(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 1497: Hắn phải chết
Đoán Tiên Đệ Nhất, Chương 497: Con Đường Chết Chóc
Giới hồn tan vỡ, chín phần mười sẽ liên lụy đến ký chủ. Không nghi ngờ gì, Thập Tam Lang là người không hề muốn đối mặt với tình huống như vậy, thế nên tất yếu phải tìm cách cứu vãn.
Có hai biện pháp. Thứ nhất, dựa theo lời Linh Ky, cứu vãn giới hồn để duy trì cục diện hiện tại, sau đó tìm cách thoát thân. Có rất nhiều căn cứ cho thấy con đường này ổn thỏa hơn, và trên thực tế, Thập Tam Lang đã sớm bắt tay vào thực hiện: phân thân Ma tộc theo Kim Ô tu hành, chuẩn bị đem giới hồn dời đến bản tôn của mình.
Thập Tam Lang đã đưa ra quyết định của riêng mình, trấn định lại, kéo thế giới giới hồn về quỹ đạo vốn có.
Công bằng mà nói, kết quả sau cùng rất có lợi cho Thập Tam Lang. Mang trong mình giới hồn, tu hành cố nhiên gian nan, nhưng những chỗ tốt nó mang lại cho Thập Tam Lang cũng không hề ít. Mỗi lần đột phá trọng cảnh giới, tu vi của hắn đều thâm hậu hơn người khác, dù là Luyện Thể hay Tu Pháp, mọi thứ đều vượt xa cùng giai. Nếu nói trong đó không có công lao của giới hồn, chính Thập Tam Lang cũng không tin. Ngoài ra, mỗi lần có cơ duyên cảm ngộ, tuy rằng phải chịu không ít khổ sở, nhưng kết quả đều rất hài lòng, không như người khác thường xuyên bị kẹt, thậm chí cả đời không thể đột phá.
Về phương diện này, việc Thập Tam Lang hai đời làm người rất quan trọng, nhưng công lao của giới hồn cũng không thể xem nhẹ, chí ít cũng chiếm một nửa.
Dẫu sao, nó chính là Thiên Đạo!
Cuối cùng, đây cũng là điểm quan trọng nhất: sau lần Huyền Minh vấn đáp này, tu vi của Thập Tam Lang đã mạnh thêm gấp bảy lần! Hắn biết mình ở sinh cảnh đã không còn cửa ải nào nữa. Nếu không phải tại đây không thích hợp để phá cảnh, hắn tùy thời đều có khả năng thuế biến phá quan. Ngoài ra, dựa vào kinh nghiệm từ trước, hắn biết giới hồn hấp thu pháp lực vượt xa bản thân Thập Tam Lang. Bên ngoài lại còn có Điên Cuồng Linh thúc đẩy, chỉ riêng về mặt pháp lực, có thể nói Thập Tam Lang trước khi Phá Kiếp cũng không cần phải lo lắng về chuyện giới hồn nữa, một con đường bằng phẳng!
Ôi Điên Cuồng Linh! Chỉ riêng thân thể thôi đã nặng hơn cả một Tinh Cầu, tập hợp toàn bộ lực lượng của bộ tộc, thậm chí hài cốt của nó đều có thể hóa thành pháp lực tu vi ư? Giới hồn còn non trẻ như vậy, cứ xem như một tu sĩ trưởng thành cùng Thập Tam Lang, thì hôm nay nó mới chỉ đến Sinh Cảnh mà thôi. Với suy đoán lạc quan, Thập Tam Lang có lý do để tin rằng Điên Cuồng Linh có thể một hơi hoàn thành hơn phân nửa công việc “chứa đựng pháp lực”, trực tiếp nâng giới hồn lên Niết Bàn cảnh. Thậm chí còn hơn thế nữa!
Nếu đã như vậy, cớ gì phải bài xích sự giúp đỡ có thể gọi là “treo máy tu luyện” này?
Suy nghĩ sâu hơn một chút, còn có yếu tố tình cảm. Mấy trăm năm sớm tối làm bạn, đến cả một con ruồi cũng có thể mài mòn nên ba phần chân thành, huống hồ đây lại là giới hồn. Nói tóm lại, chỉ cần tu vi có biện pháp đột phá, Thập Tam Lang thật lòng không muốn đẩy giới hồn đi, hắn minh bạch rằng mình muốn nuôi dưỡng nó như nuôi một đứa con trai vậy.
Muốn chọn không có nghĩa là có thể chọn. Muốn thay giới hồn lựa chọn con đường, đó là danh xứng với thực việc tranh đấu với Thiên Đạo. Là triệt để thay đổi ý chí của giới hồn, dựa vào cái gì để làm đây?
