(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 1628: Không đổi
Tin tức nhanh chóng lan truyền, khi nội dung treo thưởng chiêu mộ anh hùng bốn phương vây quét Tu sĩ được ban bố, Lục Ngao đã kể lại tình hình chi tiết về việc tiến vào giới tuyến của Tu sĩ, không hề giấu giếm bất kỳ điều gì.
Linh địa cuồng phong rộng bảy tám dặm, bảy tám vị Tu sĩ, bảy tám vị cường giả, Kim Hoa Đại Sứ, Thiên Địa Hồng Lô... những tin tình báo này đã được đánh đổi bằng tính mạng của con ngao, tạo thêm không ít động lực và điều kiện thuận lợi cho đợt treo thưởng lần này.
Nếu chỉ vì một hai người, sức hấp dẫn hiển nhiên không đủ; nếu quá nhiều người, thực lực lại quá mạnh, khiến các Quỷ Vương nhỏ bé khó tránh khỏi e ngại; bảy tám Tu sĩ, bảy tám cường giả, vừa lúc hợp ý, để các Đại Quỷ Vương xung quanh liên thủ, chính diện chặn đứng Hung Vật ở Đầm Ngang, ai nấy đều có thể chia một phần lợi lộc. Còn về những người khiêu chiến vì tu hành mà đến, Tu sĩ đông đảo với tu vi không đồng nhất, luôn có thể tìm ra đối thủ phù hợp.
Sau đại kiếp, Tu sĩ vượt qua gian nguy xuất hiện trước mắt, các Quỷ Vật xung quanh vừa kinh sợ vừa nghi hoặc, cảm thấy có điều bất thường.
Điều thứ nhất sai lệch: Theo tình huống đã nắm được trước đó, Linh địa cuồng phong có cây la tang, trên cây có hỏa lò, nhưng hôm nay hỏa lò đã biến mất. Cây lớn đến mức bao trùm toàn bộ Linh địa cuồng phong, biến nó thành một tòa pháo đài kín kẽ, có cửa trước sau.
Nếu đại thụ có năng lực này, nghĩa là hai cánh cửa có thể đóng lại bất cứ lúc nào, chiến thuật phòng thủ rất dễ hiểu. Từ đó, phạm vi phòng thủ của Tu sĩ giảm đi đáng kể, biến thành một lực lượng cơ động thực thụ.
Nghe nói chiến pháp của họ rất lợi hại, không cần lo lắng, có lẽ còn lợi hại hơn.
Điều thứ hai sai lệch: Đạo kiếm quang kia rốt cuộc là sao? Một kiếm chém nát Tê Sơn có phải do Kim Hoa Đại Sứ gây ra không?
Thông tin tuy đúng sự thật, nhưng không thể cẩn thận đến mức phân tích chi tiết từng người. Tuy nhiên, trải qua thời gian dài như vậy, các Đại Quỷ Vương đều đã hiểu rõ về trận chiến trước đó. Họ chưa từng nghe Kim Hoa Đại Sứ am hiểu dùng kiếm, thậm chí chưa từng thấy hắn dùng kiếm.
Nếu không phải hắn, ít nhất điều này có nghĩa trong số Tu sĩ vẫn còn ẩn giấu một siêu cấp cường giả.
Hắn ở đâu?
Chẳng hay chẳng biết,
Vô số Thần thức xung quanh quét ngang, cố gắng tìm trong số bảy tám Tu sĩ kia vị Kiếm Tu cường đại đang ẩn giấu. Kết quả khiến họ lo lắng, b��i vì người mạnh nhất trong số đó cũng chỉ là Kiếp Cảnh, căn bản không thể thi triển được đạo kiếm kia, một kiếm tựa như có thể khai thiên tích địa.
