(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 149: Ly biệt không ca thương khúc span
Một đêm nọ, tiếng tiêu trong Nhiên Linh cốc vờn quanh, theo gió đêm phiêu tán đến tận mọi ngóc ngách xa xôi; những ai từng nghe được tiếng tiêu ấy, hoặc trở nên cao ngạo, tràn đầy phấn khởi, hoặc vùi đầu tĩnh lặng suy tư.
Khi tiếng tiêu chưa dứt, trong cốc không một ai chợp mắt.
Tiếng tiêu vốn là khúc sầu bi, được đa số người sầu khổ si tình yêu thích; song, tiếng tiêu đêm đó lại chẳng mang một tia thương xót hay tiếc nuối nào, ngược lại, nó tràn ngập đạo sinh tử, cùng với sự lạnh lùng và trào phúng khôn cùng.
Tiếng tiêu dường như có hàm ý riêng, khiến mấy ngàn người lĩnh hội theo những cách khác biệt, song khi tất cả thức dậy vào ngày hôm sau, biểu hiện của họ lại vô cùng nhất quán.
Họ bình tĩnh nhưng bận rộn, thân thiện song khắc nghiệt, hưng phấn xen lẫn lạnh nhạt: mỗi người một việc, chuyên tâm vào phận sự của mình, không một ai nhàn rỗi.
Một số tu sĩ cao cấp, có căn cơ luyện khí vững chắc, được chọn ra để thử nghiệm mài giũa, điêu khắc những xúc tu ma muỗi kia; số khác cũng được tuyển chọn, do Thân Đồ đích thân dẫn đội, theo Thập Tam Lang học hỏi pháp Cửu Đoán rèn và tinh luyện. Còn về các pháp trận và những chi tiết tinh vi khác, đều có chuyên gia phụ trách nghiên cứu.
Thập Tam Lang không phải người họ Mục A Công, y cũng chẳng hề có ý định giữ hai kỹ nghệ này làm gia bảo truyền đời. Để luyện chế hàng ngàn, thậm ch�� hơn vạn cây Đoạn Hồn Mâu, y một không có thời gian, hai không đủ kiên nhẫn, lẽ nào lại cam tâm gánh vác công việc cực nhọc đến thế.
Chỉ cần huấn luyện những người này, cùng chỉ dẫn đôi chút về những điểm tinh vi, Nhiên Linh quân sẽ có thể tự cấp tự túc, hình thành một hệ thống hoàn chỉnh; đến khi đó, Thập Tam Lang mới có thể yên tâm mà rời đi. Ngược lại, đối với những người được học, đây chính là căn bản để họ lập thân, là cơ duyên hiếm có khó tìm. Nguyên do rất đơn giản, xúc tu ma muỗi kỳ thực có thể dùng phi châm thay thế, dẫu hiệu quả chưa chắc đã bằng xúc tu, nhưng nếu là những gia tộc đại phú, hoàn toàn có thể dùng cách đề cao phẩm chất phi châm để tăng cường uy lực Đoạn Hồn Mâu. Nói cách khác, sau mùa thu săn, loại pháp khí kiểu mới này chắc chắn sẽ truyền bá rộng rãi, trở thành một loại sát khí mà nhân loại đều có thể sử dụng.
"Đáng tiếc là chẳng có độc quyền bảo hộ." Trước mặt một đám học đồ, Thập Tam Lang liên tục kêu ca bất bình.
"Nói nhảm! Những cái tốt đều bị ngươi lựa chọn hết cả rồi còn gì! Tương lai, môn đồ của ngươi khắp thiên hạ, ắt sẽ có vô vàn công dụng." Mạch Thiếu chủ tức giận phản kích, ánh mắt ghen ghét của y dường như muốn thiêu đốt Thập Tam Lang ra tro.
