Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 186: Con vịt bài học! span

Tiểu Hồng nói vậy chẳng phải là chuyện giật gân, chỉ một lát sau, mọi người liền hiểu rõ điều hắn chỉ ra, không khỏi nhìn nhau biến sắc, nhao nhao lắc đầu.

Bờ sông và đối diện đều dựng một tấm biển gỗ cũ nát, trên đó viết dòng chữ khiến người ta phải sợ hãi: Tử Vân Tam Quy!

Điều thứ nhất: Không được tùy tiện dò xét người khác. Phía sau có một dòng chữ nhỏ: Tốt nhất ngay cả động vật cũng đừng quấy rầy, sinh linh nơi đây nhát gan, chớ làm chúng sợ hãi.

Điều thứ hai: Không được tùy tiện khai quật động phủ. Phía sau có một dòng chữ nhỏ: Cây hoa cỏ cây đều có sinh mệnh, xin mọi người hãy yêu quý.

Điều thứ ba: Không được lạm sát kẻ vô tội. Phía sau lại có một dòng chữ nhỏ: Không riêng gì con người đâu!

"Cái này. . . Cái này tính là quy củ gì?"

"Đúng vậy a, đây chẳng phải muốn mạng người ta sao!"

"Không có động phủ, chúng ta ở đâu? Chẳng lẽ phải ngủ sương mấy tháng?"

"Cây hoa cỏ cây cũng không được động? Chim thú cá côn trùng không thể giết, vậy nếu nó cắn ta thì phải làm sao?"

Gã Đại Hán đầu tiên đến và chứng kiến Tam Quy, lúc này đang cùng vài tên tu sĩ bàn bạc đối sách. Mọi người nhao nhao nghị luận, vẻ mặt giận dữ xen lẫn ánh mắt bất đắc dĩ, như thể muốn tìm kiếm sức mạnh từ những người khác.

"Đạo quán bất công như thế lại bao trùm cả thiên hạ, sao có thể đặt ra nhiều hạn chế cho chúng ta đến vậy."

"Đúng vậy, đúng vậy, phải nói chuyện với bọn họ."

"Ừm, nhất định phải nói chuyện, vấn đề là, tìm ai nói đây?"

Đang nói chuyện, không biết từ đâu chạy tới một con vịt to mập, chổng phao câu lên cạc cạc kêu to chạy vào đám người, phía sau một bà thím ăn mặc nông phụ thở hồng hộc đuổi theo, miệng không ngừng la hét.

"Này này, ngươi, cả ngươi nữa, ngươi ngươi, chặn con A Hoa nhà ta lại, đừng để nó xuống nước!"

Vài tên tu sĩ nhìn nhau, thầm nghĩ chúng ta là đến thi đạo quán chứ có phải làm thuê dài hạn cho nông phụ đâu, sao bà ta có thể ngang ngược như vậy.

Một thanh niên tu sĩ mặt không chút vui vẻ, đưa chân hất con vịt đang cạc cạc gọi bậy tìm đường thoát ra, quát: "Tránh ra!"

Nói thật, hắn đã tính là khách khí rồi, đây là ở Tử Vân Thành, hơn nữa mọi người vừa mới nếm mùi đau khổ, nếu ở một nơi tùy tiện bên ngoài, tu sĩ đã không đem nó hầm canh, thì cũng phải thiêu sạch lông nó.

Có lẽ vì trước đó bị ấm ức, hành động vốn dĩ không có vấn đề gì này, thanh niên dùng sức hơi mạnh, bụng con vịt đau xót, lại giận dữ há miệng, cắn một miếng vào ống quần tu sĩ, chết sống không chịu nh�� ra. Tu sĩ làm sao từng thấy cảnh này, gần như hoàn toàn là phản ứng bản năng, dưới chân bỗng nhiên bùng linh lực.

Hắn rất cẩn thận, thật sự rất cẩn thận; ý định ban đầu của hắn chỉ là hất con vịt đáng ghét kia ra mà thôi, hoàn toàn không có ác ý gì. Nhưng sự thật là con vịt kia chỉ là một con vịt bình thường, làm sao chịu nổi được.

Rắc một tiếng, vịt mắt trợn trắng, chết rồi!

"A Hoa!"