Dựa vào lực lượng? Dựa vào tình cảm? Hay là dựa vào sự dỗ dành?
"Ta lý giải suy nghĩ của ngươi, là lời thật lòng."
Linh Ky nhìn Thập Tam Lang một lúc lâu, cố gắng hết sức để hành động và lời nói của mình không gây hiểu lầm, nghiêm túc nói: "Nhắc nhở ngươi một chút, ta là Vô Lượng Kiếp, hàng thật giá thật, không hề giả dối."
Thập Tam Lang khẽ cười khẩy một tiếng, tiếp lời: "Nơi đây sẽ khôi phục dáng vẻ bình thường, tương lai ngươi sẽ đích thân Diệt Thế. Đó chính là thành tựu của ngươi."
"Thì ra ngươi biết." Linh Ky ngượng nghịu rồi lại nghi hoặc, trong sự nghi hoặc đó, y chăm chú quan sát, quan sát tới lui vẫn không tìm thấy bất kỳ kẽ hở nào. Vì vậy, y cảm thấy bất bình.
"Vì sao?"
"Vũ trụ vô cùng rộng lớn, một thế giới chỉ có Thiện mà không có Ác căn bản không tồn tại; ta tin tưởng vững chắc điều này hơn bất cứ ai khác."
"Vậy nên ngươi muốn tự tay hủy diệt nó ư?" Linh Ky khó có thể tin, kêu lớn: "Ngươi là nhân loại mà!"
"Đã định trước sẽ hủy diệt, hủy diệt mới có thể đổi lấy tân sinh." Thập Tam Lang thản nhiên đáp lại, lạnh lùng nói: "Ta đã nuôi dưỡng nó, ta có trách nhiệm chỉ lối cho nó."
Lời lẽ lạnh lẽo thấu xương, ai cũng có thể nhìn ra quyết tâm chân thật đáng tin của đối phương, nhưng Linh Ky thì lại không thể tin được.
"Cứ như vậy ư?"
"Cứ như vậy."
"Ta không tin." Linh Ky giơ tay lên, chỉ vào mũi Thập Tam Lang, kêu lớn: "Ngươi nhất định có âm mưu. Nhất định có âm mưu, nhất định!"
"Thông minh."
Bốp một tiếng. Thập Tam Lang tát một cái khiến Linh Ky ngã nhào, vẻ mặt khinh miệt.
"Vậy ngươi có làm hay không?"
"Đứng dậy đi! Cứ thế mà bỏ mặc ư!" Không còn sự nhục nhã nào lớn hơn thế này. Linh Ky phẫn nộ nói: "Kế hoạch của ngươi là gì, có yêu cầu gì, nói hết một lượt đi."
"Ngươi quá yếu, tạm thời chưa đủ tư cách để cùng ta đàm luận kế hoạch. Còn về yêu cầu của ta, ngươi đã sớm biết rồi."
Cuối cùng đã đến lúc ngả bài. Thập Tam Lang hít một hơi thật sâu, giơ tay chỉ vào trong phòng.
"Bọn họ."
"Gã mập cứ kệ đi, Bang Đinh Đương, Hôi Ca rõ ràng là bị nguyền rủa. Ta sẽ dẫn ngươi đi gặp một người, giúp ngươi tìm được chân tử. Kể từ nay về sau, ta và ngươi đường ai nấy đi, tạm thời sẽ không bao giờ gặp mặt nữa."
"Gặp ai? Gã đã tặng ngươi giới hồn đó ư!" Linh Ky thần tình kích động, thân thể run nhè nhẹ.
"Không phải."
"Không phải ư? Không phải thì ngươi nói nhảm gì chứ!"
Từ trên mây rơi thẳng xuống vực sâu, Linh Ky thoáng chốc như lùn đi nửa người.
"Chỉ số thông minh của ngươi thực sự có vấn đề." Thập Tam Lang châm chọc nói: "Nếu hắn đang ở đây để nói chuyện, liệu ta còn cần phải nói với ngươi sao? Hắn sẽ trực tiếp biến mất."
Linh Ky cãi lại: "Tai nghe là giả, tổng phải gặp mặt mới biết lợi hại đến mức nào. Dẫu sao ta cũng là Vô Lượng Kiếp, hắn chưa chắc có thể giết chết ta. Ngươi là ký chủ, đã có thể vào thì nhất định có thể ra, ta muốn ngươi dẫn ta ra ngoài tìm."
Thập Tam Lang có chút cạn lời, bất lực xua tay nói: "Không phải, không phải, đừng có đoán mò."
