Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 245: Che đậy

Đào Thư Hân đương nhiên không có được sự tự do như Từ Danh Viễn; chàng có thể xin phép ở ngoài trường học, nhưng tiểu thư lại không được phép.

Cũng không phải là không có cách nào cả.

Một ngôi trường như Đại học Giang Nam, ngoại trừ yêu cầu nghiêm ngặt về thành tích chuyên ngành, thì đối với sinh hoạt của học sinh lại khá tự do.

Thế nhưng tiểu thư vẫn còn e dè với chuyện ở chung. Cho dù thật sự muốn ở chung, nàng cũng không dám tùy tiện chấp thuận Từ Danh Viễn chỉ vì một môi trường thoải mái mà chuyển đến ở tại tiểu viện của chàng.

Hơn nửa nguyên nhân đương nhiên là từ gia đình nàng, sợ mẫu thân đột nhiên gọi điện cho giáo viên chủ nhiệm, nói nàng ra ngoài trường học ở riêng.

Còn một phần nguyên nhân khác là sự xấu hổ của bản thân nàng.

Tiểu thư tự an ủi mình trong lòng, rằng mình chỉ lén lút ra ngoài trường ở tạm một thời gian, không thể xem là ở chung.

Đào Thư Hân tự lừa dối mình, tìm kiếm đủ loại lý do, chỉ đơn giản là muốn ban phát cho lương tâm cắn rứt của mình một lời giải thích, rồi sau đó yên tâm thoải mái ở cùng Từ Danh Viễn.

Đào Thư Hân có việc học nặng hơn nhiều, chuyên ngành tiếng Trung yêu cầu chuyên môn cao hơn một chút, không thể nào nhàn rỗi cả ngày như Từ Danh Viễn với chuyên ngành Lịch sử Thế giới.

Đào Thư Hân có khả năng tự kiểm soát rất tốt, đến lúc chơi thì chơi, đến lúc học thì học, phân chia hai việc này rất rõ ràng.

Đào Thư Hân đã nhắc nhở Từ Danh Viễn mấy lần, bảo chàng dù sao cũng phải học được chút gì đó trong thời gian học đại học, đừng nên phí hoài thời gian quý báu vào việc vui đùa thỏa thích, cùng những chuyện xấu hổ không thể nói thành lời.

Từ Danh Viễn nghe xong chỉ im lặng. Chàng có rất nhiều việc vặt vãnh mỗi ngày, bận rộn hơn cả Đào Thư Hân, lịch trình mỗi ngày đều rất kín, đều là phải dành chút thời gian ít ỏi để ở bên nàng.

Từ Danh Viễn không phải là không muốn học chút gì, nhưng chuyên ngành Lịch sử Thế giới thật sự không có gì đáng để học, chỉ khi nào giảng về chương trình Thông sử Trung Quốc, chàng mới có thể đến nghe giảng.

Giáo sư đại học ngành khoa học xã hội thời gian này đều đã trải qua những thay đổi long trời lở đất sau khi cải cách mở cửa, cộng thêm tư tưởng chủ nghĩa tự do thịnh hành trong nước vào những năm 80, 90, đã tác động rất lớn đến tâm lý của họ.

Các giáo viên chuyên ngành Lịch sử Thế giới đều tự mang theo một loại sức mạnh để suy ngẫm, mỗi khi giảng về lịch sử các quốc gia khác, cũng không khỏi ẩn ý phê phán bản thân một phen, khiến Từ Danh Viễn nghe mà đau cả đầu.

Cũng không thể nói hoàn toàn là chuyện xấu, ít nhất cũng giáo dục học sinh biết hổ thẹn rồi sau đó dũng cảm tiến lên.

Nhưng theo Từ Danh Viễn thấy, hai vị giáo viên chuyên ngành kia ở trường học quá lâu, cứ như những con chim hoàng yến bị tư tưởng trói buộc chặt, có chút tách rời với xã hội hiện thực.

Từ Danh Viễn tương đối thích đi nghe các khóa chính trị. Cùng tiểu thư cùng nhau nghe giảng bài vốn là chuyện tốt, hơn nữa trình độ chung của các giáo sư Đại học Giang Nam cũng không tệ.