Điều thứ ba sai lệch: Mới chỉ thấy kiếm quang, căn bản không thấy Linh địa cuồng phong xông trận. Một nơi lớn như vậy xuyên qua vùng đất chết, không thể nào không có chút động tĩnh nào. Nhưng sự thật đang ở trước mắt, sau khi kiếm quang chém nát T�� Sơn, Linh địa cuồng phong tựa như đột nhiên nhô lên, hiện ra trước mắt mọi người giữa không trung.
Chẳng lẽ vật này là pháp bảo, có khả năng thi triển Độn Pháp?
Điều thứ tư sai lệch: Theo lời Lục Ngao, Tu sĩ tiến vào giới tuyến đã trải qua khổ chiến, mặc dù thắng lợi nhưng thương vong thảm trọng. Hơn nữa, trước cục diện hiểm ác đáng sợ, tiền đồ ảm đạm, sĩ khí của họ suy sụp, bồn chồn bất an.
Điều này là bình thường, đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy nghĩ, ai cũng thấy hiển nhiên, và từ miệng của những người khiêu chiến này cũng có thể được chứng thực. Các Tu sĩ ra trận ai nấy hung ác độc địa, nhưng cũng lộ vẻ nóng nảy bồn chồn, hận không thể một bước đi ngàn dặm.
Từ xưa đến nay, nóng nảy bồn chồn là đại kỵ. Các Quỷ Vương đông đảo thế mạnh ngầm tính toán, mọi người cùng nhau đối mặt với đối thủ đang gặp nguy hiểm như vậy, thì vạn sự tất thắng.
Hiện nay, các Tu sĩ Linh địa cuồng phong đang ở trước mắt, vừa trải qua đại kiếp mà bảy tám người vẫn vững như núi, đối mặt với nguy cơ hàng t��� Quỷ Vật xung quanh. Trên mặt họ nào có nửa điểm bồn chồn, sợ hãi? Không những không có, không ít người còn tỏ vẻ phấn chấn, xoa tay.
Đều là trạng thái bất an, nhưng phấn chấn và bồn chồn hoàn toàn là hai chuyện khác nhau: người trước có thực lực tăng đột ngột, người sau dễ dàng lộ sơ hở và khó duy trì. Thân là Quỷ Vương, ai nấy ở đây đều là bằng thực lực đánh ra giang sơn, sao có thể không rõ sự khác biệt trong đó?
Điều sai lệch cuối cùng: Rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà những người này có thể thoát khỏi đại kiếp mà không phải trả giá quá lớn, không chết hết, ngay cả bị thương cũng không có mấy người.
Điều này căn bản không thể xảy ra!
Kinh sợ, nghi hoặc, mờ mịt, bất đắc dĩ.
Nhưng sự thật vẫn là sự thật, Quỷ bầy vây quanh, Tu sĩ hiện thân, đón vô số ánh mắt kinh ngạc, Phán quan trên Linh địa cuồng phong đứng ra, chắp tay ôm quyền về bốn phía.
"Chư vị, đã đợi lâu."
Chữ "đợi" này có thể hiểu theo nhiều ý nghĩa sâu xa: không phải cứ đứng yên bất động mới gọi là đợi, cũng không phải chỉ có một bên đợi bên kia. Giờ phút này, Tu sĩ xuất hiện phá vỡ cục diện, và một câu "đợi lâu" giữa vạn quân, khiến các Quỷ Vương xung quanh sinh ra ảo giác, phảng phất họ mới là bên đang đợi, còn bản thân thì thành kẻ tự đưa tới cửa chịu chết.
Sự nhục nhã dị thường đã kích hoạt Hung tính và ngạo khí bị chấn động mà áp chế trong linh hồn họ. Lời nói của chàng trai trẻ đã gây ra từng trận hừ lạnh xung quanh, một đám Quỷ Vương đưa mắt nhìn về phía Cự Hán thành Thiên Thần, chờ hắn tuyên bố hành động.
Chiến trường luôn có chủ thứ, chỉ chốc lát chần chờ, hai con Cự Tê đang va chạm không mấy yên bình. Chúng trừng đôi mắt khổng lồ nhìn chằm chằm nơi đó, ngửi thấy mùi khí tức cổ quái, dần sinh ra bồn chồn.
