(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 328: Đạp Tu Di (14)span
Mấy ai trong số đó, dù có là ai rơi vào tình thế của Thập Tam Lang, e rằng cũng sẽ khó lòng đưa ra quyết định. Nhưng nếu buộc phải lựa chọn, phần lớn e rằng sẽ tới Hậu Thổ chi địa xem xét một phen.
Nguyên nhân rất đơn giản, đầu tiên là câu nói của Nhiễm Bất Kinh: cầu sinh không khó, nhưng thông hành không dễ.
Sau đó còn là vì lời của Nhiễm Bất Kinh: phần lớn không ở trong đó.
Thế nhưng Thập Tam Lang lại vẻ mặt tin tưởng không chút nghi ngờ, thành khẩn nói: "Đa tạ Nhiễm huynh."
Quay đầu lại, hắn hướng về vài tên học sinh vẫn chưa hoàn hồn nói: "Các ngươi ở đây an tâm tĩnh dưỡng, nếu có người khác đi ra, hãy thay ta dò hỏi một chút."
Hắn dùng giọng điệu phân phó, thái độ tùy ý mà lại tự nhiên, vài tên học sinh nhao nhao gật đầu, ngoại trừ nghi hoặc ra, thần sắc của họ không hề có chút dị thường nào.
Nhiễm Bất Kinh thấy cảnh này, ánh mắt khẽ động.
Trước đó khi mấy người từ Thủy Linh chi môn bước ra, Nhiễm Bất Kinh đã chú ý thấy họ dường như lấy Thập Tam Lang làm chủ, vốn tưởng rằng mọi người sợ hãi thực lực của hắn nên cũng không quá để tâm; nhưng giờ khắc này hắn mới phát hiện, ánh mắt họ nhìn Thập Tam Lang không phải vì e ngại, mà là sự ủng hộ và tín phục phát ra từ tận đáy lòng, tựa như đối với bậc trưởng bối vậy.
Hắn bỗng nhiên nói: "Tiêu huynh định đến nơi nào trong Đạo Môn tìm kiếm?"
Thập Tam Lang hơi sững, lập tức cười nói: "Có kiến nghị gì chăng?"
Nhiễm Bất Kinh nói: "Kiến nghị thì chưa dám nói, nhưng quả thực ta có chút ý kiến."
Thập Tam Lang ôm quyền chăm chú nói: "Xin lắng tai nghe."
Nhiễm Bất Kinh lại khách khí một câu, rồi mới lên tiếng: "Thủy Linh chi địa rộng lớn nhất, Kim Linh chi địa lại vô tình nhất, sinh tử chỉ trong chớp mắt; theo quan điểm của ta, nên bắt đầu từ Mộc Linh và Hỏa Linh."
Thập Tam Lang nghe xong ngẫm nghĩ, nói: "Hai nơi này. Lại có gì khác biệt?"
Nhiễm Bất Kinh đáp: "Mộc Linh quỷ dị khó lường, Hỏa Linh chi địa chỉ là một ngọn núi, từ góc độ tìm người, Hỏa Linh chi địa thuận tiện hơn một chút."
Nhạc Sanh nhịn không được chen lời: "Không phải chứ? Ta nghe nói Hỏa Linh chi địa không chỉ chứa Hỏa Linh Tinh Hồn, mà còn dễ xảy ra thiên tai, khi bộc phát có thể dẫn động cả hung thần dưới lòng đất; một khi lâm vào đó, e rằng lành ít dữ nhiều."
Nhiễm Bất Kinh gật đầu nói: "Nhạc sư huynh nói rất đúng. Đây cũng là điều ta cần nhắc nhở Tiêu huynh, cần đặc biệt chú ý."
Nhạc Sanh không thể ngờ hắn lại trả lời như thế, nhất thời lại có chút sững sờ. Những người còn lại cũng cảm thấy khó hiểu, thầm nghĩ hai người này rốt cuộc là cừu nhân hay hảo hữu, lại thâm tình chân thành đến vậy.
