Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 759: Kéo dài thời hạn Phi Thăng

Tháng tám Sơn Nam, đạo hoa ngào ngạt, từ dải núi uốn lượn nhìn xa trông rộng, một biển ruộng vàng trải dài vô tận, đúng vào mùa thu hoạch.

Thu vàng rực rỡ, mang theo hương lúa chín ập vào mặt, vỡ vụn trên vách núi đá của dải núi uốn lượn, dư âm cuồn cuộn lên xuống, như đang thúc giục mọi người khẩn trương: Mau thu hoạch đi!

Mùa màng mà không có ai thu hoạch, theo kinh nghiệm, khoảng nửa tháng nữa sẽ có một luồng khí lạnh tràn tới, uy thế đáng sợ đủ để làm úa tàn những cành cây non yếu. Có nghĩa là người dân sống trên mảnh đất này sẽ mất ít nhất một nửa mùa màng, hậu quả khó lường.

Ruộng lúa không một bóng người.

Trên đỉnh núi là một ngôi miếu nhỏ, vừa giống miếu thờ, lại vừa giống từ đường tông tộc, tuy đơn sơ nhưng tỏa ra hơi thở của khói lửa nhân gian. Bên trong, trên bàn thờ đặt hơn chục bài vị, trên đó khắc tên những người vô cùng quan trọng; dưới mái hiên gian ngoài quỳ đen đặc một đám người, thần thái thành kính, đang phục lạy cầu nguyện điều gì đó. Nhìn vào y phục và tướng mạo của họ, những người này đều là nông dân phụ cận, gương mặt chất phác gần như áp sát mặt đất, sợ rằng cử động sẽ bị cho là bất kính.

Nơi đây vào lúc này, vốn dĩ nông gia nên vung liềm đổ mồ hôi, thu hoạch hy vọng và cuộc sống của mình, nhưng những người này ai nấy đều vẻ mặt đói khát, thần sắc chờ đợi xen lẫn hoảng sợ, thậm chí có vài phần tuyệt vọng.

Sự việc bất thường ắt có yêu quái, nguyên nhân tạo nên tình cảnh này chỉ có một: Nơi đây có yêu.

“Lão phu Cung Thượng Khóa Bài, hôm nay dẫn theo các trưởng lão trăm dặm núi non phía nam vùng Uốn Khúc, thành tâm cầu phúc cho liệt tổ liệt tông.”

Lão giả tóc bạc phơ cầm đầu, ba lần khấu đầu ba lần vái lạy rồi khó nhọc quay người, phân phó nói: “Mang lên.”

Một loạt hán tử tráng niên nghe tiếng liền hành động, cố sức đưa vài con trâu, lợn, dê bị buộc chặt vẫn đang giãy giụa lên trước án cúng. Ba gã đồ tể cởi trần cầm lợi nhận bước tới, ánh mắt dán chặt vào mục tiêu của mình, chỉ chờ một tiếng ra lệnh.

Súc sinh cũng có linh tính, những con dê bò dùng làm tế phẩm ý thức được chuyện gì sắp xảy ra liền đồng loạt ngừng giãy giụa vô ích, chỉ dùng âm thanh bi thương gọi chủ nhân của mình, người nghe thấy không khỏi động lòng. Con bò cái với cặp sừng thẳng tắp, khỏe mạnh kia cố sức nghiêng đầu sang một bên, ánh mắt nhìn về phía đám người đầy nghi hoặc, như đang hỏi: "Ta vẫn còn có thể cày kéo, còn có thể sinh con, hơn nữa lúa còn chưa thu, tại sao bây giờ lại giết ta?"

Đám người hơi xao động, lão giả tóc bạc hắng giọng hai tiếng, cố gắng làm cho giọng nói khàn khàn của mình không còn khàn nữa, sau đó từ trong lòng ngực lấy ra bài tế văn đã viết sẵn, bắt đầu đọc. Dưới đài, một đứa bé trai bảy tám tuổi lúc này như đã hiểu ra, trên khuôn mặt nhỏ nhắn xanh xao tràn đầy vẻ lo lắng khôn nguôi, nắm lấy tay mẫu thân bên cạnh hỏi: “Mẹ, vì sao phải giết con trâu lớn?”

