(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 438: Kiếm chỉ Yêu Săn
Năm ấy, chiến hỏa ngập trời trên Yêu Linh đại lục, hàng tỷ dặm lãnh thổ quốc gia khắp nơi khói lửa bốc lên, khó mà tìm ra được vài vùng đất yên bình không bị tàn phá.
Vô số sinh linh cao giai ngã xuống, lượng lớn yêu thú cũng tử vong trong chiến tranh. Một số chủng loài vốn sinh sôi hạn chế, nếu chẳng may sinh sống tại nơi vừa bị chọn làm chiến trường, có thể toàn bộ giống loài sẽ bị diệt tuyệt.
Chiến tranh có quy mô khổng lồ, số người tử vong cần được tính bằng tỷ, nhưng trên thực tế, số người tham gia chiến đấu lại không nhiều; ngay cả khi thống kê toàn bộ đại lục cũng sẽ không vượt quá mười vạn.
Số người ít ỏi như vậy, nhưng sức sát thương lại lớn đến thế. Nguyên nhân thật đơn giản đến mức khiến người ta bi phẫn: bởi vì họ đều là thần tiên!
Thần tiên đó!
Thần tiên giao chiến, trăm họ ngoại trừ chịu tai ương, còn có thể làm gì đây?
Những trang văn này, xin được lưu giữ trọn vẹn tại kho tàng của truyen.free.
Chiến sự bùng nổ cực kỳ bất ngờ và kéo dài rất lâu. Các số liệu thống kê cho thấy, giai đoạn trung gian thường diễn ra không gây ra tổn thất lớn, mà chính là ba năm đầu tiên và phần kết thúc sau hơn mười năm. Trong đó, năm đầu tiên thiệt hại nghiêm trọng nhất, Yêu Linh đại lục rộng lớn bị vô số thế lực yêu ma quỷ quái và thần tiên mạnh hơn mình cày xới một lượt. Thương vong thảm trọng, cảnh tượng hoang tàn thê lương, không thể dùng lời lẽ nào để hình dung.
Cực kỳ bi thảm ư? Quá đơn giản. Oan hồn phiêu đãng trên chiến trường gần như che kín bầu trời, nhưng lại chẳng tìm thấy mấy thi thể, làm sao một chữ “thảm” có thể diễn tả hết.
Ngoài con người, trong cuộc chiến kéo dài nhiều năm này, sinh mệnh cao giai có linh tính tử vong nhiều nhất không phải là yêu thú, mà là vô số yêu linh, cũng được tính bằng ức. Đợi đến khi chiến sự kết thúc hoàn toàn, mọi người kinh ngạc phát hiện, những yêu linh vốn khắp nơi trên mặt đất dường như đã bị Trời dùng túi gói lại, rất khó tìm thấy dấu vết.
Sự thay đổi này mang tính lịch sử. Yêu Linh đại lục không còn yêu linh, chẳng lẽ không trở nên hữu danh vô thực? Nhưng điều này lại ứng nghiệm với câu tục ngữ. Sau chiến tranh nhất định sẽ có sự tái sinh. Thiếu đi mối đe dọa từ yêu linh, dân số Yêu Linh đại lục đã chứng kiến một đợt tăng trưởng bùng nổ sau chiến tranh, mãi cho đến sau trăm năm mới dần ổn định, quay trở lại và đồng thời vượt qua mức trước chiến tranh.
Sự kiên cường của nhân loại chỉ có thể được minh chứng rõ ràng nhất trong tai họa. Mặc cho chiến tranh còn nghiêm trọng hơn bất kỳ thiên tai nào đã qua, Yêu Linh đại lục vẫn là Yêu Linh đại lục. Trăm họ vẫn phải sống, bộ lạc vẫn phải di chuyển, yêu linh cũng theo thời gian mà tăng trưởng trở lại, một lần nữa trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của họ.
Đối với hậu nhân, ngoại trừ tìm kiếm sự thảm khốc và hùng tráng của tiền nhân trong điển tịch văn tự, thế giới dường như không hề thay đổi.
Đương nhiên là có thay đổi. Nhưng chỉ rất ít người biết. Phàm là những tu sĩ có cơ hội bước vào thiên đạo, tìm kiếm con đường trường sinh, Yêu Linh đại lục lại có thêm một cái tên mà trước đây chưa từng biết đến.
Nơi tội nghiệt!
