Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 447 : Tùy tiện a

Dù Từ Danh Viễn thay đổi suy nghĩ thế nào, Tô Mộ Tình vẫn sẽ chọn tin tưởng anh ta.

Không chỉ vì Từ Danh Viễn gây dựng sự nghiệp, mà còn vì anh ấy dùng tiền mình kiếm được để trả, ví dụ như cổ phiếu. Từ Danh Viễn chưa bao giờ nói chuyện tài chính với nhân viên nội bộ công ty, cũng không cho phép công ty tham gia vào ngành tài chính. Thế nhưng, anh ấy lại trò chuyện một chút với người ngoài lề công ty như cô, dù sao Tô Mộ Tình trong suốt thời gian đại học, thứ hiểu rõ nhất chính là tài chính, nên cũng là người trò chuyện nhiều nhất với anh ấy về lĩnh vực này.

Làm việc dưới trướng Từ Danh Viễn vô cùng khó khăn, nhưng anh ấy rất chú trọng nguyên tắc "làm nhiều hưởng nhiều", chỉ cần làm việc nghiêm túc, không khó để nhận được hồi báo.

“Danh Viễn, em có thể xem qua nhật ký giao dịch của anh không?”

Tô Mộ Tình thấy Từ Danh Viễn định khép máy tính xách tay lại, liền vươn tay ngăn cản nói.

“Không được.”

“Anh ơi!”

Tô Mộ Tình chắp tay trước ngực, lắc lắc người.

“Tránh ra.”

“Em đảm bảo sẽ không tiết lộ ra ngoài, không nói cho ai, không nhắc đến dù chỉ một lời, chỉ có trời biết đất biết, anh biết em biết.”

Tô Mộ Tình giơ tay chỉ vào đèn mà thề.

“Thế cũng không được.”

“Em chỉ muốn xem nhật ký giao dịch của anh thôi, không xem cái hiện tại được không? Cả năm trước, hai năm trước cũng được.”

“Em xem cái quái gì chứ, không phải đã nói với em mã cổ phiếu nào sẽ tăng rồi sao?” Từ Danh Viễn nói.

Từ cuối năm 2005, thị trường chứng khoán bắt đầu tăng trưởng, chỉ số chứng khoán Thượng Hải từ hơn một nghìn điểm, đến cuối tháng 10 năm nay, đã tăng hơn gấp đôi, nhưng vẫn còn xa mới đến thời điểm điên cuồng nhất. Tương tự như tháng 10 năm sau, chỉ số chứng khoán Thượng Hải sẽ đột phá đỉnh điểm lịch sử sáu nghìn điểm, sau đó trong cuộc khủng hoảng tài chính sẽ sụt giảm xuống còn một nghìn sáu trăm điểm. Một lần nữa, Từ Danh Viễn có vô số cách để đạt được tự do tài chính.

Không rõ Mã lão bản trước đây có thực sự không hứng thú với tiền bạc hay không, nhưng việc dự đoán được tương lai đã khiến Từ Danh Viễn không còn quá nhiều hứng thú với tiền tài. Tựa như việc đầu tư cổ phiếu, một kiểu cờ bạc kích thích lòng người, trong mắt Từ Danh Viễn lại chẳng có chút thú vị nào. Dù sao kiếm tiền cũng không có gì khó khăn, nhưng anh ta cũng sẽ không ngốc đến mức cố tình làm mất tiền. Điều Từ Danh Viễn muốn làm bây giờ, là trong khả năng của mình, cố gắng đóng góp một chút nhỏ bé cho xã hội, tiện thể làm phong phú cuộc sống của bản thân.

“Sự tò mò của em khó lòng kìm nén được. Nghe nói chi phí sinh hoạt của anh đều là kiếm từ thị trường chứng khoán, chưa bao giờ lấy một đồng nào của công ty, tiền công ty kiếm được đều dùng để lưu chuyển nội bộ. Anh có tài năng lớn đến vậy, chẳng lẽ không muốn khoe cho người khác xem một chút sao?” Tô Mộ Tình nói.

“Không cho xem. Có tin đồn này không đủ rồi sao? Còn cần em đến xác minh à?” Từ Danh Viễn nói.

“Anh ơi...”

“Cút đi.”

“Nếu em lăn một vòng, anh có thể cho em xem không?” Tô Mộ Tình hỏi.

“Được thôi, vậy bây giờ em lăn một vòng xem nào.”

Tô Mộ Tình há hốc miệng, không ngờ Từ Danh Viễn thật sự đồng ý. Nhưng một người chú trọng hình tượng như cô làm sao có thể làm ra chuyện như vậy được chứ? Cô đành bất đắc dĩ nói: “Từ đại lão bản, bây giờ nhiều người lắm.”

