Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 337: Thời đại

Cho dù Từ Danh Viễn nói là thật hay không, trong mắt Tô Mộ Tình, hắn cũng không phải là người lương thiện.

Hệt như Từ Danh Viễn đã nhắc nhở cô vài ngày trước, nếu lúc đó hắn vẫn còn trẻ, cô nhất định sẽ không có thái độ như hiện tại. Lúc đó Tô Mộ Tình không truy hỏi đến cùng, dù sao trong tuyệt đ��i đa số trường hợp, hình tượng bên ngoài mà Từ Danh Viễn từ trước đến nay xây dựng luôn là một chàng trai ấm áp, hiền lành, luôn tỏa ra ánh nắng. Hắn thường xuyên nở nụ cười lễ phép, thân thiện với mọi người, không chỉ khiến Tô Mộ Tình buông bỏ cảnh giác mà còn khiến cô cảm thấy Từ Danh Viễn rất dễ gần.

Nhưng vẻ bề ngoài có thể lừa người, mọi việc Từ Danh Viễn làm, sự nghiệp hắn gây dựng đều chân thực bày ra trước mắt, điều này không thể giả dối được. Tô Mộ Tình lúc này mới hiểu ra, rốt cuộc cô và Từ Danh Viễn khác biệt ở đâu. Từ Danh Viễn có tư duy của một thương nhân, biết bày mưu tính kế. Còn cô, cho dù thông minh đến mấy, cũng chỉ là một sinh viên vừa mới tiếp xúc xã hội, không cách nào so sánh được.

Nhớ đến tin đồn Từ Danh Viễn ban đầu đã dùng những thủ đoạn không mấy quang minh để thâu tóm Tiền thân của Công nghệ Thuyền Buồm, Tô Mộ Tình không khỏi cảm thấy hơi lạnh sống lưng. Ừm, đúng như Từ Danh Viễn đã nói, bên ngoài trời thật lạnh nha. . .

Người hiểu rõ Từ Danh Viễn nhất trong kiếp trước chính là lão gia tử. Còn kiếp này, người hiểu hắn nhất thì chắc chắn là Tiểu Dương Chi, ngay cả phụ thân Từ Quân cũng không bằng. Bởi vì Tiểu Dương Chi đã thấy qua bộ mặt chân thật nhất của Từ Danh Viễn. Cho dù là Từ Danh Viễn ban đầu không thể nào chấp nhận được hiện thực, hay là sau này khi đang làm "Thiểm Điện Hack", lúc đó hắn vui buồn giận ghét xưa nay không che giấu, không kìm được mà muốn vỗ bàn mắng chửi người ngay tại chỗ. Về sau, khi nhận ra Tiểu Dương Chi có chút sợ hãi, Từ Danh Viễn liền sẽ quay lưng lại, nhưng đó cũng là dần dần mới bình ổn lại tâm tình, cuối cùng chấp nhận hiện thực.

Sau đó, Từ Danh Viễn muốn bồi dưỡng Tiểu Dương Chi, để cô bé trở thành cánh tay đắc lực của mình, liền đem toàn bộ những lý luận, nhận thức bao năm qua truyền thụ cho cô bé. Chỉ có điều Tiểu Dương Chi và người phụ nữ khôn khéo trong ký ức của Từ Danh Viễn khác biệt thực sự quá lớn, cho dù là về tính cách, hay là về tư duy, đều không thể nào so sánh được. Điều này khiến Từ Danh Viễn hoàn toàn uổng công vô ích, sau đó liền từ b���. Bởi vì Từ Danh Viễn cảm thấy Tiểu Dương Chi ngoan ngoãn, lanh lợi như vậy đã rất tốt rồi, cũng không cần phải thay đổi.

