(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 255: Vận khí
Bộ âu phục váy ngắn thanh lịch cùng áo khoác khiến Diệp Di Ninh trong mắt Từ Danh Viễn trông tựa như nhân viên bán bảo hiểm. Diệp Di Ninh nhan sắc không tệ, khí chất có phần trẻ con, nhưng tạm chấp nhận được. Mặc dù Từ Danh Viễn thực sự không có cái nhìn khác thường nào với nàng, nhưng khí chất của vị cô giáo này vẫn kém Đào Thư Hân lúc trước một bậc.
Dù sao thì Tiểu Đào Đào cũng là người hắn tâm niệm, sau này còn kế nghiệp mẹ nàng, trở thành giáo viên chủ nhiệm. Mặc dù đời này Đào Thư Hân chưa chắc đã quay lại trường cấp Ba số 3 làm giáo viên, nhưng khí chất của nàng khi làm giáo viên chủ nhiệm đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Từ Danh Viễn, không hề thua kém những cô gái trẻ trung, tràn đầy sức sống hiện giờ. Có nhiều thứ ẩn sâu trong bản chất, đợi đến khi Tiểu Đào Đào thoát khỏi vẻ trẻ con và trưởng thành, cuối cùng sẽ lột xác thành người phụ nữ tài trí, ẩn chứa chút đáng yêu.
Đáng tiếc, Tiểu Đào Đào bề ngoài tuy hoạt bát nhưng nội tâm vẫn còn chút bảo thủ, vô cùng không muốn hợp tác với Từ Danh Viễn, ngay cả việc lén lấy đồng phục cấp Ba số 3 từ nhà ra cũng không muốn làm, càng đừng nói đến việc bảo nàng mặc trang phục trang trọng, cứng nhắc. Đã hơn hai tháng trôi qua, hành động chủ động lớn nhất mà cô bé có thể làm, chính là nằm ườn ra giả chết, dùng hết sức nín thở, không muốn phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Cùng ra khỏi ký túc xá, thấy Từ Danh Viễn vẫn theo sau một khoảng thân người. Diệp Di Ninh có chút bất ngờ, nhưng khi quay đầu thấy hắn đang suy tư điều gì đó, liền không còn thấy ngoài ý muốn nữa. Nghe nói những người có thiên tư xuất chúng đều thích suy nghĩ, xem ra Từ Danh Viễn cũng không ngoại lệ.
"Từ Danh Viễn?"
Diệp Di Ninh dừng bước.
"Diệp lão sư, có chuyện gì sao?" Từ Danh Viễn suýt nữa đâm vào vai nàng, hắn thu lại ánh mắt, không còn nghĩ ngợi lung tung nữa.
"Cảm ơn cậu nhé, đã giúp tôi một ân tình lớn như vậy." Diệp Di Ninh vừa cười vừa nói. Trước kia cứ nghĩ Từ Danh Viễn là học sinh rất khó đối phó, mãi đến bây giờ mới phát hiện kỳ thực chỉ cần không kiếm chuyện với hắn, hắn vẫn khá dễ nói chuyện.
"Chuyện nhỏ nhặt thôi, tiện tay mà thôi."
Từ Danh Viễn xua tay, ra hiệu nàng không cần bận tâm.
"Ở chỗ cậu là chuyện nhỏ, nhưng ở chỗ tôi lại là chuyện lớn đấy." Diệp Di Ninh cười cười, có được cơ hội chuyển chính thức, nàng vẫn rất vui mừng. Nàng cảm thấy mình vận khí tốt, thực tập ở ngoài trường một năm, vừa tốt nghiệp liền gặp phải đợt mở rộng quy mô tuyển sinh của đại học, Đại học Giang Nam cũng tuyển thêm các phụ đạo viên mới, nếu không nàng đã không có cơ hội ở lại trường làm việc. Đại học Giang Nam dù sao cũng là trường tốt, vị trí phụ đạo viên cạnh tranh vẫn khá gay gắt, cũng may hình tượng của nàng không tệ, lý lịch thực tập cũng khá tốt, nên đã trúng tuyển vị trí phụ đạo viên thực tập. Nhưng muốn chuyển chính thức lại không dễ chút nào, hai năm nay, việc vào biên chế so với trước kia phiền toái hơn nhiều, tất cả đều là hợp đồng công việc. Có Từ Danh Viễn trợ giúp, nàng khẳng định sẽ đạt được kết quả nhanh chóng.