Đây là sự bồn chồn thực sự.
To lớn, man lực, kết hợp với trí tuệ thông thường, Tê Sơn chính là đại biểu trong đó. Tu sĩ hiện thân, các Quỷ Tốt xung quanh tuy cũng thèm khát máu thịt tươi non, nhưng dưới sự ước thúc mạnh mẽ của Quỷ Vương vẫn có thể giữ bình tĩnh. So sánh với đó, Hung Vật ở Đầm Ngang có vẻ khó mà chế ngự, mấy con Tê Sơn đặc biệt như vậy, đôi mắt đã đỏ hoe.
"Hu... hưu..."
Có hơn một ngàn Quỷ Nô chuyên môn nhanh chóng thi triển pháp thuật trấn an thần hồn lên Cự Tê, trong miệng không ngừng phát ra âm thanh kỳ lạ, trấn an nó không nên tiến vào trạng thái cuồng loạn. Cùng lúc đó, Cự Hán thành Thiên Thần kia từ trong thất thần hồi phục, thần sắc một lần nữa trở nên thản nhiên.
"Rất tốt. Có thể, thì có thể làm được gì?"
Tán thưởng biểu hiện của bảy tám Tu sĩ, ánh mắt Cự Hán không dừng lại quá lâu trên chàng trai trẻ, mà lướt qua Linh địa cuồng phong, nhìn về phía sau lưng hắn.
"Bát Hương quy định, sơn hà phân chia, bất luận kẻ nào không được vượt qua."
Với thái độ coi thường nhưng lại tràn đầy tự tin, âm thanh của Cự Hán như sấm sét trên đỉnh đầu rầm rầm rung động. Với tư thái quan sát, hắn nhìn khu vực hỗn tạp bụi mù, hỏa diễm và tiên huyết, lạnh lùng mở miệng.
"Biểu Đồ Kỳ, ngươi đã vượt giới."
Tu sĩ phá trận, Cự Tê dừng lại, dãy núi không hề sập, vùng đất chết khôi phục lại bình tĩnh, ánh mắt dần dần rõ ràng. Xuyên qua màn sương mù, mọi người lại thấy một nhánh Hung Vật từ Đầm Ngang từ từ tiến đến, đi đầu chính là Biểu Đồ Kỳ.
Đón nhận ánh mắt nghi vấn từ bốn phương, Biểu Đồ Kỳ đáp lại: "Kháo Sơn Vương, là ngươi gây chuyện trước."
Nam tử thành Thiên Thần khẽ nhíu mày, chán ghét nói: "Chúng ta mắt thấy tai nghe, cũng nên giữ chút thể diện đi."
Chỉ một câu nói, mối quan hệ mâu thuẫn giữa các Phiên Vương ở Đầm Ngang đã được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn trong nháy mắt, không ai hoài nghi. Lần này nếu Biểu Đồ Kỳ không thể đưa ra lý lẽ, một trận nội chiến khó tránh khỏi.
Xung quanh, một đám Quỷ Vương thần sắc căng thẳng như dây đàn, thầm nghĩ Kháo Sơn Vương có chút không để ý đại cục. Dù thế nào cũng nên đợi chuyện của Tu sĩ giải quyết xong rồi hẵng nói, ít nhất không nên kịch liệt như vậy.
Trên Linh địa cuồng phong, chàng trai trẻ âm thầm thở phào một hơi, vẻ mặt càng lúc càng bình tĩnh.
"Hãy xem những tảng đá kia."
Biểu Đồ Kỳ cũng rất bình tĩnh, gương mặt không hề có vẻ tức giận, lạnh nhạt nói: "Giới Sơn bị ngươi phá hủy, một phần núi đổ vào lãnh địa của Bản Tọa, sát thương vô số."
