(Đã dịch) Đoán Tiên - Chương 928: Di tài
Thư lâu u tĩnh, rộng rãi. Vài người nhanh chóng xúm lại thì thầm, như mấy tiểu nhi bàn luận chuyện phiếm, thân hình bị giá sách che khuất. Sau lưng, ánh mắt nhàn nhạt của Liêu Hương Mi dõi theo bọn họ, cho đến khi không còn thấy bóng người, không nghe thấy tiếng động, nàng mới khẽ thở phào.
Anh hùng và nghịch tặc chỉ cách nhau một sợi ranh giới, tĩnh lặng và cô độc cũng có phần tương đồng. Liêu Hương Mi canh giữ thư lâu đã gần 300 năm, chưa từng cảm thấy cô độc như lúc này.
Cảm giác này bắt đầu từ khi nào? Chắc hẳn là sau sự kiện Ngoại Vực.
Ở một nơi bất động nghỉ ngơi mấy trăm năm, ngay cả theo cái nhìn của tu sĩ cũng là một việc tẻ nhạt vô vị. Nhưng trước khi Ngoại Vực mở ra, đạo quán đối với Liêu Hương Mi mà nói lại là một nơi náo nhiệt. Khi đó, nàng không có việc gì đáng để lo, hay nói đúng hơn là không cần lo lắng bất cứ điều gì, chỉ chuyên tâm lặng lẽ lĩnh ngộ đạo lý của mình, mắt thấy hết lứa này đến lứa khác, từng đợt học tử lui tới, mọi thứ tĩnh lặng, thậm chí có thể nói là an tường.
Sau đó, mọi thứ đột ngột thay đổi.
Một luồng khí tức cô đơn, già nua dần dần từ thân mình Liêu Hương Mi bốc lên. Nàng đang độ tuổi xuân sắc lại dường như già đi rất nhiều, nhưng luồng khí tức đó còn chưa kịp khuếch tán đã bị một đạo quang mang tách ra. Ấn ký nơi mi tâm của Liêu Hương Mi sáng lên như tinh thần, chiếu sáng những luồng quang ảnh vây quanh, đồng thời cũng chiếu rọi gương mặt Liêu Hương Mi, đầy ý chí kiên định.
"Có việc cần phải hoàn thành." Nàng nhàn nhạt nói, rồi từ bên cửa sổ đứng dậy. Cảm giác nàng như một chiếc lá non bỗng chốc hóa thành cây tùng bách trăm năm, chống đỡ bầu trời trong xanh rực rỡ.
Gió từ trước cửa sổ thổi qua, cây tùng xanh khẽ rung thân mình, rồi biến mất.
Truyền Công Nhai có hai mặt. Một mặt giáp Tử Vân đảo là nơi công cộng, mọi người đều có thể dừng chân ngắm nhìn xa xăm, mục tiêu đương nhiên là hai hàng chữ khắc đối diện.
Tử Vân, Tử Vân, tồn tại là vì một người tên là Tử Vân. Lịch sử vạn năm tuy lắm thăng trầm, Tử Vân Chân Nhân lại trường tồn như vách núi sừng sững kia, luôn dõi theo sự nghiệp mà người đi trước đã để lại.
Vách núi trơn nhẵn, sừng sững ngàn trượng, kiên cố xuyên mây. Mặt còn lại của Truyền Công Nhai hẳn là cấm địa, người thường không thể tiếp cận. Giờ khắc này, Liêu Hương Mi đón gió đứng sững trên đỉnh núi, ngắm nhìn mặt xanh biếc phía trước và bên dưới mình. Khí thế nàng dường như bị ngọn núi thúc đẩy, dần dần tăng lên.
Xung quanh, tầng mây lãng đãng cuồn cuộn vây quanh dưới chân nàng, bốn phía bao bọc, tám phương phụ trợ, khiến người ta có cảm giác cũng theo đó mà chậm rãi thay đổi.
Không còn là vách núi nâng đỡ người, mà là người kia hóa thành Thiên Lao vững vàng trấn áp ngọn núi hiểm trở này.