Mỗi ngày nhìn xem Tiểu Dương Chi thẹn thùng dùng những tiểu xảo tâm tư để nịnh bợ mình, Từ Danh Viễn trong lòng chắc chắn là thầm vui, dù sao ai có thể từ chối một tiểu nha đầu xinh đẹp, mỗi ngày thay đổi đủ kiểu tìm đến cho ăn hoa quả kia chứ? Chỉ là Tiểu Dương Chi thật sự quá giỏi diễn kịch, Từ Danh Viễn chỉ cần hơi không để ý, liền bị tiểu nha đầu này nắm mũi dắt đi. Có lẽ đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến Từ Danh Viễn mắc lừa, bị lừa gạt, Tiểu Dương Chi từng chút từng chút thăm dò, hơn nữa là dùng cách thức tiếp cận cực gần để thăm dò, hoàn toàn là khó lòng phòng bị.

. . .

Gần đến ngày nghỉ, các kỳ thi của Từ Danh Viễn đều đã kết thúc. Còn Đào Thư Hân, vì môn Ngôn ngữ và Văn học Trung Quốc có nhiều tiết học, nên lịch học và lịch thi của cô đều kéo dài khá muộn. Những việc trong công ty của Từ Danh Viễn thật ra cũng không nhiều, hắn chỉ đơn giản là đang bận rộn với các vấn đề về marketing, hắn đặt nặng phương diện này. Cũng không phải muốn kiểm tra xem năng lực lãnh đạo của mình có đạt chuẩn hay không, mà là đặc biệt chú trọng bồi dưỡng văn hóa doanh nghiệp, cố gắng làm sao để nội bộ đoàn kết nhân viên, đối ngoại xây dựng hình tượng. Để tư tưởng "khách hàng là trên hết, chất lượng là tối thượng" thấm nhuần vào tâm trí của mỗi cấp quản lý.

Cho dù là MP4 "Cánh Buồm", hay là diễn đàn sinh viên, Từ Danh Viễn đều không bận tâm như đối với Vườn Công nghệ Tinh Không. Thời đại sẽ không còn cho Từ Danh Viễn cơ hội nữa, lần này tiến lên là để vượt qua, nếu không vượt qua được thì cũng chỉ đành vậy. Mặc dù tự do tài chính mỗi ngày hưởng lạc cũng không có gì không tốt, nhưng Từ Danh Viễn vẫn còn có chút theo đuổi, nếu có thể tiến thêm một bước, chắc chắn phải tranh thủ một chút. Bằng không, Từ Danh Viễn đã từng có thể an tâm hưởng lạc, nhưng vẫn muốn tiến lên, sau đó liền bị vấp ngã một phen.

Từ Danh Viễn đại khái là người duy nhất không đi theo sự thay đổi của thời đại. Lúc này đang là thời đại con người tìm kiếm sự cởi mở, tự do. Hàng ngoại nhập từ hải ngoại không chỉ thay đổi cuộc sống của con người mà còn làm phong phú tư tưởng của họ. Cởi mở hay bảo thủ, đều là xu thế chung của thời đại, không ai có thể ngăn cản. Một đợt sóng này đến, một đợt sóng khác lại tích lũy lực lượng, lịch sử cứ thế lặp đi lặp lại, liền hiện ra trước mắt Từ Danh Viễn. Người ta sau khi trải qua một việc gì đó, rồi lại gặp phải lần nữa, liền sẽ không cảm thấy mới lạ, cũng sẽ không suy nghĩ có nên đi theo sự thay đổi của thời đại hay không.

Ví dụ như Vườn Sao Băng từng thịnh hành mấy năm trước, còn có làn sóng Hallyu đang thịnh hành gần đây, mười mấy năm sau khi nhìn lại sẽ chỉ cảm thấy thật xấu hổ. Bất quá, nếu mở rộng tầm nhìn, thật ra người trẻ tuổi hiện tại khi nhìn thấy người của những năm 70, 80, thời trẻ thịnh hành quần ống loe, còn có việc mua kính râm mà không nỡ tháo nhãn hiệu, dùng cách đó để thể hiện là hàng nhập khẩu, cũng sẽ cảm thấy không thể nào hiểu nổi. Mỗi thời đại đều có diện mạo và tập tục đặc trưng.