Mẫu thân dịu dàng an ủi cậu bé, trả lời: “Muốn tế tổ.”

Cậu bé vẫn khó hiểu, tiếp tục hỏi: “Tế tổ làm gì?”

Mẫu thân nói: “Xin tổ tông hiển linh, hàng phục yêu tinh.”

Cậu bé hỏi: “Trong thôn chỉ có một con trâu này mà cũng giết đi, làm sao cày ruộng?”

Mẫu thân thở dài thật sâu, gương mặt tiều tụy đầy vẻ bất đắc dĩ, trả lời: “Yêu tinh không hàng phục, thì ngay cả những thứ chúng ta trồng ra cũng sẽ bị nó ăn sạch, cày ruộng cũng vô ích.”

Cậu bé nói: “Chúng ta không thể đánh yêu tinh sao?”

Mẫu thân chua chát nói: “Chúng ta không đánh được nên phải mời tổ tông.”

Cậu bé trầm mặc xuống, mãi một lúc sau mới mở miệng nói: “Trong thôn cũng có tổ tông, tại sao phải đến nơi đây?”

“Nơi đây thờ cúng đều là tổ tông có đức, không giống với những vị trong thôn kia.”

Cậu bé dường như có chút ít hiểu ra, hỏi: “Tổ tông ở đây là thần tiên sao?”

“Phải đó con, tổ tông ở đây là thần tiên, chỉ có họ mới có thể hàng yêu.”

Cậu bé không cam lòng, nói: “Tổ tông đã là thần tiên, giúp chúng ta hàng yêu chẳng phải là điều đương nhiên sao? Tại sao phải để con trâu lớn chết?”

Mẫu thân không biết trả lời lời con thế nào, đành phải ôm cậu bé vào lòng, an ủi qua loa vài câu.

Không có được câu trả lời, cậu bé không hỏi nữa, nhìn con trâu mà nó vốn quen thuộc, nhìn nó dường như có vẻ thất vọng, rồi dần dần ánh mắt tuyệt vọng, nhìn đôi mắt to tròn mỗi bên chảy ra một dòng lệ, nhẹ nhàng nói: “Mẹ, con không muốn con trâu lớn chết.”

Mẫu thân ôm chặt cậu bé hơn, nói: “Mẹ cũng không muốn, mẹ cũng không muốn đâu con…”

Cậu bé lại lần nữa trầm mặc xuống, lặng lẽ chăm chú lắng nghe, dường như muốn ghi nhớ những lời lão giả đang tuyên đọc.

“Năm nào cũng vất vả mà năm nào cũng trắng tay, yêu tai chưa trừ diệt, vùng Uốn Khúc khó bề an ổn; hôm nay bà con trăm dặm cùng với tộc nhân ở đây, khẩn cầu các vị tổ tông đại nhân thương xót con cháu bất hiếu này mà hiển thánh hàng yêu!”

Hô lên âm tiết cuối cùng, thần sắc Cung Thượng Khóa Bài có chút mỏi mệt, mím môi nuốt khan hai cái mới có thể điều hòa khí tức, khàn giọng nói: “Hiến tam sinh sao?”

Tiếng nói khẽ ngừng lại, bước chân của ba hán tử cầm đao tiến lên cũng khẽ ngừng lại, biểu cảm của hơn trăm nông hộ trên đất cũng khẽ ngừng lại, ngay cả con thanh ngưu kia đang không ngừng chảy lệ cũng dừng lại, dường như thời gian ngưng đọng, không gian đóng băng, tất cả đều bị kết thúc.

Không gian không hề đóng băng, trên đỉnh đầu gió vẫn thổi, cát bụi trên mặt đất vẫn đang bay lên, mà lại còn mãnh liệt hơn vừa rồi. Không biết từ lúc nào, trên đỉnh ngôi từ đường nhỏ xuất hiện vài bóng người, đang dùng phương thức mà mọi người không thể nào lý giải được để nhìn quét xung quanh, dường như có thể nhìn thấu tận Cửu U Địa Phủ.

