Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 457 : Ngây thơ quỷ

Thời gian tiếp xúc với Tiểu Dương Chi càng lâu, Đào Thư Hân càng thấu hiểu được cách hành xử của Từ Danh Viễn. Đôi khi, nếu không thúc ép nàng một chút, Tiểu Dương Chi thật sự có thể nằm lì cả ngày không chịu nhúc nhích. Đào Thư Hân vốn yếu mềm, không kiên định, Tiểu Dương Chi không tìm thấy cơ hội ở chỗ Từ Danh Viễn, liền rủ rê nàng trốn học. Đào Thư Hân còn muốn học hành tử tế, Tiểu Dương Chi đây chẳng phải đang dẫn dắt nàng đi vào con đường sa đọa sao?

Nhưng mà ở nhà đúng là rất thoải mái. Đào Thư Hân chẳng hề giữ ý tứ gì, ngồi phịch xuống ghế sofa, một bên xem phim truyền hình, một bên nhìn Tiểu Dương Chi bận rộn.

"Tiểu Chi Chi, em không thấy chán sao?"

Đào Thư Hân thật sự không nhịn được, gọi giật lại Tiểu Dương Chi đang định đổ rác lần nữa.

"Không chán ạ."

Dương Chi đổ vỏ quýt trong thùng rác vào túi, rồi lồng túi rác mới vào.

"Em đừng dọn dẹp nữa, mỗi lần thấy thùng rác trống trơn, chị lại cảm thấy mình chưa ăn được bao nhiêu đồ."

Đào Thư Hân có chút khó chịu, sao lại có thể thích sạch sẽ đến thế? Thùng rác chưa đầy một phần ba, Tiểu Dương Chi đã muốn dọn dẹp một lần rồi. Chẳng trách đồ dùng sinh hoạt trong nhà tiêu hao nhanh đến vậy, cứ theo cách dọn dẹp của nàng, bao nhiêu đồ vật cũng không đủ nàng dùng.

"Chị có thể ăn ít đi một chút mà."

Dương Chi tự mình quét sạch vụn thức ăn trước ghế sofa, rồi đi lau các vật trang trí nhỏ trong nhà.

"Đến đây xem tivi cùng em đi."

"Không xem, em còn chưa làm xong việc."

"Em cũng đã làm đến tám trăm lần rồi còn gì..." Đào Thư Hân lầm bầm nói.

Đào Thư Hân hiện tại cũng phát hiện, Tiểu Dương Chi làm việc vặt, một nửa đều là công dã tràng, thuần túy là không có việc gì cũng muốn tìm chút gì đó để làm cho mình, đây chính là một trong những cách nàng giết thời gian, cũng giống như mình xem tivi vậy.

Dương Chi không trả lời, mặc áo khoác vào, lên lầu lấy chăn đệm đang phơi bên ngoài vào, thật vất vả lắm mới có một ngày khô ráo, nàng sao có thể nỡ lãng phí cơ hội phơi chăn đệm chứ. Ôm những tấm chăn đệm lạnh ngắt xuống lầu, Dương Chi trải tất cả xuống đất, dùng sàn sưởi ấm để xua đi khí lạnh. Diện tích sử dụng một tầng cũng chỉ hơn tám mươi mét vuông, đợi Dương Chi trải xong chăn đệm, đã trải từ phòng khách sang đến tận phòng ăn.

"Tiểu Chi Chi, em nhất thiết phải phơi hai ba lần mỗi tuần sao?" Đào Thư Hân có chút đau lòng hỏi.

"Ẩm ướt, ngủ không thoải mái."

Dương Chi chân trần giẫm lên những tấm chăn đệm giữa sàn nh��, xiêu xiêu vẹo vẹo nhảy lên ghế sofa.

Trước kia tự mình ngủ một mình, mười ngày nửa tháng không phơi chăn đệm cũng không sao. Nhưng bây giờ trong chăn có thêm một người, lại không còn an ổn ôm nhau không làm gì như trước đó nữa, thường xuyên bị hơi ẩm bao phủ. Đến bây giờ, ngay cả tấm thảm lông nhung trải trên giường đơn cũng đã bị giặt đến xơ cả hai đầu, nếu thật sự không thường xuyên phơi chăn đệm, thì sẽ không còn mềm mại nữa.

"Mùa đông khô ráo cực kỳ, chăn đệm có hơi ẩm một chút cũng không sao, nếu không thì khi ngủ mũi sẽ khô rát." Đào Thư Hân nói.

