Tiểu Dương Chi ngủ một mạch mười hai mười ba tiếng, đến tám chín giờ sáng vẫn chưa tỉnh, Từ Danh Viễn lần đầu thấy nàng ngủ lâu như vậy. Trong khoảng thời gian đó, Từ Danh Viễn đã vào kiểm tra vài lần, thấy nàng hô hấp đều đặn, không có dấu hiệu phát sốt, nên không gọi nàng dậy.

Sắp cuối năm, Từ Danh Viễn nói bận thì cũng bận, nói không bận thì cũng chẳng mấy bận. Công ty toàn là những công việc xã giao, phần lớn tình huống có thể để lão cha một mình ra mặt. Từ Danh Viễn lừa Tiểu Đào Đào cũng chẳng phải lần một lần hai. Hắn nói hôm nay phải đến Giang Thành, nhưng thực chất lại ở lì trong nhà. Dù sao với tình trạng hiện tại của Tiểu Dương Chi, hắn cũng không tiện ra ngoài lung tung.

Khi Dương Chi lười biếng tỉnh lại, đầu óc vẫn còn choáng váng. Nàng đưa tay sờ soạng bên cạnh, chiếc nệm bên kia đã lạnh ngắt. Mở mắt ra, trong phòng có ánh sáng yếu ớt lọt vào. Dương Chi ngẩng đầu lên, thấy Từ Danh Viễn đang ngồi trên ghế sô pha với chiếc máy tính xách tay, liền khẽ ho một tiếng hỏi: "Anh, mấy giờ rồi?"

"Hơn mười giờ rồi. Em có đói không?"

"Không đói, em ăn cơm xong rồi mà. Anh không đi ngủ à?"

"Em ngủ mê man rồi, hay là mơ thấy mình ăn cơm? Sắp đến trưa rồi, phải ăn cơm trưa chứ."

"Hả?"

Dương Chi khó hiểu gãi đầu, dường như đang suy nghĩ ý nghĩa lời Từ Danh Viễn nói. Chờ đến khi hiểu ra đó ��ã là ngày hôm sau, nàng bỗng chốc mở to hai mắt.

"Mấy ngày nay em chẳng ngủ chút nào sao?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Không ngủ được..."

"Là không ngủ được, hay là cố ý không muốn ngủ?"

"Là có chút cố ý không muốn ngủ, nhưng mà càng không muốn ngủ thì lại càng dễ ngủ, càng nghĩ đến việc ngủ thì lại càng không ngủ được..." Dương Chi ngượng ngùng nói.

"Anh thấy em là đang kiếm đòn đấy."

"Anh, là bây giờ ư?" Dương Chi nhỏ giọng hỏi.

"Mau mau đứng dậy cho anh, sửa soạn một chút rồi ăn cơm."

Từ Danh Viễn kéo mạnh rèm cửa sổ ra, để ánh nắng mùa đông ấm áp chiếu vào phòng.

"Nga..."

Dương Chi nheo mắt lại, chậm rãi một lúc lâu mới lồm cồm ngồi dậy.

"Đau đầu à?"

Từ Danh Viễn đứng dậy bước tới, nâng khuôn mặt nàng, nhìn đôi mắt còn mơ màng của nàng.

"Chỉ một chút xíu thôi..."

Dương Chi mềm mại tựa vào người hắn, trong lòng cũng chẳng nghĩ gì khác. Tối qua vẫn chưa đến sáu giờ, nàng chỉ ăn vội bát mì rồi về phòng nghỉ ngơi. Vốn còn muốn trò chuyện, nhưng vừa chạm giường đã ngủ thiếp đi, đến răng cũng chưa đánh, mặt cũng chưa rửa.

"Đầu óc em vào nước rồi hả? Vẫn còn coi anh là đứa trẻ con sao? Cảm thấy anh áy náy, lần sau liền không tiện đi xa nữa à?"

Từ Danh Viễn bất đắc dĩ lắc đầu, ngón tay luồn vào tóc nàng, nhẹ nhàng xoa da đầu. Tiểu Dương Chi dù sao cũng chỉ là một cô bé, Đào Thư Hân trước giờ không làm loại chuyện ngốc nghếch này, tính cách nàng cũng sẽ không làm như vậy. Phụ nữ có thể tha thứ người đàn ông làm tổn thương mình, nhưng không thể tha thứ người đàn ông đã hy sinh vì mình. Giống như trước đây Từ Quân và Dương Hồng Ngọc chung sống. Từ Quân dốc hết tất cả, kéo Dương Hồng Ngọc và con gái nàng ra khỏi vũng lầy, nhưng chỉ trong chớp mắt ân tình lớn lại hóa thành thù oán.

