc xuất kho số lượng lớn không vấn đề gì.
Việc kiểm tra cuối năm của Khoa Kỹ Thuyền Buồm được Từ Danh Viễn ủy thác cho đơn vị của Đào Xương Minh đến làm. Hắn là cổ đông, hai bên công ty cũng không có lợi ích qua lại, tương đối phù hợp để thực hiện việc này.
Từ Danh Viễn chú ý nhất chính là tiền quảng cáo, chiếm gần một nửa chi phí vận hành. Chỉ cần có chút gian lận, tổn thất đã tính bằng hàng triệu.
Tuy công ty mới thành lập, còn đang trong giai đoạn phát triển đi lên, cũng không ai dám động chạm. Cùng lắm là trợ cấp một chút khoản nhỏ trong nhà ăn nhân viên hay vật dụng làm việc.
Khoản chi phí này vốn là lợi ích mà công ty nhượng bộ, miễn không quá đáng, Từ Danh Viễn cũng ngầm chấp nhận quy tắc này.
Diễn đàn sinh viên không có gì phiền toái, cơ cấu văn phòng rất đơn giản, chỉ cần đủ lương là giữ được người.
Từ Danh Viễn chỉ đi Giang Thành vài vòng, rồi bỏ mặc không quản.
Cái lợi lớn nhất của việc ủy quyền chính là đây. Cuối năm mọi người đều bận rộn, vì không muốn làm loạn ảnh hưởng đến công việc của họ, Từ Danh Viễn ngược lại là người nhàn rỗi nhất.
Đào Thư Hân lười biếng chết người. Từ khi nghỉ học, ngày nào nàng cũng muốn ngủ đến khi tự nhiên tỉnh.
Nhưng cô Hà sẽ không bỏ mặc nàng cố tình làm bậy. Đào Thư Hân còn muốn ngủ thẳng giấc ư? Đừng hòng mơ mộng, tám giờ mà không dậy, chăn mền đã bay mất.
Lúc này Đào Thư Hân liền rửa mặt qua loa rồi chạy ra cửa. Khi thì đi tìm hội bạn gái chơi, khi thì gọi Từ Danh Viễn theo nàng đến trường dạy lái tập xe.
Trong trường dạy lái chính là một xã hội thu nhỏ. Đào Xương Minh với danh tiếng Chủ tịch Hội đồng quản trị tập đoàn Hóa chất Nam Hoa, vẫn rất có sức ảnh hưởng.
Đào Thư Hân là con gái ông, ngẫu nhiên tiết lộ thân phận của cha, lập tức khiến người xung quanh xun xoe nịnh bợ.
Lần đầu trải nghiệm cảm giác được người khác lấy lòng, Đào Thư Hân vẫn rất đắc ý, trong lòng không ngừng vui thầm.
Phong cách trường dạy lái thời ấy còn kém. Nếu không biếu hai gói thuốc cho huấn luyện viên, ngay cả tay lái cũng không được chạm vào. Nhưng sau khi biết Đào Thư Hân là con gái của Đào Xương Minh, ông chủ trường dạy lái còn đích thân đến hỏi han ân cần mấy lần. Muốn tập lái lúc nào cũng có xe chờ sẵn.
Đào Thư Hân kinh nghiệm đối nhân xử thế còn non kém, nhưng nàng cũng không phải ngốc thật. Nàng bày ra bộ dạng ta chỉ muốn dùng thân phận người bình thường để hòa đồng với mọi người, không muốn nhận đãi ngộ đặc biệt, không muốn gây phiền phức cho cha già.
Mỗi lần Từ Danh Viễn nhìn nàng làm bộ đáng yêu, cũng không nhịn được mà bật cười.
Điều đó chọc cho Đào Thư Hân lén lút đánh vào hông hắn từ phía sau, xấu hổ quá hóa giận hỏi mình làm sai ở chỗ nào? Có phải là quá cố gắng hay không.
Thật ra Đào Thư Hân vẫn ổn, chỉ là có chút không tự nhiên, dễ dàng bị người lớn nhìn ra sự bối rối của nàng. Nhưng thân phận tiểu thư nhà giàu treo trên người, cũng chẳng ai dám nói gì.
"Ối giời, cái xe tồi tàn này khó lái thật đấy. Không như xe ở trường dạy lái, tầm nhìn tốt hơn."
Đào Thư Hân lẩm bẩm mắng mỏ, cau mày luyện tập lùi xe vào chuồng.
Xe tập lái hạng C1 là xe nhỏ. Trừ tay lái không chắc và động cơ kêu lạ, còn lại cũng chẳng có khuyết điểm gì. Dù chậm chạp hay nhanh nhẹn, thật ra rất dễ lái.
"Do ngươi thấp đó."
"Ngươi nói bậy! Ta thấp chỗ nào chứ? Ta mang giày cao đã một mét bảy rồi!"
Đào Thư Hân lập tức không vui.
"Đó là do giày của ngươi có gót cao." Từ Danh Viễn cười nói.
"Ngươi ăn nói hàm hồ! Ngươi mở to mắt nhìn kỹ xem, ta mặc giày đế bằng vải bông đấy!"