Mặc dù tư tưởng của Từ Danh Viễn sớm đã định hình, nhưng những gì giáo sư ngẫu nhiên giảng đến cũng có thể khiến mắt chàng sáng lên, nghe khá có ý tứ.

Mà một trong những điều tiểu thư thích nhất ngày thường, chính là cùng Từ Danh Viễn cùng đi học.

Khi học cấp ba, những hành động lén lút bày tỏ tình cảm khó tả dưới bàn, giờ đây vẫn có thể tiếp tục trải nghiệm một phen.

Tuy rằng những hành động nhỏ nhặt không cần phải lén lút làm nữa, có thể công khai bày ra.

Đường đường chính chính nắm tay, cùng nhau uống chung một cốc trà sữa, cũng không cần phải tìm chỗ hẻo lánh mà ở lại nữa, mà là sớm đi chiếm chỗ, chạy đến ba hàng đầu ngồi.

Loại cảm giác ngọt ngào này khiến Đào Thư Hân mê mẩn không ngừng.

Điều khiến Đào Thư Hân có chút khó chịu là, cử chỉ của Từ Danh Viễn ngày càng quá đáng. Ở ba hàng đầu có rất nhiều người, chàng không để ý ánh mắt của người khác, thế nhưng mình lại là người da mặt mỏng.

Nào có chuyện chàng lại bóp đôi chân mềm mại đầy đặn của mình khi đang học, phải dùng sức nhéo chàng một cái mới có thể khiến chàng thành thật.

Trong tình huống bình thường, Từ Danh Viễn đều sẽ thành thật một lúc, sau đó chờ đến lúc giáo viên cho ghi chép, lại kéo bàn tay nhỏ bé của nàng ra mà xoa nắn.

Thế nhưng hôm nay chàng lại đột nhiên không giở trò, điều này khiến Đào Thư Hân cảm thấy rất kỳ quái, đầu ngón tay đang lướt nhẹ xoay bút cũng theo bản năng dừng lại.

Mặc dù Từ Danh Viễn vẫn như cũ đi học cùng n��ng, bữa sáng cũng vội vàng chạy đến ăn cùng nàng. Nhưng thay đổi nhỏ bé này lại khiến Đào Thư Hân trong lòng ẩn ẩn có chút bất an.

Chẳng lẽ mị lực của mình đã giảm sút rồi sao?

Đào Thư Hân trong lòng lo lắng. Nàng nghe nói, sau khi nam sinh đạt được thân thể nữ sinh, liền sẽ không còn quan tâm như trước nữa.

"Hôm nay chàng sao mà thành thật thế?"

Đào Thư Hân giả vờ như không có chuyện gì, liếc nhìn chàng một cái, khẽ thì thầm.

Tên hỗn đản này đã không chép bài rồi, tại sao lại không đến trêu chọc mình chứ?

"Đây chẳng phải là sợ ảnh hưởng nàng ghi chép bài vở sao?" Từ Danh Viễn thản nhiên nói.

"Thật sao?"

Đào Thư Hân nheo mắt lại, vô cùng hoài nghi.

"Ừm."

Từ Danh Viễn gật đầu, tiếp tục nhìn bảng đen ngẩn ngơ.

"Trong lòng chàng có chuyện giấu giếm thiếp."

Đào Thư Hân rất không vui.

"Không có."

Từ Danh Viễn không thừa nhận.

"Chính là có đó!"

Đào Thư Hân bắt đầu chu môi, khuôn mặt nhỏ cũng xị xuống.

Sau đó tay Từ Danh Viễn bị kéo xuống dưới bàn, bị tiểu thư đang giận dỗi nắm lấy.

Khuôn m��t Đào Thư Hân đã phồng lên như bánh bao nhỏ, những cảm xúc nhỏ nhặt đều hiện rõ trên mặt, Từ Danh Viễn sao có thể không nhìn ra nàng đang nghĩ gì? Chàng chỉ là muốn nhân cơ hội này trêu chọc nàng mà thôi.

Bàn tay mềm mại ấm áp của tiểu thư lại dùng sức mạnh, cứ như sợ chàng đột nhiên chạy mất vậy.

