(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 463: Giả thanh cao
"Tạm biệt, Tình Tình tỷ."
Đào Thư Hân vui vẻ nói lời cảm ơn, chưa kịp kéo cửa kính xe lên, Từ Danh Viễn đã khởi động xe.
Tô Mộ Tình đứng ở góc đường phất tay, nhìn theo đèn hậu chiếc xe khuất dạng nơi xa, rồi vội vàng xoa xoa đôi bàn tay.
"Hô, lạnh quá."
Tô Mộ Tình dậm chân, kéo Tần Mạn định rời đi.
"Tình tỷ."
Nhưng Tần Mạn vẫn đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích nửa bước.
"Sao vậy?"
Tô Mộ Tình lập tức không kéo nàng đi được, nghi hoặc hỏi.
Hôm nay Tần Mạn liên tục tỏ thái độ khó chịu với Từ Danh Viễn, Tô Mộ Tình dưới bàn đã huých nàng nhiều lần, nhưng đều không làm thay đổi thái độ của nàng.
Cũng may mọi chuyện kết thúc viên mãn, Từ Danh Viễn vẫn hết sức hào phóng, cũng sẽ không vì Tần Mạn mà ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa hai người.
"Ngươi thay đổi rồi." Tần Mạn nói.
"Thật sao?" Tô Mộ Tình có chút bất ngờ, ngẩn người, sau đó cười hỏi: "Ta thay đổi ở chỗ nào?"
"Ngươi thay đổi khắp cả, hoàn toàn không còn chút nhuệ khí nào."
Tần Mạn nheo mắt, hàng mi dài run rẩy trong gió, nhưng đôi mắt không hề lay động, chỉ đứng tại chỗ dõi mắt nhìn Tô Mộ Tình.
"Nhuệ khí? Ta chưa từng có cái nhuệ khí đó."
Tô Mộ Tình dang hai tay, muốn đón gió lạnh, nhưng bị gió rét thấu xương thổi qua, khiến nàng lộ vẻ lạnh giá, lại vội vàng đút tay vào túi áo.
Trước kia Tô Mộ Tình sẽ đứng trước gió lạnh mà cảm khái một phen, nhưng giờ đây cũng học cách chú trọng sự thực dụng, ít nhất Từ Danh Viễn tuyệt đối sẽ không ngây thơ làm những chuyện như vậy, hắn sẽ chỉ cho rằng giữa trời lạnh như vậy mà làm chuyện ngu xuẩn ấy, thì chắc chắn là đầu óc có vấn đề.
"Ngươi còn có nhuệ khí sao? Ta thấy ngươi cứ như đã bị thuần hóa rồi. . ." Tần Mạn dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Chim hoàng yến."
"Nói chó thì hơi quá rồi, nói mèo thì cũng được."
Tô Mộ Tình dở khóc dở cười, tiến lên một bước, nhẹ nhàng véo vai nàng.
"Ta chính là muốn nói mèo mà. . . Tình tỷ, thật xin lỗi."
Nhìn thấy ánh mắt mang theo ý cười của Tô Mộ Tình, Tần Mạn cúi đầu, trong lòng có chút chua xót, buồn bực khó chịu.
"Không sao đâu, muốn có được, ắt phải nỗ lực trước đã, chẳng qua chỉ là cúi đầu thôi mà? Có sao đâu?" Tô Mộ Tình vừa cười vừa nói.
"Tình tỷ, trước kia tỷ kiêu ngạo lắm."
"Tiểu Mạn, muội lớn bao nhiêu rồi?"
"Hai mươi ba, có chuyện gì sao?"
"Ta vẫn còn lớn hơn muội một tuổi, s��p qua Tết Nguyên Đán rồi, chúng ta cũng không còn nhỏ nữa."
"Chỉ mở một cái tiệm lẩu tồi tàn, có thể kiếm được mấy đồng tiền chứ?" Tần Mạn hậm hực hỏi.
"Ăn uống cũng là một ngành nghề, hiện tại là một thị trường đầy tiềm năng, chỉ chờ đợi người có tâm khai thác."
"Chẳng lẽ Từ Danh Viễn đã cho tỷ uống thuốc mê rồi sao?"
"Muội không hiểu đâu." Tô Mộ Tình nói.
"Vâng, ta không hiểu, ta có thể làm cho cửa hàng phá sản luôn đây."
"Được rồi, không phải muội cũng có một phần sao?"
"Ta sao? Mấy phần trăm lẻ tẻ này ta đều nhường cho Từ Danh Viễn thì hơn."
"Hắn sẽ nghĩ cách để giành lấy một phần."
"Tình tỷ, ta không quan tâm tiền bạc."
"Bên ngoài lạnh lắm, về giữ ấm đi, ta mặc đồ mỏng."
