Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 66: Chương 66 Mục gia trại span

Nghe thấy hai người trách móc, Mục Nguyên Lãng kinh hãi, vô cùng xấu hổ, cuối cùng nổi giận.

Hắn là tu sĩ chứ không phải kẻ ngu dốt, làm sao lại không phân biệt được rõ phải trái. Đinh Đương tỷ không nói làm gì, ngay cả thiếu niên còn chưa rõ sâu cạn kia cũng là xuất phát từ ý tốt, chỉ là trong lòng không ch���u nổi sự ủy khuất, hung hăng trừng mắt nhìn Thập Tam Lang một cái, ý là cảnh cáo.

Đại khái trong mắt hắn, Thập Tam Lang trông có vẻ chỉ mới Luyện Khí bảy tám cấp, tuổi cũng nhỏ hơn hắn, tuy có chút cao thâm khó lường, nhưng làm sao cũng không đến lượt hắn giáo huấn mình. Nể mặt vị tiên cô kia, Mục thiếu tộc trưởng dù không tiện phát tác, nhưng cần trịnh trọng nhắc nhở hắn, chớ quá mức phóng tứ.

Thập Tam Lang lắc đầu, cười cười, không lên tiếng.

Đây cũng không phải cố ý "ra vẻ", với kinh nghiệm của một người đến từ hai thế giới như hắn, thật sự không có cách nào so đo với thanh niên mang theo tính trẻ con này. Chỉ có thể trong lòng cảm khái trên đời thật sự không thiếu chuyện lạ, được xưng là Ma vực hiểm ác tàn khốc lại có thể sinh ra nhân vật như vậy, có thể coi là hiếm thấy.

"Không phục à? Ca ca, thay ta giáo huấn hắn một chút!"

Hắn không quan tâm, Đinh Đương lại rất quan tâm, hoàn toàn không có ý định giữ thể diện cho thiếu tộc trưởng kia, gắt giọng: "Cho hắn nếm chút đau khổ, cũng tốt để biết trời cao đất r��ng."

Lời này vốn đã tổn thương tự tôn của người khác, thế nhưng Đinh Đương lại cảm thấy chưa đủ, cuối cùng còn bổ sung thêm một câu.

"Để tránh về sau chịu thiệt lớn, tự mình mất mặt không nói, còn phải liên lụy tộc nhân."

Mục Nguyên Lãng lúc này nhịn không được nữa, về sau thế nào hắn không cách nào đoán trước được, trước mắt thì đã mất mặt đến tận nhà bà ngoại rồi. Thực tế điều làm hắn thất vọng chính là, hai gã đồng bạn nghe xong lời Đinh Đương nói, trong mắt chẳng những không có phẫn nộ hay xấu hổ, còn mang theo ý tứ hàm xúc đồng tình. Không cần hỏi cũng biết, xem qua cảnh tượng ban nãy, bọn họ cũng cho rằng thiếu tộc trưởng của mình không phải đối thủ của người ta.

Ngay cả một thiếu niên Luyện Khí kỳ cũng đánh không lại, đừng nói chi là cái gì khiêu chiến Liệt Phong Thú. Hai người đã có biểu hiện như thế, việc này hơn phân nửa cũng là ôm ý niệm hy sinh vì nghĩa, hay hoặc là dứt khoát là dụ dỗ hắn chơi, không coi là chuyện quan trọng. Theo khoảng cách của bọn họ đến Mục gia trại mà xem, khả năng thứ hai là lớn nhất.

Nghĩ đến đây, thiếu tộc trưởng sắc mặt đỏ bừng, ánh mắt tức giận nhìn về phía Thập Tam Lang, chắp tay nói: "Vị đạo hữu này, tại hạ Mục Nguyên Lãng, xin hỏi danh tính. . ."

Lời nói rất phù hợp lễ nghi, động tác cũng rất tiêu chuẩn, nếu không nhìn kỹ, thật sự sẽ cho rằng hắn là một công tử thế gia nào đó được giáo dục cẩn thận. Chỉ tiếc cái gương mặt tức giận bất bình kia đã hoàn toàn bán đứng hắn, rơi vào trong mắt mọi người, chỉ còn lại vẻ mặt kiểu cười khổ.

Thập Tam Lang ngược lại không sao cả, đã hiểu rõ hắn là người như thế nào, tự nhiên sẽ không so đo với hắn. Ôn hòa cười cười, nói ra: "Ta tên Tiêu Bát Chỉ."

"Phụt!!" Đinh Đương tại chỗ bật cười phụt ra tiếng, một nửa là vì Tiểu Lang, một nửa là vì Thập Tam Lang.