Từ Danh Viễn không muốn để nàng lo lắng quá lâu trong lòng, liền kề sát bên tai nàng khẽ nói: "Buổi chiều nàng không có tiết học nào sao?"

"Ừm, sao chàng biết vậy?"

Đào Thư Hân mang theo chút cảm xúc giận dỗi trả lời.

"Vậy buổi chiều về nhà tự học đi." Từ Danh Viễn cười nói.

"Chàng nghĩ hay thật đấy!"

Thấy chàng cười gian xảo, Đào Thư Hân vừa thẹn lại giận, liền hất mạnh tay chàng ra.

Hóa ra là đang suy tính ý đồ xấu này! Lại khiến mình suy nghĩ lung tung, Đào Thư Hân không muốn để ý tới tên bại hoại đầy bụng ý nghĩ xấu này.

"Có đi hay không? Cho ta một câu trả lời chắc chắn."

"Không đi! Ta không có tiết, chàng buổi chiều vẫn còn tiết học mà!"

Đào Thư Hân không hề suy nghĩ liền cự tuyệt, tiểu nữ sinh vẫn phải thận trọng một chút.

Tên bại hoại này hiện tại cũng không còn ám hiệu, mà là công khai nhắc nhở, vậy mình làm sao có thể thuận theo ý chàng chứ?

"Ta muốn đi thì đi, không muốn đi thì không đi, trốn một tiết học thì có gì đâu?" Từ Danh Viễn chẳng hề lo lắng nói.

"Không thể, ta mới không muốn làm lỡ tiết học của chàng đâu!"

Đào Thư Hân đã quyết định, dù hôm nay chàng nói lời hoa mỹ đến đâu, mình cũng tuyệt đối sẽ không đồng ý.

Bất đắc dĩ đẩy tay chàng ra, thấy Từ Danh Viễn rốt cục nghiêm túc nghe giảng, Đào Thư Hân cũng liền theo nội dung giáo viên giảng mà ghi chép.

Lợi dụng lúc giáo viên gọi trả lời vấn đề, Đào Thư Hân nảy sinh ý nghĩ trả đũa nhỏ, liền xuyên qua khuỷu tay Từ Danh Viễn, giơ cao tay mình lên.

Nhưng hành vi này nếu ngồi ở hàng sau thì còn ổn, ngồi ở hàng thứ ba thì chẳng lẽ giáo viên mù sao?

Đào Thư Hân động tác quá lớn. Hôm nay đến tiết chính trị lại là giáo sư Lý cố chấp, ông chống tay lên bục giảng, nhíu mày nói: "Nữ sinh mặc áo khoác màu hồng ở hàng thứ ba, em hãy trả lời câu hỏi, đừng nhìn xung quanh, chính là em đó!"

"A? Là ta nha?"

Đào Thư Hân há miệng nhỏ chỉ vào mình, lúng túng đứng lên, chiếu theo ghi chép mà đọc đáp án.

Các khóa chính trị cần học sinh trả lời bằng góc nhìn của bản thân, như Đào Thư Hân trả lời mặc dù không sai, nhưng cũng không có gì đặc sắc.

Hai người lén lút làm những hành động nhỏ sẽ ảnh hưởng đến một số học sinh xung quanh. Để không khiến tiểu thư một mình gánh trách nhiệm, Từ Danh Viễn cũng liền giơ tay theo.

Từ Danh Viễn trả lời tương đối không tệ, kết hợp hiện trạng xã hội lúc đó, nói lên góc nhìn của bản thân chàng. Tuy rằng chàng đơn thuần là vì giải vây cho Đào Thư Hân, cũng không cố ý thể hiện, câu trả lời cũng rất khách quan, chỉ là để vị giáo sư già cố chấp kia chuyển dời sự chú ý.

"Giáo sư Lý thật đáng sợ."

Chín mươi phút giảng bài cuối cùng cũng kết thúc, Đào Thư Hân lòng vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ bộ ngực đầy đặn của mình.

"Ai bảo nàng gây rối? Rõ ràng biết cái lão học giả Lý Á Giang này khó đối phó, còn nhất định phải ngồi hàng ghế đầu."