Một tiếng rú thảm, âm thanh bi thương, vẻ mặt thê lương, thật không lời nào tả xiết; thân hình vốn chẳng mấy thanh thoát của người nông phụ bỗng nhiên bật lên, một bước xông đến bên con vịt, ngã vật xuống đất khóc than thảm thiết. Tiếp theo sau đó, không ít người chèo thuyền, nông hộ, tiểu thương v.v. xung quanh ùa đến, bắt đầu chỉ trích hành động sai trái của tu sĩ.

"Hắn sao có thể sát sinh!"

"Đúng vậy, đúng vậy, con A Hoa thím Mập nuôi hai mươi năm, tình cảm sâu nặng sống nương tựa vào nhau, cứ thế mà bị hắn giết rồi!"

"Hắn vi phạm quy tắc thành, đại nhân phải làm chủ cho thím Mập!"

"Đúng vậy, đúng vậy, vừa mới lên bờ đã giết A Hoa, qua mấy ngày còn không giết người ư? Nhất định phải nghiêm trị!"

Ngàn người chỉ trích, từng gương mặt phẫn nộ vây quanh, tên thanh niên kia vừa xấu hổ vừa tức giận, nhịn không được quát lớn: "Một con vịt mà thôi, kêu la cái gì, cùng lắm thì ta đền!"

Lời nói ấy đã là một sự nhượng bộ hiếm có, thật sự là hiếm thấy vô cùng! Tu sĩ không phải kẻ ngốc, lúc này còn muốn làm càn, vậy thì thật sự là đầu óc có vấn đề, còn nói gì đến việc thi cử nữa.

Mọi người xung quanh rất thông tình đạt lý, nghe nói hắn nguyện ý bồi thường, câu chuyện cũng theo đó mà lắng xuống, một số người bắt đầu an ủi thím Mập đừng quá bi thương, người chết không thể sống lại, người sống vẫn còn phải tiếp tục sống, chẳng phải nghe nói người chết đã khuất thì người sống phải tiếp tục, v.v... những lời lẽ tương tự. Lại có một số người bắt đầu khua ngón tay tính toán mức bồi thường cho bà, cảnh tượng hỗn loạn đã trở nên có trật tự, như một vở kịch đã tập dượt nhiều lần trước đó.

"Con A Hoa này ta biết, trước sau tổng cộng nuôi hai mươi năm ba tháng và bảy ngày, tính theo mức tiêu hao hàng ngày, tổng cộng phải..."

Một lão giả trông như thầy bói đi tới, vuốt vuốt chòm râu tự định giá, rồi đưa ra kết luận cuối cùng: "Một ngàn ba trăm hai mươi lăm lượng bạc."

Hắn nói: "Người trẻ tuổi từ nơi khác đến không dễ dàng, để lộ ra vẻ đẹp hiếu khách của cư dân Tử Vân, số lẻ xin miễn, một ngàn ba trăm hai mươi lăm lượng bạc, thím Mập thấy thế nào?"

Thím Mập bi thương lau nước mắt, ngắt quãng nói: "Tất cả đều nhờ chư vị hương thân làm chủ."

"Ngươi tại sao không đi cướp luôn đi!"

Thanh niên cuối cùng cũng không kìm nén được, nhảy dựng lên hét lớn: "Bổn tọa. . . Ta không thèm so đo với đám nông phu các ngươi, ta muốn tố cáo, ta muốn. . . Cùng lắm thì ta trở về!"

Đám đông xung quanh nhìn hắn như ngây dại, ánh mắt đầy sự thương hại.

. . .

. . .

Vị gây rắc rối kia rất nhanh đã chịu khuất phục, nguyên nhân là không biết từ đâu xuất hiện một người mặc trang phục sai dịch, trực tiếp dùng thân phận chính thức của Tử Vân Thành để xử án, nhận định hắn phải chịu hoàn toàn trách nhiệm cho cái chết của A Hoa.

Chỉ là quan phục, tu vi đã đạt Trúc Cơ trung kỳ, hắn tự nhiên không sợ, nhưng không biết làm sao người này cùng vài tên tu sĩ khác đều phát hiện, mấy tên sai dịch tầng dưới chót nhất kia. . . lại là người tu đạo!

Không chỉ là tu sĩ, tu vi của họ đều sau Trúc Cơ, một trong số đó trên mặt có bảo quang, rõ ràng là dấu hiệu sắp ngưng kết Kim Đan!

