Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 419 : Bị thích

"Tiểu Viễn ca, anh có thấy Tiểu Chi Chi gần đây có chút khác lạ không?"

Hai người mười ngón tay đan chặt vào nhau tản bộ dưới bóng cây, Đào Thư Hân chợt hỏi.

"Khác gì sao? Sao anh lại không thấy gì cả, Tiểu Dương Chi chẳng phải vẫn luôn như vậy sao?" Từ Danh Viễn đáp.

"Ai ~ không phải đâu, nàng dường như không còn lạnh nhạt như trước nữa." Đào Thư Hân nhíu mày phản bác.

"Ồ, vậy là nàng thân thiết hơn với em rồi." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

"Không phải đâu, quen biết lâu như vậy rồi mà bây giờ mới thân thiết sao?" Đào Thư Hân bĩu môi cố chấp nói.

"Vậy thì sao chứ? Tiểu Dương Chi không có cảm giác an toàn, là cô nương ngoài lạnh trong nóng, nàng đã quen thuộc với em thì sẽ không lạnh nhạt với em nữa." Từ Danh Viễn nói.

"Thật vậy sao? Sao em lại thấy nàng đối với em càng ngày càng xa cách?" Đào Thư Hân uể oải hỏi.

"Em cứ rảnh rỗi là lại chọc ghẹo nàng thôi, em không thấy nàng ra ngoài đều mặc áo dài quần dài sao? Nàng không thích người khác soi mói nàng, càng không nói đến đụng chạm." Từ Danh Viễn nói.

"Đúng rồi, nàng mặc áo ngắn tay rất ít, cũng chẳng sợ nóng. Em vẫn nghĩ nàng sợ lạnh cơ, mỗi lần chạm vào tay chân nàng đều lạnh toát." Đào Thư Hân xoa cằm suy tư nói.

"Em chạm vào chân nàng làm gì?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Chơi vui mà, nàng không nhột chỗ nào cả, chỉ cần cù vào lòng bàn chân là nàng sẽ run lên, hắc hắc hắc..." Đào Thư Hân cười ngây ngô nói.

"Ha..."

Từ Danh Viễn chẳng buồn đáp lời, chỉ cười khẽ lắc đầu, ngầm hiểu chuyện này rõ ràng là không mấy tốt đẹp.

Tiểu Dương Chi khai giảng cũng chẳng gặp khó khăn trắc trở gì, Từ Danh Viễn đã sớm sắp xếp ổn thỏa, đến cả chỗ đăng ký tân sinh cũng không cần đến. Lại còn mời cố vấn của nàng đi ăn cơm, đến cả buổi họp lớp đầu năm cũng không tham gia.

Đại học Giang Nam vốn là trường chuyên về các ngành kỹ thuật, sau này sáp nhập với nhiều trường đại học, trở thành một trường đại học tổng hợp, các ngành học cực kỳ đa dạng, cơ bản là ngành nào cũng có thể tìm thấy.

Những ngành nghệ thuật đều là hệ chuyên khoa, nhưng yêu cầu vẫn cực kỳ nghiêm ngặt, tổng số tân sinh tuyển sinh hàng năm vẫn chưa tới ba trăm người, còn nhất định phải có năng khiếu mới được.

Hóa ra Tần Mạn chính là sinh viên ngành múa của Đại học Giang Nam, ngành của nàng tổng cộng chưa tới hai mươi người. Còn ngành hội họa của Tiểu Dương Chi thì người còn ít hơn, dường như chỉ mười mấy người.

Ngành học này thuần túy là do Đại học Giang Nam cố ý thành lập để nuôi sống các cán bộ, giáo viên từ các trường sáp nhập vào mà không có chỗ nào để dạy. Không tiện tuyển quá nhiều người, chính là lo lắng làm mất uy tín của Đại học Giang Nam.

Đến năm thứ ba đại học.

Đào Thư Hân cuối cùng cũng cảm thấy mình đã là một cô gái lớn, không thể còn ngốc nghếch ngây thơ như trước nữa khi ở bên ngoài.