Một lão giả áo lam, dung mạo gầy gò thanh khiết, ánh mắt tùy ý nhìn quanh rồi nói: “Là một đàn Địa U Long, loại linh vật cấp thấp này rõ ràng sắp kết xuất yêu đan, cũng có chút thú vị.”

Bên cạnh là một nữ tử váy lụa màu, diễm lệ rạng rỡ, quyến rũ như hoa, khẽ cười nói: “Là do địa thế và thổ nhưỡng, nơi đây giàu có Tức Nhưỡng, cây trái lúa gạo kết tinh không ít tinh hoa, vùng đất rộng mấy trăm dặm nuôi dưỡng một đàn này, cũng chẳng đáng là gì.”

Lại thấy một đạo nhân áo xanh, lông mày lạnh lùng, ánh mắt sắc bén, lạnh giọng nói: “Thời gian đã vượt quá chín năm rồi, chúng ta vẫn còn chạy khắp nơi làm những chuyện nhàm chán này, không biết tiên sinh có ý kiến gì không?”

Ánh mắt cả ba đều đổ dồn vào người ở giữa, chính là “tiên sinh” trong lời đạo sĩ, kết quả ngoại trừ một nụ cười nhạt, không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.

“Địa U Long? Chẳng phải là lũ giun dế thôi sao.”

Vị tiên sinh trẻ tuổi mặc áo bào trắng, dung mạo thanh khiết, làn da như minh ngọc trong suốt sáng trong, chỉ nhìn riêng về hình dáng thì e rằng còn tú lệ hơn vài phần so với vị nữ tử áo lụa kia. Trên gương mặt y có hai vệt đỏ nhạt, từ lông mày vắt ngang má mà xuống, tựa như hai thanh câu đao khắc họa nên, không hề tổn hại vẻ đẹp kỳ lạ của y, không làm người khác thương hại, trái lại còn tăng thêm vài phần khí chất hung hãn cương liệt bất kham. Giữa ấn đường y có một chấm châu sa, thoạt nhìn hơi giống điểm phấn son của nữ tử, nhìn kỹ mới phát hiện đó là một vòng hồng tuyến tự nhiên, như một vết bớt.

“Cứ đi lại đó đây thì hơn, chư vị chẳng lẽ không cho rằng, cứ đi lại như vậy thời gian trôi qua sẽ nhanh hơn sao?”

Thuận miệng đáp lời, tiên sinh thản nhiên nói: “Mỗi khi làm một chuyện tốt, ta liền cảm thấy tâm tình sảng khoái không ít, mấy vị thấy thế nào?”

Lời này có lẽ là khoe khoang, nhưng y nói một cách tùy tiện, tự nhiên, khí phách ngút trời, nghe vào tai không hề khiến người ta chán ghét, trái lại còn khiến người ta vô thức muốn tin tưởng. Loại cảm giác này rất kỳ lạ, giống như y nói điều gì cũng đều đúng, dù y có nói sấm sét là lão thiên gia đánh rắm, cũng không thể nghi ngờ.

Ánh mắt nữ tử áo lụa chớp liên tục, không hề che giấu sự tán thưởng và ái mộ trong lòng, dịu dàng đáng yêu khẽ cười nói: “Vốn dĩ thiếp thân không biết, sau khi nghe tiên sinh nói vậy, thiếp thân cảm thấy rất có đạo lý. Đợi vô ích chỉ khiến lòng bứt rứt không yên, không bằng đi đó đây một chút.”

Lão giả áo lam gãi đầu cười khổ, lời nói ra hoàn toàn không liên quan đến sự việc trước mắt, cảm khái nói: “Tiên sinh kim khẩu luật thép, lại lĩnh ngộ được ý nghĩa Thiên Nhân Giao Dung, bội phục, bội phục.”

Tiên sinh cười cười, không hề khiêm nhường một chút nào, nói: “Đi nhiều một chút, nhìn nhiều một chút, ngươi cũng có thể.”

Kim khẩu luật thép, thật là khuôn vàng thước ngọc, từ phàm trần mà dùng cho Đạo gia, biểu thị hễ mở miệng tức là pháp, lời nói chính là chân lý, ẩn chứa lực lượng Thiên Địa. Nếu lên thêm một tầng nữa, chính là điều các tu sĩ thường giảng tới: Ngôn xuất pháp tùy, nói gì ra là thành nấy, không ai nghi vấn được. Lão giả và ba người đều là đại tu, đã có thể cảm nhận được ý cảnh khi tiên sinh nói chuyện, sao có thể không chấn động cho được.