"Bát Chỉ?" Mục Nguyên Lãng chớp chớp mắt, do dự nhìn về phía tay Thập Tam Lang, dường như đã quên ý đồ vừa rồi.

"Đúng vậy, Tiêu Bát Chỉ."

Thập Tam Lang mở tay ra, thành khẩn nói: "Ta chỉ có tám ngón tay, không thể nào so sánh với thiếu tộc trưởng được."

Mục Nguyên Lãng ngây người một lúc, cảm thấy những lời này nghe không đúng lắm, nhất thời lại không nghĩ ra rốt cuộc có vấn đề ở chỗ nào, chỉ có thể rầu rĩ phất tay nói: "Được rồi được rồi, ngươi đã là Bát Chỉ. . . Thôi vậy!"

"Khanh khách. . . Ha ha ha!" Đinh Đương không nhịn được, cười nghiêng ngả.

...

...

Mục gia trại cơ bản giống với các sơn trại xung quanh Lạc Linh Thành, điểm khác biệt rõ ràng là tường vây kiên cố bền chắc hơn nhiều, hơn nữa xung quanh còn leo đầy một loại dây leo nở hoa trắng, cành mang màu đỏ tím, mọc không ít lá tím dài rộng, dày dặn. Từ bên ngoài trại nhìn vào, toàn bộ sơn trại giống như một ống đồng màu tím khổng lồ, ẩn hiện trong sương mù, lại có hương vị cổ kính, phiêu miểu như trong cổ tích.

Sự đối lập này chỉ tồn tại trong lòng Thập Tam Lang, mọi người Ma vực kể cả Tiểu Đinh Đương đều đã sớm quen thuộc điều này, đều không có ý kiến gì. Trải qua cuộc xung đột mang tính khôi hài thú vị này, Thập Tam Lang tuy cảnh giác giảm xuống, nhưng lại không thể ngăn được trong lòng làm một vài so sánh. Càng nhìn càng thấy, hắn không khỏi làm động tác quen thuộc, đưa tay xoa xoa mũi, có chút nghi hoặc.

"Cái này gọi là khổ đinh đằng, hương vị tuy không mấy dễ chịu, nhưng tác dụng thì khó lường."

Thiếu tộc trưởng là người rộng lượng, hoặc có lẽ vì quá mức keo kiệt, cho nên mới tận lực quan sát phản ứng của Thập Tam Lang. Bất kể thế nào, biểu hiện ra ngoài hắn đã bỏ qua sự chú ý, đảm nhiệm nhân vật nhiệt tình dẫn đường.

"Vân Ly sơn mạch nhiều chướng khí, mùi khổ đinh đằng chẳng những có thể xua đuổi độc trùng, còn có thể phòng bệnh, là vật thiết yếu của người miền núi."

Trong mắt chợt hiện lên một tia hoài nghi, Mục Nguyên Lãng nói ra: "Bát Chỉ huynh không biết sao?"

Thập Tam Lang lắc đầu, nghĩ thầm người này kỳ thực rất thông minh, học hỏi cũng rất nhanh, chỉ một chút công phu đã biết mượn cớ để điều tra lai lịch người khác; mặc dù có chút cứng nhắc, nhưng không mất đi cơ trí, xứng đáng là tài năng có thể bồi dưỡng.

Thái độ "không sao cả" như vậy hiển nhiên khiến thiếu tộc trưởng khó chịu, Mục Nguyên Lãng trong lòng rất hâm mộ khí chất ôn hòa, ổn trọng của Thập Tam Lang, hắn không có cách nào hình dung cảm giác của mình, chỉ là bản năng cảm thấy, thiếu niên trước mắt này rất giống cái kiểu mà A Công hy vọng mình phát triển. Nhưng làm thế nào hắn lại không làm được, trong lòng tự dưng sinh ra vài phần ủy khuất.

Hắn nhịn không được hơi trào phúng: "Bát Chỉ huynh hẳn là đệ tử đại tộc, có pháp lực hộ thân, tự nhiên không thèm để ý những tiểu đạo này. Thế nhưng đối với người miền núi mà nói, nó là căn bản để sinh sôi nảy nở và sinh tồn, không thể qua loa chút nào."

Lời nói là lời hữu ích, người nói cũng là xuất phát từ tấm lòng chân thành, nhưng mà theo từ miệng hắn nói ra, nghe thế nào cũng có một sợi chua xót. Hai gã Đại Hán nghe xong âm thầm lắc đầu, nghĩ thầm thiếu tộc trưởng tâm cao khí ngạo, không nên bị thiếu niên này kích thích quá sâu mới tốt.

