Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Hoàn Bất Dưỡng Cá Muội Muội (Đều Sống Lại Ai Còn Không Nuôi Cái Muội Muội) - Chương 88 : Điện thoại

"Alo..."

Giọng nói lười biếng xen lẫn một chút u oán.

"Gì vậy? Muộn thế này rồi còn gọi điện quấy rầy gì chứ." Từ Danh Viễn vừa nhấc máy đã thuận miệng nói.

"Cậu còn là người không đấy? Tôi gọi điện cho cậu mà cũng thành điện thoại quấy rầy à?"

Đào Thư Hân nói chậm rãi lại, trong giọng nói tràn đầy nghi hoặc, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Đã mấy giờ rồi chứ, cậu chưa ngủ sao?"

"Vẫn chưa đến mười một giờ mà, chúng tôi vừa tan học tự học buổi tối xong đó chứ?"

"Đó là cậu tự học buổi tối, giờ này tôi đã về nhà ngủ sớm rồi. Này, có phải cậu đang trùm chăn gọi điện không đấy? Cái điện thoại cục gạch cà tàng của cậu tín hiệu kém lắm, chui ra ngoài hít thở không khí trong lành chút đi."

Nghe thấy giọng nói khó chịu từ đầu dây bên kia, Từ Danh Viễn không cần đoán cũng biết, cô bé ngốc đó sau khi dùng hết đại chiêu chắc chắn đang ở trạng thái suy yếu, đang trốn trong chăn hồi phục năng lượng rồi.

"Bây giờ sao rồi?"

Đào Thư Hân rất khó chịu chui ra khỏi chăn.

Một câu nói mà làm mình tức hai lần, ngủ sớm thì thôi đi, lại còn trêu mình dùng điện thoại cục gạch cà tàng nữa chứ.

Điện thoại cục gạch thì làm sao? Tín hiệu có kém một chút thật, nhưng cước điện thoại rẻ biết bao nhiêu, chẳng lẽ cậu chưa dùng bao giờ sao?!

Có mới nới cũ! Thấy người mới là quên người cũ à nha?

"Bây giờ tốt rồi."

Từ Danh Viễn nói xong, bật loa ngoài, đặt điện thoại xuống cạnh gối, cầm lấy một quyển sách ra đọc.

"Hô..."

Đào Thư Hân khẽ thở dài một tiếng.

"Hô..."

Đào Thư Hân lại thở dài nữa.

Đến lần thở dài nặng nề thứ ba, Đào Thư Hân rốt cuộc không nhịn được, nhỏ giọng giận dữ nói: "Cậu không hỏi xem có chuyện gì sao chứ!"

"Còn có thể xảy ra chuyện gì nữa? Chẳng phải là mẹ cậu bảo cậu không nghe lời, rồi cậu lại bảo cậu chính là không nghe lời à? Tôi nói có sai không?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Hừ! Không phải!"

Thấy chuyện của mình bị tóm tắt tinh gọn như vậy, Đào Thư Hân tức đến không muốn nói gì nữa.

"Nói đi, cô giáo Hà đã nói những gì."

"Mẹ tớ không cho tớ thi Đại học Giang Nam..." Đào Thư Hân thở dài.

"Vậy còn cậu?"

"Tớ cứ muốn thi Đại học Giang Nam!" Đào Thư Hân kiên cường nói.

"Ha ha, cái này không phải giống hệt như lời tôi nói sao?" Từ Danh Viễn cười nói.

"Giống thì sao chứ?" Đào Thư Hân có chút không vui, "Mẹ tớ bắt tớ phải điền Đại học Giang Nam ở nguyện vọng thứ hai cơ."

"Cậu nói thế nào?"

"Tớ đương nhiên không đồng ý rồi!" Đào Thư Hân rất cứng rắn đáp lại, nhưng lại lo lắng hỏi: "Này, nếu mẹ tớ lén đổi nguyện vọng của tớ thì sao đây?"

"Không đến nỗi đâu, mẹ cậu không làm chuyện như thế đâu, cậu đa nghi quá đấy." Từ Danh Viễn dở khóc dở cười.

"Cái này thì khó nói lắm, tớ đã tính toán kỹ rồi, chờ đến lúc thi, nhất định phải ép điểm!"

"Cậu cứ liệu mà làm đi, năm nay Hải Châu vẫn là điền nguyện vọng trước, sau đó mới xem điểm số đó, cậu đừng có ép điểm mà ép luôn xuống cả hệ hai đấy." Từ Danh Viễn cười nói.

