Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 282 : Vắng vẻ

Tháng bảy, tháng tám là mùa giao thoa, cũng là lúc dông bão liên miên.

Sáng sớm ngày thứ hai mưa phùn lất phất, chưa kịp tạnh thì đến trưa trời lại u ám.

Một vệt sáng trắng từ xa vụt đến gần, hạt mưa liền "ào ào" trút xuống.

Trong mơ hồ nghe tiếng sét đánh, giấc ngủ trưa của Dương Chi bị đánh thức. Tối qua ngủ ít, cộng thêm hôm nay dậy sớm, nên nàng ngủ hơi lâu.

Nghe tiếng hạt mưa đập vào cửa kính, Dương Chi tỉnh hẳn, vội vàng bò dậy khỏi giường.

Cửa sổ đã được Từ Danh Viễn đóng lại. Dương Chi đi kiểm tra một vòng, không thấy hạt mưa nào lọt vào, liền thở phào một hơi.

Lúc này, Từ Danh Viễn đang đứng bên cửa sổ phòng khách nhìn về phía xa. Tiếng dông bão ầm ầm ngoài cửa sổ cũng không khiến hắn chú ý đến việc Tiểu Dương Chi đang làm gì.

Dương Chi rón rén đi tới, luồn tay qua cánh tay hắn, ôm chặt lấy hắn từ phía sau.

Bên ngoài mưa to xối xả, nhưng trong phòng lại rất yên tĩnh.

Mỗi khi trời mưa lớn, Từ Danh Viễn đều cảm thấy rất thư thái.

Trước kia, Dương Chi không thích trời mưa chút nào, bởi vì nó gợi nhớ ký ức về sự cô độc và bất lực khi còn bé trong căn phòng tối.

Bây giờ thì đỡ hơn nhiều, vì Từ Danh Viễn thích, Dương Chi cũng có thể theo đó mà buông lỏng tất cả, mặc sức ngẩn ngơ.

Bỗng Từ Danh Viễn nhận ra gương mặt Tiểu Dương Chi đang nhẹ nhàng vuốt ve cổ mình, hắn không kìm được rùng mình một cái, cảm thấy hành động này của nàng có chút mờ ám, liền kéo nàng ra đứng trước mặt.

Sau đó, hắn dùng sợi tóc của nàng nhẹ nhàng chạm vào cái cổ non mềm, thấy nàng rụt cổ lại muốn nổi da gà, Từ Danh Viễn mới cười rồi buông tha nàng.

...

Mấy ngày gần đây trời đều đổ mưa, Từ Danh Viễn cũng lười ra khỏi nhà, chỉ ở trong nhà viết phương án.

Hai mẫu MP4 "Cánh Buồm" mới nhất, nhờ đợt khuyến mãi trong kỳ nghỉ hè tuần trước, cuối cùng đã đột phá doanh số một trăm triệu nhân dân tệ trong bảy ngày.

Đương nhiên, đây là tính cả số lượng xuất hàng của các nhà máy gia công, chứ Thuyền Buồm Khoa Kỹ vẫn chưa có năng lực lớn đến vậy.

Lãnh đạo trong nhà máy đã đề nghị tiếp tục mở rộng sản xuất, mà nhà đầu tư cũng có yêu cầu này, nhưng Từ Danh Viễn vẫn luôn không đồng ý.

Mảng MP4 chắc chắn sẽ không phát triển lớn mạnh, tiếp tục mở rộng quy mô không có ý nghĩa gì.

Tuy nhiên, không có mấy người có tầm nhìn xa như Từ Danh Viễn. Ngay lập tức, không ít công ty vẫn lạc quan về tương lai của MP4, đặc biệt là gần đây đã có năm công ty đối thủ xin đến Thuyền Buồm Khoa Kỹ để tham quan học hỏi.

Từ Danh Viễn cũng không ngại có người đến học hỏi, việc tham khảo cũng không thành vấn đề, mọi việc đều giao cho Diêu Kiến Huy xử lý.

Các công ty đang sản xuất MP4 lúc này, về cơ bản cũng đang phát triển điện thoại di động. Nếu có thể hợp tác, đó tuyệt đối là một chuyện có lợi cho Từ Danh Viễn.

Sau năm 2005, nếu muốn tạo nên kỳ tích trong lĩnh vực điện tử, thì chỉ có thể trông cậy vào điện thoại di động.

Trong vài năm tới, điện thoại sẽ trở thành một nhu yếu phẩm. Thị trường này khổng lồ đến mức nào, căn bản không cần phải nói thêm.