Núi đổi, mây đổi, Liêu Hương Mi cũng như lột xác, tan biến đi vẻ hời hợt. Khí chất nàng trở nên hoàn toàn khác biệt. Thân thể vốn mềm mại từ từ thẳng tắp, thần sắc nhu hòa trên mặt dần trở nên lạnh lùng thấu xương. Tà váy trắng buông rủ ẩn hiện phong thái của đao phong phách quải, thực ra, ấn ký hình thoi giữa đôi lông mày nàng sáng rực rỡ, dường như có thể xuyên thấu một vùng tinh không.
Dường như không thể xuyên thấu hai đạo Phích Lịch Trường Hồng đang bay tới từ phương xa.
"Sư muội, từ biệt đến nay vẫn khỏe chứ." Thanh âm bình thản, ngữ điệu ổn định, cảm giác như quân vương trên ngai vàng, tựa vào ghế, một lời có thể khiến giang sơn dịch chuyển.
"Đa tạ sư huynh quan tâm." Liêu Hương Mi đáp lời, ánh mắt lướt qua Ngũ Lôi rồi dừng lại trên người thanh niên tóc dài kia, khẽ nhíu mày.
Thanh niên tóc dài, mày kiếm mắt sâu, dáng người tiêu sái, vô cùng anh tuấn. Thực ra đôi mắt hắn tinh quang bốn phía, lúc nào cũng sáng lấp lánh như mũi chùy phát sáng. Đồng hành bên cạnh một người như Ngũ Lôi mà thần tình cử chỉ của hắn không hề có chút gượng gạo, thậm chí còn toát lên ý đối kháng, dường như muốn ngang hàng.
Nhận thấy ánh mắt của Liêu Hương Mi, thanh niên chỉ mỉm cười, không lập tức mở miệng.
Trên không trung còn có một vài người, hoặc sắc bén như mũi tên, hoặc trầm ổn như núi cao. Tu vi mỗi người đều bất phàm. Bọn họ hẳn là những người tùy tùng theo sau hai người kia, đang quan sát từ xa, không dám đến gần Thánh Phong của đạo quán này.
"Đạo Minh tân nhiệm Ngoại Vực Phó Sứ Nhạc Hồng Đào." Ngũ Lôi Tôn Giả thần sắc an nhiên, chủ động giải thích: "Vi huynh sắp quay về Yêu Linh, vừa hay gặp Nhạc Phó Sứ suất lĩnh thân vệ viện binh, cùng đường đồng hành đến đây, đặc biệt dẫn đến để sư muội gặp mặt một lần."
Thanh niên tóc dài lúc này mới đứng ra, ôm quyền thi lễ nói: "Tại hạ Nhạc Hồng Đào."
Đôi mày Liêu Hương Mi đang nhíu lại lúc này đã giãn ra, nàng nhàn nhạt ngắt lời nói: "Bổn viện biết ngươi là ai rồi."
Thanh niên tóc dài sững sờ, hai gò má dường như ửng hồng. Ánh mắt sắc bén canh chừng, nhưng rất nhanh khôi phục như ban đầu, vẫn mỉm cười, không nhìn ra chút bất thường nào.
Liêu Hương Mi không để ý đến hắn nữa, ánh mắt quay lại nhìn Ngũ Lôi nói: "Sư huynh sai rồi."
Ngũ Lôi cũng ngẩn ra.
Liêu Hương Mi nói: "Sư huynh chẳng lẽ quên, không có sự cho phép của bổn viện, người ngoài không thể đặt chân lên ngọn núi này sao?"
Ngũ Lôi sững sờ nói: "Chỉ là chút tiểu tiết, Nhạc Phó Sứ thân phận bất phàm, sư muội cần gì phải để ý như thế."
Liêu Hương Mi lại lần nữa ngắt lời, nói: "Nếu người đứng ở đây là sư huynh, huynh có để ý tiểu tiết như vậy không?"
Ngũ Lôi trầm mặc, lát sau thành khẩn nói: "Thật sự là lỗi của vi huynh."