Thập Tam Lang đương nhiên không so đo với hắn, như trước lắc đầu, không mở miệng.

Liên tiếp bị lãnh đạm, thiếu tộc trưởng càng phát tức giận, đang muốn nói thêm điều gì đó, Tiểu Đinh Đương đã không nhìn nổi nữa, mở miệng nói: "Được rồi được rồi, ca ca không phải người địa phương, Tiểu Lang ngươi đừng hỏi nữa."

"Ách. . ."

Mục Nguyên Lãng cảm thấy xấu hổ, lúc này hắn bỗng nhiên ý thức được, lời của mình nhìn như lão luyện, kỳ thực có mùi vị dò xét bí mật riêng tư của người khác. Nếu là địch nhân tự nhiên không sao, dù chỉ là một người xa lạ cũng không sao cả; nhưng mà đối phương cùng Đinh Đương tỷ đồng hành, hơn nữa còn được nàng tôn là huynh trưởng, loại hành vi này quả thực không đủ lễ phép. Nói nghiêm trọng hơn một chút, với lực ảnh hưởng của Đinh Đương tại Mục gia trại, hắn cái thiếu tộc trưởng tương lai này, tạm thời còn thật sự không có tư cách đối thoại công bằng với Thập Tam Lang.

Hắn không biết rằng, Thập Tam Lang là vì đến từ Linh Vực, dựa trên nguyên tắc nói ít sẽ ít phạm sai lầm nên mới như thế. Thập Tam Lang không quan tâm vị thiếu tộc trưởng này, càng không lo lắng hắn có thể nhìn ra cái tật xấu gì, bất quá núi rừng hoang dã đều có cao nhân ẩn mình, h��n một ma tu phiên bản hàng nhái xuất hiện ở chỗ này, vẫn là thận trọng từ lời nói đến việc làm thì tốt hơn. Dù cho không vì mình suy nghĩ, tối thiểu cũng phải cân nhắc tình cảnh của Đinh Đương. Tốt nhất chính là như hiện tại, thần bí khó lường khiến người ta không thể dò rõ lai lịch, ngược lại sẽ không sinh ra sự cố.

"Bát Chỉ huynh chớ trách. . . Tại hạ. . ."

Mục Nguyên Lãng biết sai có thể sửa, mặc dù lộ ra vẻ lúng túng, nhưng lại khiến Thập Tam Lang đối với hắn có ấn tượng mới mẻ không ít.

"Thiếu tộc trưởng nói quá lời rồi, cứ gọi ta là Bát Chỉ là được."

Ý bảo hắn không cần để trong lòng, Thập Tam Lang thành khẩn nói: "Tại hạ mới đến đây, mong được chỉ điểm thêm."

Không thể không nói, Thập Tam Lang thật sự có thiên phú giúp người khác làm điều tốt, chỉ vài lời đơn giản đã nhẹ nhàng bỏ qua sự không vui lúc trước, tư thái càng không thể bắt bẻ, khiến người ta tự đáy lòng cảm thấy thân cận.

"Điều này là đương nhiên, đương nhiên rồi."

Thiếu tộc trưởng trong lòng an tâm, liền nói: "Bát Chỉ huynh. . . Bát Chỉ ngươi cứ yên tâm, chúng ta ở đây tuy nghèo khổ, nhưng được cái thanh tịnh, cảnh trí kỳ thực cũng không tệ. Hôm nào ta sẽ dẫn ngươi đi dạo khắp nơi, đảm bảo chuyến đi này của ngươi không tồi chút nào."

Vừa nói, hắn nhịn không được bẻ ngón tay nói ra: "Ví dụ như Nhảy Khe, ví dụ như Hổ Âm Sơn, ví dụ như. . ."

Nghe một tràng giới thiệu, Thập Tam Lang nhìn ánh mắt hưng phấn của thiếu tộc trưởng, nhìn thế nào cũng cảm thấy hắn còn muốn nhìn những cảnh trí được gọi tên kia hơn cả mình. Trong lòng dâng lên nghi hoặc, không khỏi nghi hoặc thầm nghĩ: "Gã này. . . Không phải là chưa từng ra khỏi nhà sao!"

Phảng phất là để xác minh suy đoán của Thập Tam Lang, xe ngựa còn cách người trong trại hơn trăm thước, một trận âm thanh ầm ĩ đã truyền đến từ đằng xa. Ngay sau đó vang lên, là một tiếng hét lớn giận dữ.

"Thằng ranh con nhà ngươi, không lo tu luyện cho tử tế, lại chạy ra ngoài hoang chơi bời!"

