(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 1193: Niệm phía sau
"Không muốn."
Sức mạnh của người khác không thể trở thành tu vi của chính mình, nhưng nếu có thể giúp Thập Tam Lang khôi phục tinh thần, thần trí tỉnh táo trở lại, Thập Tam Lang trước tiên sẽ ngăn cản hành động diệt sát của Hoạt Phật, trong lòng tự có tính toán riêng.
"Mọi người cùng giúp một tay, phong ấn nó lại là được."
Điều đáng nói là, trong tình hình thông thường, chú thuật vốn vô hình, dù tu vi mạnh mẽ cũng chỉ có thể áp chế, rất khó loại bỏ triệt để. Bản chất chúng khác nhau, tựa như nước và dầu, có thể nhấn chìm nhưng không thể hòa tan. Thế nhưng, hôm nay lại có chỗ khác biệt, một là số lượng lời nguyền thực sự quá nhiều, vả lại trong số quần tu, cũng không phải không có người tinh thông chú pháp, ví như Đạo Tôn uyên bác từng có kinh nghiệm, Thần Sư Tu cũng có liên quan đến nguyền rủa. Mọi người liên thủ hợp sức, với tư thế "quần ẩu" đối phó một lời nguyền, liền có thể tiêu diệt nó.
Nói lùi một bước, dù không thể xóa bỏ hoàn toàn, mọi người chí ít có thể đẩy nó ra khỏi cơ thể Thập Tam Lang, rồi sau đó tìm cách ứng phó dần dần.
Người có cơ thể cường tráng, bệnh vặt tai ương nhỏ không cần dùng thuốc cũng có thể tự lành, nhưng nếu không ngủ không nghỉ mệt mỏi mấy ngày, gặp phải chứng bệnh tương tự rất có thể sẽ diễn biến thành tai họa. Tình hình của Thập Tam Lang cũng tương tự như vậy, vừa nãy suy yếu vô lực tự cứu, giờ khắc này nhờ dùng một liều mãnh dược lại được đan thạch hỗ trợ, nguyên khí tự nhiên bắt đầu khôi phục.
Lúc này Hoạt Phật phát hiện, theo sinh cơ của Thập Tam Lang tái hiện, trong cơ thể tự nhiên xuất hiện một luồng lực lượng kháng chú, lờ mờ có thể hình thành sự khắc chế đối với những lời nguyền kia, hiệu quả còn mạnh hơn pháp lực của mọi người. Điểm này giải thích vì sao trước đây Thập Tam Lang có thể "không sao cả", sau đó vì hắn mạnh mẽ triển khai Tố Linh Biến, cơ thể trong nháy mắt bị rút cạn nên mới trúng chiêu.
"Vậy còn chần chừ gì nữa!"
"Lời chú này ác độc bá đạo như vậy, hậu họa..."
"Đại sư cứ yên tâm, ta nắm chắc."
Nói rồi, Thập Tam Lang tiện tay chỉ vài lần vào đan điền, rồi đứng dậy, ánh mắt quét khắp bốn phương.
"Còn ai tranh vị không? Bước ra đi."
Hoàn toàn tĩnh mịch.
Tác phẩm này được chuyển ngữ với sự tôn trọng bản quyền của truyen.free.
***
Khắp nơi bao la, hàng vạn tu giả với hàng vạn gương mặt, đều không chút sắc thái, không chút âm thanh nào.
Lôi Tôn bại trận ngoài ý muốn, nhưng không thể nói là hoàn toàn không có dấu hiệu báo trước. Th��p Tam Lang, người đã vượt qua kiếp nạn, có khí thế kiêu ngạo đều đã đạt đến đỉnh phong. Bất kể mọi người khó tin đến mức nào, trong lòng họ đều đã phần nào công nhận Thập Tam Lang có thực lực tranh hùng với các Tôn Giả. Nói cách khác, chiến thắng của Thập Tam Lang cố nhiên kinh người, nhưng cũng chỉ là thêm gấm thêm hoa; điều thực sự khiến mọi người kinh hãi đến mức không nói nên lời chính là thân phận của Lôi Tôn, cùng với hướng đi của cục diện tiếp theo.
Tôn Soái không chỉ là một danh hiệu, mà là vinh quang vô thượng đổi lấy từ vô số trận chiến, từ vô số lần những người ủng hộ dốc sức chém giết. Vậy mà giờ đây trong chớp mắt lại biến thành môn đồ của Sơn Quân... Phải làm sao đây?
Đạo Quán phải làm sao đây? Những người tùy tùng Lôi Tôn sẽ ra sao? Những học sinh, giáo viên, viện trưởng và trưởng lão trước đây từng hò hét tùy tiện, giờ phải làm gì? Nếu tổng kết sơ qua thì nhóm người này hầu như chiếm ba phần mười, mà đây vẫn chỉ là thống kê sơ bộ bên ngoài.