"Vô lễ dùng thần niệm dò xét bổn quan, tội thêm một bậc!"

Sai dịch nghiêm túc nói: "Nghĩ đến các ngươi vi phạm lần đầu, mỗi người nộp một vạn linh thạch. Nếu có thể nộp thêm một vạn, việc này có thể không ghi vào hồ sơ, tránh ảnh hưởng đến việc thi vào viện, các ngươi có ý kiến gì không?"

Còn có thể nói gì nữa, nộp tiền thôi!

Sự thật tàn khốc bày ra trước mắt, dù là mấy tên tu sĩ không may kia, hay những người đứng ngoài chứng kiến tất cả, trong lòng không còn một tia may mắn nào. Một số người trong lòng mắng Tử Vân Thành thậm chí đạo quán lật tung trời đất, thầm nghĩ đây rõ ràng chính là ổ thổ phỉ, đâu giống một thánh địa tu đạo. Chưa nói có thể thi đỗ hay không, dù cho có thể, sau này học gì? Học cách hãm hại lừa gạt, học cách xảo trá vơ vét tài sản ư?

Sau đó, một cảnh tượng xuất hiện, càng khiến bọn họ tức giận đến không thể tự kiềm chế, gần như muốn quay đầu về nhà ngay tại chỗ.

Cho dù tỷ lệ hối đoái giữa linh thạch và bạc khiến người ta tuyệt vọng, nhưng khi lựa chọn dùng bạc hay linh thạch để nộp tiền bồi thường, tên tu sĩ kia đắn đo suy nghĩ, cuối cùng vẫn chọn linh thạch. Hắn ý thức được nơi đây khác với những nơi khác, giá trị vàng bạc vượt xa linh thạch, mình đã muốn ở lại, giữ bạc vẫn tốt hơn. Bằng không, một khi có phiền phức, ai biết có thể gặp phải chủ nhân nào còn đen tối và hung ác hơn.

Hơn mười vạn linh thạch không phải số lượng nhỏ, đối với một tu sĩ chưa Kết Đan mà nói, trừ phi hắn xuất thân cao quý, bình thường đã chiếm gần nửa gia tài. Cắn răng chịu đau nộp tiền bồi thường, kết quả người nông phụ sau khi nhận được hơn mười vạn linh thạch, vậy mà giữa ban ngày ban mặt lại cùng đám người xung quanh chia chác số tiền ấy, lại còn đem một nửa trực tiếp đưa vào tay tên sai dịch cầm đầu kia, sau đó liền ôm con vịt chết oan kia cười hì hì rời đi, đâu còn một tia bi ý nào.

Một đám tu sĩ từ nơi khác đến vừa mới tận hưởng tắm mát nhìn nhau mắt tròn xoe, thầm nghĩ đây không phải ổ phỉ, đây là thành phỉ chứ!

"Thím Mập, vịt dùng hết rồi chưa?" Tiểu Hồng phất tay kêu lớn.

Thím Mập thấy bóng dáng Tiểu Hồng và những người khác, nhiệt tình gọi: "Nhanh nhanh, con bé Hồng này ngoan, tối nay thím hầm canh vịt, có muốn đến nếm thử không."

Tiểu Hồng đắc ý phất tay, chỉ chỉ Thập Tam Lang bên cạnh mình kêu lên: "Không được thím Mập, canh vịt con đã uống đủ rồi, ca ca con ở đây có món ngon hơn."

"Vậy à, vậy thì tốt quá. Con đang tuổi lớn, nhớ ăn nhiều một chút nhé."

Thím Mập nhìn Thập Tam Lang vài lần, vui vẻ nói: "Thằng bé này nhìn là biết người tốt, người tốt mà!"

Không cần hỏi, tất cả ánh mắt đều tập trung vào Thập Tam Lang, tràn đầy đồng tình và không đành lòng. Đồng Chùy đã hoàn toàn choáng váng, rụt thân hình cao lớn trốn sau lưng Thập Tam Lang, sợ có người để ý đến hắn.

Thập Tam Lang sờ sờ mũi, trong lòng tự an ủi mình: "Dáng người quá xuất sắc quả thực không tốt, đi đâu cũng thành tâm điểm."

Đúng lúc này, chợt nghe có người kinh hô một tiếng, chấn động mà không kìm nén được.

"Mau nhìn, Hà Vấn Liễu không ổn rồi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả luôn ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free