Từ đó về sau, rất rất rất rất nhiều năm, trên vai mỗi một tu sĩ của Yêu Linh đại lục đều gánh thêm một sứ mệnh ngoài trường sinh.
Xóa đi hai chữ “tội nghiệt” này!
Mọi dòng chữ quý giá trong bản dịch này, đều được bảo hộ bởi truyen.free.
Chiến tranh không phải là một lần là xong. Đại thể có thể chia làm mấy giai đoạn: tuyệt cảnh, chuyển cơ, phản công và giằng co. Khi tiến vào giai đoạn giằng co, trận chiến này rất nhanh bước vào phần kết thúc dài dằng dặc và tàn khốc, đủ để kéo dài gần trăm năm.
Thời gian như ngừng lại ở khoảnh khắc này, Yêu Linh đại lục đang đứng trước tuyệt cảnh. Lụt lội khắp nơi, dân chúng lầm than, ngay cả thần tiên cũng không màng sinh mệnh.
Tại Yến Vĩ quận, nơi tập trung hơn nửa tinh anh của Yến Vĩ tộc, đột nhiên bùng nổ một cuộc chém giết. Hai bên tham chiến là tu sĩ Yến Vĩ và các săn yêu sử đến từ Hỏa Diễm tinh vực. Không lâu sau đó, cuộc chiến dù quy mô không quá lớn nhưng thương vong lại vô cùng thảm trọng, có thể nói là một chiến dịch kinh thiên động địa.
Trong trận chiến này, ba trưởng lão Kiếm Các xuất hiện hai người. Hai nghìn kiếm tu Yến Vĩ gào thét lao ra, cùng nhau xé toạc một lỗ hổng trong vòng vây như lồng sắt, nhảy vào vùng hoang dã rộng lớn.
Ban đầu, chủ phán săn yêu lệnh cho rằng đây là cuộc quyết chiến mà Yến Vĩ quận bị vây khốn lâu ngày buộc phải phát động. Sau này, khi nhận thấy số lượng đối phương thấp hơn nhiều so với dự kiến, ông ta mới hiểu rằng đối phương đang tìm kiếm một cuộc đột phá vòng vây. Vì vậy, cách đối phó cũng có phần khác biệt so với kế hoạch ban đầu.
Theo thuyết của tu sĩ Hỏa Diễm tinh vực, mục tiêu quan trọng nhất vĩnh viễn là Yến Vĩ quận. Thử nghĩ mà xem, muốn phong tỏa triệt để một thành phố lớn như vậy đến mức không cho bất cứ ai ra vào, quả thực là mục tiêu không thể hoàn thành. Chủ phán săn yêu lệnh không bận tâm có người đột phá vòng vây thành công, cũng không quá lo lắng có người bên ngoài đột nhập vào trong. Theo ông ta, chỉ cần có thể chiếm được Yến Vĩ quận, phá hủy Kiếm Các – biểu tượng tinh thần của Yến Vĩ, rồi bắt giữ số lượng lớn tu sĩ Yến Vĩ đang ẩn mình trong đó để luyện chế thành yêu tướng yêu linh, thì mục tiêu chiến lược đã hoàn mỹ đạt được, không cần phải cố chấp đánh một trận một thời.
Diệt sạch toàn tộc, đó là một mục tiêu lâu dài, hàng tỷ sinh linh, cứ xếp hàng chờ ngươi đến giết, phải cần bao nhiêu thời gian mới có thể hoàn thành. Bởi vậy, trên tiền đề đảm bảo yếu tố then chốt, ông ta cũng không tùy tiện điều động chủ lực, cũng không đầu tư quá mức vào một đội ngũ đột phá vòng vây.
Cứ như vậy, tai họa cũng theo đó mà xảy ra.
Chủ lệnh không ngờ rằng cấp bậc của tu sĩ đột phá vòng vây lại có thể cao đến thế, càng không ngờ hai trong số ba lão Kiếm Các lại ẩn mình trong đội ngũ sau khi áp chế tu vi. Kết quả là sau khi hai bên giao chiến, đội ngũ săn yêu sử phụ trách chặn đường dường như chiếm ưu thế về thực lực, nhưng lại bị hai lão đột ngột bạo phát, cùng với sự phối hợp của những người khác, đủ để diệt sát hơn mười người!
Bảy người thần hồn câu diệt, ba người còn lại nguyên thần chạy trốn. Chỉ một trận đầu tiên, xét về tu sĩ Hóa Thần, tổn thất mà săn yêu sử Hỏa Diễm phải chịu tương đương với tổng số tổn thất trên tất cả các chiến trường trước đây cộng lại!