"Ăn nhiều trái cây, uống nhiều nước." Dương Chi đáp lời.

"Là do không khí quá khô, em có thể học anh trai em một chút. Anh ấy thấy trong phòng khô hanh, đều treo một chiếc khăn ướt lên chốt cửa." Đào Thư Hân nói.

"Anh ấy là học em đấy." Dương Chi nhàn nhạt đáp lời.

"Thật sao? Chẳng trách năm ngoái anh ấy không làm vậy, thì ra là em dạy, oa! Tiểu Chi Chi, em thật cẩn thận nha."

"Ừm."

Dương Chi rót một chén nước ấm, nhẹ nhàng nhấp một miếng. Khi rảnh rỗi, Dương Chi mỗi ngày đều suy nghĩ làm thế nào để cuộc sống tốt đẹp hơn, hoàn toàn không cảm thấy nhàm chán. Chẳng bao lâu sau, Đào Thư Hân không để nàng rảnh rỗi được bao lâu, liền kéo Dương Chi bất đắc dĩ bắt đầu quậy phá.

Đến khi Từ Danh Viễn về đến nhà, liền thấy Đào Thư Hân đang lăn lộn trên mặt đất.

"Hai đứa làm gì vậy?"

Nhìn thấy Đào Thư Hân không ngừng lăn lộn, còn níu kéo Tiểu Dương Chi không chịu buông tha, Từ Danh Viễn bực bội hỏi.

"Anh ơi, anh xem chị ấy kìa, ghét thật..."

Dương Chi vừa nhìn thấy Từ Danh Viễn trở về, ra sức giãy khỏi tay Đào Thư Hân, chạy chậm lại gần nhận lấy túi xách từ tay anh, với vẻ mặt nhỏ bướng bỉnh bắt đầu cáo trạng.

"Anh ơi ~ chị ấy ghét kinh khủng ~~~"

Đào Thư Hân bắt chước lời nói của Tiểu Dương Chi với ngữ điệu trầm bổng du dương. A ~ Chỉ biết mách lẻo, có ích gì chứ? Anh của em cũng không quản được chị. Dương Chi bị chặn lại, trong lòng khó chịu, tội nghiệp quay đầu nhìn Từ Danh Viễn.

"Đừng để ý đến chị ấy, đầu chị ấy có hố." Từ Danh Viễn cười nói.

"Đầu anh mới có hố đấy." Đào Thư Hân dứt khoát phản bác.

"Em ôm chăn đệm ra đây làm gì?"

Từ Danh Viễn treo áo khoác xong, nhìn thấy một đống chăn đệm bừa bộn, cũng không đi dép, trực tiếp giẫm lên.

"Tiểu Chi Chi ban ngày đi phơi chăn đệm, để dưới đất sấy khô đấy." Đào Thư Hân nói.

"Lại rủ em ấy trốn học à? Hai đứa không đi học sao?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Ai mà biết anh có thể ở ngoài cả ngày chứ? Tiểu Dương Chi ở trường học không chịu nổi, buổi chiều sống chết không muốn đến trường." Đào Thư Hân bất đắc dĩ nói.

"Vậy em cứ tự mình đi đi, em cũng không học sao?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Chị ấy không phải sợ bị nói sao? Nên mới ở lại với em." Đào Thư Hân mặt đầy im lặng nói.

"Ai! Tiểu Dương Chi, em tại sao không đi học?" Từ Danh Viễn quay đầu hỏi.

"Trong trường học lạnh quá..."

Dương Chi không dám ngẩng đầu nhìn Từ Danh Viễn, chỉ là sửa sang lại túi xách anh mang về, sắp xếp gọn gàng các vật lặt vặt bên trong.

"Trường trung học số Ba điều kiện chẳng phải tệ hơn sao? Khi đó em kiên trì thế nào?"

Trường trung học số Ba phải đợi hai năm nữa mới xây khuôn viên mới, khuôn viên cũ nát mùa đông lạnh, mùa hè nóng, thê thảm hơn Giang Thành nhiều.

"Ừm... Lên cấp ba trong lớp đông người mà, cũng giống như mặt trời nhỏ sưởi ấm, không lạnh đâu..." Dương Chi nói.

"Em lại nói dối phải không? Khi đó em chẳng phải nói trong lớp mùi rất khó chịu, muốn chuyển đến ngồi cạnh cửa sổ sao? Bây giờ lại không thấy lạnh nữa à?"