Bốn phương do dự, tám hướng kinh hoàng, trong đó, đau khổ nhất không nghi ngờ gì chính là quân trận đang trở thành tiêu điểm chú ý kia. Kể từ khi Lôi Tôn hiện ra hình dáng lang yêu, ngay từ giờ khắc đó, tòa phương trận tràn đầy sát khí này đã hoàn toàn tan rã, tựa như một con hổ hung mãnh bị đứt lìa eo, cúi đầu ủ rũ, không đất dung thân.
Điều này còn chưa tính là gì. Điều mọi người giờ khắc này quan tâm hơn chính là, sau này họ nên đi đâu?
Kẻ thất bại thì suy sụp tinh thần, mất hết ý chí. Người thắng cuộc thì tâm tình thường như thế nào? Vào giờ phút này, ngay cả những người ủng hộ Thập Tam Lang nhất, hoặc là người của Mi Sư cũng đều không biết phải làm sao, không biết nên vui mừng, hay là lo lắng cho vận mệnh sau này.
"Ô..."
Trong tĩnh lặng, không biết là ai phát ra một tiếng gào khóc, quần tu kinh ngạc muốn tìm xem là ai. Xung quanh lại có vài người theo tiếng khóc, thoáng chốc lây lan sang cả một đám người, một vùng, dần dần tạo thành thế gào khóc.
Chẳng lẽ là đang khóc sao?
Hình như đúng vậy.
Chưa nói đến nỗi bi kịch sụp đổ trong lòng, điều mọi người càng lo lắng hơn chính là liệu cả tòa Đạo Quán có thể bị lật đổ hay không. Còn có liệu Linh Vực có bị...
"Khóc lóc cái gì mà khóc!"
Một âm thanh nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người đột nhiên vang lên, Hồng Phiên Ma, người từng gây náo động lớn bên bờ Thanh Hà, cuối cùng lại bị người ta bỏ qua, không biết từ đâu đứng ra liền lớn tiếng mắng.
"Đường đường là nam nhi đại trượng phu, đường hoàng ngạo nghễ, lại đi học cái kiểu vô dụng của đàn bà..."
Lời nói đó rất đúng, rất có lý, nhưng đáng tiếc Cuồng Tôn không ý thức được câu nói này đã đắc tội bao nhiêu người, lập tức dẫn tới vô số lời phản bác.
"Ngươi nói gì?" Luận về tính khí, Hoa Cúc Nữ thuộc hàng số một trong số các nữ tử, ngay cả Hỏa Linh Lung cũng chưa chắc có thể có tâm hỏa dồi dào bằng.
"Ngươi muốn làm gì?" Tiểu Cung Chủ liền hỏi theo.
"Ngươi muốn tỉ thí sao!" Giữ gìn danh dự nữ tử là trách nhiệm của mỗi người, Hỏa Linh Lung cảm thấy ngoại trừ mình ra không còn ai khác có thể làm được, lúc này liền ước chiến.
"..." Hồng Phiên Ma hơi há hốc mồm, nghĩ thầm mình là vì Đạo Quán mà suy nghĩ, mấy người phụ nữ này cũng thật là, rõ ràng cùng mình một phe, lại hẹp hòi đến vậy.
"Có phải là muốn tỉ thí hay không, nói mau!" Hỏa cô nương không tha thứ, nhảy ra suýt chút nữa kéo Thần Lừa ngã nhào, vội vàng lại lùi về.
"Ngươi chờ đấy..."
"Đừng gây chuyện nữa."
Gây náo động cũng có chỗ tốt của nó, sau một trận ồn ào, ít nhất không khí xung quanh không còn căng thẳng như lúc ban đầu. Còn hậu sự của Đạo Quán thì sao... Thập Tam Lang bây giờ không có thời gian bận tâm đến những chi tiết nhỏ này.
Ánh mắt hắn lướt qua mặt Hỏa Tôn và vài người khác, không đợi được hồi đáp, Thập Tam Lang ung dung nói: "Cuộc tranh giành viện trưởng, đến đây kết thúc."
Kết thúc sao? Kết thúc ư?
Mọi người lúc này mới ý thức được mình đã quên một chuyện quan trọng, cuộc thi giành viện trưởng mới chỉ tiến hành một vòng, sự việc không thể cứ thế mà kết thúc.
Thế nhưng, Thập Tam Tiên Sinh nói kết thúc...
Đúng vậy, hắn nói kết thúc.
Ai dám phản bác?
Chẳng bản dịch nào sánh được với tâm huyết của truyen.free.
***
"Đa tạ các vị tiền bối đã cứu viện."
