(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 442: Giận dữ từ đâu?
Khi triều cường ập đến, tất cả các linh tu, bao gồm cả Thập Tam Lang, đều nghe thấy tiếng gầm giận dữ ấy, và ai nấy đều bị sự phẫn nộ kiêu ngạo ẩn chứa trong tiếng gầm ấy làm cho kinh hãi, chấn động tột cùng.
Khi tiếng gầm vang lên, vì đang vội vàng và lại không thấy bất kỳ chuyện gì tương tự xảy ra, Thập Tam Lang gần như đã quên sự việc ấy. Hắn chẳng thể nào ngờ được, vào lúc này, ở nơi đây, hắn lại một lần nữa nghe thấy tiếng gầm giận dữ ấy từ miệng con Nai Sừng Tấm mà chẳng ai nhận ra.
Tiếng gầm rống chói tai hiện lên trong đầu, phản ứng đầu tiên của Thập Tam Lang là cho rằng mình nghe nhầm. Từ phản ứng của những người khác, rõ ràng họ không hề nghe thấy.
Nhưng nếu một lần có thể là nghe nhầm, vậy hai ba lần thì sao? Nếu như mỗi con Nai Sừng Tấm đều gào rống như vậy, mà chỉ có một mình hắn nghe thấy, liệu còn có thể là sai lầm sao?
Điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Trời cao muốn giáng xuống trọng trách lớn lao cho phàm nhân ư? Thập Tam Lang nhức đầu suy nghĩ nát óc, rồi sau đó cười khổ.
"Một 'chuyện tốt' như vậy, chi bằng đừng tới thì hơn!"
...
...
Thập Tam Lang tỉ mỉ hồi tưởng lại mọi chuyện đã xảy ra từ khi hắn đến đây, nghiên cứu từng chi tiết khác biệt giữa hắn và mọi người, cuối cùng nhận định chỉ có một nguyên nhân khả dĩ: chính hắn đã nuốt viên tinh hạch kia!
Vì không biết bao giờ sẽ rời đi, Thập Tam Lang một lòng muốn hấp thu viên mãn yêu lực ở đây, để chuẩn bị cho việc kết Anh không còn xa xôi. Mỗi ngày, hắn lại nuốt xuống một lượng tương đối yêu linh tinh hạch, và theo thực lực thăng tiến cùng năng lực thích ứng nâng cao, hắn dần dần tăng số lượng và phẩm chất của chúng. Tính toán ra thì, trong gần nửa năm, số lượng tinh hạch hắn đã dùng cực kỳ kinh khủng. Nói một cách đơn giản, e rằng tương đương với tổng pháp lực của một tu sĩ Nguyên Anh kỳ.
Phép tính tích lũy chỉ là ước chừng, hiệu quả thực tế cần phải tính đến không ít sự triệt tiêu. Trên thực tế, ấn ký mầm non kia cho đến bây giờ vẫn chưa hoàn toàn tan rã. Nói cách khác, hắn vẫn phải tiếp tục ăn thêm.
Rồi sau đó thì sao?
Kết quả chẳng ai hay biết, nhưng có thể khẳng định rằng, hắn không thể vì nghe tin có người truy tìm manh mối mà từ bỏ tu luyện, cũng không thể vì xuất hiện vài con Nai Sừng Tấm mà vứt bỏ kế hoạch đào động, chỉ có thể cố gắng chuẩn bị đầy đủ, kiên trì tiến bước.
Quá trình đào bới Hố Lửa, Thập Tam Lang không hề tham gia. Đến giai đoạn đào đường hầm ngang, hắn vẫn như cũ không xuống hầm, vì e ngại Kim Ô Trảo không thể để lộ cho bất kỳ ai. Thập Tam Lang liền phân phó vài người từ từ khai quật. Đợi đến khi đào được một đoạn có thể che chắn, hắn mới tự mình ra tay dùng trảo làm việc.
Trước đó, Thập Tam Lang đã thấp thỏm tỉ mỉ chuẩn bị. Hắn cố gắng điều chỉnh trạng thái của mình đến điều kiện tốt nhất, đồng thời tế luyện Tử Ngọ Kiếm Trận... có lẽ nên gọi là Minh Hà Kiếm Trận, để tăng thêm một thủ đoạn chế địch cường hãn.