Đào Thư Hân dậm phanh một cái khiến chiếc A6 đang chậm rãi khựng lại. Tức giận liền muốn nhéo hắn, bắt hắn phải thừa nhận là do xe có vấn đề.
Đùa giỡn một hồi, Từ Danh Viễn hỏi: "Ngươi muốn mua xe việt dã à? Xe đó tầm nhìn tốt."
"Không mua, xấu xí." Đào Thư Hân rất là ghét bỏ, sau đó quay đầu nói: "Ngươi sẽ không muốn mua xe việt dã chứ? Nghe nói loại người như ngươi thích nhất là tụ tập thành nhóm, lái xe việt dã chạy bừa trong đống tuyết, đúng không?"
"Cái gì gọi là 'loại người như ta'? Đó đều là cách thức giải trí cả thôi, đâu có ảnh hưởng đến ai." Từ Danh Viễn cười nói.
Cô bé này đoán vẫn rất chuẩn. Từ trước hắn quả thực thích làm việc này.
"Nguy hiểm biết bao! Nếu lật từ trên núi xuống thì sao?"
Đào Thư Hân nheo mắt đánh giá hắn, cũng đâu phải cao thủ võ lâm gì. Lỡ ngày nào té bị thương thì sao?
"Ta không có hứng thú này, ta đã sớm không thích lái xe rồi." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
"Ngươi đúng là người kỳ lạ, ngay cả xe cũng không thích lái." Đào Thư Hân bĩu môi nhỏ bé nói.
"Ngươi thích là được rồi, ta mong sao ngươi lái cả ngày."
Từ Danh Viễn đã chịu đựng đủ việc chạy đi chạy lại giữa Nam Khê và Giang Thành. Hắn hiện tại cũng không tiện thuê lái xe, nếu không đã sớm phó thác rồi.
Cũng giống như trước đây, Đào Thư Hân thích nhất kiểu xe bọ cánh cứng, cảm thấy giống như cỗ xe ngựa trong truyện cổ tích. Nàng đã bàn bạc xong với cha mẹ, chờ thi xong bằng lái sẽ đi mua xe.
Từ Danh Viễn thì không thấy giống chỗ nào cả. Hắn chỉ bội phục trí tưởng tượng bay bổng của Đào Thư Hân. Cái xe tồi tàn kia ngồi đã chật chội, lái còn bị chao đảo, không tốt để chạy cao tốc.
Tuy rằng có cô bé đáng yêu lái xe cũng rất không tệ, Từ Danh Viễn cũng không câu nệ gì.
"Ngươi có thể đi thi bằng lái rồi đấy? Vài ngày nữa cảnh sát giao thông nghỉ đông rồi."
Mặc dù mục đích của Từ Danh Viễn không đơn thuần, chỉ muốn dạy dỗ được một lái xe giỏi, nhưng cả ngày đi theo Đào Thư Hân đến trường dạy lái vòng quanh, hắn cũng thấy hơi nhàm chán.
"Tuần sau hãy đi. Ta đã tính toán kỹ rồi, năm trước thi xong phần thi hai, năm sau thi phần thi ba và phần thi bốn. Khai giảng là có thể lấy bằng lái rồi!"
Vẻ mặt đắc ý gật gù của Đào Thư Hân trông mười phần đắc ý.
Bản thân cũng là cô gái lớn rồi, cũng không muốn dành thời gian nghỉ lễ vào chuyện xã giao.
Vừa vặn mượn cơ hội thi bằng lái, vừa được Từ Danh Viễn chơi đùa thỏa thích, lại cùng hội bạn gái đi dạo phố ăn uống, đơn giản là quá tuyệt vời.
"Nếu ngươi thi trượt thì sao?"
"Cái miệng quạ đen của nhà ngươi! Ta thông minh như vậy, sao có thể thi trượt được chứ?"
Đào Thư Hân mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng hành động lại rất thành thật, lại chạy đến luyện xe nhỏ.
Những ngày nghỉ này, Từ Danh Viễn sống rất tự tại. Thường xuyên cùng Đào Thư Hân đến luyện xe một chút, thỉnh thoảng cũng đi chơi cùng nàng và hội bạn gái. Lại có lúc là gặp mặt ăn uống với bạn học cấp ba.
Thời gian còn lại, hắn ở nhà nhìn Tiểu Dương Chi đạp xe tập thể dục, nuôi dưỡng tinh thần.
Cuộc sống xa hoa trụy lạc đã qua khiến Từ Danh Viễn thích một mình nghỉ ngơi, tĩnh tâm suy nghĩ về phương hướng tương lai.
Có lẽ là bị Tiểu Dương Chi ảnh hưởng, tâm cảnh của Từ Danh Viễn hiện tại hoàn toàn khác biệt. Hắn càng thích trong nhà có hơi ấm con người, cảm thấy cuộc sống phong phú hơn.
Sắp bước vào tiết Đại Hàn, mấy ngày nay lạnh chết người. Năm giờ chiều bầu trời đã bắt đầu tối. Thấy Đào Thư Hân vẫn còn đang cao hứng, Từ Danh Viễn chỉ đành tiếp tục đi theo nàng chạy vòng quanh trường dạy lái.