Áo cộc tay họa tiết hoạt hình, Đào Thư Hân không còn mặc nữa, thậm chí hai bím tóc nhỏ đáng yêu, cũng chỉ có khi hứng chí trong thầm lặng, mới dám thử bện một chút để làm đẹp, đứng trước gương ngắm trái ngắm phải, đóng vai một cô gái hồng hào đáng yêu.

Theo kinh nghiệm khai giảng trước đây, Đào Thư Hân đáng lẽ phải sớm dùng cách rõ ràng để nhắc nhở Từ Danh Viễn, rằng sinh nhật nàng sắp đến, cần phải suy nghĩ quà tặng từ mấy tháng trước rồi.

Thế mà hôm nay đã sang tháng chín, Đào Thư Hân lại chẳng hề nhắc đến một lời.

Một là Đào Thư Hân cho rằng cách làm này rất ngây thơ, hơn nữa chính bản thân nàng cũng cảm thấy việc luôn đòi Từ Danh Viễn quà tặng thật sự rất đáng ghét.

Tuy Từ Danh Viễn không hề để tâm, nhưng bản thân Đào Thư Hân cũng có chút ngại ngùng.

Hai là Đào Thư Hân đã nhận ra, sự khác biệt giữa mình và các tân sinh viên bỗng nhiên hiện rõ.

Oa!

Khoảng thời gian thanh xuân rực rỡ của mình dường như sắp kết thúc rồi!

Con gái đa số đều cực kỳ nhạy cảm với vấn đề tuổi tác, nghĩ đến thanh xuân của mình sắp khép lại, Đào Thư Hân liền muốn bản thân mình mãi mãi dừng lại ở tuổi mười tám.

Còn nhớ năm mười tám tuổi có khóc có cười, có sự bỡ ngỡ khi vừa bước vào lớp 12, còn có những lần ồn ào cãi vã với Từ Danh Viễn, đương nhiên cũng có những lần mập mờ và dây dưa.

Tâm tư trong thời kỳ mập mờ luôn khó đoán, Đào Thư Hân nhớ rõ khi đó mỗi ngày cảm xúc của mình đều rất thăng trầm, thỉnh thoảng còn trốn trong chăn lén lút lau nước mắt, cũng chẳng biết vì sao lại khóc.

Tuy Từ Danh Viễn chiếm một phần nguyên nhân, nhưng cũng không phải tất cả.

Bởi vì khi đó lúc cùng hắn mập mờ, Đào Thư Hân vẫn luôn rất vui vẻ.

Thỉnh thoảng vô ý chạm nhẹ vào đầu ngón tay, Đào Thư Hân cũng sẽ tim đập thình thịch rất lâu.

Đặc biệt là khi tên hỗn đản này cố ý tìm cơ hội nắm tay mình, cái cảm giác rung động vừa muốn trốn lại không thoát được ấy, bây giờ Đào Thư Hân hồi tưởng lại, khóe miệng cũng không nhịn được mà hơi cong lên.

Đương nhiên, Từ Danh Viễn tuyệt đối chiếm một phần nguyên nhân khá lớn.

Nghĩ đến thái độ thờ ơ với mọi chuyện của hắn, Đào Thư Hân hiện tại cũng muốn động tay nhéo hắn vài cái, để giải mối hận trong lòng.

Tên hỗn đản này đâu biết trước kia mình đã hoang mang đến mức nào, nghĩ đến khả năng tương lai mỗi người một ngả, Đào Thư Hân liền không khỏi sợ hãi.

Bây giờ nghĩ những chuyện này đã không còn cần thiết nữa, bởi vì Từ Danh Viễn rất có thể đã sớm ngờ rằng hai người sẽ có ngày này, hắn thông minh như vậy, chắc chắn đã có kế hoạch đâu ra đấy cho tương lai.

Nghĩ đến Từ Danh Viễn đại khái là cố ý muốn nhìn dáng vẻ lúng túng của mình, Đào Thư Hân vừa giận vừa muốn đánh hắn.

Nhưng khi Đào Thư Hân vừa định giơ tay lên, mới phát hiện những ngón tay của mình đã bị đan chặt vào nhau.

Hóa ra mình đã sớm quen với việc tay trong tay cùng Từ Danh Viễn đi dạo, suýt nữa quên mất hai người đang nắm chặt tay nhau.