“Em thật sự muốn xem sao?” Từ Danh Viễn hỏi.

“Muốn!”

Tô Mộ Tình gật đầu lia lịa.

“Ha ha, không cho.”

Từ Danh Viễn cười khinh khỉnh, khiến Tô Mộ Tình tức đến tận óc.

“...”

Tô Mộ Tình đôi khi vô cùng câm nín, cảm thấy Từ Danh Viễn thật sự trẻ con, cứ nhất định phải trêu chọc cô một chút mới chịu là sao? Kiểu này thì hay lắm à?

“Không được xem lung tung đâu đấy.”

Từ Danh Viễn đưa máy tính xách tay qua.

Tô Mộ Tình ngẩn người, Từ Danh Viễn trước giờ vẫn luôn đề phòng cô, cô cũng nhìn ra được, nhưng không ngờ anh ta lại dễ dàng đồng ý như vậy.

“Em ngồi sang bên đó đi.” Tô Mộ Tình nói.

“Không cần đâu.”

“Cần chứ. Chuyện đã hứa miệng rồi, sao có thể không tính.”

Tô Mộ Tình hành xử cẩn trọng, đứng dậy kéo chiếc ghế bên cạnh Từ Danh Viễn, nghiêng màn hình máy tính đối diện mình, bắt đầu xem nhật ký giao dịch của anh.

Khoản tiền đầu tiên của Từ Danh Viễn là vào thị trường từ tháng 9 năm 2003, số vốn không nhiều nhưng cũng chẳng ít, tổng cộng ba mươi bảy vạn tệ, lần lượt đầu tư vào kim loại màu, viễn thông di động, và Mao Đài, tổng cộng là bảy mã cổ phiếu. Sau đó, cũng có tiền vốn liên tục nhập vào tài khoản, nhưng đều không vượt quá một trăm vạn tệ. Đến đầu năm 2004, tổng số tiền trong tài khoản đã vượt quá một nghìn vạn tệ.

Tô Mộ Tình càng xem càng kinh hãi, nếu Từ Danh Viễn chỉ giao dịch ngắn hạn, cô còn có thể lý giải được. Nhưng anh ta lại toàn đầu tư dài hạn, với tỷ lệ hồi báo lớn đến vậy, đủ để chứng minh tầm nhìn của anh ta vượt xa người khác. Ngoại trừ tháng đầu tiên, Từ Danh Viễn có giao dịch tài khoản bốn năm lần. Sau đó, số lần giao dịch trung bình mỗi tháng cơ bản không vượt quá hai lần, phần lớn các thao tác đều là tăng thêm số vốn nắm giữ và mua vào thêm cổ phiếu. Sau đó lại có một khoản tiền lớn đột ngột rút ra, khiến giá trị cổ phiếu nắm giữ giảm xuống còn hơn ba trăm vạn tệ.

Trong khoảng thời gian này anh ta đang làm gì nhỉ? Hình như là mua lại công ty Thuyền Buồm Khoa Học Kỹ Thuật thì phải?

Tô Mộ Tình tiếp tục lật xuống dưới, trong khoảng thời gian sau đó, Từ Danh Viễn không còn thực hiện việc bổ sung cổ phiếu nữa. Anh ta chỉ rút tiền từ tài khoản, nhưng số lượng không quá lớn, thường chỉ khoảng mười vạn tệ, có lẽ là để chi tiêu sinh hoạt. Tô Mộ Tình quả nhiên rất thông minh, chỉ từ nhật ký giao dịch tài khoản mà đã có thể đoán được Từ Danh Viễn đang làm gì. Thấy có lần phải đợi hơn nửa năm mới rút tiền một lần, Tô Mộ Tình có chút giật mình, không ngờ Từ Danh Viễn lại thật sự không để ý đến chất lượng cuộc sống.

Tranh thủ lúc còn trẻ không nghĩ đến ăn chơi quậy phá, chỉ thích cuộc sống bình dị sao? Ờ, nhưng cuộc sống hiện tại của anh ấy cũng chẳng mấy bình dị, chắc là chỉ đơn thuần muốn giữ thái độ khiêm tốn mà thôi. Sau khi thấy một khoản tiền hơn một nghìn vạn được rút ra, và tài khoản một lần nữa trở về con số bảy chữ số, Tô Mộ Tình chợt bừng tỉnh, nhận ra mình đã xem đến cuối.

“Cái này, nhật ký giao dịch của anh ít quá, em lật cái đã đến cuối rồi...”