Học không phân biệt tuổi tác, thực tế giới Tu Chân là như vậy. Bất luận là trẻ con, thiếu niên hay những lão nhân tóc bạc, một khi đã muốn học, thì tiếng "sư tôn" được cất lên là lẽ dĩ nhiên. Đối với tu sĩ mà nói, sư tôn thậm chí còn trọng yếu hơn phụ thân, bất luận khi nào phản bội sư môn đều là hành vi nghiệt ngã đáng bị phỉ nhổ, bị thế nhân không dung thứ.
Đây là truyền thống, là lẽ không được khinh nhờn. Bằng không thì ai sẽ cam tâm tình nguyện hao phí thời gian quý báu để dạy dỗ đệ tử, khi mà ngay cả việc cầu Trường Sinh cũng chẳng còn kịp.
Nhìn thấy đám thuộc hạ nhìn Thập Tam Lang với ánh mắt ngưỡng mộ, cùng với những tiếng "Sư tôn" cung kính vang lên, Mạch Thiếu Phi đột nhiên cảm thấy tên này rời đi cũng là chuyện tốt, bằng không thì không chừng một ngày nào đó, y sẽ bị chiếm đoạt quyền hành, rốt cuộc chẳng còn làm lão đại được nữa.
Kẻ ở vị thế thượng phong khó lòng có được tình hữu nghị, Mạch Thiếu Phi tạm thời vẫn chưa phải là kẻ đứng đầu chính thức, nhưng quả thực y mỗi ngày đều đang nỗ lực tiến bước theo hướng đó. Nếu không phải biết rõ Thập Tam Lang chẳng mảy may hứng thú với quyền thế, e rằng y thật sự sẽ nảy sinh lòng cảnh giác, gia tăng đề phòng đối với hắn.
"Ta cũng chẳng muốn người khác cúng bái làm gì, ấy là lời nguyền ta chết sớm một chút thôi."
Thập Tam Lang chẳng thèm bận tâm điều đó, y nghiêm túc đáp: "Lòng cảm kích của các ngươi hãy thực tế một chút, ma tinh càng nhiều càng tốt, tài liệu nào tới cũng không cự tuyệt, đan dược, pháp bảo, phù triện gì cũng đều được."
"Học hành tử tế, luyện tập tinh cần, tương lai ắt sẽ có chỗ tốt cho các ngươi!"
Đám học đồ nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm, Mạch Thiếu Phi không tiện giận dỗi Thập Tam Lang, y dứt khoát gầm lên vài tiếng với đám người rồi vung tay bỏ đi, không muốn tiếp lời những câu nói lung tung ấy nữa.
Ngay sau đó, y liền phái người mang đến cho Thập Tam Lang không ít ma tinh của loài muỗi, số lượng ấy phải tính bằng tấn.
Hang ổ ma muỗi bị san bằng, tích lũy hơn trăm năm quả thực thu hoạch không ít; Mạch Thiếu chủ cân nhắc Thập Tam Lang song tu pháp thể, mà chuyến đi lần này tiền đồ vô định, y dứt khoát chuyển cho Thập Tam Lang một nửa số lượng ước tính sơ bộ. Thập Tam Lang dẫu có lấy nó làm cơm ăn, cũng đủ duy trì được vài năm.
Nói cho cùng, Thập Tam Lang đang giúp y bồi dưỡng nhân tài, dẫu có tình nghĩa huynh đệ, nhưng người ta đã cất công giúp đỡ, thì tổng phải có chút tỏ lòng. Cũng may mà loài ma muỗi có chút của cải, nếu không với tình cảnh hiện tại của Mạch Thiếu chủ, quả thực y chẳng thể lấy ra được thứ gì xứng đáng làm lễ tạ ơn sư phụ, biết bao chán nản và mất mặt.
Sau khi lục soát, không chỉ thu được vô số ma tinh muỗi, mà còn đào lên một khối bia đá cực lớn, trên đó khắc vô vàn phù văn huyền ảo. Mạch Thiếu Phi xem xét xong, thần sắc ngưng trọng, nói rằng đó có thể là hạch tâm của một trận pháp nào đó. Bởi lẽ hiện giờ các trận pháp đều đã bị ma muỗi phá hủy, tấm bia đá đương nhiên chẳng còn công dụng, Mạch Thiếu chủ chỉ đành thu nó lại, tạm cất giữ để sau này nộp lên Ma Vương cung nghiên cứu.