Tiểu Dương Chi có lẽ cũng có tâm lý tương tự, nhưng lại không muốn rời xa Từ Danh Viễn, nên mới giở mấy trò vặt này, muốn dùng sự áy náy của bản thân để xóa bỏ sự bất an trong lòng. Đúng là một kẻ phiền phức không ngớt. Từ Danh Viễn hơi đau đầu. Vì sao không thể giống Tiểu Đào Đào, cả ngày chỉ biết cười ngây ngô chứ? Nhưng b��y giờ cũng không được, Đào Thư Hân cũng bắt đầu suy nghĩ về mối quan hệ giữa hắn và Tiểu Dương Chi, rốt cuộc có bình thường hay không. May mà Đào Thư Hân không giấu được suy nghĩ, dù chỉ là thăm dò một chút, Từ Danh Viễn cũng có thể nhìn ra ngay. Cách đối phó cũng cực kỳ đơn giản, cứ giả vờ ngốc nghếch như không hiểu gì, Đào Thư Hân sẽ không tiếp tục thăm dò nữa.

"Anh, em muốn đi tắm. Người cứ nhớp nháp thế này, khó chịu lắm."

Dương Chi nằm trong lòng Từ Danh Viễn một lát, rồi ngẩng đôi mắt nhìn hắn. Sau một giấc ngủ dài, tuy đầu óc vẫn còn choáng váng, nhưng cảm giác cơ thể lại rất thoải mái dễ chịu, dường như mọi sắc màu xung quanh đều trở nên tươi sáng. Tinh thần thì no đủ rồi, nhưng cơ thể thì chưa.

"Đi đi."

Từ Danh Viễn buông cơ thể mềm mại của nàng ra, ném nàng xuống giường.

"Cùng nhau nha?"

Dương Chi không chịu buông tha, xê dịch sang ngồi trên đùi hắn, tiếp tục ôm cổ hắn hỏi.

"Anh tắm từ tối qua rồi, em tự đi đi. Mau tắm xong rồi nhanh xuống ăn cơm."

"Hôm trước ở nhà dì nhỏ của Đào Thư Hân, trong phòng nóng lắm, em còn chưa cởi đồ giữ ấm, người đầy mồ hôi. Anh đến giúp em kỳ lưng đi..."

"Em hết nói nổi rồi đấy? Nhanh lên đi."

Từ Danh Viễn lại đẩy nàng sang một bên. Đứa nhóc rắc rối này bụng đói kêu ùng ục, còn muốn quyến rũ hắn, chẳng lẽ không lo tụt huyết áp mà ngất xỉu sao.

"Nga..."

Dương Chi có chút nản lòng, đành phải đứng dậy. Thật ra còn có cách tốt hơn, nhưng tối qua chưa rửa mặt, Dương Chi cảm thấy người mình hơi hôi hám. Nhưng mà hắn cũng không bận tâm sao? Dương Chi dịch về phía trước hai bước, dứt khoát ngả người ra sau, ngay sau đó cả người quấn lấy hắn, nhất định phải kéo hắn đi cùng mới được. Bị Tiểu Dương Chi quấn quýt một lúc, thấy nàng có vẻ không đạt được mục đích thì không bỏ cuộc, Từ Danh Viễn cũng không muốn lãng phí thời gian nữa, dứt khoát ôm ngang nàng lên, cùng đi tắm rửa.

Cả ngày hôm đó, Dương Chi không cho Từ Danh Viễn xuống giường. Bất kể hắn làm việc hay giải trí, nàng vẫn quấn lấy không rời, luôn dò xét xem hắn có thể chịu đựng nàng bao lâu, liệu có chán ghét nàng hay không.

"Anh, em muốn đi ngâm bồn tắm." Dương Chi ngẩng đầu nói.

"Vậy thì đi."

"Thế nhưng là ở lầu hai."

"Hai ngày nữa đi, đợi anh tìm người lắp một cái."

"Ừm... Được thôi."