Nói đến kiếm trận, Hà cô nương quả không hổ là công chúa Yến Vĩ tộc, tạo nghệ khá thâm hậu. Đừng thấy khi giao chiến, Thập Tam Lang thường diễu võ dương oai trước mặt nàng, nhưng nếu thật sự bàn về tạo nghệ kiếm đạo, hai người căn bản không cùng một đẳng cấp.
Trong thâm tâm thiếu nữ thầm cho phép, Hà cô nương không chỉ phối hợp với hắn những thanh Yến Vĩ phi kiếm có phẩm chất vàng tương xứng và độ phù hợp cực cao, mà còn dựa vào lý giải của mình để chỉ dẫn một vài điều. Điều quan trọng nhất chính là thanh chủ kiếm. Phẩm chất Minh Hà Kiếm không thể tốt hơn Tử Ngọ Kiếm, nhưng mối liên kết giữa nó và những phi kiếm kia lại chặt chẽ hơn cả Tử Ngọ Kiếm cùng những phi kiếm nguyên bản, và cũng dễ dàng phát huy uy lực hơn.
Chuyện này nghe có vẻ khó hiểu, nhưng thực tế chẳng hề khó lý giải chút nào. Cứ so sánh thì Trương Phi chắc chắn dũng mãnh hơn Khương Duy, nhưng nếu để Dực Đức mang binh cùng Khương Bá Ước công bằng giao chiến một trận, kẻ tử trận phần lớn sẽ là lão nhị trong Ngũ Hổ Tướng, chứ không phải vị bệnh nhân bị bệnh động mạch vành có trí mưu tương đồng kia (chú thích).
Trong tay có kiếm trận tinh xảo, Thập Tam Lang nhanh chóng cảm nhận được lợi ích. Thông qua Minh Hà Kiếm, hắn có thể dễ dàng cảm ứng được "hỉ nộ ái ố" của ba mươi hai thanh phi kiếm. Nếu tập trung tinh thần, hắn có thể điều khiển chúng như cánh tay của mình, như thể tự mình sinh ra thêm mười mấy ngón tay tiện lợi. Còn lại chỉ là chậm rãi thích ứng và một chút diễn luyện mà thôi.
Hiện tại hắn có tự tin rằng, sau khi tế luyện kiếm trận hoàn toàn thành công, không chỉ tốc độ bày binh bố trận sẽ được nâng cao đáng kể, mà khả năng phong tỏa thiên địa cũng sẽ có bước nhảy vọt về chất, đủ sức khóa chặt đường thoát của Nguyên Anh.
Trước khi thành công, Thập Tam Lang không dám đánh giá quá lạc quan về uy lực của kiếm trận. Nếu đánh giá thấp đi mà nói, một tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ một khi lọt vào, tuyệt đối khó lòng thoát khỏi bằng bất kỳ thủ đoạn nào. Kỳ thực, điều này hoàn toàn hợp lý. Mỗi một thanh phi kiếm trong đó đều là vật dự trữ tùy thân của tu sĩ Nguyên Anh. Nếu trận pháp do ba mươi thanh phi kiếm Nguyên Anh kết hợp lại mà không đối phó được cả tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ, thì chi bằng đúc lại cho xong.
Ngoài phi kiếm ra, những phương diện khác cũng không thể xem nhẹ. Trải qua mấy tháng tu dưỡng, gót sắt của Đại Hôi dần dần chuyển biến tốt đẹp, tinh thần của Mập Mạp cũng dần dần hồi phục. Điều đáng mừng là hai con tham ăn thú cũng đã nuốt không ít tinh hạch, hiệu quả cũng theo đó từ từ thể hiện. Mặc dù chưa phá giai, nhưng thực lực của chúng cũng mạnh hơn trước rất nhiều.
Có thể nói rằng, hiện tại rất khó, thậm chí không thể nào để Đại Hôi và Mập Mạp ra đối kháng yêu thú cấp năm, dù cho chúng đều là huyết mạch thượng cổ.
Trải qua vài lần chiến đấu, số lượng Yếm Linh Kiến giảm đi đôi chút, nhưng quy mô vẫn cực kỳ khổng lồ. Vì được quặng sắt gia cố thân thể, xét tổng thể chúng còn mạnh hơn so với lúc mới xuất hiện. Hơn nữa Ách Cô đã trở thành Quỷ Vương thật sự, trong tay lại tiếp tục nắm giữ thêm những vị hãn tướng mạnh mẽ. Lúc này, Thập Tam Lang đã có đủ sức mạnh để xem thường tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ, hơn nữa không chỉ một người như vậy.