Khóa 2003 thi sớm hơn một tháng, năm 2004, Hải Châu lại kịp đợt cuối cùng áp dụng thể lệ 'điền nguyện vọng trước, sau đó mới xem điểm số', nghĩ đến lứa học sinh lớp mười hai này cũng thật thảm.

"Tớ cũng bất đắc dĩ mới dùng hạ sách này thôi chứ, khối tự nhiên thì còn đỡ chút, ai mà biết khối xã hội tính điểm kiểu gì, nhỡ ép điểm quá lại thành lưu ban thì sao."

Đào Thư Hân nói xong, nghĩ nghĩ lại hỏi lại: "Nếu tớ lưu ban, cậu sẽ lưu ban cùng tớ chứ?"

"Cậu mơ đẹp thật đấy, tớ thà lên đại học còn hơn!"

Từ Danh Viễn không hề suy nghĩ, trực tiếp đưa ra câu trả lời.

Học lại lớp 12 một lần nữa thì cũng được, vừa trải nghiệm đủ mọi hỉ nộ ái ố của mọi người, nhưng nếu bảo cậu ấy làm lại, thì đó đơn thuần là sự hành hạ.

"Được lắm cậu, được được được, tớ coi như đã nhìn rõ cậu rồi đấy."

Câu nói đó khiến Đào Thư Hân nghiến răng nghiến lợi.

"Chẳng lẽ cậu còn muốn chịu đựng thêm một năm nữa à? Nghĩ gì thế không biết, lo mà ôn thi đại học cho cẩn thận đi." Từ Danh Viễn cười nói.

"Hừ, hôm nay về nhà có phải cậu chẳng mang theo thứ gì không?"

"Không mang theo gì cả, cậu có cho bài thi đâu mà tớ mang theo gì?"

"Hứ, đoán đúng ngay. Cậu mà có được một nửa sự tự giác của tớ thì tốt rồi. Ai, rốt cuộc cậu có thi đậu Đại học Giang Nam không đây?"

Đào Thư Hân bỗng nhiên có chút phiền muộn.

"Cậu có gì mà phải vội chứ? Thành tích của tớ thì đủ rồi, cho dù có thi không tốt lắm, thì cùng lắm là không vào được ngành nào ngon thôi. Đại khái thì chỉ có thể học ngành kỹ thuật sinh học, hoặc là quản lý môi trường mấy cái ngành ít người quan tâm này thôi."

Từ Danh Viễn cũng chẳng thèm để ý mấy chuyện này, trước tiên cứ vào một trường đại học tốt là có thể mượn sức mạnh cùng các mối quan hệ của giáo viên đại học.

Bằng không thì trước mắt chỉ có thể để Đào Xương Minh chịu vặt lông thôi, Từ Danh Viễn cũng không muốn vặt lông hắn đến mức thành đại cổ đông. Trừ khi ông ta lập ngay di chúc, để lại toàn bộ di sản cho Đào Thư Hân, thì cái đó ngược lại có thể thương lượng được một chút.

"Cậu còn tự tin ra phết nhỉ!"

Đào Thư Hân hơi khàn giọng, giọng nói cất cao lên, trông có vẻ rất vui.

"Sao thế? Cậu vui lắm à? Đại học Giang Nam không hề nhỏ đâu, nếu mà khác khoa khác viện thì, khoảng cách giữa hai viện có khi còn xa hơn từ nhà cậu đến trường Tam Trung nữa đấy." Từ Danh Viễn tạt một gáo nước lạnh.

"Ơ? Sao cậu biết?"

Đào Thư Hân lập tức lại không vui.

"Thì cứ chuyển qua thôi, chuyện này có gì mà không biết chứ. Thật ra cũng không sao cả, dù không ở cùng một viện cũng có thể chọn môn học và chuyên ngành giống nhau, thật ra đều như nhau cả thôi." Từ Danh Viễn nói.

"Thật á? Cậu biết nhiều thật đấy."

Mặc dù mọi chuyện còn chưa đâu vào đâu, nhưng Đào Thư Hân đã bắt đầu mơ ước cuộc sống đại học tốt đẹp.

Nghe cô bé không ngừng hỏi tới, Từ Danh Viễn cũng đành ph���i nói cho cô bé một chút về cuộc sống đại học, rằng nó tốt hơn cấp ba ở những điểm nào.

Sau đó lại tạt một gáo nước lạnh cho cô bé, thật ra vẫn cần phải học tập chăm chỉ, cuộc sống đại học cũng không hề nhẹ nhàng hơn cấp ba là mấy.