"Được rồi, Diệp lão sư cô mau đi đi, tôi còn phải đi học."
"Vậy thế này đi, tối nay tôi mời cậu ăn một bữa cơm đơn giản, cậu có thời gian không?" Diệp Di Ninh suy tư một lát, rồi đưa ra lời mời.
"Cô nên hỏi tôi có thời gian không trước, rồi mới hỏi có thể mời tôi ăn cơm không, nếu không tôi từ chối thẳng thừng, chẳng phải cô sẽ rất khó xử sao?" Từ Danh Viễn cười nói.
"Vậy cậu có thời gian không?" Diệp Di Ninh hỏi.
"Cô mời tôi, tôi lại mời lại cô, chẳng phải cô còn phải mời một lần nữa sao? Thôi bỏ đi Diệp lão sư, tâm ý của cô tôi xin nhận, với đồng lương ít ỏi như cô, đừng làm phiền nữa, cứ mua chút quà vặt cho học sinh là được rồi."
"Cậu nói thế chẳng phải lại càng khiến tôi khó xử hơn sao?" Diệp Di Ninh dở khóc dở cười nói.
"Cô hiểu là tôi đang nói đùa là được rồi, đi thôi, Diệp lão sư." Từ Danh Viễn phất phất tay.
"Ừm, cậu đi thong thả."
Diệp Di Ninh nhìn bóng lưng hắn đi xa, không khỏi nhún vai. Nàng chủ nhiệm lớp, chỉ có những học sinh lễ phép trong hội học sinh mới gọi nàng là Diệp lão sư, còn lại đều gọi những cách gọi như Diệp tỷ. Mà Từ Danh Viễn rõ ràng không thuộc dạng học sinh ngoan ngoãn, đại khái cũng không có ý muốn lấy lòng nàng, việc gọi "lão sư" đại khái chỉ là giới hạn ở phép lịch sự mà thôi. Diệp Di Ninh bỗng nhiên thở dài một tiếng, không nghĩ thêm nữa.
Tiết học thứ hai buổi sáng đã bắt đầu hơn mười phút. Hôm nay là môn học tự chọn về khoa học xã hội và nhân văn cùng với Đào Thư Hân, thầy giáo không quá nghiêm khắc, Từ Danh Viễn trực tiếp lặng lẽ lẻn vào từ cửa sau. Liếc mắt một cái, hắn liền thấy cô bé đang ngồi ở hàng ghế sau. Đào Thư Hân thích mặc những bộ quần áo màu sáng, màu vàng nhạt, xanh nhạt, tím nhạt đều là những màu nàng yêu thích nhất. Hôm nay nàng mặc chiếc áo khoác nhỏ màu vàng nhạt, quần jean màu nhạt, vẻ thanh xuân dường như sắp tràn ra ngoài.
Mặc dù Đào Thư Hân có những suy nghĩ kỳ lạ và phóng khoáng trong lòng, giống như muốn phát triển theo hướng phi chính thống, nhưng đây chẳng qua là một cách nàng biểu đạt sự trưởng thành của mình. Phi chính thống, chính là để tách mình khỏi xu hướng chung, thoát khỏi những tập tục xã hội và sự ràng buộc của cha mẹ, người lớn. Nhưng nếu quả thật muốn Đào Thư Hân mặc những bộ quần áo lòe loẹt, nổi bật, cô bé vốn rất biết cách ăn mặc sẽ chỉ cảm thấy rất quê mùa, và sẽ không làm theo.
Nhưng cô bé trong lòng có nhiều ý tưởng, đúng lúc làn sóng Hàn lưu bắt đầu thịnh hành, nhất định bắt Từ Danh Viễn đi tiệm cắt tóc làm highlight bằng giấy bạc, nhuộm mấy sợi tóc vàng. Từ Danh Viễn thầm nghĩ muốn thổ huyết, nhưng cũng không phải không thể chấp nhận được. Nếu Đào Thư Hân muốn mình trông xấu xí thì không sao, nhưng nếu cô bé muốn hắn làm điều đó, thì bản thân nàng cũng phải thử làm cái gì mới mẻ, nhờ vậy mới dẹp bỏ được những ý nghĩ viển vông của nàng.