"Có lẽ nó có liên quan đến những sự việc thời Thượng Cổ." Đó là nguyên văn lời y nói.
Những chuyện như thế này đâu có thiếu, Thập Tam Lang không cần cũng chẳng muốn bận tâm, y dựa theo ám chỉ của Mạch Thiếu Phi mà tách riêng vài loại kỹ pháp để truyền thụ; một là để đề cao hiệu suất, hai là để tiện cho Mạch Thiếu Phi kiểm soát. Sự cân nhắc của kẻ ở vị thế thượng phong luôn nhiều hơn người thường, điều này khiến Thập Tam Lang không khỏi có chút cảm khái; trong lòng y khinh thường Mạch Thiếu chủ sống như một bảo mẫu, mệt mỏi tựa chó, thật đúng là bậc trí giả chẳng nên làm.
Giai đoạn ban đầu khi nhận học trò là gian nan nhất, song một khi nhóm đệ tử đầu tiên xuất sư, gánh nặng trên vai Thập Tam Lang sẽ nhẹ nhõm hẳn. Nói nghiêm túc mà xét, trình độ luyện khí của đa số người trong số này vốn chẳng hề kém cạnh y, nhưng vì không biết Pháp Cửu Đoán là pháp môn căn bản, các tu sĩ khác căn bản chẳng quan tâm, tự nhiên không rõ các mấu chốt bên trong. Còn về pháp tinh luyện chỉ có của họ Mục, đó càng là kỳ môn kỹ nghệ mà họ tha thiết ước mơ nhưng chẳng thể nào có được. Nay đã có cơ duyên, đương nhiên họ dốc lòng khắc khổ.
Đã có căn cơ, việc học cũng trở nên nhanh chóng, một tháng sau, các tu sĩ Nhiên Linh Cốc đều đã khôi phục nguyên khí, nhóm Đoạn Hồn Mâu đầu tiên cũng đã xuất lò. Mạch Thiếu Phi không kìm nén nổi, đích thân dẫn đội tiêu diệt một nhánh ma muỗi cách đó mấy trăm dặm, thành quả chiến đấu thật huy hoàng.
Thực tế chứng minh, việc dùng Đoạn Hồn Mâu đối phó với lũ ma muỗi vĩnh viễn không biết phân tán đội hình quả thực vô cùng thích hợp. Sau khi phi châm bắn ra, theo quỹ đạo thẳng tắp thì chẳng mấy sinh vật sống sót; chỉ cần hơn mười tu sĩ cùng lúc khai hỏa, là có thể quét sạch phạm vi trăm mét. Càng về sau, các tu sĩ càng thêm phấn khích, ước gì số lượng ma muỗi còn nhiều hơn một chút, tốt nhất là từ bốn phương tám hướng dàn thành hàng ngũ mà xông tới, còn nhân loại thì cứ thế từng loạt tiếp từng loạt khai hỏa, hoàn toàn là một cuộc tàn sát thiên về một phía.
Đương nhiên, không phải tất cả ma muỗi đều sẽ lập tức tử vong, vì để truy cầu sát thương tối đa, pháp trận về cơ bản được thiết lập dựa trên tu vi cực hạn. Mỗi lần kích hoạt, tu sĩ thường hao kiệt toàn thân tu vi, cần phối hợp với sự yểm hộ thích hợp, vân vân... Về phương diện này, Mạch Thiếu Phi tự khắc sẽ an bài ổn thỏa, chỉ cần diễn luyện vài lần liền trở nên tinh tường, chẳng hề có bất cứ vấn đề nào.