Thập Tam Lang quả quyết nói: "Vậy thì đi Hỏa Linh chi địa."
Nói xong hắn liền cất bước tiến về phía trước, trực tiếp đi vào cánh cổng ánh sáng tỏa ra hồng mang toàn thân kia.
. . .
. . .
Nhật Nguyệt đảo điên, Càn Khôn thay đổi, vô số hư ảnh lóe lên xung quanh, tiếng gầm thét vang vọng tứ phương, tựa như thiên tai.
Không, chính là thiên tai!
Cứ như thời gian quay ngược, Thập Tam Lang cảm giác mình như trở về Nhiên Linh Hạp Cốc, đối diện với cảnh tượng vô số Ma Muỗi tấn công.
Nếu như, không có ngọn núi kia.
Ngọn núi đó có vầng sáng chói lọi, huyễn hoặc lung linh, nửa phần trên bị sông băng bao phủ, tràn ngập khí lạnh âm hàn… Đó là một núi băng!
Hỏa Linh chi địa lại có một núi, là núi băng!
Tu đạo đến nay, Thập Tam Lang đã trải qua vô số lần tuyệt cảnh, đối mặt vô số hiểm nguy, có thể nói tâm cảnh thông suốt c�� độ; trước khi tiến vào Hỏa Linh chi môn, hắn tự nhận đã chuẩn bị mọi thứ, dù có kẻ thần cơ diệu toán ra tay đánh lén hắn cũng có thể có chỗ ứng phó.
Thế nhưng tại khoảnh khắc này, tại khoảnh khắc chứng kiến núi băng, tại khoảnh khắc chứng kiến người kia lơ lửng trên núi băng, tại khoảnh khắc chứng kiến kiếp vân dày đặc trên bầu trời, lại thủy chung không một tia lôi đình giáng xuống. Thập Tam Lang hoàn toàn không biết phải giải quyết thế nào.
Hoàn toàn mất phương hướng.
. . .
. . .
Khoảng một tháng trước đó, trong những tháng ngày dài dằng dặc, Thập Tam Lang chưa từng gặp qua thiên kiếp, thậm chí nghe cũng rất ít nghe được; thứ đó thuộc về cao thủ, thuộc về những người có tu vi thâm bất khả trắc, không phải đối tượng hắn cần phải chú ý.
Ngay tại một tháng trước, hắn đã nhìn thấy, hơn nữa còn tự mình trải qua một trận, để lại rất nhiều ký ức, tốt xấu hiểm nguy, tối đa vẫn là sự rung động.
Thiên Uy, dù có thể phản kháng, nhưng tất yếu phải kính sợ.
Ai có thể ngờ, vẻn vẹn vượt qua một tháng thời gian, hắn lại một lần nữa nhìn thấy thiên kiếp, hơn nữa theo uy thế của nó mà xem, so với lần hắn kinh nghiệm còn cuồng bạo hơn, cũng uy nghiêm hơn.
Điều làm người ta không thể tưởng tượng không chỉ là thiên kiếp, mà còn là người đã dẫn tới thiên kiếp kia, cùng với thiên kiếp này...
Đây rốt cuộc còn có phải thiên kiếp hay không!
Không có sấm sét, mặc dù thiên kiếp cũng là sấm sét, song hai loại sấm sét kết hợp lại, lại kỳ lạ thay, không hề có một tia sét nào.
Chuyện này rốt cuộc là sao? Ai có thể cho ta một lời giải thích đây?
Trên không trung chỉ nghe nhiều tiếng lôi động, âm thanh gần như khiến người ta điếc tai, nhưng thủy chung không có cột sét nào giáng xuống; đừng nói cột sét, ngay cả một tia sét nhỏ, một sợi sét cũng không có.