Bên cạnh Đào Thư Hân còn có một ghế trống, được giữ chỗ bằng sách giáo khoa của Từ Danh Viễn. Từ khi hắn chuyển sang học ngoại trú, mỗi ngày sách vở hắn cần dùng đều do cô bé mang theo, ngay cả khi hắn không đến lớp. Từ Danh Viễn rất hưởng thụ sự chăm sóc tỉ mỉ như nước chảy này, liền lặng lẽ không tiếng động lại gần, muốn cho cô bé một niềm vui bất ngờ. Đào Thư Hân quá tập trung, huống chi Từ Danh Viễn còn đi cửa sau, tự nhiên là không thể phát hiện ra hắn. Đột nhiên cảm giác trên đùi bị chạm nhẹ một cái, khiến nàng giật mình suýt bật dậy.
"Này này, là tôi, là tôi! Cậu cẩn thận một chút, đừng quật vào tôi!" Thấy Đào Thư Hân đang nắm chặt cây bút, ngón tay run rẩy, Từ Danh Viễn vội vàng chặn cánh tay của nàng.
"Phải đâm chết cậu mới đáng, để cậu dọa tôi sợ thế này! Ở trang 43 đó..." Đào Thư Hân khẽ hừ một tiếng, lật sách giáo khoa của hắn đến trang bốn mươi ba, chỉ vào vị trí thầy giáo đang giảng, liền không thèm để ý đến hắn nữa, tiếp tục chăm chú nhìn thầy giáo đang giảng bài trên bục giảng.
Tranh thủ lúc thầy giáo ngừng giảng, Đào Thư Hân đẩy hắn, nhỏ giọng nói: "Cậu đi làm gì à? Sao giờ mới đến?"
"Tôi đi tìm hệ chủ nhiệm Tôn Hướng Tiền."
"À, có chuyện gì sao?"
"Cũng không có việc gì, chỉ là các thầy cô thường ở văn phòng vào buổi sáng, nếu không thì tôi sẽ đến vào buổi trưa."
"Dạng này nha." Đào Thư Hân cũng không truy vấn, chỉ vào bìa sách Nguyên lý Kinh tế học, có chút oán trách nói: "Sao cậu không nghe giảng bài? Đây chính là môn tôi đã cẩn thận chọn lựa cho cậu đấy!"
"Cậu bớt nói nhảm đi, cậu chỉ là muốn kiếm tín chỉ, lại còn phải nói đàng hoàng thế." Từ Danh Viễn cười vuốt ve đôi chân thon dài, đầy đặn, tràn đầy sức sống của nàng. Thời tiết ấm áp, nàng mặc ít đồ, cảm giác chạm vào càng tốt. Kỳ thật lúc còn học cấp ba hắn đã muốn làm như vậy, thế nhưng cô bé phản ứng quá dữ dội, chỉ đến gần kỳ thi đại học mới cho phép hắn chạm vào hai lần, sau đó liền thở hổn hển đuổi đánh hắn. Nhớ đến những lúc xấu hổ không ngớt ấy, lại nhớ đến cô bé phải nhịn một hồi rồi mới động thủ, Từ Danh Viễn cảm thấy đáng yêu, liền không nhịn được lại bóp nhẹ một chút.
"Cái gì!? Cậu lại nghĩ như vậy! Nếu tôi muốn kiếm tín chỉ, chọn môn triết học chẳng phải được hơn sao?" Đào Thư Hân một tay hất tay hắn ra, tức giận trừng mắt nhìn hắn.
"Sao tôi lại không biết? Trêu chọc cậu một chút thôi, làm gì mà phản ứng kịch liệt thế?" Từ Danh Viễn bất đắc dĩ nói. Khuyết điểm duy nhất của cô bé chính là quá thẳng tính, chỉ đùa một chút thôi mà còn phải giải thích.
"Hừ, tôi nào biết được trong lòng cậu có phải cứ nghĩ như vậy không." Đào Thư Hân quay đầu đi, không muốn để ý đến hắn nữa.
"Ha ha, cậu nghĩ mấy thứ này tôi còn cần học sao? Tôi lên bục giảng cũng có thể nói vài câu rồi, nếu chỉ cần tùy tiện đọc sách cũng có thể kiếm được tiền, thì thầy cô đã sớm thành phú ông rồi, còn cần phải chịu khổ trên bục giảng để giảng bài cho các cậu sao?" Từ Danh Viễn đang nói chuyện, lại một lần nữa đ��t tay lên đôi chân thon dài, đầy đặn, mềm mại và có xúc cảm rất tốt của nàng, dùng làm cái lan can mềm mại.