Khóe miệng Đào Thư Hân đã nở một nụ cười ngọt ngào, sự bực bội nho nhỏ trong hồi ức vừa rồi, đã sớm bị ném lên tận chín tầng mây, chỉ theo bản năng siết chặt tay hắn.

"Hắc hắc..."

Sau khi cảm nhận được bàn tay hắn khẽ siết đáp lại, Đào Thư Hân không nhịn được mà cười toe toét.

"Ha ha, em đang đứng đó cười ngây ngô cái gì vậy?" Từ Danh Viễn cười nói.

Nghe thấy tiếng cười ngây ngô của Đào Thư Hân, Từ Danh Viễn quay đầu liền thấy cô bé cười toe toét đến mang tai, đến cả hai chiếc răng khểnh nhỏ cũng lộ ra.

Hôm nay Đào Thư Hân ăn mặc cực kỳ tao nhã, váy xếp ly màu cà phê, giày trắng nhỏ và tất trắng qua mắt cá chân, tóc dài đen nhánh xõa qua vai, cài chiếc kẹp nhỏ màu hạnh bên ngoài.

Phong cách ăn mặc dịu dàng và thanh lịch này, dường như khiến Từ Danh Viễn trở về với quá khứ.

Nhưng vừa nãy nàng còn đang giả vờ thận trọng, trong nháy mắt đã bị nụ cười ngây ngô kia phá hỏng gần hết.

"Kệ em ~"

Đào Thư Hân vội vàng ngậm miệng lại, sau đó đắc ý liếc mắt nhìn hắn, thế nhưng nụ cười trên gương mặt lại không cách nào giấu đi.

"Là muốn đi uống nước trái cây sao? Vui vẻ đến vậy à?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Không phải đâu, này! Tiểu Viễn Viễn, em trong lòng anh thật sự chỉ ham ăn thôi sao? Cả ngày ngoài việc nghĩ đến ăn, em không thể nghĩ gì khác sao?"

Bị Từ Danh Viễn phá hỏng bầu không khí, Đào Thư Hân liền tức giận nói.

"Vậy thì là nhớ anh thôi, còn có thể là gì nữa?"

Từ Danh Viễn 'bẹp' một tiếng hôn lên khuôn mặt phấn nộn ửng hồng vì khí nóng.

"Cũng không phải mà, hừm hừm ~~~"

Đào Thư Hân dời mắt đi, cúi đầu nhìn những vệt sáng lốm đốm dưới bóng cây, dùng giọng mũi khẽ ngân nga một điệu dân ca nhẹ nhàng.

"Nhớ anh thì về nhà thôi, anh cũng nhớ em." Từ Danh Viễn cười, lắc lắc tay nàng nói.

"Không đi, dì cả của em còn chưa đi mà..."

Đào Thư Hân chu môi nhỏ, tay cũng níu lấy cánh tay hắn mà đung đưa theo nhịp.

"Tiểu Đào Đào, em sắc đến vậy sao? Anh chỉ muốn ôm em ngủ yên một đêm thôi, trong đầu em toàn nghĩ mấy chuyện bậy bạ gì vậy?" Từ Danh Viễn dở khóc dở cười nói.

"Anh cút ngay cho em! Em mới không có nghĩ gì đâu! Lúc em không có dì, chẳng phải cũng có ôm anh ngủ yên rồi sao!"

Đào Thư Hân ngượng ngùng trừng mắt nhìn hắn một cái, mặc dù khi con gái đến kỳ thì hormone rối loạn, đúng là cực kỳ muốn làm mấy chuyện xấu hổ thật, nhưng cũng không đến mức trong đầu còn nghĩ đến mấy chuyện này đâu, nếu không thì còn có thể làm chuyện đứng đắn gì nữa chứ?

"Em cứ như anh, trực tiếp làm thủ tục ở ngoại trú đi, bên phía cố vấn anh sẽ giúp em che chắn, không báo cho giáo viên Hà." Từ Danh Viễn nói.

"Anh bớt nghĩ mấy ý xấu cho em đi! Mẹ em gọi điện mà không nghe thấy bạn cùng phòng em nói chuyện, sớm muộn gì cũng sẽ bị phát hiện, đến lúc đó mẹ em không giết tới Giang Thành đánh chết em thì lạ! Vậy thì làm sao anh còn gặp được em nữa? Hàng năm nhớ thắp hương cho em là được rồi!" Đào Thư Hân lườm nguýt nói.