Quay đầu nhìn quanh, Thập Tam Lang phát hiện Bạch Hắc song tẩu cùng mấy vị Lão Trương đều đã quay lại; còn có Cuồng Tôn, Quỷ Nói cùng các Tôn Giả khác, ai nấy đều quần áo lam lũ, chật vật không ra hình thù gì. Bởi vậy có thể thấy được uy lực của huyết hoàn kia kinh người đến mức nào, Thập Tam Lang một mình đối mặt mà vẫn còn có thể sống sót, đúng là may mắn.
"Các vị đều không sao chứ? Không sao là tốt rồi."
Hỏi thăm sơ qua một chút, thật giả lẫn lộn, Thập Tam Lang đặc biệt quan tâm mấy vị Đại Trưởng Lão, nói rằng: "Hắn đã đi rồi ư?"
Bạch Hắc song tẩu nhìn nhau, cười khổ đáp: "Hẳn là đã đi rồi, nếu không chúng ta cũng không thể trở về."
"Hắn cũng rất bận rộn." Thập Tam Lang thuận miệng đáp lời, hướng về mấy ánh mắt quan tâm đang đổ dồn tới, nhưng không dám tiến lên ra hiệu cho mấy cô gái rằng mình không sao cả, lại hỏi: "Mi Sư thế nào rồi?"
"Lo lắng cho chính ngươi thì hơn."
Quỷ Nói vội vàng tiến lên, nói rằng: "Mi Viện bị thương không nhẹ nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, lúc này đã dùng đan dược điều tức, chắc hẳn không có gì đáng ngại."
Ánh mắt khẽ biến. Quỷ Nói nhìn "sinh vật" đang mở miệng giãy giụa không chịu chết kia, yếm ghét nói: "Thứ dơ bẩn này, giết đi chứ?"
Nghe được câu này, các Tôn Giả và trưởng lão xung quanh đều đồng loạt cau mày, biểu cảm lộ rõ vẻ không vui. Lôi Tôn dù sao cũng là Lôi Tôn, nơi này dù sao cũng là Đạo Quán. Trong khi những người khác như Yến Sơn, Hoạt Phật còn chưa mở miệng, thì Quỷ Nói có tư cách gì mà xen vào?
"Quỷ Lão sắp gia nhập Đạo Quán, chí hướng kế thừa Đạo Thống Kiếm Tôn."
Nhìn ra suy nghĩ của mọi người, Thập Tam Lang giải thích: "Sau khi Hỏa Tôn đời trước mất, sư phụ ta là Tử Y sắp trở về Đạo Quán, khiêu chiến vị trí Tôn Giả. Ngoài ra còn có Hồng Phiên Ma bản tính không xấu kia, cũng sẽ đến cư trú tại Tử Vân."
Không đợi mọi người truy hỏi, Thập Tam Lang nói: "Trải qua trăm năm ác chiến, sau này Thăng Tiên Đài lại sắp mở ra, Đạo Quán cần bổ sung máu mới. Việc này đã báo cho Mi Sư biết, hậu sự khảo hạch các thứ, cần các vị trưởng lão tận tâm lo liệu."
Chẳng ai hay biết, lời Thập Tam Lang nói với các Tôn Giả và trưởng lão ngày càng mang sắc thái dặn dò. Điều kỳ l��� là, ở đây có nhiều lão quái vật ngàn năm như vậy, lại không một ai cảm thấy bất thường. Ngược lại còn cảm thấy rất vui mừng.
"Nghĩa bất dung từ!"
Nếu Đạo Viện được củng cố thêm những người có quyền, vậy còn gì để nói nữa.
Mọi người đều rõ ràng, sau sự việc của Lôi Tôn, Đạo Quán tất yếu sẽ đối mặt một cuộc đại thanh trừng. Trước đó, có thêm vài vị cường giả trợ giúp tự nhiên là tốt nhất. Mấy vị Đại Trưởng Lão đồng loạt gật đầu, đồng thời không khỏi nghi hoặc, không kìm được muốn hỏi lên.
"Tiên Sinh sau này sẽ..."
"Ta ư. Chưa chắc có thể sống sót... Để sau hãy nói."
Một câu nói khiến mọi người lo lắng đề phòng, Thập Tam Lang quay người lại, ánh mắt nghi hoặc tìm đến Lôi Tôn.
"Liều mạng giữ một hơi tàn không chết, vì sao?"
Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch này.
***
Lôi Tôn đã chết, nhưng hắn vẫn còn sống sót.
Con lang yêu kia cũng đã chết, thế nhưng nó không chịu nhắm mắt.
Một người một lang, nửa thân dưới vẫn còn chưa hoàn toàn thoát ly, lấy một loại trạng thái kỳ dị nào đó kéo dài hơi tàn, trông có chút đáng thương.