Vốn dĩ, Mạch Thiếu Phi đã định kế hoạch tiêu diệt ma muỗi từng đợt, nhưng sau một trận chiến, y nhận ra đối phó với bầy muỗi lam cấp căn bản chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Y dứt khoát nhất cổ tác khí, quét sạch nốt mấy đại bầy muỗi còn lại. Kể cả ba con Muỗi Vương lam cấp, cũng chẳng còn một mảnh giáp trụ.
Khi các chiến sĩ xuất chinh phản hồi, toàn bộ Nhiên Linh Cốc liền sôi trào.
"Nhiên Linh chi hỏa, bừng bừng. . . ."
Cơn báo thù thống khoái tràn ngập, mọi người vui vẻ ca hát, ăn mừng, chẳng cách nào hình dung được sự kích động trong tâm. Trong mắt họ, mùa thu săn không còn là chuyến đi hiểm đồ cửu tử nhất sinh, mà là một cuộc săn đích thực! Là một thịnh yến có thể thu hoạch vô vàn thành quả!
Ngoài sự kích động ấy, mọi người bắt đầu ngóng trông những ngày sắp tới: chẳng cần hỏi, chỉ cần nhóm xúc tu ma muỗi này được xử lý ổn thỏa, Thiếu chủ ắt sẽ mang bọn họ đại sát tứ phương, càn quét toàn bộ Mộng Ly chi địa.
"Ngươi nói xem, nếu chúng ta giết sạch lũ ma muỗi thì sao đây? Về sau chẳng phải sẽ không còn mùa thu săn nữa ư?"
"Chuyện này... quả thực nên lo lắng, cần phải chừa lại cho chúng một con đường sống."
"Nằm mơ đi thôi đồ ngu, khu vực vạn dặm, đi một vòng cũng chẳng hết một năm, nói gì đến bình định!"
"Hắc hắc, nói vậy cũng phải, cũng đúng."
Giữa niềm vui mừng tột độ, mọi người chợt nghe một tin tức chẳng mấy tốt lành: vị thiếu niên đã mang đến cuộc kịch biến này, người nhất định sẽ lưu lại phúc trạch muôn đời cho Nhiên Linh tộc, thậm chí toàn bộ Ma vực, lại sắp sửa rời đi.
"Cứ thế mà đi ư?"
Tại cổng Nhiên Linh Cốc, hàng ngàn người xếp thành hàng tiễn biệt một người, bầu không khí trang nghiêm mà ngưng trọng, có chút bi tráng hùng hồn tựa tiếng phượng gáy vang! Cảm giác như chẳng còn đường nào để quay lại. Mọi người dõi nhìn vị thiếu niên trầm mặc ấy, nghĩ đến đủ loại kỳ tích y đã mang lại cho họ, thần sắc ai nấy đều không khỏi ngẩn ngơ.
Thử nghĩ mà xem, nếu tất thảy mọi chuyện vẫn theo quỹ đạo bình thường, Thập Tam Lang không vì ngoài ý muốn mà tham dự vào mùa thu săn, Nhiên Linh quân đoàn sẽ ra sao?
Câu hỏi này thật sự chẳng thể cất lời, những người nghĩ đến nó liền không sao kiềm chế nổi cảm xúc trong lòng, dần dà biến thành những tiếng trống chiêng hò reo vang động.
Mạch Thiếu Phi là người cảm xúc sâu sắc nhất, y dõi theo bóng dáng cô độc mà cao ngất của Thập Tam Lang, dù không lộ vẻ gì cường hãn, song trong mắt y lại dâng lên một nỗi niềm ẩm ướt.
"Ừm, ta đi đây."
Thập Tam Lang ngược lại chẳng có quá nhiều suy nghĩ vẩn vơ, y vẫn cảm thấy mình chỉ là một khách qua đường, một kẻ không quá thuần túy, không hơn không kém.
"Cút đi!" Mạch Thiếu Phi thốt lên với giọng nói phiền muộn.
"Haha, ngươi cứ yên tâm, chỉ cần khi ta đi nàng ấy không gặp chuyện gì, thì mọi việc sau này cũng sẽ không còn bận tâm nữa."
