(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 403: Mùi vị
Tại quán mì sợi cách thư viện Tân Phủ không xa.
Dương Chi 'hút soạt' một tiếng, dùng miệng nhỏ húp mì trong chén. Bình thường, nàng ăn mì đều cắn đứt từng đoạn nhỏ, rồi nhai kỹ nuốt từ từ, vô cùng điềm tĩnh.
Thế nhưng hôm nay nàng cố ý 'hút soạt' phát ra âm thanh, chỉ để nói cho Từ Danh Viễn rằng nàng đã ăn no rồi...
Ngồi bên cạnh Tiểu Dương Chi, Từ Danh Viễn cũng hiểu rằng nàng không thể ăn thêm được nữa, liền bê bát mì trước mặt nàng lên, cầm thìa uống một ngụm canh.
“Trời ạ! Món này của em chua quá.”
Từ Danh Viễn nén lại biểu cảm nhăn nhó miễn cưỡng nuốt xuống, rồi gắp một đũa mì từ bát của Tiểu Dương Chi, nhúng vào bát mình.
Cứ ăn như vậy mà vẫn còn một mùi dấm chua nồng.
“Chua mới khai vị chứ ạ.”
Lúc này Dương Chi không còn tâm trạng thẹn thùng nữa. Nàng chỉ mím khóe miệng, ánh mắt cong cong nén cười.
“Nếu đã khai vị rồi thì sao em không ăn thêm chút nữa?”
Từ Danh Viễn cũng không ép nàng ăn nộm thịt bò nữa, tự mình ăn hết phần nộm còn lại.
“Em no rồi mà, ăn thêm nữa sẽ khó tiêu.”
Dương Chi đặt khuỷu tay lên bàn, chống má lên lòng bàn tay, nghiêng đầu ngẩn ngơ lặng lẽ nhìn Từ Danh Viễn ăn mì.
Đôi mắt thường ngày vẫn trong trẻo lạnh lùng, giờ phút này cũng mang theo một phần ấm áp.
Mì sợi tuy rất ngon, nhưng Dương Chi không đặc biệt thích, nàng vẫn thích ăn những món mì mềm.
Bởi vì mì sợi luộc ăn vào bụng, không bao lâu sau sẽ tiêu hóa hết.
Bụng trướng lên rất khó chịu, Dương Chi không thích cảm giác này.
Từ Danh Viễn trước kia đều ép nàng ăn hết sạch, nhưng giờ cũng không còn bận tâm đến nàng nữa.
Bởi vì Tiểu Dương Chi đã bộc bạch hết những lo lắng bấy lâu nay cho Từ Danh Viễn, kể rõ đầu đuôi sự việc, mà bản thân hắn cũng hiểu vì sao nàng không muốn ăn quá no.
Chủ yếu vẫn là vì ký ức đói bụng khi còn nhỏ rất khó quên, khi đó Tiểu Dương Chi mỗi lần có cơm ăn là phải nhét đầy bụng, để đối phó với những lần không có cơm ăn tiếp theo.
Làm như vậy đương nhiên bụng sẽ căng trướng khó chịu. Tiểu Dương Chi không thích đói bụng, cũng không thích căng bụng, chỉ thích cảm giác không no không đói.
Tiểu Dương Chi khi đó cũng thật ngây ngô. Bà nội nàng vốn không thích đứa cháu gái này, thấy nàng mỗi lần ăn cơm đều ăn nhiều như vậy thì càng không muốn nuôi nàng.
Nhưng khi đó Tiểu Dương Chi mới bao nhiêu tuổi chứ? Nàng chỉ là một đứa trẻ ba, bốn, năm, sáu tuổi, làm sao có thể hiểu đ��ợc suy nghĩ của người lớn?
Cách làm này chỉ là một biện pháp sinh tồn bản năng của động vật.
Khi Từ Danh Viễn hiểu rõ chuyện này, hắn liền không bao giờ ép Tiểu Dương Chi ăn uống gì nữa.
Mỗi người có một trải nghiệm riêng, cộng thêm thiên tính bẩm sinh, cùng nhau tạo nên thế giới quan của họ.