Tô Mộ Tình mũi chân đã sắp đông cứng tê liệt rồi, phía giao lộ này gió lớn nhất, đi bộ tới đây một đoạn đường đã lạnh run người rồi.
Trong thời tiết mùa đông khắc nghiệt này, mà còn đứng ngoài này nói chuyện phiếm, người ta đều sắp đông cứng đến choáng váng rồi.
Nhìn thấy Tô Mộ Tình cất bước đi, Tần Mạn há hốc miệng, cuối cùng cũng không nói thêm lời nào.
Trên xe.
Đào Thư Hân ăn hơi căng bụng, uể oải tựa vào ghế, xoa bụng.
Kỳ thực mỗi ngày tranh giành xem ai lái xe, cũng rất thú vị.
Nhưng có đôi lúc không thể không thích Từ Danh Viễn, mỗi khi nàng ăn no rồi, hắn đều sẽ chủ động lái xe, chứ không phải tranh giành ghế lái phụ.
Có khi trưởng thành, có khi ngây thơ, ở bên Từ Danh Viễn luôn có niềm vui, cũng khó trách Tiểu Dương Chi lại nghe lời hắn như vậy.
"Tiểu Chi Chi tối nay ăn gì vậy?"
Đào Thư Hân là một cô nương hiền lành, bản thân ăn no rồi, liền nhớ tới Tiểu Dương Chi.
"Ăn mì sợi, còn có thể ăn gì nữa?"
"Lại ăn mì nữa sao? Ai, thật đáng thương, cùng đi ăn lẩu tốt biết mấy, chúng ta có thể gọi nước dùng mà."
"Nàng đâu có đáng thương, ngươi ăn quá no mới thật đáng thương." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
"Ta không ăn nhiều như vậy, chỉ ăn khoảng tám chín phần no bụng thôi, nước dùng cay quá, ăn nhiều dễ nổi mụn." Đào Thư Hân giải thích.
"Vậy chưa ăn no không phải càng đáng thương hơn sao?" Từ Danh Viễn cười nói.
"Ăn vừa phải là thoải mái nhất, Tiểu Chi Chi cũng thích như vậy mà, một mình lẻ loi ăn mì chay trứng luộc, ta thấy nàng ngay cả món kho cũng ăn rất ít, bình thường chỉ ăn chút dưa chuột trộn, gỏi rong biển, cũng không biết nàng làm sao mà kiên trì được." Đào Thư Hân xoa bụng, thổn thức nói.
"Nàng ấy chỉ vui lòng ăn những đồ ăn thanh đạm như vậy, ăn đồ dầu mỡ dễ bị buồn nôn." Từ Danh Viễn nói.
"Hắc hắc, trước kia huynh nói nàng thích hợp đi tu ta vẫn còn không tin, giờ xem ra, chậc chậc, Tiểu Chi Chi thật sự rất thích hợp với cuộc sống vô dục vô cầu." Đào Thư Hân cười nói.
"Làm sao ngươi lại thấy nàng ấy vô dục vô cầu chứ?" Từ Danh Viễn cười hỏi.
Tiểu Dương Chi vô dục vô cầu ư?
Nàng đối với phương diện cuộc sống, yêu cầu cực kỳ cao, thậm chí là hà khắc, ngay cả nước uống bình thường, đều phải đổi sang loại nước có độ lạnh vừa phải, nếu không Tiểu Dương Chi thà tự đun một bình nước khác.
Đương nhiên, cái này thuần túy là do Tiểu Dương Chi rảnh rỗi không có việc gì làm, mới có thể làm ra chuyện như vậy.
Nhưng những việc vặt này đủ để chứng minh, Tiểu Dương Chi tuyệt đối không phải người thanh tâm quả dục, chỉ là những thứ nàng cần có chút khác biệt mà thôi.
"Biết nàng ấy lâu như vậy rồi mà, nếu còn không nhìn ra, chẳng lẽ ta thành đồ đần rồi sao?" Đào Thư Hân nói.
"Ta biết nàng ấy đâu có ít hơn nàng đâu? Nàng tiểu nha đầu này nào có thanh cao như vậy, nhiều khi chỉ là giả vờ thôi." Từ Danh Viễn cười nói.
"Oa, huynh vậy mà dám sau lưng nói xấu Tiểu Chi Chi sao? Huynh không ngại nói thế sao, nàng ấy đối xử với huynh tốt như vậy mà." Đào Thư Hân khinh bỉ nhìn hắn nói.
"Đây gọi là nói xấu gì chứ? Ta nói sự thật mà."
"Không phải đâu, huynh đây là cố ý gièm pha Tiểu Chi Chi, ta sẽ mách nàng ấy."
"Ha ha, nàng cứ mách đi, ta không sao cả, ta sẽ nói là nàng vu oan cho ta, nàng xem nàng ấy tin ai." Từ Danh Viễn cười nói.