Mỗi khi gặp trong trường học có nam sinh làm tóc uốn xoăn nhẹ, dùng tóc mái che một bên mắt. Một số nữ sinh mặc đồ xanh xanh đỏ đỏ bên trong, tóc uốn phồng lên giống như sư tử xù lông, Từ Danh Viễn sẽ chỉ cảm thấy buồn cười. Những thứ đang thịnh hành hiện tại, nếu Từ Danh Viễn đi bình phẩm một phen, chắc chắn sẽ bị chỉ trích. Cho nên Từ Danh Viễn cũng lười nói gì, thậm chí Đào Thư Hân muốn chạy theo trào lưu, cũng muốn làm kiểu tóc sư tử xù, hắn đều vô cùng ủng hộ, không mảy may muốn thay đổi quan niệm hay suy nghĩ của cô. Đào Thư Hân nhận được sự cổ vũ, cũng sẽ nghĩ đến việc thử những điều mới mẻ.

So với Từ Danh Viễn, một sinh viên vừa học vừa làm, Đào Thư Hân là một sinh viên thuần túy, những việc mà một sinh viên có lòng cầu tiến nên làm, cô đều hoàn thành không thiếu một việc nào, kể cả thi tiếng Anh cấp bốn và cấp sáu tháng trước cũng đã thi xong. Vào ngày hôm nay, Đào Thư Hân chỉ còn lại bài thi cuối cùng của môn Ngữ Âm Vận Văn Tự học. Đây là môn học tự chọn của cô, đơn thuần l�� vì lấy một chứng chỉ, cũng không tính vào điểm tổng kết.

Học kỳ này Từ Danh Viễn vô cùng bận rộn với công việc, thời gian dành cho Đào Thư Hân tương đối giảm đi, điều này khiến cô có thời gian dồn nhiều tinh lực hơn vào việc học. Đương nhiên, cho dù Đào Thư Hân có dành nhiều thời gian học tập đến đâu, vẫn sẽ bị Từ Danh Viễn phân tán tinh lực, điều này khiến cô vẫn còn một khoảng cách để đạt được học bổng. Bất quá lúc này Đào Thư Hân cũng không quan trọng việc mẹ cô cằn nhằn, nói thế nào thì cũng tiến bộ hơn học kỳ trước nha, sau khi bị Từ Danh Viễn (kẻ chỉ biết ăn không ngồi rồi) làm cho xao nhãng, cô cũng cảm thấy có thể ăn nói qua loa được rồi.

Sau buổi thi môn này, Đào Thư Hân cũng không dốc sức đọc sách như mấy ngày trước, mà là ở trong tiệm sách lướt web.

"Viễn Viễn ca, em muốn làm tóc sư tử."

Màn hình laptop của Đào Thư Hân đang hiển thị những bức ảnh kiểu tóc không phải xu hướng chính, cô một tay chống cằm, suy nghĩ rất lâu, tựa hồ đã hạ một loại quyết tâm nào đó.

"Phiền phức quá." Từ Danh Vi��n thuận miệng phụ họa.

"Đúng là hơi phiền phức thật." Đào Thư Hân đồng tình gật đầu.

"Nếu em thực sự muốn tự mình làm, thì mua ít bánh bao nhân thịt là được rồi, tự làm tốn sức quá."

"Hả? Anh đang nói gì vậy?"

Đào Thư Hân khó hiểu nhìn Từ Danh Viễn, thấy sự chú ý của hắn đều đặt vào laptop, liền phồng má đưa tay che màn hình lại.

"Không phải em đang nghĩ đến ăn sao? Anh liền nói phiền phức mà, hay là đến tiệm ăn là được rồi." Từ Danh Viễn vươn vai nói.

"Ai nha! Anh ngốc quá, em nói là kiểu tóc mà!" Thấy hắn không hiểu, Đào Thư Hân hung hăng lườm hắn một cái, bĩu môi lẩm bẩm: "Hừ! Thật là quê mùa!"