Giống như thế giới quan của Dương Chi, nàng xưa nay không bận tâm bản thân sẽ phá hoại tình cảm giữa Từ Danh Viễn và Đào Thư Hân, nàng cũng rõ ràng đây là hành vi vô đạo đức, nhưng trong lòng lại không cảm thấy một chút áy náy nào.
Bởi vì trải nghiệm của Dương Chi đã dạy nàng rằng, đạo đức không thể lấp đầy cái bụng, chỉ có thứ ăn vào miệng mới là chân thật nhất.
Nhìn qua nhát gan nhỏ bé, Dương Chi cũng có những suy nghĩ to gan lớn mật.
Dương Chi gắp một miếng dưa chuột đập dở mà Từ Danh Viễn chưa ăn hết, đưa vào miệng nhỏ nhai.
Cả ngày bị nói là gầy, Dương Chi cũng đang cố gắng tăng cân, dù mình không thích ăn căng, nhưng có thể ăn thành nhiều bữa nhỏ mà.
“Anh, vừa nãy chị kia có phải thích anh không?” Dương Chi hỏi.
“Ai? Tô Mộ Tình à?” Từ Danh Viễn nói.
“Vâng.”
Đôi mắt trong veo của Dương Chi chớp chớp gật đầu.
“Cô ta ư? Ha ha, cô ta thích là sự nghiệp anh làm, cảm thấy anh cực kỳ ngầu... Ừm, cực kỳ lợi hại. Nếu có một ngày anh phá sản, cô ta khẳng định sẽ chạy nhanh hơn cả thỏ.” Từ Danh Viễn cười nói.
“Ừm... Nói như vậy, cô ấy có chút thích anh rồi sao?” Dương Chi tò mò hỏi.
“À, cũng có thể. Anh làm sao mà biết được? Kỳ thật Tô Mộ Tình này cũng rất lợi hại, những gì em nhìn thấy bên ngoài chưa chắc là thật, nói không chừng là cô ta cố ý biểu hiện ra. Huống hồ, những cô gái nhỏ thích anh có rất nhiều, cô ta thì là cái gì chứ?” Từ Danh Viễn cười nói.
“Đúng vậy, chị Đào Đào cũng nói anh ở trường rất được con gái chào đón, thường xuyên có nữ sinh tìm đến anh.” Dương Chi khẽ cười nói.
“Ha ha, em nghe cô ấy nói vớ vẩn. Làm gì có thường xuyên? Ngẫu nhiên có thật một hai người đã là hiếm lắm rồi. Sinh viên đại học tuy rất rảnh, nhưng cũng có việc của mình để làm. Anh học hai năm đại học, cộng lại hình như còn chưa có đến năm nữ sinh chủ động tìm anh đâu.”
Từ Danh Viễn cười lắc đầu, cả ngày có Tiểu Đào Đào nhìn chằm chằm, còn có mấy nữ sinh nào đủ tự tin đến tìm hắn?
Ngay cả những người tìm đến Từ Danh Viễn cũng đều là những cô gái không đáng tin cậy lắm, ngoại hình chỉ tạm coi là trung thượng. Họ đơn thuần chỉ muốn thử vận may, xem có thể kiếm chút tiền tiêu vặt không.
Tuy nhiên bên ngoài thì ít người, nhưng trên diễn đàn sinh viên thì có không ít lời mời kết bạn, dù sao mạng ảo càng dễ bộc lộ chân thực bộ mặt.
Chỉ là ánh mắt của Đào Thư Hân có chút mù mờ, không nhìn thấy Tiểu Dương Chi ngay dưới mí mắt mình.
Đương nhiên, cũng là do Từ Danh Viễn và Tiểu Dương Chi đã ẩn mình quá sâu dưới mí mắt nàng.
Dù sao, Tiểu Dương Chi là một cô bé tinh tế như vậy, nàng quá rõ ràng ánh mắt của Đào Thư Hân sẽ đặt vào đâu rồi.
“Anh, vậy anh có thích cô ấy không?” Dương Chi tiếp tục truy vấn.
“Ha ha, sao anh lại thích cô ta? Không thể nào.” Từ Danh Viễn cười nói.
“Sao vậy? Cô ấy rất xinh đẹp mà.”
“Cô ấy có xinh đẹp đến mấy cũng đâu bằng em xinh đẹp? Anh chỉ thích những cô bé ngoan ngoãn đáng yêu thôi.”