Hơn nữa, Từ Danh Viễn đã dốc sức thành lập Thuyền Buồm Khoa Kỹ, nhưng tốc độ tăng trưởng giá trị của nó lại kém xa so với diễn đàn sinh viên mà hắn đã sáng lập với đầy tâm huyết.

Vì vậy, Từ Danh Viễn không quá quan tâm đến tương lai của MP4. Việc thành lập Thuyền Buồm Khoa Kỹ chỉ là để đặt nền móng, chức năng tương lai của nó chính là làm nhà cung cấp linh kiện cho điện thoại di động.

Từ Danh Viễn hiếm hoi không ra khỏi nhà, mấy ngày nay Dương Chi cũng không làm bài tập, cứ luôn ở bên cạnh hắn, như một tiểu nha hoàn hầu hạ sinh hoạt hàng ngày của hắn.

Trong lòng Dương Chi, nàng cho rằng mình nhất định phải làm gì đó.

Từ Danh Viễn không để tâm đến chuyện này, Dương Chi trong lòng cũng hiểu rõ, nhưng nếu không làm gì cả, nội tâm nàng sẽ trở nên lo lắng, cảm thấy mình chẳng có ích lợi gì.

Từ Danh Viễn sớm đã quen với tính cách này của nàng. Trước kia còn cảm thấy hơi không ổn, nhưng cho đến bây giờ, hắn đã yên tâm đón nhận mọi thứ.

Khi Từ Danh Viễn đang viết phương án, Dương Chi ở một bên lặng lẽ đan khăn quàng cổ. Kỹ năng đan len của nàng tiến bộ rất nhanh, nhưng vẫn còn khá xiêu vẹo.

Dương Chi cũng không sốt ruột, không mấy ai kiên nhẫn hơn nàng. Đan không tốt thì lại tháo ra đan lại, coi như một thú vui.

Thấy Từ Danh Viễn đang nhìn trần nhà suy tư, Dương Chi vừa định đưa cho hắn một miếng táo để ăn, nhưng lại sợ ảnh hưởng đến hắn, ngón tay liền dừng lại giữa không trung.

Dương Chi do dự một lát, cuối cùng vẫn đưa vào miệng mình, cẩn thận nhai nuốt, không phát ra một tiếng động nhỏ nào.

"Ha ha, em lại ăn vụng, sao không đưa cho anh?"

Từ Danh Viễn chú ý đến động tác nhỏ của nàng, liền cười trêu chọc một câu.

"Anh, em không có ăn vụng... cho anh."

Gương mặt Dương Chi ửng đỏ, đưa miếng táo đã cắn dở sang.

Thấy Từ Danh Viễn không ngại ăn hết, Dương Chi mím môi, tiếp tục lén lút làm những động tác nhỏ.

Thật ra Dương Chi vô cùng hài lòng với cuộc sống hiện tại, chỉ là thời gian kéo dài quá ngắn ngủi. Nếu tháng sau trời vẫn mưa thì tốt biết mấy, như vậy có thể ở nhà đến tận khi khai giảng.

Mà đi học cũng thật phiền, rất muốn nghỉ học tạm thời...

Điện thoại rung lên, Dương Chi liếc nhìn người gọi đến, có chút nhụt chí.

"Alo, anh ở đâu vậy?"

Vừa kết nối điện thoại, Đào Thư Hân uể oải hỏi.

"Ở nhà." Từ Danh Viễn thuận miệng đáp.

"Không ra ngoài chơi à?" Đào Thư Hân hỏi.

"Trời mưa, chơi gì mà chơi? Em về thành phố rồi à?"

"Về rồi chứ, vừa mới đi xe khách về, anh cũng không ra đón em, hừ." Đào Thư Hân phàn nàn.

"Em đến đâu rồi?"

Từ Danh Viễn nhìn đồng hồ, lúc này mới hơn một giờ chiều, Đào Thư Hân hẳn là ăn trưa xong rồi lên xe về Nam Khê.

"Mau đến bến xe khách đón em đi, em sắp qua Tiểu Thanh Hà rồi, khoảng hai mươi phút nữa là đến bến xe. Em lấy cho anh ô mai với đào trắng, anh qua đây lấy một ít."

"Được, ai, hay là em xuống xe ở chỗ Nam Hà kia đi? Anh vừa vặn muốn qua đó một chuyến."

Thấy mấy ngày mưa nhỏ liên tục vẫn chưa dứt, Từ Danh Viễn ở nhà thật sự không chịu nổi, liền chuẩn bị đi xem căn nhà ở khu Nam Hà bên kia, tiện thể "kiếm" chút lời từ Tiểu Đào Đào.