"Này, huynh sao có thể như vậy chứ?"
Đào Thư Hân lập tức bất mãn bĩu môi.
Thật không hiểu vì sao Tiểu Dương Chi lại tín nhiệm Từ Danh Viễn đến vậy, cả ngày bị bắt nạt, là có khuynh hướng bị ngược đãi sao?
"Vậy thì nàng bớt lắm lời đi."
"Hừ." Đào Thư Hân khoanh hai tay trước ngực, còn đang nghĩ làm sao để cùng Tiểu Dương Chi chung sức chỉ trích Từ Danh Viễn, nhưng chợt nhớ tới chuyện lúc ăn cơm, liền nói: "Ài, đúng rồi, hôm nay Tần Học tỷ bị làm sao vậy, tại sao ta cảm thấy ánh mắt nàng ấy nhìn huynh không đúng chút nào?" Đào Thư Hân đột nhiên hỏi.
"Thật sao? Có lẽ là vì ta đẹp trai nên yêu thầm ta chăng." Từ Danh Viễn cười nói.
"Mặt huynh dày thật đó, nàng ấy còn chưa thèm nhìn huynh kìa, huynh ở đây nằm mơ giữa ban ngày cái gì vậy?" Đào Thư Hân liếc mắt nhìn nói.
"Nói không chừng nàng ấy thầm mến lại là như vậy thì sao?"
"Huynh thôi đi, ai, huynh nói có phải nguyên nhân là do các ngươi đã đổi cửa hàng của nàng ấy không?"
Đào Thư Hân cũng đã xem qua hợp đồng, Tô Mộ Tình đương nhiên là đại cổ đông, nhưng cổ đông thứ hai lại là Từ Danh Viễn, ngược lại Tần Mạn chỉ chiếm vài phần trăm, hơn nữa còn là đồng sở hữu với một người không rõ danh tính.
Bỏ ra bao nhiêu tâm huyết để mở tiệm như vậy, ngược lại bị tiếp quản, thử hỏi ai mà vui vẻ cho được?
"Sao có thể chứ? Tiệm nát của nàng ấy chi phí quá cao, chuyển nhượng cũng không ai muốn nhận, có người chịu tiếp nhận mớ rắc rối của nàng ấy cũng đã không tệ rồi, nếu Tô Mộ Tình không sốt ruột khai trương, cũng sẽ không thèm bận tâm đến chuyện vớ vẩn của nàng ấy."
"Sao lại không bận tâm chứ? Tình cảm giữa các nàng rất tốt mà?"
"Tốt ư? Ha ha, Tần Mạn, Tần Mạn, tiểu muội tử này cũng thật đáng thương." Từ Danh Viễn cười một cái nói.
"Vì sao lại nói như vậy chứ?" Đào Thư Hân nghi hoặc hỏi.
"Những người có dã tâm sự nghiệp mạnh mẽ, tâm địa đều hết sức cứng rắn, Tần Mạn đối đãi Tô Mộ Tình một cách nghiêm túc, nhưng ngược lại thì không như vậy."
"Ừm? Ý huynh là Tình Tình tỷ đang lợi dụng nàng ấy ư?"
"Cũng không khoa trương đến vậy, nhưng đến lúc vạn bất đắc dĩ, Tần Mạn chắc chắn sẽ bị đá bay đi." Từ Danh Viễn nói.
Hôm nay Tần Mạn không hề chào hỏi, đã chạy tới tỏ thái độ khó chịu với Từ Danh Viễn, khiến Tô Mộ Tình bị bất ngờ, nhất thời có chút cứng đờ.
Nếu không phải Từ Danh Viễn lười biếng chấp nhặt với một cô gái nhỏ, thì nói không chừng đã có thể thấy Tô Mộ Tình trở mặt rồi.
"Sẽ không đâu? Tiểu Viễn Ca, làm sao huynh biết được?"
Đào Thư Hân ngồi thẳng lưng, nghiêm túc nhìn về phía sườn mặt hắn.
"Đoán thôi." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.
"Vì sao huynh lại đoán như vậy chứ? Này, huynh sẽ không cũng làm như vậy đấy chứ?" Đào Thư Hân dò hỏi.
"Sao có thể chứ, nàng thấy ta có dã tâm sự nghiệp mạnh mẽ sao?"
"À, cảm giác huynh cùng Tiểu Dương Chi cũng không khác mấy, đều là cá muối cả. . ."
Đào Thư Hân lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Nói thật, Đào Thư Hân vẫn cho rằng Từ Danh Viễn mới là người thanh cao nhất trong nhà, vô dục vô cầu, Tiểu Dương Chi cũng là theo hắn mà học được. . .
Phiên bản chuyển ngữ này được biên soạn kỹ lưỡng và chỉ có mặt tại truyen.free.