Đào Thư Hân mỗi ngày đều cầm lái nửa ngày. Cha nàng có thời gian cũng sẽ chỉ đạo nàng. Lúc này kỹ thuật điều khiển đã rất thuần thục, đi thi đường thử cũng không vấn đề gì. Hiện tại cũng không cần đến Từ Danh Viễn chỉ đạo, liền có thể tự mình chuyển số.
Cô bé nhìn qua thì ngốc nghếch, nhưng học đâu biết đó. Không giống Tiểu Dương Chi, từng li từng tí trong cuộc sống đều cần lo liệu.
Đang cùng Từ Danh Viễn tán gẫu đủ thứ chuyện thì điện thoại vang lên.
Dương Chi biết điện thoại làm việc của hắn có chuông riêng. Trong kỳ nghỉ cũng ít gọi điện thoại thường ngày. Nếu không có gì thì gọi vào số điện thoại công việc. Từ Danh Viễn thấy thì sẽ bắt máy.
"Alo, có chuyện gì không?"
"Anh, anh sắp về rồi sao?"
Trong ống nghe truyền đến giọng nói trong trẻo, nhẹ nhàng của Dương Chi.
"Ừm, chút nữa anh về. Em ra ngoài ăn cơm không?"
"Bên ngoài lạnh lắm..."
Dương Chi hiếm khi nói thẳng ra, chỉ mang theo chút van vỉ, ám chỉ mình không muốn ra ngoài.
"Thế thì mang về nhà ăn. Em còn muốn ăn trứng hấp bọt thịt không?"
Từ Danh Viễn đã sớm thành thói quen với phương thức giao tiếp của nàng. Đã không thể thay đổi nàng, đành phải thay đổi chính mình.
"Cái nào cũng được ạ. Anh, lúc anh về có thể ghé siêu thị không? Trong nhà thiếu một vài thứ..."
"Chậc, em chui rúc ngủ đông trong nhà à? Giờ đến siêu thị cũng không đi nữa sao?" Từ Danh Viễn lẩm bẩm nói.
"Không phải, không phải. Em đi ngay đây..."
Ngay lập tức, bên kia truyền đến tiếng sột soạt mặc quần áo.
"Được rồi, mất công đi một chuyến này. Trong nhà thiếu cái gì? Anh về sẽ mang về."
"Cũng không thiếu gì cả, ch��� là, chỉ là... Ừm..."
"Em còn ấp úng gì nữa? Nói nhanh lên."
Nghe nàng nửa ngày không nói rõ ràng một câu nào, Từ Danh Viễn thúc giục nói.
"À... Anh, anh đi ngang qua siêu thị Bách Gia Vui ở khu dân cư, vào khu đồ dùng hàng ngày, trên kệ hàng thứ hai, giúp em lấy một gói băng vệ sinh..."
"Biết rồi. Em muốn nhãn hiệu nào?" Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
"Nhãn hiệu nào cũng được..." Dương Chi nhỏ giọng nói.
Đào Thư Hân đang lái xe ở một bên, rẽ một vòng qua đèn đường cong, nghe thấy giọng ấp úng bên kia, dứt khoát dừng xe hỏi: "Em gái cậu muốn mua đồ gì thế?"
"Nàng đến tháng, bảo ta mang một gói băng vệ sinh về." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
Giọng Từ Danh Viễn rất lớn, Dương Chi ở đầu dây bên kia đương nhiên nghe rõ. Không ngờ hắn lại thản nhiên nói ra, khuôn mặt nhỏ lập tức đỏ bừng như gan heo.
"Ặc ặc ặc."
Đào Thư Hân bị Từ Danh Viễn trêu ghẹo nhiều lần, cũng không bận tâm. Ngược lại giành lấy chiếc điện thoại, cùng Tiểu Dương Chi trò chuyện.
Trong xe không gian nhỏ, lại đóng kín cửa sổ, Đào Thư Hân mặc dù khoanh tay nhỏ giọng nói chuyện, nhưng vẫn bị Từ Danh Viễn nghe rõ ràng.
"Lượng nhiều hay không? Nếu không nhiều thì dùng loại mỏng nhẹ..."
Điều này khiến Từ Danh Viễn có chút câm nín. Ngột ngạt lâu trong xe, hắn dứt khoát mở cửa xe hóng gió, hít thở không khí trong lành.
Một hồi lâu sau, Đào Thư Hân mới mở cửa xe bên lái, dặn dò Từ Danh Viễn nhãn hiệu và chủng loại, rồi bảo hắn đưa mình về nhà.
Nán ná dưới lầu nhà cô bé mười mấy phút, gần một tiếng sau, Từ Danh Viễn mang theo đồ ăn cùng loại băng vệ sinh cần thiết của Tiểu Dương Chi, cùng nhau giao vào tay nàng.
Dương Chi bình thản tiếp nhận, nhưng trong lòng vẫn còn cố chấp. Đáng lẽ không nên nhắc đến chuyện này khi Đào Thư Hân còn ở bên cạnh anh trai.
Có chút khó chịu...
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.