Trên đỉnh núi, Dạ Liên toàn thân bị một tòa Bạch Liên sáng tỏ bao bọc, chỉ để lộ cánh tay và dung mạo.
Nàng thần sắc nghiêm túc và trang trọng, trang nghiêm, cao quý, thánh khiết; phảng phất mọi từ ngữ liên quan đến tiên nữ trong cuộc sống, tất cả đều có thể dùng để hình dung nàng lúc này.
Nàng ��ã không giống phàm nhân, mà là thần linh trên trời, hoặc là thần sứ.
Thần linh vốn vô tình, thần sắc Dạ Liên bình tĩnh nhưng lộ vẻ lạnh nhạt, không chút từ bi.
. . .
. . .
Một luồng uy áp long trọng khuếch tán ra, cùng với ánh sáng thần thánh phóng thích từ Bạch Liên, dần dần lan tràn xuống chân núi; nơi nó đi qua, vô số Hỏa Linh tranh nhau bỏ chạy, nhưng càng nhiều Hỏa Linh khác lại chen chúc xông tới, va chạm với ánh sáng thần thánh.
Rồi sau đó, chúng hóa đá.
Băng sương lan tràn, thế của nó kiên quyết mà tĩnh lặng, xuyên thấu qua lớp băng, phảng phất có thể nhìn thấy từng khuôn mặt đông cứng; khí tức thiên địa xung quanh cuồng loạn và tự động, không ngừng tuôn ra từ Kiếp Vân, gia nhập vào lớp băng giá.
Trời giúp người sao!
Trời đang giúp một người đối phó đại địa, đối phó ngọn núi vốn điên cuồng nóng bỏng tràn đầy khí kiệt ngạo này.
Đây là vì lẽ gì?
. . .
"Kết Anh!"
Thập Tam Lang im lặng lẩm bẩm, trong mắt chợt lóe lên một tia tinh mang, tiếp theo là một tiếng thở dài bất đắc dĩ.
Dù không có kinh nghiệm trải qua thiên kiếp, Thập Tam Lang cũng hiểu một đạo lý tối thiểu nhất, Thiên Uy giáng xuống, là điều không thể quấy nhiễu hay ngắt quãng.
Hắn đương nhiên không muốn chứng kiến Dạ Liên Kết Anh thành công, nhưng vấn đề là, giống như lúc trước Dạ Liên công kích hắn lại bị hắn lợi dụng vậy, lúc này Thập Tam Lang thúc thủ vô sách.
Không có cách nào, nhưng cũng không có nghĩa là ngừng suy tư, Thập Tam Lang nghĩ mãi mà không thể hiểu nổi, Dạ Liên vì sao lại chọn địa điểm này, lựa chọn lúc này để tiến hành quá trình tràn đầy nguy cơ như vậy. Phải biết rằng, tu sĩ Kết Anh là phải kinh nghiệm khảo nghiệm Tâm Ma, dù Đạo Tâm của Dạ Liên có sáng tỏ, thần thông quảng đại đến mấy, cũng không thể vừa đối phó vạn vạn Hỏa Linh công kích, lại còn phải đối mặt với uy hiếp của Thiên Kiếp chứ?
Giả như thế này mà cũng có thể Kết Anh thành công, nàng thật sự không phải người, mà là Thần Tiên chuyển thế mới phải.
"Không biết có thể có Cam Lâm không."
Trong lúc bất lực, hắn chỉ còn cách hy vọng mình có thể có cơ hội thu hồi vốn, cướp lại chút Cam Lâm mà Dạ Liên đã hấp thu trước đó, dù chỉ là một giọt.
. . .
. . .
Núi lửa có linh, có linh thì nhất định không cam lòng bị diệt, nó đang phản kháng.
Thêm nữa, Hỏa Linh từ lòng đất tuôn ra, các Hỏa Linh xung quanh nhận ra mình không thể tránh khỏi. Từ kinh khủng đến tuyệt vọng, sau đó từ tuyệt vọng đến oán hận, cuối cùng đành liều một phen sống chết.