Những người xung quanh hơi sững sờ, ánh mắt nhìn theo chỉ tay của Biểu Đồ Kỳ, vẻ mặt hoang đường.
Biểu Đồ Kỳ không sai, Giới Sơn là ranh giới chia cắt hai nơi. Nửa núi đổ vào lãnh địa này, hôm nay ngoại trừ một đoạn mặt đất bị phá bỏ, phần lớn đều hướng về một phía, sát thương càng thêm không cần bàn cãi, mắt có thể thấy, biển máu ngàn dặm.
Thế nhưng, đó cũng được tính là vượt giới sao?
Thế nhưng, rốt cuộc như vậy có tính là vượt giới không?
Giới tuyến chia cắt hai đầu, cũng không phải là tuyệt đối ngăn cản qua lại. Đầm Ngang Hung Địa, mỗi ngày đều có Hung Vật vượt giới kiếm ăn, vậy nên tính thế nào?
Kháo Sơn Vương sắc mặt hơi trầm xuống, nói: "Càn quấy, đừng mơ Bản Tọa buông tha ngươi."
Biểu Đồ Kỳ bình tĩnh nói: "Bằng chứng như núi, Bản Tọa cùng ngươi thỉnh nguyện Bát Hương, xem ai có lý hơn."
Kháo Sơn Vương trầm mặc một hồi, nói: "Biểu Đồ Kỳ, Bản Tọa biết, khi Tu sĩ vượt giới, ngư��i và Phán quan đã gặp gỡ quá nồng nhiệt."
Biểu Đồ Kỳ gật đầu nói: "Đúng vậy. Thì sao chứ?"
Kháo Sơn Vương nhìn Biểu Đồ Kỳ, nói: "Cấu kết với phản tặc, lòng dạ đáng chém."
"Phản tặc? Ha ha. Ngươi nói chúng ta là phản tặc?"
Không đợi Biểu Đồ Kỳ đáp lại, chàng trai trẻ đã cướp lời cười ha hả, vẻ mặt không thể tin được: "Kháo Sơn Vương, đầu óc ngươi sao lại giống heo vậy! Minh Chủ, Kim Hoa Đại Sứ, còn có Tu sĩ từ Dương Gian tới, là phản tặc sao?"
Trong lúc bất chợt, Kim Hoa Phán quan tức giận bừng bừng, giọng nói sắc lạnh.
"Ngươi, hắn, nương... chuyện đùa gì vậy! Dám nói chúng ta là phản tặc!"
Giữa tiếng chất vấn, Kháo Sơn Vương thần sắc cứng đờ, xung quanh một mảnh yên lặng, không ai có thể trả lời.
Ai cũng biết tình trạng của Minh Giới, ai cũng biết hai bên Nhân Yêu thế như nước với lửa, có lẽ giây phút sau sẽ lật bài. Ai cũng biết, hôm nay biên giới hai bên xung đột liên miên, cả hai đang thử thăm dò lực lượng và quyết tâm của đối phương.
Giống như Biểu Đồ Kỳ vừa nói, thì sao chứ?
Ngay c��� Minh Chủ vẫn là Minh Chủ, Nhân Hồn vẫn là chính thống, Luân Hồi Luận vẫn nằm trong tay Minh Chủ, Cửu Đại Quỷ Vương chưa phất cờ. Dưới tình huống như thế, một Phiên Vương ở Đầm Ngang lại giữa chốn đông người tuyên bố Kim Hoa Đại Sứ là phản tặc, Tu sĩ là phản tặc sao?!
Câu nói không nên nói, nhìn vào đại cục Minh Giới, hắn là cái thá gì chứ!
Nhân Gian, Minh Giới, rất nhiều chuyện đều kỳ quái như vậy, giết người có thể, âm mưu có thể, hết lần này tới lần khác có những lời không thể từ miệng một số người nói ra, đó chính là vượt quá giới hạn.