Binh hùng tướng mạnh, Thập Tam Lang tràn đầy tự tin, hoặc có lẽ là tỏ ra tràn đầy tự tin. Mặc cho Nha Mộc và những người khác có kêu ca than khổ thế nào, hắn cũng vẫn tiếp tục chú ý xem đường hầm liệu có càng ngày càng khó đào, cùng với việc xuất hiện những quái vật mạnh hơn hay không. Hắn một lòng điều tức, tĩnh lặng chờ đến ngày xuống hầm.
Chẳng hay chẳng biết, mười ngày đã trôi qua.
...
...
"Thiếu gia, càng đi sâu vào trong, đá càng cứng."
"Thiếu gia, càng đi sâu vào trong, quái vật càng nhiều."
"Thiếu gia, ngài thật sự không cần chúng nô tài hỗ trợ sao?"
"Thiếu gia, phía dưới nhiệt độc quá lợi hại, không thể ở lâu."
"Thiếu gia, ngàn vạn lần đừng sốt ruột, cứ từ từ rồi sẽ tới."
Khoác lên mình một bộ hộ giáp có tác dụng thanh lương tĩnh tâm, đeo một chuỗi phật liên cũng có công hiệu thanh lương tĩnh tâm, tai thì tràn ngập những lời dặn dò, lưng thì tụ tập những ánh mắt lo âu, mong đợi, nghi hoặc, Thập Tam Lang hai tay trống không, ung dung bước xuống hố lửa.
Hố lửa nóng rực, điều đó là đương nhiên. Thế nhưng, khi Thập Tam Lang thực sự xuống sâu vài cây số, và theo đường hầm đã đào tiến vào tận cùng, hắn mới cảm nhận được nhiệt độ nơi đây vượt xa tưởng tượng, hơn nữa, nó có bản chất khác biệt hoàn toàn với cái "nóng" thuần túy.
Lời của Nha Mộc và những người khác đều có lý. Sự cứng rắn của đá nơi đây không phải là sự cứng rắn đơn thuần, mà là đại địa phảng phất bị địa hỏa hun đốt thành một khối chỉnh thể. Dọc đường không nhìn thấy bất kỳ khe nứt nào giữa các tảng đá vốn dĩ phải tồn tại. Nói cách khác, thực ra họ đang đào xuyên qua một khối đá khổng lồ, độ khó có thể hình dung được.
Hai bên vách đá không hề có vết kiếm, đường hầm dài vài cây số đã làm gãy hơn mười thanh phi kiếm. May mắn là Thập Tam Lang thu được chiến lợi phẩm đủ nhiều, bằng không, mọi người thật sự không biết nên dùng cái gì nữa. Qua đó có thể thấy rằng, không chỉ ma tu không thể đào ra đường hầm, mà e rằng ngay cả những săn yêu sứ có thực lực mạnh hơn, sau khi kiểm tra cũng sẽ mất hết hứng thú, căn bản sẽ không nghĩ đến phương diện này.
Cái gọi là nhiệt độc, thực ra là ngọn lửa dày đặc nối tiếp thành từng mảng vươn ra xung quanh. Nó không rõ ràng như hỏa diễm thật sự, nhưng nhiệt độ lại càng cao hơn. Thập Tam Lang thử hít một hơi, ngực bụng lập tức bị một luồng khí tức nóng bỏng tràn ngập, suýt nữa sặc đến nghẹn lời.
Ngay cả hắn còn như vậy, có thể hình dung những người khác sẽ trong tình cảnh nào, cũng khó trách họ khó có thể kiên trì lâu được.
Chẳng cần điều động pháp lực, hỏa căn nguyên trong cơ thể tự động bắt đầu vận chuyển, hấp thu nhiệt lực trong luồng khí tức kia, đồng thời đẩy những phần không thuộc về hỏa diễm ra khỏi cơ thể, cứ như một cỗ máy lọc đang vận hành bình thường.
Đây mới là chỗ dựa lớn nhất của Thập Tam Lang, cũng là chỗ hắn đặt niềm tin để kiên trì khai quật đường hầm. Chỉ có điều, hiệu quả dường như chậm hơn so với tưởng tượng, khiến hắn thêm vài phần ngưng trọng và cảnh giác.
Khó chịu thì khó chịu thật, nhưng khi cảm giác khô nóng khôn tả kia qua đi, trong lòng Thập Tam Lang đột nhiên khẽ lay động.
Hắn suy nghĩ một chút, rồi lại hít một hơi.