"Thời cơ chưa đến, lão phu không thể liên tục chiến đấu trên chiến trường rộng hàng trăm vạn dặm. Lợi dụng số lượng những tu sĩ Hóa Thần này, thay ta chào hỏi Đại tiên sinh."
Đây là nguyên văn lời của Yến Sơn lão tổ, sau đó lan truyền khắp toàn bộ đại lục, khiến vô số linh tu say sưa bàn tán, cũng khiến vô số săn yêu sử hận đến nghiến răng.
Đợi đến khi chủ lệnh tỉnh ngộ, một lần nữa triệu tập lực lượng để bao vây tiễu trừ, đội ngũ đột phá vòng vây đột nhiên chia làm hai bộ phận. Một đội vội vã chạy xa, hướng rõ ràng là Cống Dát Sơn, nơi săn yêu sử cũng không muốn tiến vào. Bộ phận còn lại thì nhanh chóng quay đầu, tranh thủ trước khi phong tỏa chạy về Yến Vĩ quận, một lần nữa tham gia vào phòng thủ thành phố.
Nhị lão Kiếm Các cũng chia làm hai, một người đi xa một người trở về. Tổng thể mà nói, thực lực của tu sĩ Yến Vĩ rời đi tuy mạnh, nhưng không đủ để làm lay chuyển căn bản phòng thủ thành phố, để lại cho chủ phán săn yêu lệnh một cục diện lưỡng nan.
Phái người truy kích bao vây tiễu trừ ư? Trước hết chưa nói có truy được hay không, bên thành trì đã tổn thất nhiều tu sĩ cao giai như vậy một lúc, điều động lực lượng nhiều không hề dễ. Hơn nữa, đã biết một lão Kiếm Các theo đội đột phá vòng vây, cần phái ra ít nhất hai đến ba phó lệnh chủ mới có thể đối chọi, sao có thể tùy tiện quyết định.
Công thành ư? Yến Vĩ tộc không tiếc vốn liếng, đưa đại trận hộ thành lên mức tối cao, vả lại vì lực lượng rời đi không quá nhiều, cũng không dễ dàng đánh hạ.
Dựa theo kế hoạch ban đầu của săn yêu sử, vây thành ít nhất cần hơn mười năm, mới có thể chuẩn bị sẵn sàng về nhân tâm sĩ khí, tài nguyên, nội ứng và các mặt khác. Hôm nay sự việc đột ngột xảy ra, khiến họ bị đánh úp trở tay không kịp.
Tiến thoái lưỡng nan, chủ lệnh đại nhân sau một trận nổi giận cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Ngoại trừ tổ chức một cuộc tấn công thử nghiệm vào Yến Vĩ quận, đồng thời chém giết lượng lớn tu sĩ Yến Vĩ bị bắt trước đó dưới thành để hả giận, ông ta chỉ có thể duy trì chiến lược cũ, tiếp tục vây khốn.
Chiến lược không thể thay đổi, nhưng chiến thuật lại có thể điều chỉnh, và nhất định phải điều chỉnh. Chủ phán săn yêu lệnh phái ra vài đội tu sĩ có sở trường ẩn nấp nhanh, mang theo lượng lớn liệt phong mẫu điệp từ Hỏa Diễm tinh vực đến, phân công nhau chạy tới các phương hướng. Thứ nhất là để giám sát hướng đi của đội quân kia, thứ hai là để thông báo các đội quét dọn xung quanh quay về, sợ bị đội quân kia phản kích bao vây, cố gắng rút ngắn thời hạn phá thành. Ngoài ra, còn phải tăng cường phong tỏa Yến Vĩ quận, bố trí lượng lớn trận pháp cảnh giới và các loại khác.
Qua một hồi bận rộn, vô số vong hồn dưới Yến Vĩ quận trở về bình yên. Ngoại trừ những cuộc tấn công nhỏ lẻ, hầu như không nhìn thấy sự khác biệt nào. Chỉ có những người chủ trì hai bên trong lòng hiểu rõ, giai đoạn sắp tới sẽ cực kỳ then chốt.
Không biết có phải vì sơ suất hay không, chủ lệnh Hỏa Diễm bận trong bận ngoài, nhưng lại không thông báo những chuyện đã xảy ra ở đây cho các tinh vực khác.