Từ Danh Viễn nhéo nhéo khuôn mặt mịn màng ướt át của nàng, tiện tay lau sợi nước canh dính trên ngón tay mình lên đó.
Dương Chi bất lực liếc nhìn Từ Danh Viễn, không hiểu vì sao anh trai lại thích làm những chuyện trẻ con này, mà lại luôn nói nàng trẻ con.
Ai, thật là khó xử...
Có chút潔癖, Dương Chi cực kỳ khó chịu khi khuôn mặt bị dính nước canh nhớp nháp, liền lấy khăn giấy thấm chút nước sôi để nguội, nhẹ nhàng lau sạch.
Sau đó nàng vò khăn giấy thành cục, nhưng lại không nỡ đánh Từ Danh Viễn, chỉ ném nó lên bàn hắn, rồi giả vờ u oán nhìn hắn.
Thấy hắn còn muốn nhéo mặt mình, Dương Chi nhanh hơn một bước chụp lấy tay hắn, lấy khăn giấy ướt trước đó lau sạch sẽ, rồi lại lau miệng hắn.
“Vừa lau tay cho anh xong lại lau miệng à?” Từ Danh Viễn dở khóc dở cười nói.
“Không bẩn mà, mộc mà...”
Dương Chi khẽ rướn người về phía trước, nhẹ nhàng chạm vào môi Từ Danh Viễn, nhưng ở nơi đông người, nàng vẫn không dám làm quá đáng.
Bà chủ quán mì hơn bốn mươi tuổi vui vẻ nhìn cảnh thanh niên liếc mắt đưa tình, dường như đang hồi tưởng lại ký ức năm xưa.
Từ Danh Viễn không có ý tốt nhìn thẳng vào mắt bà chủ, chỉ gói một phần nộm nhỏ, để sáng mai ăn kèm mì.
Trong lòng hắn ghi nhớ, lần sau đến quán này không thể dẫn theo Tiểu Đào Đào.
Về sau, rẽ trái ở mặt tiền cửa hàng ngay cổng khu dân cư, thì dẫn Đào Thư Hân đi ăn.
Còn rẽ phải, thì dẫn theo Tiểu Dương Chi.
Trước hết cứ chia cắt hai người thành hai địa điểm đã.
Ngày nào cũng chạy đông chạy tây, Từ Danh Viễn sống cũng thật mệt mỏi...
Cũng may khu dân cư mới xây đã trở thành một xã hội người lạ, hàng xóm không qua lại, cũng không quen biết nhau, nếu không Từ Danh Viễn thật sự không dám dẫn Tiểu Dương Chi đi lung tung.
Đỗ xe ở chỗ cố định, hai người cầm đồ đạc về đến căn nhà nhỏ.
Từ Danh Viễn theo thói quen về nhà là lao vào tắm rửa ngay, để xua đi cái nóng mang từ bên ngoài về.
Dương Chi đi trước đem đồ đạc mang về sắp xếp gọn gàng, tương tự khi Từ Danh Viễn chưa ��ầy vài phút đi ra khỏi phòng tắm, nàng liền ném quần áo hai người vừa thay vào máy giặt.
Khi Dương Chi tắm xong, lại kéo sạch nước đọng trên sàn phòng tắm, lúc này quần áo trong máy giặt cũng đã giặt xong.
Máy giặt lồng ngang có chức năng sấy khô, nhưng Dương Chi luôn cảm thấy không phơi qua một đêm thì mặc không thoải mái, liền cầm những bộ quần áo ấm áp dễ chịu ra ban công phơi gọn gàng.
Dùng kẹp kẹp chặt quần áo để phòng bị gió thổi bay, Dương Chi vui vẻ ngẩn ngơ một lát.
Mỗi lần nhìn thấy trong phòng ngoài phòng đều được mình quản lý ngăn nắp gọn gàng, trong lòng Dương Chi liền có một cảm giác đầy đủ và phong phú.
Từ Danh Viễn ở nhà không có việc gì làm, mỗi ngày cơ bản đều ôm máy tính xách tay không rời tay, một phần nhỏ thời gian dùng vào công việc, lại là tìm tin tức xác định rõ ràng một chút con đường tương lai, thời gian còn lại liền dùng để tiêu khiển giải trí.