Hàn huyên một lúc lâu, đầu dây bên kia đột nhiên vọng lại tiếng nói.

"Không nói nữa nha, ngủ ngon!"

Chưa kịp trả lời, Đào Thư Hân đã vội vàng cúp điện thoại.

Từ Danh Viễn nhìn đồng hồ báo thức, đã lập tức mười hai giờ rồi, cậu rất ít khi ngủ muộn như vậy, trông có vẻ ngày mai sẽ không có tinh thần.

Cậu ấy suýt quên mất mình đã bao nhiêu năm không cùng cô bé nào "nấu cháo điện thoại" rồi, không ngờ thời gian trò chuyện lại trôi qua nhanh đến vậy.

Trò chuyện đến mức khô cả họng, Từ Danh Viễn đứng dậy khỏi giường, chuẩn bị rót một cốc nước uống.

Ấm nước đặt trên bàn trà, Từ Danh Viễn uống ực một ngụm, vừa định đi nhà vệ sinh thì thấy Tiểu Dương Chi mặc đồ ngủ bước ra từ trong phòng.

"Anh, anh khát à? Có cần đun thêm nước trong ấm không ạ?"

Dương Chi xoa xoa ống quần, để lộ một đoạn bắp chân trắng mịn.

"Không cần đâu, đêm hôm khuya khoắt thế này uống nước nóng làm gì, mấy giờ rồi chứ, sao em còn chưa ngủ thế?" Từ Danh Viễn hỏi.

"Em ngủ ngay đây, anh cũng đi ngủ sớm đi, ngủ ngon ạ."

Dương Chi vẫy vẫy tay.

"Ừm, ngủ ngon."

Từ Danh Viễn nói xong, thấy cô bé đóng cửa phòng lại rồi cũng đi ngủ.

Chờ đến ngày thứ hai, Từ Danh Viễn theo thường lệ đưa Tiểu Dương Chi đi học.

Tháng Tư, tiết trời trở nên ấm áp, bên cạnh con đường số 9, một hàng cây lê nở đầy hoa trắng, tỏa ra mùi hương thoang thoảng dễ chịu.

Tiểu Dương Chi mặc đồng phục, bên trong chỉ có áo thu và một chiếc áo len mỏng, mềm mại tựa vào cánh tay Từ Danh Viễn, ngẩng đầu nhìn những chùm hoa nở rộ.

Thấy Từ Danh Viễn ngáp một cái, chính cô bé cũng không nhịn được che miệng ngáp theo, đôi mắt long lanh.

"Anh."

"Ừm?"

"Nếu anh đi Giang Thành thì, em phải làm sao đây ạ..."

Giọng Dương Chi nhỏ đến mức gần như không nghe rõ.

"Thì cứ đi học như bình thường thôi, em cũng đã lên cấp ba rồi, cũng chẳng có mấy thời gian để anh dẫn đi chơi nữa. Đợi đến Chủ Nhật em nghỉ, anh lái xe một cái là đến rồi, cũng chẳng khác gì ở nhà đâu." Từ Danh Viễn thuận miệng nói.

Cậu ấy muốn Tiểu Dương Chi ở nội trú, nhưng lại sợ cô bé không hòa hợp được với bạn cùng phòng, mà điều kiện ký túc xá trường Tam Trung cũng bình thường.

Nếu không thì có thể tìm người thuê phòng ở khu nhà của Đào Thư Hân, hoặc nhờ Hà Quỳnh hỗ trợ chăm sóc một chút. Đến khi Tiểu Dương Chi học xong lớp 10, Từ Quân cũng nên giải ngũ rồi, thì mọi chuyện còn lại sẽ dễ dàng hơn.

"Dạ..."

Dương Chi có chút xoắn xuýt, ngẩng đầu nhìn anh, nhỏ giọng nói: "Vậy nếu em không nghỉ thì có thể gọi điện cho anh không ạ..."

"Muốn gọi thì cứ gọi thôi, chuyện này còn cần phải hỏi ư?" Từ Danh Viễn có chút câm nín, "Em có cần phải trung thực đến thế không chứ?"

"Buổi tối cũng được chứ ạ? Có ảnh hưởng đến anh không?"

"Được, em còn có thể gọi đến rạng sáng luôn à?"

"Không ạ, anh còn phải đi ngủ mà..."

Giọng Dương Chi mềm mại, nũng nịu.

Em sẽ lưu ý.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free