Lão giả cười ha ha, nói: “Đa tạ kim khẩu của tiên sinh, tương lai nếu thật có ngày đó, lão phu nhất định sẽ báo đáp thật hậu hĩnh. Không bằng lấy một cái cát lợi, chuyện trước mắt giao cho ta xử lý.”

Nói xong, lão giả bay vút như sao xẹt trong nháy mắt, thoắt cái đã đến ngoài ngàn mét, bàn tay tùy ý ấn xuống rồi nhắc lên, trong mắt chỉ thấy đại địa lật nghiêng, từng con mềm thể thô to như thùng nước từ dưới lòng đất sâu không biết bao nhiêu bị rõ ràng kéo ra, không còn chút sức lực giãy giụa nào.

Lão giả cũng không diệt sát chúng, mà là từng con từng con được bỏ vào trong một cái túi, cao giọng nói: “Đã quên nhắc tiên sinh, những con Địa U Long này vừa mới thành hình, dùng để cất rượu lại không quá thích hợp; sau này nếu thành công, xin mời tiên sinh nếm thử.”

Nữ tử áo lụa tới gần tiên sinh vài bước, nói: “Lam lão thích những thứ trong chén, nói cũng là tình hình thực tế, nếu không phải vì thứ này, e rằng còn chẳng muốn ra tay.”

Tiên sinh tự nhiên chính là Thập Tam Lang, nghe tiếng khẽ cười nói: “Thế nào cũng tốt. Nghe nói Tiên Tử cất rượu cũng là tuyệt đỉnh, vì sao không lấy ra?”

Nữ tử khẽ chau đôi mi thanh tú, ôn nhu nói: “Thiếp thân cất rượu dùng sương lạnh trên chồi non, không phải thứ bẩn thỉu như thế này có thể sánh được. Tiên sinh nếu có nhã hứng, thiếp thân tự nhiên sẽ tỉ mỉ chuẩn bị, hầu hạ chu đáo.”

Đạo nhân bên cạnh hừ lạnh một tiếng, không thèm nói cũng chẳng muốn nhìn, dứt khoát quay đầu đi. Thập Tam Lang ngược lại vẫn thản nhiên, đáp lời nữ tử mà không quên đáp lời lão giả, ánh mắt đã nhìn xuống phía dưới, không chịu bỏ sót ai.

Động tĩnh bên ngoài lớn như vậy, nông dân phía dưới sớm đã sợ đến ngây người, thẳng tắp nhìn chằm chằm mấy người, không dám thở mạnh một tiếng. Cung Thượng Khóa Bài càng hoảng loạn hơn bọn họ, trong lòng đang hết sức nhớ lại dáng vẻ của các vị tổ tiên được thờ cúng ở đây, ý đồ so sánh với mấy người trước mắt.

Kết quả tự nhiên không hề đạt được gì, bất đắc dĩ, Cung Thượng Khóa Bài mạnh dạn lấy can đảm muốn mở miệng, bỗng nhiên ánh mắt của vị tiên sinh trẻ tuổi kia nhìn tới, trong lòng cả kinh, lời đến khóe miệng lại nuốt trở vào.

“Ngươi có Đạo Cơ nha, tại sao không tu hành?”

Thập Tam Lang thuận miệng hỏi hắn, ngữ khí tựa như nói chuyện phiếm ở quê nhà, không hề có chút ngại ngùng nào như nói chuyện nhà. Cung Thượng Khóa Bài có chút ngây người, trong lòng nghĩ: Tiên nhân đang nói chuyện với ta sao, thật sự là nói chuyện với ta ư?

“Đừng ngẩn người nữa, các vật cống phẩm đưa xuống đi, sau này cũng đừng làm như vậy nữa.”

Thập Tam Lang nhẹ nhàng phất tay, dây thừng trên ba con cống phẩm tùy theo đó mà đứt rời. Khôi phục tự do, chúng không ngây người như con người, một đường chạy như bay, tháo chạy tán loạn.