"Vậy em cứ đi đi chứ, chỉ nói mà không làm, lần trước còn nói muốn đi nhuộm tóc, sao em không đi?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Dễ hư tóc lắm, anh xem, tóc em đã chẻ ngọn hết rồi."

Đào Thư Hân vừa nói vừa kéo tóc cho hắn xem, mùa đông lạnh giá, khô hanh, thêm vào mái tóc của cô vừa đen vừa dày, cho dù có chăm sóc kỹ lưỡng đến mấy, cũng rất khó tránh khỏi bị gió lạnh bên ngoài thổi khô.

"Vậy em chỉ uốn mà không nhuộm."

Con gái dù ở tuổi nào, cũng nên bận tâm một chút những chuyện nhỏ nhặt trong mắt đàn ông, Từ Danh Viễn hiểu đạo lý không thể tranh cãi, nếu không sẽ không có chuyện gì để cô nói mãi cho hắn nghe.

"Vậy anh đi cùng em."

Thấy hắn phụ họa mình, Đào Thư Hân chu cái miệng nhỏ nhắn bất mãn nói.

"À, đúng là cần phải cắt bớt, hơi dài rồi."

Từ Danh Viễn nắm lấy s��i tóc buông xuống kéo một cái, lập tức nhanh chóng che mắt lại.

"Đừng cắt nha, hay là anh uốn một chút xem sao? Để tóc mái dựng lên."

"Ha ha, thôi anh bỏ đi vậy, trông rõ ràng quá nổi bật, đi làm ở công ty không hay lắm."

"Phải đó, haizz."

Đào Thư Hân nghịch tóc Từ Danh Viễn, cảm thấy quá trưởng thành cũng không tốt, cả ngày phải tiếp xúc với rất nhiều người, cảm giác hắn đã mất đi thật nhiều niềm vui.

"Không sao đâu, em muốn đi uốn thì cứ đi đi, nếu em muốn anh giúp em, có thể mua một bộ tóc giả mà đội." Từ Danh Viễn cười nói.

"Tóc giả của nam sinh giống như nhựa plastic, thật khó coi. Hay là anh cứ tiếp tục cắt kiểu tóc bù xù đi, trông rất mạnh mẽ, nam tính."

Đào Thư Hân nghịch một hồi, chỉnh sửa tóc Từ Danh Viễn tươm tất, trên mặt lộ ra nụ cười khá hài lòng. Đào Thư Hân là một cô nương nghĩ gì làm nấy, lần này có thể vướng mắc lâu như vậy, chủ yếu cũng là bởi vì Từ Danh Viễn thích kiểu nữ sinh tóc đen dài thẳng. Nhưng nghe hắn nói thêm một chút cảm giác mới mẻ vào cuộc sống cũng không tệ, Đào Thư Hân cảm thấy lời này của hắn rất đúng. Lại bị Từ Danh Viễn khuyến khích một phen về sau, Đào Thư Hân cuối cùng hạ quyết tâm. Cho dù có bị mẹ mắng, cô cũng có thể kiếm cớ, cứ nói là bị Từ Danh Viễn xúi giục.

Từ khi bước vào tiệm cắt tóc, đến khi bước ra. Từ Danh Viễn vẫn muốn cười, nhưng đã nhịn được. Khuôn mặt xinh đẹp đáng yêu của tiểu cô nương, thêm vào kiểu tóc uốn phồng lên như sư tử xù lông, thật ra cũng rất đáng yêu. Chỉ là ban đêm khi ngủ, cô luôn lẩm bẩm nói tóc lại bị đè đến biến dạng, bảo hắn cẩn thận một chút. Tiểu cô nương e lệ, da mặt mỏng, nói thế nào cũng không cho bật đèn, khiến Từ Danh Viễn đau đầu một trận, hứng thú giảm đi rất nhiều. Cuối cùng Từ Danh Viễn chỉ đành phải giáo huấn cô một trận thật tốt, mới khiến cô an tĩnh lại. . .

Mỗi dòng chữ này đều được trau chuốt tỉ mỉ, đánh dấu sự độc quyền của bản dịch tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free