Quần hùng vây quanh, vốn dĩ hắn nên đứng trong đó dẫn dắt trào lưu, vậy mà giờ đây lại biến thành dáng vẻ này; bất kể đổi thành ai ở vị trí của Lôi Tôn, giờ khắc này e rằng đều khó lòng giữ được bình tĩnh. So với đó, Tiêu Thập Tam Lang nhờ trận thắng lợi này mà được tất cả, bất kể là trưởng lão Đạo Quán hay các Tôn Giả, bất kể là các thế lực lớn hay lãnh tụ ba bên, hiển nhiên đều lấy hắn làm chuẩn, răm rắp tuân theo.
Thân thể mệt mỏi, sau trọng thương, Hỏa Tôn và Tà Tôn đều tự động tránh lui, căn bản không dám giao thủ với hắn. Quả thật, điều này là bởi vì vốn dĩ bọn họ chỉ là người trợ giúp, nhưng cũng đủ để chứng minh nội tâm nhát gan, căn bản không dám ra mặt.
Ai có thể làm được điều này?
Thiên Tàn, Hoạt Phật, hay còn ai khác nữa?
Cũng không được.
Sau ngày hôm nay, Tiêu Thập Tam Lang có uy vọng chí cao vô thượng, nhất ngôn cửu đỉnh.
Sau ngày hôm nay, Tiêu Thập Tam Lang tự động có được Thăng Tiên Lệnh, tỏa ra ánh sáng chói mắt.
Sau ngày hôm nay, Tiêu Thập Tam Lang sẽ trở thành đỉnh phong chân chính, độc nhất vô nhị.
Sau ngày hôm nay, Tiêu Thập Tam Lang sẽ vô địch thiên hạ!
Đó là mục tiêu Lôi Tôn vẫn luôn theo đuổi, là vị trí hắn suốt đời cần cù để cầu đạt, là tâm nguyện mà hắn bỏ qua tất cả, từ bỏ thân phận con người cũng không thể thực hiện được.
Chính mình còn đang suy nghĩ điều gì vậy?
Chính mình còn sót lại điều gì đây?
Không biết có phải vì những điều này không, trên gương mặt Lôi Tôn đã hóa thành lang diện lộ ra vài phần thê lương, nửa ngày không nói lời nào.
Cũng may vừa rồi mọi người vội vàng cứu người, không ai có thời gian phản ứng hắn, đợi đến khi Thập Tam Lang quay lại ánh mắt, Lôi Tôn cũng đã điều chỉnh lại tâm tình, hoặc giả đã đến lúc gần chết nên nhìn thấu tất cả, trở nên trầm tĩnh lại.
"Ta có mấy nghi vấn, hai tâm nguyện, một lá bài tẩy, đổi chăng?"
Không có tâm tình, cũng không có thời gian vòng vo, Lôi Tôn trực tiếp mở miệng, nói ra những điều đã tính toán kỹ.
"Nằm mơ đi!"
"Đừng hòng!"
"Ngớ ngẩn!"
Vài tiếng gào thét lớn lần lượt vang lên, ngay cả mấy vị trưởng lão Đạo Quán vốn còn chút thương hại ��ồng đội cũng đều biến sắc mặt, đồng loạt ném ánh mắt khinh thường về phía hắn. Lôi Tôn biến thành môn đồ của Sơn Quân, bất kể sau này xử lý như thế nào, Đạo Quán đều sẽ trải qua một trận chấn động lớn nhất từ trước đến nay, liệu có thể giữ được sự hoàn chỉnh hay không vẫn là một ẩn số.
Theo lẽ thường mà nói, giờ khắc này nên bắt giữ Lôi Tôn để tra hỏi, luyện hồn đánh phách để moi tin tức.
Chỉ vì Thập Tam Lang quyết chí báo thù, trước đó không lên tiếng, mọi người không biết hắn có dự định gì nên không tiện nói ra. Bây giờ nghe Lôi Tôn nói như thế, mọi người đều đồng loạt cho rằng hắn còn muốn cầu sống, há có thể không oán giận?
"Lúc này mà còn nằm mơ hão, quả thực..."
"Cứ nghe xem có gì mà vội."
Thập Tam Lang ngăn lại đám đông đang phẫn nộ, tiến lên nói: "Vấn đề thì có thể trả lời miễn phí, tâm nguyện thì chỉ có thể nghe trước, không đảm bảo sẽ đáp ứng, còn lá bài tẩy..."
Ngồi xổm xuống nhìn Lôi Tôn, Thập Tam Lang nghiêm nghị nói: "Trước mặt ta, ngươi không hề có lá bài tẩy nào."
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free.