"Cậu bớt nói nhảm đi, mấy thứ lý thuyết cũng phải học chứ, chẳng lẽ cậu cái gì cũng hiểu hết sao?" Đào Thư Hân không tiếp tục gạt tay Từ Danh Viễn ra, dù sao gạo sống cũng đã thành cơm, ngồi ở hàng sau cũng sẽ không có ai chú ý, nàng cũng không cần phải quá mức.
"Mấy thứ lý luận này đều là để dự đoán phương hướng phát triển của tương lai, nhưng tương lai lại rất khó đoán chính xác. Mấy thứ lý luận này đối với dân thường chúng ta không có tác dụng lớn gì, đều là những chuyện bàn luận về phương hướng lớn, cứ để các giáo sư, học giả nghiên cứu là được rồi." Thấy cô bé lần này chỉ vài câu đã không còn phản kháng, Từ Danh Viễn hài lòng thỏa ý tiếp tục xoa nắn. Trong lúc vô tình, Từ Danh Viễn liền đem những chiêu trò mà Tiểu Dương Chi từng dùng với mình, áp dụng máy móc lên người cô bé. Mà Đào Đào ngốc nghếch, càng không thể phát hiện ra hành vi này, cho dù là Từ Danh Viễn có động tác lơ đễnh đi chăng nữa.
"Vậy tôi còn cần học không?" Đào Thư Hân đột nhiên cảm thấy Từ Danh Viễn nói rất có lý, vả lại cha mình cũng đang làm ăn, có đánh giá không hề thấp về hắn, liền mở to đôi mắt lấp lánh nhìn hắn.
"Học chứ, đã chọn rồi thì sao lại không học? Cậu thứ gì cũng không hiểu, đến cả cha cậu cũng không dạy nổi, môn học này đối với cậu mà nói vẫn rất hữu dụng." Từ Danh Viễn nói.
"Hứ, cậu cứ nói nhảm đi, đắc ý cái gì chứ? Vạn nhất sau này cậu thua lỗ phá sản, cậu sẽ biết hối hận đó!" Kỳ thật Đào Thư Hân trước mặt Từ Danh Viễn cũng chẳng có EQ gì, thậm chí cả khái niệm phá sản mà giới thương nhân kiêng kỵ nhất, nàng cũng thuận miệng nói ra.
Nhưng Từ Danh Viễn xưa nay không bận tâm điều này, chỉ hơi cảm khái mà nói: "Cả đời người, vận khí lớn hơn thực lực, thực lực lớn hơn sự cố gắng, tôi làm sao có thể thua lỗ được?"
"Cậu nói cái thuyết ngụy biện tà đạo gì vậy? Con người sao có thể không cố gắng chứ? Chẳng lẽ vận khí của cậu tốt lắm sao?" Đào Thư Hân từ nhỏ sinh ra trong gia đình giáo sư, tự nhiên có chút bất mãn với cái lý lẽ thoái thác này của Từ Danh Viễn.
"Vận khí của tôi đương nhiên rất tốt, nếu không làm sao lại gặp được cậu?" Từ Danh Viễn cười nói.
"Nha... Ý của cậu là, ừm... gặp được tôi liền là vận khí rất tốt rồi sao?" Đào Thư Hân cắn môi, vẻ mặt hồn nhiên.
"Đương nhiên rồi, cậu chính là vận khí của tôi mà." Từ Danh Viễn cười nhéo nhéo khuôn mặt của nàng.
"A ~~~ cậu đi chỗ khác đi ~~~" Đào Thư Hân chê hắn nói lời quá sến sẩm, không ngừng lắc lư người, hất tay hắn ra. Nhưng cô bé lại rất thích nghe những lời tâm tình ngọt ngào này, không nhịn được muốn nghe, còn muốn hắn nói tiếp. Cứ thế vừa nghe đến là đầu óc liền choáng váng, cười vui vẻ liền không tự chủ được mà hé miệng nhỏ, để Từ Danh Viễn nhìn thấy hàm răng mèo đáng yêu...
Toàn bộ nội dung chương truyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free, chỉ dành cho độc giả yêu mến.