"Anh ơi, lạnh và khó ngửi, em đều không thích. Tại sao phải phân biệt rõ ràng đâu ạ?" Dương Chi ngước đôi mắt lên, vẻ mặt vô tội hỏi.

"Này! Em còn dám cãi cùn sao? Anh thấy em muốn ăn đòn rồi!" Từ Danh Viễn nói.

...

Dương Chi rụt đầu lại, không dám nói thêm gì. Chiêu này đều là học từ Từ Danh Viễn, mới bắt đầu còn có chút tác dụng, bây giờ hoàn toàn không có hiệu quả, thoáng cái đã bị nhìn thấu.

"Oa! Tiểu Chi Chi! Em vậy mà lại cãi cùn sao? Đây tuyệt đối là anh trai em dạy!"

Đào Thư Hân còn cảm thấy rất có lý, nhưng nghe xong lời Từ Danh Viễn nói, lập tức tỉnh táo lại.

"Sao chuyện gì cũng đẩy lên người anh vậy? Em đã từng gặp ai thành thật hơn anh chưa?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Hừ, chị còn lạ gì anh nữa? Anh thành thật chỗ nào chứ? Anh mau lại đây, cùng lăn vài vòng đi, vừa hay rất vui nữa!"

Đào Thư Hân nằm trên mặt đất lăn qua lăn lại. Khi còn bé từng mơ tưởng có một cái giường siêu lớn, có thể tùy ý lăn lộn, tuy nói là mơ ước viển vông, nhưng bây giờ cũng coi như là tự do lăn lộn.

"Anh chán đến phát ngán rồi."

"Đến đây mà, đến đây mà."

Đào Thư Hân nằm nghiêng trên đệm, một tay chống đầu, tay kia vẫy nhanh, còn không ngừng đưa mắt đưa tình không hề có chút mị hoặc nào.

"Tự mình chơi đi."

"Nhanh lên mà!"

Đào Thư Hân lập tức nhảy dựng lên, kéo Từ Danh Viễn cùng ngã xuống, nhất định phải bắt anh cùng chơi trò chơi ngây thơ này. Dương Chi vô cùng ghét bỏ nhìn hai người ôm nhau lăn qua lăn lại trên mặt đất.

Đồ ngây thơ. Nếu như mình lớn thêm ba tuổi, tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện ngu ngốc này...

"Em muốn trải giường chiếu, hai người dừng lại được không?"

Thấy hai người càng lăn càng chậm, môi đều sắp chạm vào nhau, Dương Chi hoàn toàn không biết ý mà nhắc nhở.

"Oh, Từ Danh Viễn, đứng lên đi..."

Đào Thư Hân vẫn chưa thỏa mãn, thấy Từ Danh Viễn cũng không muốn buông tay, nhưng vẫn vặn vẹo người thoát khỏi vòng tay anh, khi đứng dậy còn đạp vào mông anh một cái, rồi vội vàng chạy đi.

"Anh ơi, hôm nay anh đi làm gì vậy?" Dương Chi hỏi.

"Đi công ty." Từ Danh Viễn nói.

"Sao giữa trưa cũng chưa về ạ?" Dương Chi lại hỏi.

"Giữa trưa đi ký hợp đồng."

"A, em tưởng anh muốn tối mới về. Có cần cất giữ hợp đồng không ạ?"

Dương Chi sửa sang ba lô của Từ Danh Viễn, từ bên trong lật ra một tập tài liệu, vô cùng tri kỷ làm công việc của một thư ký nhỏ.

"Vứt sang một bên đi, cũng không phải hợp đồng quan trọng gì. Ừm... Hay là cứ đưa cho em đi, biết đâu sau này em có thể làm một phú bà nhỏ."

"Phú bà thật khó nghe, em mới không muốn làm đâu..."

Dương Chi liên tục lắc đầu, nếu như mình trong tay có tiền, thì làm sao còn để anh trai nuôi được chứ? Có một chút là đủ rồi...

"Chị muốn làm! Chị muốn làm! Là cái gì vậy?"

Thấy Từ Danh Viễn không đến đuổi theo mình, Đào Thư Hân chạy tới, một tay cướp lấy tập tài liệu trong tay Tiểu Dương Chi.

Độc giả yêu mến truyện xin hãy ghé thăm truyen.free để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free