Chúng trốn thì cũng không trốn thoát được, trâu, heo, dê đều có chủ nhân cả. Nghe được lời ân xá của tiên nhân, mọi người đều vui mừng khôn xiết, vội vàng vái lạy rồi mỗi người tự đuổi theo con vật của mình. Trong đó, đứa bé trai hành động nhanh nhất, con thanh ngưu kia cũng ngoan ngoãn nhất, rất nhanh liền tụ họp với chủ nhân nhỏ c���a mình, vậy mà “ôm” thành một đoàn.

Cung Thượng Khóa Bài lúc này mới tỉnh ngộ lại, không kịp đáp lời, cuống quýt quỳ gối không ngừng hô to: “Lão hủ Cung Thượng Khóa Bài, khấu kiến các vị Tiên Trưởng, đa tạ các vị Tiên Trưởng... các ngươi! Còn ngẩn ngơ làm gì, còn không mau mau hành lễ!”

Phía dưới quỳ thành một đoàn, dập đầu cầu khẩn loạn cả lên. Cứ như vậy một lát công phu, lão giả áo lam đã bay một vòng lớn quay trở lại, ha ha cười khẽ nói: “Hơn một trăm con, số lượng thật sự không ít.”

Chỉ là tiện tay mà thôi, quả thực là tiện tay mà thôi. Tai họa liên quan đến tính mạng của cư dân trăm dặm cứ thế mà biến mất sạch. Bất quá, những con Địa U Long kia đi đến Tu Hành Chi Lộ, không biết là chuyện của năm nào tháng nào.

Sự việc giải quyết, ở lại nữa chính là quấy rầy dân chúng chứ không phải làm việc thiện. Thập Tam suy nghĩ một chút, tùy ý chỉ vào Cung Thượng Khóa Bài, nói: “Nhớ rõ ràng. Đưa mọi người về đi, sống thật tốt.”

Cung Thượng Khóa Bài sững sờ, trong đầu đột nhiên xuất hiện thêm một luồng khí, còn có một ít ký ức, ví dụ như Ngưng Khí, Kinh cấp, trong lòng vừa kinh vừa mừng, hắn ý thức được mình gặp được thiên đại cơ duyên, toàn thân run rẩy đang muốn mở miệng, không trung kịch biến nổi lên.

Một đạo quang trụ thô lớn đột nhiên xuất hiện trên tầng mây Cửu Tiêu, một đoàn ánh sáng đỏ thẫm lấp lánh trên người vị thanh niên kia, căn bản không cho y kịp suy nghĩ đã liên kết lại một chỗ, sau đó chia ra chín sợi hồng tuyến, ba sợi kết nối với ba người bên cạnh y, còn vài sợi lập lòe hướng về phía bắc, thoáng chốc đã ngàn vạn dặm.

“Đến rồi!”

Mấy vị thần tiên đồng loạt biến sắc, chỉ kịp kêu lên kinh ngạc, thân thể liền bị một lực lượng vô hình kéo đi, không hề có chút kháng cự nào mà bay vút lên không, thẳng tiến lên tận ngoài Vân Thiên.

Cũng chỉ trong nháy mắt công phu, dị tượng biến mất, trời quang mây tạnh, tất cả khôi phục như thường.

“Không có rồi sao?” Trong từ đường, một đám nông dân nhìn nhau.

“Cái gì mà không có, là phi thăng.” Có người tỉnh ngộ lại, tranh thủ thời gian sửa lời bạn mình.

“Ừ, đây là thần tiên, thần tiên đương nhiên muốn phi thăng.” Mọi người tự lẩm bẩm, thần sắc vẫn còn chút hoài nghi.

“Không cho phép bàn tán bừa bãi!”

Tình hình rõ ràng chỉ có Cung Thượng Khóa Bài một người. Sau khi quát lớn liền phân phó nói: “Lão phu sẽ ở lại, mọi người nhớ kỹ nhé, ~~~ khụ khụ, hãy sống thật tốt.”

Bản dịch quyền năng này, một bảo vật ngôn ngữ, xin được trân trọng ghi nhận công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free