Dương Chi do dự một lúc rồi đồng ý. Hai người đã rất lâu không ngâm bồn tắm. Lần trước là lúc không có ai ở nhà, họ đã thử một lần, nhưng cũng vội vàng tắm xong rồi lên lầu ngay. Dương Chi thích sạch sẽ, thích ngâm mình lâu một chút. Hơn nữa, nàng còn muốn dốc hết vốn liếng, nhất định phải giữ Từ Danh Viễn ở bên cạnh mình. Bởi vì nàng cũng chẳng có tài cán gì khác, chỉ còn mỗi dung mạo ưa nhìn mà thôi...

Đào Thư Hân trở về Nam Khê đã là ba ngày sau đó.

Cách Tết Nguyên Đán chưa đầy nửa tháng. Trong ba ngày qua, Từ Danh Viễn không hề ra khỏi nhà, thậm chí cả buổi lễ phát thưởng cuối năm, đều do lão phụ thân – vị chủ tịch trên danh nghĩa – ra mặt chủ trì, bản thân hắn cũng không xuất hiện.

"Tiểu Chi Chi, khí sắc em tốt thật đó nha."

Đào Thư Hân véo véo khuôn mặt Tiểu Dương Chi, tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

"Ừm."

Dương Chi đáp lời, cực kỳ không có phong thái thục nữ mà vùi mình trong chiếc sô pha mềm mại, nhàn nhã vắt chéo chân, dùng mũi chân kẹp nửa chiếc dép lê, nhẹ nhàng đung đưa. Không cần cố gắng kìm nén bản thân, thực ra rất thoải mái.

"Mấy ngày nay em làm gì mà khí sắc tốt vậy?"

Đào Thư Hân tiếp tục dùng đầu ngón tay chọc chọc vào khuôn mặt mềm mại như bánh bao của Tiểu Dương Chi. Khí sắc tốt là một chuyện, quan trọng nhất là khí chất của Tiểu Dương Chi không còn ủ rũ như trước, mà có một cảm giác ấm áp, như gió xuân mát lành.

"Không làm gì cả, chỉ ở lì trong nhà thôi."

Dương Chi cũng lười tranh cãi với nàng, mặc kệ Đào Thư Hân bóp má mình.

"Thật vậy sao?"

Đào Thư Hân cẩn thận nhìn khuôn mặt Dương Chi trắng hồng, dường như có thể bóp ra nước. Nhớ lại bản thân trước kia thường xuyên nổi mụn, sau này cuộc sống chăn gối hòa hợp, nội tiết cũng cân bằng, nên rất ít khi bị mụn nữa.

"Vâng, chị đừng bóp em nữa được không?" Dương Chi nói.

"Không được."

Đào Thư Hân lắc đầu, tiếp tục sờ mặt nàng.

"..."

Dương Chi không nói gì thêm, mặc kệ nàng.

Từ Danh Viễn tạm thời ra ngoài mua đồ. Nhà ông ngoại của Đào Thư Hân tuy là thư hương thế gia, nhưng quy tắc cứng nhắc một đống lớn, không tiện tặng rượu thuốc lá, chỉ có thể tặng chút bút mực giấy nghiên làm quà. Lẽ ra hôm qua đã phải đi mua rồi, nhưng Tiểu Dương Chi không muốn cho hắn ra ngoài, nên đã giữ hắn lại thêm một ngày. Khi biết Tiểu Đào Đào sắp về Nam Khê, nếu Từ Danh Viễn lại không đi mua chút quà tặng thì cô bé nhất định sẽ giận dỗi.

Lúc Từ Danh Viễn về đến nhà, liền thấy Đào Thư Hân đang cùng Tiểu Dương Chi chơi game. Còn Đào Thư Hân vừa thấy Từ Danh Viễn về, lập tức kéo hắn vào một căn phòng khác.

"Em muốn làm gì? Gấp gáp vậy sao?"

Thấy Đào Thư Hân khóa trái cửa phòng, Từ Danh Viễn ném áo khoác xuống nói.

"Cút sang một bên! Anh đi làm gì rồi?" Đào Thư Hân trợn mắt hỏi.

"Ra ngoài chứ, anh cũng đâu thể cứ ở lì trong nhà mãi?"

Từ Danh Viễn cũng không nói với Đào Thư Hân rằng mình tạm thời ra ngoài mua quà, vì kiểu thái độ này thì quá là qua loa.

"Nga."

Đào Thư Hân lập tức thả lỏng được một nửa. Trước đây nàng luôn cảm thấy thế giới bên ngoài phồn hoa đầy rẫy cám dỗ, mỗi lần Từ Danh Viễn ra ngoài, nàng đều có chút lo lắng. Nhưng bây giờ nghĩ lại, Từ Danh Viễn cả ngày ở cùng Tiểu Dương Chi, mới càng khiến người ta lo lắng hơn...