Suốt cả ngày bị Tiểu Dương Chi chiếm tiện nghi, Từ Danh Viễn cũng có chút không chịu nổi rồi.

"Anh, anh muốn đi nhà mới à?"

Chờ hắn cúp điện thoại, Dương Chi cẩn thận hỏi.

"Ừ, em ở nhà đợi đi."

"Em cũng muốn đi..."

Dương Chi rụt cổ lại, ngước mắt nói.

"À, nếu muốn đi thì đi thôi."

Từ Danh Viễn thấy bên ngoài hạt mưa không lớn, cũng không từ chối.

Mấy ngày mưa dầm liên tục mang đến một chút không khí mát mẻ.

Thấy Từ Danh Viễn chỉ mặc áo cộc tay, Dương Chi vẫn tìm cho hắn chiếc áo khoác, dù hắn không mặc, cũng phải có sự chuẩn bị.

Đào Thư Hân đã đến sớm, đang chờ ở trạm Tiểu Thanh Hà.

Từ rất xa, Từ Danh Viễn đã thấy một cô bé đứng dưới mái hiên trạm chờ xe trong mưa, chiếc quần lửng đỏ chót thêm chiếc áo khoác hoa cũ, ăn mặc có vẻ quê mùa, không khác gì cô thôn nữ vừa mới lên thành phố.

Đào Thư Hân cũng trông thấy xe của hắn đến, liền nhảy chân chỉ trỏ.

Khi xe dừng cạnh nàng, chỉ thấy nàng la lớn chỉ trích: "Em đợi gần hai mươi phút rồi đó!"

"Chẳng phải em xuống xe sớm sao?"

Cản Tiểu Dương Chi đang định xuống xe, Từ Danh Viễn tự mình mở cửa xe, một bước bước xuống lề đường.

"Oa khoát! Chẳng phải vì anh bảo em ở lại xe này sao!"

Thấy Từ Danh Viễn không những không xin lỗi, còn đổ lỗi cho mình, Đào Thư Hân lập tức giận không chỗ xả.

Lúc đầu nàng tính toán rất kỹ, Từ Danh Viễn từ nhà xuất phát, đến bến xe khách mất chừng mười phút, thế nào cũng đủ thời gian đến đón sớm.

Bây giờ thì hay rồi, mình xuống xe sớm, hắn lại lề mề, khiến mình đứng ngây người hơn nửa ngày!

Vừa định "hầu hạ" Từ Danh Viễn một trận giáo huấn nhỏ, liền thấy Dương Chi đang lặng lẽ nhìn mình từ trong xe.

Đào Thư Hân theo ánh mắt của nàng nhìn xuống tay mình, hơi chút ngượng ngùng, liền vẫy vẫy ngón tay chào nàng.

"Nhà anh cách đây xa xôi, không có cách nào khác."

Từ Danh Viễn vừa giải thích, vừa giúp đỡ xếp đồ Đào Thư Hân mang về vào cốp sau.

Đồ của Đào Thư Hân cũng không ít, hai cái thùng xốp, còn có hai túi lớn đào, hai gói còn lại chắc là đồ dùng cá nhân.

Để nàng một mình cầm thì quả thực hơi tốn sức, có lẽ là phụ xe đã giúp đỡ mang xuống.

"Anh cũng biết à? Vậy anh đến đây làm gì?"

Đào Thư Hân dựng hai tay lên, cùng Từ Danh Viễn xếp đồ.

"Chuẩn bị chuyển nhà chứ sao, để em sớm nhận đường đi lối về." Từ Danh Viễn nói.

"Hừ! Được rồi, lần này em tha thứ cho anh, lần sau thì không được đâu." Đào Thư Hân phàn nàn lầm bầm.

Đào Thư Hân định kéo Tiểu Dương Chi ra ghế sau nói chuyện phiếm, nhưng nhìn thấy bên ngoài trời đang mưa nhỏ, dứt khoát đuổi Từ Danh Viễn ra ghế sau, còn mình thì chạy đến vị trí lái.

"Đào Đào tỷ, chị lấy bằng lái rồi ạ?"

Thấy nàng thành thạo điều chỉnh ghế ngồi, khởi động xe chạy đi, Dương Chi tò mò hỏi.

"Lấy được nửa năm rồi, anh trai em không nói cho em à?"

"Không ạ." Dương Chi lắc đầu.

"Mỗi lần về Nam Khê, đều là chị lái xe đó."

Đào Thư Hân bĩu môi, một chuyện đáng khoe khoang như vậy mà Từ Danh Viễn lại không giúp quảng bá một chút nào.

"Chị thật lợi hại nha."