"Ta gây rối ư?" Đào Thư Hân ngớ người ra, nàng bổ nhào tới nắm chặt cổ áo chàng, một mặt bi phẫn nói: "Chàng vậy mà nói thiếp gây rối! Không phải chàng khơi mào sao!"

"Chậc, nàng hãy nói cho rõ ràng, rốt cuộc là ai khơi mào? Chẳng lẽ không phải nàng nói chuyện với ta trước sao? Vô duyên vô cớ hãm hại ta đúng không." Từ Danh Viễn cười nói.

Lúc chàng làm những hành động nhỏ nhặt, đều là nh��n lúc giáo viên không chú ý, nào giống nàng, cô nương ngốc nghếch này lại vui vẻ lộ liễu.

"Là ngươi là ngươi liền là ngươi!"

Tự biết nói không lại chàng, Đào Thư Hân liền học chàng bắt đầu giở trò.

Nàng xếp gọn bút và vở vào trong túi đeo, một lần ném cho Từ Danh Viễn, để chàng đeo đi.

"Thư Hân, cùng đi nhà ăn không?"

Bạn cùng phòng Trình Thoải Mái của Đào Thư Hân đến chào hỏi.

"Không đi đâu, cảm ơn."

Đào Thư Hân cười khoát tay, nhún vai ra hiệu muốn đi cùng Từ Danh Viễn.

Những môn học nàng lựa chọn, đều là tham khảo thời khóa biểu của Từ Danh Viễn mà chọn cùng.

Nàng ngoại trừ buổi tối về ký túc xá nghỉ ngơi, thì bình thường gặp bạn cùng phòng cơ bản đều là xem Từ Danh Viễn có bận không.

Dù sao ở cùng bạn cùng phòng, nào có vui vẻ bằng ở cùng người yêu mình thích?

Còn Từ Danh Viễn chỉ đơn giản hàn huyên vài câu với bạn cùng phòng của nàng, liền nắm bàn tay nhỏ bé mềm mại của tiểu thư rời khỏi lầu hai khu giảng đường.

Vào tháng ba, nhiệt độ không khí ấm dần lên, cành cây nhú ra những mầm non, lập tức sẽ liên tục đâm chồi nảy lộc.

Cái lạnh lẽo tịch mịch cuối cùng cũng sẽ qua đi, Đào Thư Hân nhìn cảnh sắc xung quanh, tâm tình vô cùng tốt.

Dù sao Từ Danh Viễn cũng đã giúp nàng giải vây trong lớp học, bằng không nàng sẽ không tránh khỏi một trận phê bình.

Đối với biểu hiện của Từ Danh Viễn, Đào Thư Hân vô cùng hài lòng, bước chân lướt nhẹ liền ngân nga hát ca.

"Chúng ta đi ăn lẩu nhé?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Giờ đi luôn sao? Ừm, lẩu xoay chuyển ở tầng hai ăn rất ngon, đã lâu không ăn, nàng cũng có chút thèm."

Đào Thư Hân tặc lưỡi. Nàng là người ham ăn, mỗi khi nhắc tới ăn uống, đều không kìm được nuốt nước miếng.

"Lẩu xoay chuyển ở tầng hai nhà ăn có gì mà ăn? Rẻ như thế, nói không chừng toàn là thịt cương thi. Chúng ta đi mua một ít thịt dê, thịt bò tươi cùng rau quả, về nhà tự nấu ăn chẳng phải tốt hơn sao? Lần trước nàng chẳng phải nói muốn ăn sao? Hiện tại vừa vặn có cơ hội."

Đào Thư Hân cũng không nói gì, chỉ híp mắt nhìn chằm chằm chàng.

"Này, đi thôi."

Từ Danh Viễn một mặt vô tội, không biết nàng nhìn mình là đang làm gì, liền gắng sức kéo tiểu thư với bước chân ngập ngừng, đi về hướng ngược lại với nhà ăn.

Đào Thư Hân khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng, cảm thấy mình sắp bị Từ Danh Viễn làm hư rồi.

Trước kia nàng vốn là một cô gái ngoan ngoãn, nhưng từ khi yêu đương, liền bắt đầu học nói dối.

Tìm đủ lý do để che giấu phụ mẫu, tìm đủ cớ để che giấu bản thân, cũng không biết đến khi nào mới là tận cùng.

Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free