Chúng quay đầu lại, chúng hung ác, chúng không tiếc mọi thứ, từ bốn phương tám hướng dưới lên trên mãnh liệt nhào tới.
Điều kỳ lạ là, dù chúng có kinh khủng và tuyệt vọng đến đâu, cũng không hề bén mảng đến phía cổng dịch chuyển, hoàn toàn nhất quán với tình hình ở Thủy Linh chi địa.
Có lẽ là bởi vì chúng sợ hãi khí tức bên trong môn hơn, có lẽ là bởi vì chúng coi nơi đây là nhà, là nơi chúng bảo vệ, thà chết chứ không rời đi.
Trong thân núi, khắp mặt đất, tiếng gầm gừ nặng nề tràn ngập sự bực tức không ngừng vọng ra, càng lúc càng gần, càng lúc càng vang dội. Phảng phất có quái vật gì đang gào thét, phát ra tiếng kêu phẫn nộ.
Theo tiếng gào thét gần hơn, thế phản công của các Hỏa Linh xung quanh vào sông băng cũng mạnh mẽ hơn.
Nhìn Hỏa Linh tuôn ra dưới núi, nghe tiếng gào thét dưới lòng đất càng lúc càng gần, ánh mắt Dạ Liên hơi ngưng trọng, nhưng biểu cảm lại lộ ra sự mỉa mai.
"Vốn đã không dung hợp với trời đất, còn dám mưu toan mượn Âm Hỏa tuyệt địa này để thành tựu phân hồn."
"Dù ngươi ẩn thân nơi đâu, hóa thân bao nhiêu, chỉ cần ta tìm ra dấu vết, đó chính là kỳ hạn chôn thây của ngươi."
"Hôm nay mượn hồn phách ngươi dẫn động Thiên Uy, thành tựu Vô Thượng Đạo Pháp của ta!"
Một cánh tay khẽ vung, nàng há mồm nhổ ra một viên Minh Châu lớn bằng quả trứng gà, nắm chặt hướng lên bầu trời.
"Thiên Lôi Tru Tà, Thần Châu trở lại; Bạch Liên đến thế gian, phổ độ chúng sinh!"
Theo tiếng nói của nàng, Kiếp Vân trên bầu trời phảng phất nhận được triệu hồi, từ tám phương tuôn đến, hỗn loạn tụ tập trên đỉnh đầu nàng, ngưng tụ thành một cột Kiếp Vân khổng lồ đến không tưởng tượng nổi, chứa đựng vô tận lôi đình chi lực, ầm ầm giáng xuống.
Viên Minh Châu sáng chói đến không thể tưởng tượng ấy ngay sau đó được Dạ Liên tế lên không trung, như một ngọn đèn dẫn đường gào thét lao xuống, trực tiếp lao thẳng vào ngọn núi lửa đang gầm thét bốn phía.
Sau đó xuất hiện một màn, mặc cho ai cũng không thể tưởng tượng nổi nó đã xảy ra như thế nào, và vì sao lại xảy ra.
. . .
. . .
Cột Kiếp Vân giáng xuống, hơn nữa còn là một lần duy nhất tập trung toàn bộ uy lực, thậm chí còn gia tăng thêm một phần uy năng không thể cản phá, và cứ thế thuận theo quỹ đạo của viên hạt châu kia mà lao xuống, mục tiêu rõ ràng chính là... ngọn núi lửa kia!
Có lẽ là, sinh linh nào đó ẩn thân trong núi.
Điều càng không thể tưởng tượng nổi là, theo cột Kiếp Vân giáng lâm, tiếng gầm trong núi đột nhiên trở nên cuồng bạo, vạn vạn Hỏa Linh không màng uy hiếp của sông băng từ từng nơi ẩn náu xông ra, tất cả đều gia nhập vào đại quân chống lại thiên kiếp.