"Giáo viên Hà trước kia còn không đồng ý hai chúng ta ở cùng nhau mà, em chẳng phải cũng không nghe lời sao?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Cái đó không giống nhau, mẹ trước kia không phản đối chúng ta yêu đương, là phản đối việc yêu đương sẽ làm chậm trễ kỳ thi đại học của chúng ta. Nhà em cực kỳ coi trọng gia phong, nếu như một ngày nào đó em bụng mang dạ chửa tr�� về, cho dù mẹ em không tức chết, ông ngoại em nhất định sẽ tức đến nỗi phải vác quan tài qua đó..." Đào Thư Hân rụt cổ lại nói.

"Anh rất cẩn thận mà, em sợ gì chứ?" Từ Danh Viễn nói.

"Không được đâu, không được đâu, chúng ta bây giờ là sinh viên năm ba, đây là năm quan trọng nhất của đại học, rất nhiều môn chuyên ngành sẽ kết thúc trong năm nay, em còn muốn học tập nghiêm túc nữa." Đào Thư Hân hết sức nghiêm túc nói.

"Này, đây đều là mánh lừa gạt học sinh của giáo viên thôi, em cũng đi học bao nhiêu năm rồi, những lời nói nghe từ nhỏ đến lớn này, chẳng lẽ em bây giờ còn không hiểu sao?" Từ Danh Viễn vừa cười vừa nói.

"Anh tưởng em là trẻ con để mà lừa gạt sao? Cấp hai, cấp ba mỗi năm đều là năm quan trọng nhất có được không? Đại học cũng không khác đâu, năm ba đại học quả thật là năm quan trọng nhất, đây chính là giai đoạn quyết định phương hướng tương lai đó." Đào Thư Hân nghiêm túc nói.

"Em nghiêm túc vậy làm gì? Cứ lừa gạt một chút là được rồi." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

"Anh cứ lừa gạt lung tung đương nhiên không có vấn đề gì rồi, anh thì có việc để làm rồi, chứ em thì không được đâu, em phải cố gắng lấy chứng chỉ nữa." Đào Thư Hân nói.

"Em đã định tương lai làm gì chưa? Làm giáo viên hả?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Chưa có đâu, cứ thi đậu rồi tính sau, còn hai năm nữa cũng không vội mà nghĩ mấy chuyện này." Đào Thư Hân lắc đầu nói.

"Vậy thì trực tiếp đến công ty của anh làm việc đi, chẳng phải tự do hơn nhiều so với việc đến lớp bị người khác quản thúc sao?" Từ Danh Viễn nói.

"Em mới không đi đâu, nếu em đến chỗ anh, anh nhất định sẽ lôi kéo em đi chơi bời. Em vốn dĩ đã lười rồi, nếu một ngày nào đó em không thích ra ngoài, nhất định sẽ buồn bực khó chịu lắm, chậc chậc chậc..."

Nghĩ đến hành vi cử chỉ mỗi ngày của Tiểu Dương Chi, Đào Thư Hân theo bản năng tặc lưỡi.

"Thôi được rồi, em đã có chủ ý rồi, vậy thì cứ tự mình liệu mà làm đi." Từ Danh Viễn nói.

Khi nhìn thấy Tiểu Đào Đào càng ngày càng quen thuộc với Tiểu Dương Chi, Từ Danh Viễn thực sự muốn kéo nàng về nhà, thêm một phần sức lực, để nàng càng ngày càng quen thuộc với sự tồn tại của Tiểu Dương Chi.

"Ai nha, anh gấp cái gì chứ? Cùng lắm thì em trốn ngủ thêm vài lần là được rồi."

Đào Thư Hân ôm cánh tay Từ Danh Viễn, vừa đi vừa đung đưa, để hắn kéo mình đi.

Cảm giác được cưng chiều cực kỳ thoải mái dễ chịu, đặc biệt là còn được người mình yêu thương cưng chiều, thì lại càng thoải mái dễ chịu vô cùng...

Phiên bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free