Xung quanh trầm mặc một thời gian dài, Kim Hoa Phán quan nắm lấy cơ hội hung hăng giáo huấn Kháo Sơn Vương một phen. Nhưng xét cho cùng, kiểu chất vấn này chẳng thay đổi được gì, Tu sĩ và Phán quan vẫn đang ở trung tâm cái bẫy, Quỷ Vương hào khách vây khốn xung quanh không những không giảm bớt, trái lại còn tăng thêm mấy người.
Cường giả các nơi lục tục kéo đến, mỗi khi thời gian trôi qua một khắc, tình cảnh của Tu sĩ càng thêm nghiêm ngặt.
Chàng trai trẻ chú ý tới một màn này, chế giễu vài câu rồi im lặng. Ánh mắt hắn quét tới quét lui xung quanh, rõ ràng đang tìm lối ra. Đối diện, Kháo Sơn Vương trải qua chốc lát lúng túng, lúc này càng nén phẫn nộ vào trong cơ thể, thần sắc hờ hững.
"Thường nghe nhân tộc gian trá khó lường, Bản Tọa trước đây thể hội không sâu, hôm nay mới chính thức lĩnh giáo."
"Đó là ngươi kiến thức nông cạn." Chàng trai trẻ đang quan sát các Quỷ Vương, nhận định thực lực để trù tính chiến cuộc. Tô Lão Bản tự nghĩ không có bản lĩnh đó, chủ động nhảy ra làm chim đầu đàn, dương dương đắc ý kêu gào: "Chờ xem, tiểu tử, có ngươi nếm mùi đau khổ."
Lời nói như vậy, chẳng khác gì chửi đổng ngoài phố, chỉ hợp để phát tiết, kỳ thực không có lực sát thương gì. Kháo Sơn Vương liếc mắt nhìn Tô Lão Bản một cái, kết hợp với những gì đã nghe biết về hắn, khẽ hừ một tiếng.
"Không biết sống chết."
Nói xong mặc kệ hắn có tiếp tục kêu gào hay không, Kháo Sơn Vương tìm đến Biểu Đồ Kỳ, trầm giọng nói: "Đầm Ngang là một nơi đặc biệt, không dựa vào bất kỳ bên nào. Minh Chủ hay Quỷ Vương cũng vậy, đều không được phép can thiệp. Tu sĩ, Phán quan quá cảnh ngươi không ra tay, chuyện này tự có Bát Hương xử trí. Hôm nay có người xuất hiện ở đây, Bản Tọa phải ra tay, thề sống chết giữ gìn Đại Luật."
Lời nói này mang hàm ý nhượng bộ, Biểu Đồ Kỳ nghe xong cười cười, đáp: "Ngươi nói đúng, ở đây không thuộc quyền quản lý của ta. Được rồi, nhóm người ngoài này cũng không đơn giản, ngươi có muốn Bản Tọa hỗ trợ không?"
Kháo Sơn Vương liếc nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, hồi lâu mới nói: "Muốn giúp một tay thì hãy phong tỏa đường lui."
Biểu Đồ Kỳ cười hắc hắc, nói: "Nói thật với ngươi, Tu sĩ lần này sẽ không quay đầu lại. Dẫu có quay đầu lại, từ nay về sau cũng có thể trở lại từ đầu, tất phải đi con đường này."
Kháo Sơn Vương thản nhiên nói: "Ngươi tin tưởng bọn họ?"
"Tin tưởng."
"Nếu đã thế, ngươi đến làm gì?"
"Đến xem."
"Chỉ là nhìn một chút thôi sao?"
"Đúng vậy, xem trước một chút."
Đáp lại đơn giản, Biểu Đồ Kỳ dùng ngón tay chỉ xung quanh, ��nh mắt lướt qua vẻ mặt các Quỷ Vương hàng đầu, thản nhiên nói: "Xem ngươi xử trí những kẻ ngoại nhân này thế nào."
Dường như hàm ý "ngươi tự tìm lấy".