Thập Tam Lang thuận miệng đáp trả, khẽ thở dài một hơi, rồi quay người vỗ nhẹ lên đầu "Đại Hôi": thần lừa liền cất tiếng hí vang một hồi rồi nhanh chóng cất bước, chẳng hề ngoảnh đầu nhìn lại dù chỉ một lần.
"Đừng có chết ở bên ngoài đó!"
Nhìn bóng dáng thiếu niên cưỡi lừa dần chìm khuất vào trong bão cát, Mạch Thiếu Phi ngẫm nghĩ một lát, rồi không nén nổi mà hét lớn: "Bảo trọng nhé!"
"Thiếu gia bảo trọng!"
"Sư tôn xin bảo trọng!"
"Xin hãy bảo trọng!"
"Bảo trọng. . . ."
Những tiếng hò hét quy tụ lại thành một, tựa như một con thuyền vô hình, chuyên chở người đi xa, phiêu du về nơi thăm thẳm không hay biết. Tiếng gió quẩn quanh, vương vấn vài tiếng tiêu âm như có như không, hệt như tiếng kèn đang đáp vọng.
Nơi đây là một vùng đầm lầy bùn lầy, không khí u ám tĩnh mịch, bao phủ bởi màn sương mù dày đặc chẳng thể tan đi. Liếc mắt nhìn quanh, khắp nơi tràn ngập những làn mây độc ngũ sắc bay lượn; mặt đất phủ đầy cỏ dại hình thù kỳ dị, thỉnh thoảng lại có những bong bóng trồi lên, vỡ tung, phát tán ra càng nhiều khí thể.
Thi thể, khắp nơi đều là thi thể! Số lượng không sao đếm xuể, hình dạng sai biệt vô cùng, có thi thể nhân loại, có ma muỗi, lại còn có đ�� loại ma thú kỳ dị. Điểm chung của chúng là, tất cả đều đã bị trúng độc mà chết!
Những kẻ còn sống cũng chẳng ít, nhân loại hoặc ma thú, cùng với ma muỗi, vẫn đang lẻ tẻ tranh đoạt thức ăn và chém giết lẫn nhau. Nhân loại chém giết ma thú, nhân loại chém giết ma muỗi, ma thú và ma muỗi cũng không ngừng chém giết giữa chúng. Nhìn thế nào đi nữa, toàn bộ không gian đều bị sát lục tràn ngập, tựa như vĩnh viễn chẳng có hồi kết.
Một con Muỗi Vương hình thể khổng lồ vừa kết thúc trận chiến, trước mặt nó, là một con Muỗi Vương màu tím nhạt khác. Kỳ lạ thay, chúng dường như đang tự tàn sát đồng loại của mình?
Cảnh tượng kế tiếp khiến người ta kinh hãi, thân thể con Muỗi Vương chiến thắng dần vặn vẹo, tựa như một đoàn mây độc hư ảo. Trong miệng nó phát ra tiếng gào rú nửa thống khổ nửa sung sướng, chỉ trong chốc lát, nó vậy mà từ thân muỗi biến thành hình người, hóa thân thành một nam nhân cao lớn hơn trượng.
Trên người hắn, tỏa ra một luồng khí tức Âm Lệ nồng đậm đến cực điểm, dù xung quanh vẫn còn không ít ma mu��i, song chẳng một con nào dám bén mảng đến gần y trong phạm vi trăm mét. Phảng phất đó là ác quỷ u hồn tồn tại trong bóng tối, khiến mọi sinh linh đều phải né tránh.
Nam nhân ngẩng đầu nhìn quanh, trong cổ họng y phát ra âm thanh xì xì tựa độc xà, khiến người ta không khỏi rùng mình.
"Lão quỷ Câu Hạnh, đã đến rồi, sao còn không hiện thân!"
Công trình chuyển ngữ này được độc quyền phát hành tại truyen.free.