Quá trình vừa rồi lại lần thứ hai xảy ra, trong cơ thể dường như có một cảm giác thức tỉnh mơ hồ, khó mà nắm bắt được, cũng không biết từ đâu tới.
Thập Tam Lang lại suy nghĩ một lát, đơn giản là không còn khống chế hô hấp nữa, mà cứ như khi ngồi tọa thiền bình thường, liên tục duy trì tần suất hô hấp đều đều, đồng thời tập trung tinh thần vào thức hải, áp chế các loại tạp niệm.
Tốc độ hỏa căn luyện hóa nhiệt độc rõ ràng không theo kịp tiết tấu, ý thức của Thập Tam Lang dần dần nóng lên, thức hải phảng phất bị thủy triều xối rửa đê đập, con sóng này tiếp nối con sóng khác, lại dần dần hung mãnh hơn.
Trình độ xung kích này còn xa mới đạt đến cực hạn của hắn. Tuy chưa đạt đến mức độ nguy hiểm thực sự, nhưng tình huống này lại ẩn chứa hiểm họa khôn lường. Thập Tam Lang có thể cảm nhận được, sự xung kích này tăng cường theo tốc độ hấp thu hỏa lực gia tăng. Nếu cứ duy trì liên tục như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ phá vỡ phòng bị, quét sạch thức hải vào một lúc nào đó.
"Nguyên lai thống khoái thật là sự kết hợp giữa đau đớn và khoái cảm, thật có chút ý vị."
Thập Tam Lang tự giễu cười một tiếng, hít sâu một hơi, rồi bước nhanh về phía trước.
Hắn biết, nếu không vội vàng đả thông con đường này, mình có thể biến nơi đây thành chỗ tu luyện. Chỉ cần cẩn thận một chút, hỏa độc cũng không thể mang đến nguy hại thực chất, trái lại còn là một loại rèn luyện. Lúc này đương nhiên không thể theo đuổi như vậy, mỗi khắc thời gian trôi qua, đội ngũ ma tu bị tiêu diệt lại gần thêm một chút, không thể vì chuyện khác mà chậm trễ.
Cuối đường hầm đương nhiên là một vách đá. Vách đá đỏ rực toát ra ánh sáng màu máu, kết hợp cùng hỏa diễm xung quanh, tựa như đang đặt mình trong lò lửa luyện ngục. Trước mắt đỏ thẫm, đây là một loại áp lực khác mà người đào động phải đối mặt. Trong sự tĩnh lặng có vô vàn lo lắng, không thiếu nước nhưng lại cảm thấy đói khát, thân thể phảng phất như đang ngâm mình trong một hang động lớn đầy máu tươi, bề mặt da phản xạ ánh sáng, giống như có huyết vụ đang bốc hơi lên.
"Một hoàn cảnh khiến người ta điên loạn."
Thập Tam Lang thở dài, nhẹ nhàng nhấc tay khẽ vung.
Kim Ô Trảo xuất hiện giữa không trung, trong đường hầm ầm vang một tiếng mịt mờ vọng ra, lập tức bùng nổ thành sóng trào cấu thành từ hỏa diễm.
Phương hướng của sóng trào... Bốn phía!
Cảm giác đó, không, phải nói là hiện tượng đó quá mức kỳ lạ, như thể một đoàn hỏa diễm bắt đầu từ bên trong tắt dần ra xung quanh, hoặc như được châm lửa từ bên ngoài vào bên trong, quỷ dị đến không sao tả xiết.
Lấy thân thể của Thập Tam Lang... Chính xác hơn, lấy Kim Ô Trảo trong tay hắn làm hạt nhân, hỏa diễm trong đường hầm bị một luồng áp lực vô hình, vô chất nhưng thực sự tồn tại đẩy ép về bốn phía, ép sâu vào lòng đại địa vô biên vô hạn, rồi ầm ầm bắn ngược trở lại.
Mang theo phẫn nộ vô biên, mang theo tiếng gào rít càn rỡ, từ bốn phía, thậm chí dưới chân và đỉnh đầu, đồng loạt phát động phản công.
Kết quả là chúng như một chậu nước tạt vào bức tường sắt, tan vỡ, rồi lại một lần nữa đàn hồi.
Oanh!
...
...
Chú thích: Khương Duy có chứng đau miệng, dựa theo phán đoán bệnh lý, có lẽ là bệnh động mạch vành, ha ha.
...
...
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.