Qua vài lời nói chuyện, hai vị Phiên Vương đã biểu hiện ra quyết tâm mạnh mẽ. So với đó, trong chuyện xử trí Tu sĩ, Kháo Sơn Vương mạnh mẽ không chịu nhượng bộ, còn Biểu Đồ Kỳ lại có chút ý tứ khoanh tay đứng nhìn.
Cục diện chiến trường vì chuyện này mà phát sinh thay đổi lớn, cục diện tử vong vô giải đối với Tu sĩ nguyên bản hơi được nới lỏng.
Ngoài Tu sĩ, Hung Vật hai nơi Đầm Ngang giương cung bạt kiếm. Bên trái, các Đại Quỷ Vương nhìn nhau, trong lòng đều nghĩ đây là chuyện gì đang xảy ra, nếu họ đánh nhau, chúng ta có nên đứng về phe nào không.
Mặc kệ bọn họ, tiếp tục đi tìm Tu sĩ gây phiền phức sao?
Hiển nhiên không thích hợp.
Tình thế khó xử, thế nhưng cứ chờ xem như vậy, cũng không phải là biện pháp hay!
Trong trầm mặc, những người nặng lòng không hề phát hiện, khi tất cả mọi người đang tìm biện pháp giải quyết cục diện khó khăn, kẻ tạo ra vấn đề, Biểu Đồ Kỳ, lại không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài, có chút bồn chồn, có chút không yên lòng.
Xung quanh ra sao, Biểu Đồ Kỳ vẫn không đặc biệt để ý. Sau khi đưa ra quan điểm, tầm mắt của hắn rơi vào cuối Linh địa cuồng phong, trên người thanh niên áo trắng nhìn qua không có gì đặc biệt trong đám người, không ngừng nháy mắt "đưa tình".
Anh hùng vây quanh, Biểu Đồ Kỳ có vẻ vô cùng lo lắng nhưng lại vô cùng thận trọng. Hắn không dám nhìn chằm chằm người kia, sợ bị người khác chú ý đến sự bất thường. Để đảm bảo điều này, thậm chí không dám sử dụng truyền âm.
Hắn dùng ánh mắt nói chuyện. So sánh với đó, thanh niên bị hắn nhìn lại có thần sắc bình tĩnh, trên mặt mang theo nụ cười.
Đó không phải là cố gắng trấn định, cũng không giống như là tự tin nắm chắc đại cục, chỉ là một loại thấu hiểu sau khi đã nhìn thấu mọi thứ. Trên người hắn, tu vi dao động tầm thường, khí tức phổ thông, tương tự không phải cố ý ngụy trang, mà là sự thật có được sau khi phản phác quy chân.
Đó là cảnh giới vượt ngoài lẽ thường, hoàn toàn thoát ly khỏi mạnh yếu tu vi.
Đạo pháp tự nhiên, tự nhiên sau đó quy về phàm tục; chân đạp đại địa, bản thân liền trở thành một hạt cát trong đất trời.
Nếu như không phải là người quen thuộc với từng Tu sĩ, ngay cả Biểu Đồ Kỳ cũng không tìm thấy hắn.
Thấy mà như không thấy, Biểu Đồ Kỳ rất nhanh phát hiện ra, chỉ cần ánh mắt rời đi, hình ảnh thanh niên này trong đầu sẽ nhạt dần, đến hoàn toàn biến mất.
Hắn không thể tưởng tượng nổi, loại chuyện này, sao có thể xảy ra trên người một tu sĩ chưa đến sáu mươi năm tu hành?
"Tiêu Thập Tam Lang?"
"Là ta."
Thập Tam Lang rất dễ dàng hiểu được ý tứ của Biểu Đồ Kỳ, thần thái ôn hòa mà chân thành.
"Chưởng Sinh Tử Sứ giả, chào ngươi."
Tuyệt phẩm ngôn ngữ này do đội ngũ dịch thuật Tàng Thư Viện cống hiến, giữ trọn vẹn giá trị tinh túy của tác phẩm.