Theo tiếng nói, đại môn Mục gia trại mở ra, một gã tráng hán mặc da thú dẫn theo rất nhiều người miền núi từ bên trong đi ra. Thân hình hắn như Tháp Sơn phóng đại gấp ba, hùng tráng thô kệch, thần sắc càng vô cùng lăng liệt, tràn ngập uy thế.

Tráng hán có thương tích, một cánh tay thõng xuống bên cạnh, quấn tầng tầng vải bông, bên trên còn ẩn hiện vết máu. Nhưng mà hắn lúc này phẫn nộ dị thường, thương thế không những không giảm uy thế của hắn, ngược lại còn tăng thêm vài phần cương liệt, càng lộ ra vẻ bá đạo.

Đưa tay chỉ vào thiếu tộc trưởng đang giật mình như con thỏ con, tráng hán căn bản không thèm để ý xung quanh có bao nhiêu người, húc đầu mắng to: "Thằng ranh con, cút lại đây cho ta!"

Mục Nguyên Lãng thân thể khẽ run rẩy, Thập Tam Lang lập tức hiểu sự tồn tại của tính tình như thế này ở hắn, cảm thấy buồn cười. Ánh mắt đảo qua gương mặt tráng hán, tức khắc kinh hãi.

...

...

Tinh văn! Trên trán tráng hán, rõ ràng là hai cái tinh văn đã thành hình!

"Đây là Ma vực mà! Tại sao có thể có Chiến Linh?"

Tháp Sơn là đại ca của hắn, Thập Tam Lang lại quá đỗi quen thuộc với Chiến Minh, đối với tiêu chuẩn nhận định Chiến Linh, chương trình thậm chí quy phạm khảo hạch đều hiểu rõ mồn một. Chính là vì cân nhắc đến việc sớm muộn gì mình cũng cần đến Ma vực một lần, hắn mới nhiều lần cự tuyệt kiến nghị của Tháp Sơn muốn hắn xem xét thực lực để khắc tinh văn.

Loại hoa văn này, hắn làm sao có thể nhìn lầm được.

Nếu như thế lực Chiến Minh có thể kéo dài đến Ma vực, Thập Tam Lang sẽ tự xử lý thế nào? Hắn ngày nay, cũng không có đảm lượng để bạo lộ trước mặt người khác.

Trong lòng dâng lên sự khiếp sợ và sầu lo, Thập Tam Lang ngơ ngác đứng tại chỗ, trong đầu một mảnh hỗn loạn. Từ khi tiến vào khu vực Ma vực, cùng nhau đi tới, thực tế những gì nghe thấy, nhìn thấy, cảm nhận được đều nhắc nhở hắn, Linh Ma không tương dung, Linh Ma là kẻ thù truyền kiếp không thể hóa giải. Hôm nay trước mắt vậy mà xuất hiện một tên Chiến Linh, xem ra còn là tộc trưởng, khiến hắn làm sao có thể tin vào hai mắt của mình.

"Ca ca? Ca ca!"

Thanh âm Đinh Đương vang lên bên tai, xung quanh mấy chục ánh mắt đều chăm chú vào người Thập Tam Lang, tràn ngập nghi kị. Thoạt nhìn hắn đã "phát ngốc" một thời gian không ngắn, ngay cả Đinh Đương hiện thân, tráng hán tới chào hỏi nhau hắn cũng không biết chút nào.

Sự hoảng hốt trong mắt dần dần tan đi, Đinh Đương ân cần hỏi: "Ca ca ngươi làm sao vậy?"

"Ách. . . Kia, hắn tại sao lại có hai cái tinh văn?"

Lời nói vừa thốt ra, Thập Tam Lang đã sinh ra hối hận. Hắn biết rõ mình đã lộ ra chân tướng, loại tình hình này hiển nhiên ở Ma vực cực kỳ thông thường, mình lại mờ mịt không biết, quả thực là không đánh đã khai.

Trong khoảnh khắc đó, Thập Tam Lang cơ hồ sinh ra ý niệm, một khi tình thế không đúng, mình dứt khoát cưỡng ép thu Đinh Đương lại, mở một đường máu để viễn độn.

Các ý tứ hàm xúc theo nhau mà đến, phản ứng của mọi người hoàn toàn không giống như điều hắn nghĩ trong lòng. Tráng hán nhìn hắn, ánh mắt lại có một vẻ khoe khoang, vươn tay vỗ vai Thập Tam Lang, khí phách cười lớn.

"Tiểu huynh đệ ngươi cũng không tệ, một chưởng giết chết dã thú trưởng thành hung tợn. Theo ta thấy, vẫn chưa đạt đến nhị tinh đâu!"

Bản dịch tinh hoa này được công bố độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free