"Sao thế? Em có cần anh báo cáo đã đi làm gì không?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Hứ, tôi thèm quan tâm anh đi làm gì."

Đào Thư Hân trước giờ không tò mò Từ Danh Viễn mỗi ngày làm gì, dù sao hắn rất bận, lại còn không đề phòng điện thoại hay máy tính. Nếu thế mà hắn còn có thể ở ngoài trêu ghẹo các cô gái khác, thì cũng coi như hắn có bản lĩnh.

"Vậy em kéo anh vào phòng làm gì? Này, em ở trong trấn ăn uống không tồi đó chứ, có vẻ tăng cân rồi."

Từ Danh Viễn ôm cô bé nặng trình trịch, cảm giác nàng ở trong trấn mấy ngày, ít nhất cũng mập thêm hai cân.

"Anh nói bậy! Là tại vì mùa đông mặc đồ dày! Em đang mặc áo len và quần nỉ mà!"

Đào Thư Hân lập tức trợn tròn mắt phản bác. Cân nặng là điều cấm kỵ của con gái, sao có thể nói tăng cân chứ?

"Thật sao? Để anh kiểm tra thử..."

"Anh đừng có bắt đầu! Đây là phòng ngủ của Tiểu Chi Chi đó! Anh muốn chết rồi à!"

Đào Thư Hân giãy dụa không ngừng, sợ Từ Danh Viễn không để ý hoàn cảnh, làm loạn ngay trong phòng của Tiểu Dương Chi. Nếu thực sự như vậy, nàng còn mặt mũi nào gặp Tiểu Dương Chi nữa?

"Đúng đúng đúng, anh đi đuổi Tiểu Dương Chi ra ngoài đây."

Từ Danh Viễn đã rất lâu kh��ng để ý đến vấn đề phòng ốc, suýt chút nữa đã cởi quần áo của Đào Thư Hân rồi.

"Ai nha! Anh bị bệnh hả! Tôi hỏi anh chuyện này!"

Đào Thư Hân tức giận đá vào bắp chân Từ Danh Viễn một cái, không ngừng trợn mắt trắng.

"Chuyện gì?"

"Sao Tiểu Chi Chi lại vui vẻ hơn nhiều vậy?"

"Nàng không thích Chu Bình, cha anh cũng thường xuyên vắng nhà, nàng ở nhà một mình không thoải mái, anh về thì tốt hơn." Từ Danh Viễn nói.

"Tôi cũng dẫn nàng chơi mà, sao lại không đạt được hiệu quả đó chứ?" Đào Thư Hân nheo mắt hỏi.

"Không phải chứ? Anh thấy em dẫn Tiểu Dương Chi chơi rất vui vẻ mà, bàn phím gõ lạch cạch vang."

"Không phải, tôi nói là mấy ngày trước kìa." Đào Thư Hân nhấn mạnh.

"Đúng vậy, mấy ngày trước chẳng phải chính nàng ở một mình sao?"

"..." Đào Thư Hân có chút bực bội trong lòng, nén một hơi hỏi: "Anh bớt nói mấy lời vớ vẩn đi. Tôi hỏi là tại sao Tiểu Dương Chi ở với tôi lại không vui vẻ mấy?"

"Nàng không thích ra ngoài, em đâu phải không biết. Em ở nhà chơi game với nàng hai ngày, nàng chắc chắn sẽ vui vẻ thôi."

"Thật vậy sao?" Đào Thư Hân nghi ngờ hỏi.

"Em nói xem?" Từ Danh Viễn hỏi lại.

"Là, là vậy..."

Lời của Từ Danh Viễn dường như có lý, Đào Thư Hân suy nghĩ một lát, cũng không hỏi thêm gì nữa. Từ Danh Viễn cũng thở phào một hơi. Chỉ cần Đào Thư Hân không tỏ thái độ muốn đập nồi hỏi đến cùng, hắn sẽ không chủ động vạch trần. Trong phương diện tình cảm, có một số chuyện không thể nào dùng lý lẽ mà nói. Có thể hoài nghi, có thể suy đoán, nhưng tuyệt đối không thể khiến người ta mất mặt. Và giả vờ ngây ngốc, chính là biện pháp phù hợp nhất với tình hình hiện tại...

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.