"Hắc hắc hắc hắc, đó là đương nhiên rồi, sau này em cũng thi một cái đi, chị có thể đến dạy em đó."

Bị thỏa mãn lòng hư vinh, Đào Thư Hân lập tức đưa ra lời mời.

"Em không dám, em muốn đi đâu anh trai cũng sẽ đưa em đi mà."

Giọng Dương Chi yếu ớt, nhưng lại mang theo một tia kiên định.

"Ai nha, em cứ nghĩ thế đi." Đào Thư Hân bĩu môi mắng nàng: "Anh trai em lười lắm! Từ khi chị có bằng lái, chỉ cần hắn không sốt ruột, dù chỉ một cây số hắn cũng không muốn lái xe đâu."

"A, là như vậy ạ." Dương Chi cau mày, quay người nói: "Anh, em muốn học một cái được không?"

"Em thì đừng, anh sợ em lái vào khe mất, cứ ngoan ngoãn ngồi xe của em đi." Từ Danh Viễn trả lời.

"..."

Nhớ lại kinh nghiệm từng đạp ga mà quên nhả chân, Dương Chi suy tư một lát, vẫn là vứt bỏ cái ý nghĩ nguy hiểm này đi.

"Đào Đào, rẽ trái vào giao lộ. Ai, sao em ăn mặc thế này mà đã về rồi?"

Từ Danh Viễn nhìn mái tóc vẫn còn bện, liền đưa tay kéo một chút.

"Đừng làm phiền em, bên ngoài đang mưa đó." Đào Thư Hân cẩn thận nhìn chằm chằm những chiếc xe đi ngang qua, tìm một cơ hội để qua giao lộ, mới mở miệng nói: "Đi làm việc ở nông thôn mà, sao có thể mặc quần áo chỉnh tề được? Em sợ buổi chiều mưa lại lớn hơn, ăn trưa xong liền tạm thời quyết định trở về, anh nhìn xem, quần áo em cũng không kịp thay nữa đây."

Không chỉ là sợ mưa lớn, mà là hai người đã nhiều ngày không gặp mặt, liền muốn trở về dính lấy Từ Danh Viễn hai ngày.

"Em vẫn rất siêng năng, kiếm được tiền tiêu vặt rồi à?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Ai giống anh lười biếng? Em chỉ là đi giúp đỡ thôi, kiếm tiền tiêu vặt gì chứ, kiếm cho anh hai thùng trái cây ăn còn không được sao?"

"Đương nhiên là được, ai, cái này đều cho anh à?"

"Anh nghĩ hay lắm nha, có một nửa em muốn mang về nhà ăn đó." Qua giao lộ xong, đi vào một con đường nhỏ khá vắng vẻ, Đào Thư Hân hỏi: "Ơ? Chỗ này có khu dân cư à? À, nhà anh chuyển đến vườn cảnh quan Nam Hà rồi sao?"

"Đúng vậy, em đã từng đến đây rồi à?"

"Bạn của cha em ở đây, anh hẳn là đã gặp qua rồi phải không? Một chú họ Vương, trong nhà hình như làm màng ni lông mỏng." Đào Thư Hân nói.

"À, hình như là năm ngoái có gặp rồi."

Từ Danh Viễn cũng không để ý, Nam Khê nhỏ như vậy, những người có tiền có thế tính đi tính lại cũng chỉ có bấy nhiêu, cho dù không thân quen, cũng đều đã từng gặp mặt.

"Anh không phải nói không thích ở nhà biệt lập sao? Sao lại chuyển đến đây?"

"Không biết chuyển đi đâu khác, bên này yên tĩnh hơn chút. Chỉ là nhà quá lớn, ở có chút vắng vẻ, cảm giác không bằng căn nhà ở Giang Thành." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

Khu Nam Hà này gần khu phát triển, khoảng cách đến đường cao tốc cũng không xa, đi Giang Thành cũng tiện, chỉ là Dương Chi đi học sẽ hơi phiền phức một chút, cần đi thêm một đoạn đường.

Tuy nhiên nếu đi đường vành đai thành phố, tốc độ xe có thể nhanh hơn, thời gian Dương Chi đi học hẳn là không chênh lệch bao nhiêu.

"Sau này sinh thêm nhiều em bé, sẽ không còn vắng vẻ nữa..."

Trong lúc hai người đối thoại, Dương Chi đột nhiên xen vào một câu.

Trong chốc lát, trong xe trở nên yên tĩnh, chỉ nghe tiếng cần gạt nước "răng rắc răng rắc" cọ xát trên kính.

Mọi nội dung trong chương này đều là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free