Dương Chi rất ít khi sấy tóc, nàng thích để mái tóc hơi ướt tự nhiên khô.
Cũng giống như nàng bình thường ăn vặt, chỉ ăn chút hoa quả khô, rất ít khi ăn những đồ ăn vặt đã qua nhiều công đoạn chế biến.
Có lẽ cũng bởi vì Dương Chi sống rất gần gũi với tự nhiên, khiến làn da của nàng từ đầu đến cuối luôn duy trì được sự sạch sẽ, nhẹ nhàng và tinh tế.
Dương Chi chầm chậm đi vào phòng khách, liếc nhìn màn hình máy tính xách tay, thấy Từ Danh Viễn đang lướt diễn đàn sinh viên, liền biết hắn đang giết thời gian.
Giết thời gian không có việc gì tốt hơn sao? Tại sao phải lên mạng chứ? Thật là nhàm chán.
Dương Chi nhẹ nhàng lao vào lòng hắn, đẩy hắn ngã xuống.
Từ Danh Viễn cũng không phản kháng, thuận theo ý Tiểu Dương Chi ngã xuống ghế sofa, sau đó ôm lấy nàng, gỡ một sợi tóc cọ vào cổ hắn ngứa ngáy, đặt lên mũi, tinh tế ngửi hương thơm thoang thoảng của tóc còn hơi ẩm.
Dương Chi nhẹ nhàng cọ xát má hắn, hưởng thụ một lúc thư thái, mới tiếp tục chủ đề dang dở vừa nãy.
“Anh, vậy còn Lâm Tịnh đâu? Cô ấy có thích anh không?” Dương Chi hỏi.
“Lâm Tịnh ư, cô ta chắc chắn có chút. Nhưng cô ta là người rất coi trọng lợi ích, kiểu tình cảm thích này, trong mắt cô ta chẳng quan trọng chút nào. Hơn nữa cô ta cực kỳ muốn tự tôn, giống như một cái nồi áp suất, nói không chừng ngày nào đó sẽ nổ tung. Em nghĩ xem, điều này đáng sợ biết bao nhiêu? Chậc chậc chậc...” Từ Danh Viễn thở dài liên tục nói.
“Thật sao?”
Dương Chi cẩn thận nhớ lại cảnh tượng lần gặp Lâm Tịnh, rồi nghĩ đến nội dung trò chuyện giữa anh trai và cô ấy, vô cùng hoang mang g��i đầu.
Thật lòng mà nói, Dương Chi không có thiện cảm hay ác cảm gì đối với Lâm Tịnh, cảm thấy cô ấy dễ chịu hơn cả Tô Mộ Tình.
Có lẽ là vì Tô Mộ Tình quá tinh xảo, khiến Dương Chi có một cảm giác xa cách tự nhiên.
Mà Lâm Tịnh là một cô gái nhà bình thường, lại thi đậu vào trường Thanh Bắc mơ ước của vô số học sinh, Dương Chi cũng cảm thấy cô ấy thật lợi hại.
“Đúng vậy mà, anh còn có thể lừa em sao?” Từ Danh Viễn cười nói.
“Anh trai đương nhiên sẽ không lừa em.”
Dương Chi nhẹ nhàng cọ xát má hắn.
Bất kể là ai, hễ chiếm dụng thời gian rảnh rỗi của anh trai, đều thật đáng ghét...
Tiểu Dương Chi còn bám người hơn cả Đào Thư Hân, nàng chính là thích quấn lấy Từ Danh Viễn không buông tay.
Chỉ cần ở nhà, Dương Chi lúc nào cũng muốn ôm Từ Danh Viễn, trò chuyện vài câu, ngây ngô một lát, rồi khi tỉnh táo lại sẽ dịu dàng như nước chạm nhẹ vào môi hắn.
Thế nhưng đã rất lâu rồi Dương Chi vẫn chưa học được cách hôn, chỉ chủ động được một chút xíu.
Để trao đi quyền chủ động của mình, nhượng lại cho Từ Danh Viễn.
Chờ đến khi Từ Danh Viễn tiếp nhận, Dương Chi liền có thể chuyên tâm thưởng thức mùi vị của nụ hôn...
Những con chữ này là tâm huyết dịch thuật, chỉ tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.