Tô Mộ Tình vô cùng khó xử, bản thân cô cũng từng giao dịch chứng khoán, nhưng căn bản không thể bình tĩnh như Từ Danh Viễn, có thể không động tay giao dịch ngay cả khi thị trường biến động mạnh. Kỳ thực Từ Danh Viễn nào có thần kỳ như Tô Mộ Tình nghĩ, chỉ là anh ấy nắm rõ xu thế thị trường thôi. Chỉ khi cảm thấy trong túi sắp hết tiền, anh ấy mới bán một ít cổ phiếu để kiếm chút tiền sinh hoạt.

“Thế nào? Anh giỏi lắm chứ?” Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

Thấy anh ta lười biếng nằm nửa người trên ghế, Tô Mộ Tình gật gật đầu nói: “Ừm, giỏi... Giỏi, Viễn ca cực kỳ lợi hại.”

Tô Mộ Tình rốt cuộc vẫn là người chú trọng tu dưỡng, một câu thô tục cũng không muốn nói, không thật thà như Đào Thư Hân.

“Anh để em xem lung tung à?”

Từ Danh Viễn khép máy tính xách tay lại, trực tiếp nhét vào ba lô.

Thấy nụ cười lạnh nhạt mà Tô Mộ Tình vẫn luôn giữ trên mặt đã biến mất, thay vào đó là vẻ mặt bối rối, kỳ thực Từ Danh Viễn vẫn còn chút mừng thầm.

“Anh đã xem trọng mấy mã cổ phiếu nào, em thề sẽ không tiết lộ ra ngoài.”

Tô Mộ Tình không còn cách nào khác, đành dùng chiêu quen thuộc của mình. Bản thân cô rất coi trọng chữ tín, lời nói ra cũng không phải nói dối.

“Ha ha, em nói chuyện cũng không giữ lời à, uy tín của em trong mắt anh đã giảm sút rồi, lần sau sẽ không có cơ hội đâu.” Từ Danh Viễn nói.

“Em...”

Tô Mộ Tình há miệng, không biết nên nói gì.

Dùng tiền tài để đền bù sao? Tô Mộ Tình những năm nay cũng tích lũy được không ít tiền, có cả tiền gia đình cho và tiền tự kiếm, nhưng miễn cưỡng chỉ vượt quá con số bảy chữ số. So với số tiền còn lại trong tài khoản của Từ Danh Viễn thì chẳng đáng là gì, huống chi là công ty của anh ta. Hơn nữa, người ta sớm đã khám phá thế tục, đạt đến cảnh giới tri hành hợp nhất, dùng tiền để đong đếm thì cũng quá tục tĩu rồi.

“Em trông... ưm, không tệ chứ?”

Tô Mộ Tình vén một sợi tóc dài vắt qua tai, đôi mắt lấp lánh nhìn Từ Danh Viễn.

“Trời đất ơi? Em đừng có mà trêu anh!”

Ngửi thấy mùi nước hoa trên người Tô Mộ Tình, Từ Danh Viễn theo bản năng dịch sang một bên một chút.

“Không không không, không phải... Ý của em là để em tiếp tục làm người đại diện tuyên truyền cho công ty anh, em không cần tiền, chúng ta có thể ký hợp đồng dài hạn.” Tô Mộ Tình liên tục khoát tay giải thích.

“Khoa học công nghệ Tinh Không sẽ không khóa chặt sản phẩm vào bất kỳ một cá nhân nào. Ngay cả Diêu Kiến Huy còn không được, em đang nghĩ chuyện tốt đẹp gì vậy?” Từ Danh Viễn dứt khoát từ chối nói.

Nếu phải gắn sản phẩm v��i một cá nhân nào đó, thì chỉ có Từ Danh Viễn tự mình làm mà thôi. Đây là đại sự liên quan đến hình ảnh doanh nghiệp, không thể qua loa dù chỉ một chút. Cho dù là Diêu Kiến Huy, lỡ một ngày nào đó trở mặt từ chức, thì sẽ gây ra ảnh hưởng cực kỳ tiêu cực đến công ty, nói không chừng còn có thể kéo theo một nhóm người dùng trung thành. Từ Danh Viễn mới sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy.

“Vậy em hết cách rồi. Anh xem trọng em ở điểm nào? Anh cứ nói đại đi.”

Tô Mộ Tình nói xong cũng học Từ Danh Viễn, dịch mông xuống một chút, lười biếng nằm nửa người trên ghế. Đôi khi không quá chú trọng hình tượng, kỳ thực cũng thật thoải mái...

Tuyển tập truyện dịch chất lượng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free