"Vậy là ai chứ?"
"Không nói cho ngươi đâu, nói chung là có thể giúp một tay."
Giả như đây là lần đầu nghe Thập Tam Lang nói thế, Linh Ky có lẽ đã cười nhạo y dõng dạc, thậm chí mắng mỏ và đả kích bằng lời lẽ. Nhưng lúc này tình huống đã khác, sự tin tưởng của y đã xuất hiện một vết nứt, y tự đánh giá lại, không lập tức đáp lời.
Thập Tam Lang yên lặng chờ đợi, ánh mắt trên mặt y tĩnh lặng đạm mạc, không hề lộ ra chút thiếu kiên nhẫn hay căng thẳng nào.
Một lát sau, Linh Ky nói: "Mấy vấn đề."
Thập Tam Lang đáp: "Ngươi cứ nói."
Linh Ky nói: "Ngươi muốn cứu bọn họ, nhưng lại phải giết hết sinh linh, nói thế nào cho thông đây?"
Thập Tam Lang đáp lại: "Đó là chuyện của tương lai, điều kiện tiên quyết là thế giới này không thể nào duy trì được nữa. Nếu ngươi lừa ta thì sao? Nếu thế giới này căn bản không như những gì ngươi nói, ta đã xong việc rồi thì sao phải làm đồ tể, cớ gì hiện tại phải bỏ qua cơ hội cứu chữa?"
Linh Ky giận dữ nói: "Ta là người có thân phận, làm sao có thể lừa ngươi được."
Thập Tam Lang lạnh lùng nhìn y, lười biếng không đáp.
Một lát sau, Linh Ky thua trong cuộc đối mặt gay gắt, nói thêm: "Bọn họ chỉ là thân thể phàm thai, ngươi cứu được nhất thời thì không thể cứu được cả đời. Rất nhanh bọn họ cũng sẽ ch��t thôi."
Lần này, Thập Tam Lang trả lời đặc biệt đơn giản.
"Ta vui vẻ, ta vui lòng."
Thập Tam Lang nói: "Ta muốn cứu người, ngươi muốn chứng Đạo. Ngươi giết ta một mình nhưng cũng vãn hồi, ta giết ngươi mười bảy lần nhưng lại không chân chính giết chết được. Ân oán xem như thanh toán xong, mọi việc theo nhu cầu."
Linh Ky suy nghĩ một chút, nói: "Nghe có vẻ khá công bằng."
Thập Tam Lang nói: "Luôn luôn là vậy."
Linh Ky cảm khái nói: "Ta phải lấy cái chết để chứng minh sự tồn tại của Đạo, còn cùng ngươi cái tên tiểu bất điểm này thảo luận về 'chân tử' thì thôi vậy. Ngươi nói 'chân tử', rốt cuộc là gì?"
Thập Tam Lang đáp lại: "Không dám nói là giống hệt như ngươi nghĩ, nhưng ít nhất... cũng tương đối gần."
Linh Ky hỏi: "Vì sao khẳng định như vậy?"
Thập Tam Lang đáp lại: "Hắn là chân linh, cảnh giới vượt xa ta."
Y không nói thêm gì nữa. Không biết là lo lắng nói lỡ hay thực sự không thể nói thành lời. Thập Tam Lang không chịu nói thêm một chữ nào, mặc cho Linh Ky tự mình suy đoán.
Linh Ky không cần suy đoán, lập tức nói: "Trong giới này còn có chân tu sĩ ư? Không lẽ đó là Điên Cuồng Linh?"
Ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, Linh Ky nói: "Ta biết những tinh điểm này là do Điên Cuồng Linh biến thành, nhưng nó không thể tụ tập lại được, huống chi..."
"Không phải nó." Thập Tam Lang dứt khoát nói: "Chỉ là một chân cảnh bình thường, kém xa Điên Cuồng Linh."
Linh Ky nghẹn lời, cúi đầu thì thào: "Thực lực có thể sánh với Điên Cuồng Linh thì ta cũng không dám..."
Lời nói ấy khiến Linh Ky thất thần, Thập Tam Lang ánh mắt lóe lên.
Một lát sau, Linh Ky nghi hoặc nói: "Một nơi nhỏ như vậy. Nếu có chân cảnh, làm sao ta lại không cảm nhận được khí ý nào?"
Nghe được câu này, Thập Tam Lang liền yên tâm, thầm nghĩ việc lựa chọn ban đêm để nhắc đến chuyện này là hoàn toàn chính xác. Hạo Dương Hóa Nguyệt đang bị Âm Sát bao vây vững chắc. Với bản lĩnh hiện tại của Linh Ky, nếu có thể tìm thấy Kim Ô thì quả là gặp quỷ.