Một hư ảnh khổng lồ đến không thể tưởng tượng ngay sau đó hiện ra, thoạt nhìn như một con gà trống không toàn vẹn, thiếu sót nhưng vẫn toát lên vẻ ngạo nghễ, cao ngất, trừng mắt nhìn chằm chằm vào Kiếp Vân từ trên trời giáng xuống, tựa như kẻ thù truyền kiếp.
Thân thể nó hư ảo đến gần như trong suốt, nhưng lại phát ra hỏa lực hùng mạnh đến mức dường như có thể hòa tan toàn bộ thế giới. Dù cách một khoảng không không ngắn, Thập Tam Lang vẫn cảm nhận được một luồng bất an và chấn động tột độ từ trong ra ngoài, cùng với uy áp vô tận.
Thần trí hắn bỗng nhiên chấn động, một luồng rung động rõ rệt truyền ra từ chiếc giới chỉ, thẳng tắp tiến vào não hải Thập Tam Lang. Cùng lúc đó, hư ảnh kia, vốn đang trừng mắt nhìn cột Kiếp Vân, dường như cũng phát giác ra điều gì, ánh mắt nó lại chuyển hướng, nhìn Thập Tam Lang một cái.
Đó là một đôi mắt như thế nào chứ!
Sự phẫn nộ có thể xuyên thấu trời xanh, oán độc có thể khiến thế giới đóng băng, kiêu ngạo đến mức làm chấn động cả thương khung, cùng với trào phúng và lạnh lùng vô tận, còn có bi thương và thống khổ, tất cả đồng loạt đâm thẳng vào tâm hải.
"Oa!"
Chỉ một cái nhìn đó, Thập Tam Lang liền cảm thấy trong lòng đau xót kịch liệt, khóe miệng trào ra máu tươi; dưới sự chấn động mạnh của tâm thần, hắn thậm chí không kịp xem xét dị biến này do vật gì gây ra, vội vàng lấy ra một lọ Lão Quân Đan, đổ toàn bộ vào miệng.
"Ngao!"
Một tiếng gào thét bi phẫn, hư ảnh nghiêng đầu qua hướng Dạ Liên nhìn thoáng qua, không chút do dự nữa, thân thể nó vùng vẫy, kéo theo phong vân cuồn cuộn cùng biển lửa vô tận, lao thẳng vào cột Kiếp Vân kia.
Lao thẳng vào đạo thiên lôi chứa đựng khí hủy diệt vô tận, cùng lực... Thiên Uy!
Khoảnh khắc ấy, Thập Tam Lang phảng phất chứng kiến, trong tinh không vô tận, một con chim khổng lồ với hình thể che khuất mặt trời từ từ bay lượn, dáng vẻ của nó dường như có thể lăng áp Thiên Địa, và cả nhiếp Thiên Đạo.
Khoảnh khắc ấy, Dạ Liên nhìn thấy thiên lôi sắp va chạm với hư ảnh, thần sắc kích động, thân thể hơi run rẩy.
Khoảnh khắc ấy, nàng bị hư ảnh kia nhìn thoáng qua, bất giác liền ngẩng đầu.
Khoảnh khắc ấy, nàng thấy Thập Tam Lang, ánh mắt đột nhiên trở nên sắc bén, mà lại khiếp sợ.
Khoảnh khắc ấy, Thập Tam Lang ngẩng đầu nhìn đỉnh núi, thấy Dạ Liên đang ở bên cạnh người kia, ánh mắt cũng trở nên sắc bén.
Khoảnh khắc ấy, Thập Tam Lang tâm linh mách bảo, đột nhiên nghĩ đến một khả năng khiến hắn vô cùng phẫn nộ.
Khoảnh khắc sau, hắn khàn giọng gầm lên.
"Ta, đây là bị lừa rồi!"
Bản dịch này hoàn toàn là sự sáng tạo của truyện free.