Trong biến cố lần này, vài đại tinh vực không tiếc vốn liếng, mang đến từ bản thổ những truyền tống trận tinh vực có thể truyền tống hàng tỷ dặm, chuyên dùng để thông tin và liên lạc lẫn nhau.
Nhưng ông ta đã không làm như vậy.
Không một ai có thể sao chép bản dịch đầy tâm huyết này mà không có sự cho phép từ truyen.free.
Phía Yến Vĩ tộc đang oanh liệt như vậy, còn nơi Ca Ba tộc lại là một cảnh tượng khác. Các bộ lạc Ca Ba bị vây vẫn không chút thay đổi, nhưng các bộ lạc bên ngoài lại âm thầm nổi lên một cơn lốc, một cơn lốc vô hình.
So với Yến Vĩ tộc, người Ca Ba sống tản mát hơn, phương thức tu hành cũng phong phú hơn. Chẳng hạn như luyện thể, vốn không được coi trọng ở Yến Vĩ, lại cực kỳ thịnh hành đối với các lực sĩ Ca Ba. Nếu so sánh thực lực hai bên, lực lượng cao giai của Yến Vĩ tộc mạnh hơn một chút, nhưng người Ca Ba lại cân đối hơn, hơn nữa chiến pháp hung hãn quỷ dị, tổng số người có khả năng chiến đấu cũng nhiều hơn.
Lấy biến cố yêu linh mà nói, trong tộc Yến Vĩ vì phần lớn tập trung sinh sống trong thành thị, săn yêu sử càng dễ chọn mục tiêu. Ngược lại, một bộ lạc đơn lẻ của Ca Ba tuy thực lực không mạnh, nhưng phạm vi phân bố lại rộng đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Chẳng hạn như Hồng Minh, người bị Thập Tam Lang tru sát, một mình phải phụ trách vạn dặm lãnh thổ quốc gia, rất khó có thể làm được không bỏ sót.
Nói cách khác, xét về khả năng bảo tồn thực lực, tình hình của Ca Ba tộc tốt hơn một chút so với Yến Vĩ tộc.
Địa vực rộng lớn không có nghĩa là truyền tin chậm. Khi các săn yêu sử đều tập trung về các bộ lạc Ca Ba, thảo nguyên rộng lớn trở nên trống trải. Chẳng biết từ khi nào, từng tốp ba năm tu sĩ bắt đầu di chuyển về Yêu Săn rừng rậm, phương hướng cực kỳ nhất quán.
Tu vi của những tu sĩ này rất không đồng đều, nhưng tất cả đều có một điểm chung: bên cạnh họ đều có lượng lớn chiến sĩ đi theo. Khi hành quân, các chiến sĩ mượn pháp khí của tu sĩ để phi hành. Khi nghỉ ngơi, các chiến sĩ phụ trách lo liệu mọi việc, tu sĩ thì toàn lực khôi phục tu vi, không màng đến bất cứ điều gì.
Không ai muốn mở miệng nói chuyện, trên mặt mỗi người đều viết đầy bi phẫn, khắc sâu một vết thương đầm đìa máu tươi, rồi dùng chính máu của mình vẽ lên mặt một đồ án kỳ dị, như đồ đằng, cũng như lời thề.
Khi số người đổ về rừng rậm ngày càng nhiều, người Ca Ba dần hình thành từng dòng lũ, số lượng phải tính bằng vạn.
Khí tức nghiêm trọng lan tỏa khắp thảo nguyên, như từng đạo lợi kiếm, thẳng tắp lao về phía Yêu Săn rừng rậm.
Để tri ân những nỗ lực dịch thuật, xin hãy ủng hộ truyen.free.
Tại Yêu Săn rừng rậm, cách Hỏa Diễm Sơn hay còn gọi là Kim Sơn hai nghìn dặm, lúc này đang bùng phát một cuộc tranh luận kịch liệt. Các bên tham gia tranh luận đều kiên trì quan điểm của mình, mặt đỏ tía tai, cổ họng khản đặc, không ai có thể thuyết phục được ai.
"Không được, tuyệt đối không được!"
Nha Mộc, người từ trước đến nay cực kỳ phục tùng thiếu gia, trừng đôi mắt quỷ dị, nhìn chằm chằm vào mắt Thập Tam Lang mà gầm lên giận dữ, hệt như một nông nô bị áp bức đến đường cùng, bỗng vùng lên khởi nghĩa.
"Đây không phải mạo hiểm, đây là chịu chết!"
Từng con chữ tại đây, là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.