"Mọi người đều là người trưởng thành, không nên chơi trò trốn tìm như trẻ con."
Với một câu châm chọc nhẹ nhàng, Thập Tam Lang nói: "Có rất nhiều biện pháp để đảm bảo giao dịch này tiến hành thuận lợi, cho nên, ngươi không cần lo lắng ta sẽ dựng một chân linh giả để lừa ngươi."
"Thì ra là vậy." Lén suy nghĩ một chút, Linh Ky nói: "Ta là Vô Lượng Kiếp, là kẻ muốn Diệt Thế, ngươi làm thế nào để đảm bảo nó sẽ hợp tác với ta?"
Thập Tam Lang nhàn nhạt nói: "Ta không th��� đảm bảo điều đó."
Linh Ky ngạc nhiên nói: "Thế này là sao? Ngươi chỉ phụ trách dẫn đường thôi ư? Mọi chuyện khác đều không quản?"
Thập Tam Lang bình tĩnh nói: "Ta sẽ nói cho nó biết, thế giới tân sinh tràn đầy sinh cơ. Vô Lượng Kiếp yếu đi, Diệt Thế cần thời gian, khoảng thời gian này rất dài, có thể kéo dài mười vạn, trăm vạn, thậm chí hàng tỷ năm; thời gian dài như vậy. Nếu chân linh đó vẫn không thể đột phá, hoặc tìm được biện pháp rời đi, thì đáng đời nó phải già mà chết ở nơi này."
Linh Ky mơ màng nói: "Những điều này là đạo lý ta vừa giải thích xong mà, sao lại biến thành công lao của ngươi?"
Thập Tam Lang bình tĩnh nói: "Từ miệng ta nói ra, thì tương đối đáng tin hơn."
Nghe xong những lời này, Linh Ky không biết nên nói gì cho phải.
Thập Tam Lang tiếp tục nói: "Ngoài những điều này ra, ngươi phải bỏ ra một chút đạo lý, ví như chia sẻ một chút cảm ngộ về sinh tử, chỉ dẫn chân linh cách tu hành lực lượng khi không còn kiến thức, đừng nói ngay cả cái này cũng không làm được."
Linh Ky trừng mắt nói: "Kiến thức của ta là hủy diệt, chứ không phải nghiên cứu cách tu hành."
Nghe xong những lời này, vẻ mặt Thập Tam Lang trở nên cổ quái, trông y như đang nhìn một kẻ ngu si.
Bị ánh mắt như vậy nhìn, Linh Ky cảm thấy rất không tự nhiên, bực tức nói: "Gì chứ, ta chỉ nói thật mà thôi."
"Đầu của ngươi làm bằng đá sao?" Thập Tam Lang không chút khách khí mắng mỏ, châm chọc nói: "Người còn có hai mặt chính phản, huống chi là tu hành? Ngươi cùng Thiên Đạo Điên Cuồng Linh ác chiến hàng tỷ năm, tùy tiện lấy vài thứ ra giảng giải một chút, chẳng lẽ chân linh không được hưởng thụ vô cùng ư?"
"Hình như có chút lý." Linh Ky xấu hổ gãi đầu, hỏi: "Vậy còn ngươi? Ngươi cũng là tu sĩ, cũng đã lớn như vậy, tại sao đối với cuộc chiến của chúng ta lại không có chút hứng thú nào?"
"Học sinh tiểu học không thể kết bạn với học sinh cao đẳng, sẽ làm hỏng đầu óc, đã hiểu chưa?!"
"Cái gì mà cao đẳng được rồi được rồi, gọi lớn tiếng như vậy làm gì."
Không muốn dây dưa tiếp chuyện này, Linh Ky liên tục xua tay nói: "Còn có một vấn đề, nếu ta không cứu được bọn họ thì sao?"
Trong lòng Thập Tam Lang chợt chùng xuống.
Một lần nữa, y cảm nhận được cảm giác từ mây cao rơi xuống. Xung quanh tối om, trong lòng trống rỗng. Phẫn nộ, cừu hận, không cam lòng đều biến mất không còn tăm tích, chỉ còn hai tay liên tục vẫy vùng, cố gắng nắm lấy một thứ gì đó vốn dĩ không hề tồn tại.
Trầm mặc một lúc lâu, Thập Tam Lang nhàn nhạt nói: "Ngươi tốt nhất hãy nói cho ta biết là có thể cứu."
Linh Ky nghiêm túc lắc đầu, thành khẩn nói: "Ta nói cho ngươi biết, không cứu được."
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện tại lãnh địa Truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.