Quay người, Ngũ Lôi nói: "Phiền Phó Sứ tạm dời bước, đợi bản tôn cùng sư muội thông báo một tiếng."
Sắc đỏ lại lần nữa hiện lên trên mặt Nhạc Hồng Đào. Hắn dừng lại một lát nhưng chưa kịp nói gì thêm, chỉ khẽ liếc nhìn Liêu Hương Mi một cái, rồi định đứng dậy tạm lui.
"Không cần." Liêu Hương Mi gọi dừng, không cần giải thích gì, nàng nhìn Nhạc Hồng Đào đang có chút ngẩn người, hỏi: "Đệ tử bổn viện Dạ Liên sắp tuyển thân, nghe nói Nhạc Phó Sứ có ý muốn tỷ võ?"
Nhạc Hồng Đào lần thứ ba sững sờ, sau đó thản nhiên đáp: "Tại hạ thật có ý này."
Hắn kéo dài giọng, rồi ngập ngừng nói: "Nhạc Phó Sứ trước tiên liếc nhìn Ngũ Lôi, quay đầu lại nói thêm: "Liêu Hương viện có lẽ đã nhớ nhầm, hoặc là vẫn chưa biết, dựa theo quy củ của Tiên Linh Điện, Dạ Liên Tiên Tử đã nhập Tiên Trì tôi luyện Pháp thể, việc danh hiệu Thánh Nữ nhập điện đã là ván đã đóng thuyền, e rằng đã không thể xưng là học tử của đạo quán nữa."
Lời này vốn phải kinh thiên động địa, nhưng thực tế lại không thể khiến nàng dao động. Liêu Hương Mi dường như căn bản không nghe thấy lời hắn, hờ hững nói: "Chưa đến ngàn năm đã tu luyện đến Hóa Cảnh, Nhạc Phó Sứ thiên phú kinh người, quả không hổ là đối tượng được Đạo Minh trọng điểm bồi dưỡng."
Cảm giác bị xem thường khiến hắn không vui. Lời đánh giá "thiên phú kinh người" này đôi khi chưa hẳn là lời khen ngợi. Nhạc Hồng Đào cuối cùng không nhịn được lộ ra vẻ bối rối, lạnh lùng đáp lại: "Chút thành tựu nhỏ nhoi này, sao dám so sánh với Liêu Hương viện? Tại hạ nghe nói, khi Liêu Hương viện ngộ đạo, bầu trời hiện dị tượng, mấy trăm Linh cầm tự không trung bay lượn, thật là..."
"Sư huynh." Liêu Hương Mi lần thứ ba ngắt lời hắn, nói với Ngũ Lôi: "Chuyện Lĩnh Nam, sư huynh có từng nghe nói qua không?"
Ngũ Lôi hiển nhiên không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này, cũng không ngờ Liêu Hương Mi lại thẳng thắn như vậy, trong lòng nhất thời không khỏi hoài nghi, tiện miệng đáp lại: "Có nghe nói qua một chút."
Liêu Hương Mi nói: "Sư huynh cảm thấy, chuyện này có phải có chút quá đáng không?"
Ngũ Lôi nhíu mày nói: "Ý của sư muội là, chuyện này có liên quan đến vi huynh?"
Liêu Hương Mi đáp lại: "Nếu có liên quan đến sư huynh, chắc hẳn huynh sẽ không quan tâm người khác nói gì."
Ngũ Lôi trầm mặc, Liêu Hương Mi chăm chú nhìn hắn. Bên cạnh, ánh mắt Nhạc Hồng Đào liên tục chớp, cũng chăm chú nhìn biểu cảm của Ngũ Lôi.
Lát sau, Ngũ Lôi mỉm cười nói: "Chưa nói đến vi huynh bận rộn chủ trì Ngoại Vực, cho dù nhàn rỗi không việc gì, người của hai viện chúng ta, lại từng người chủ trì sự vụ một viện, há có thể quan tâm chuyện giang hồ?"
Liêu Hương Mi khẽ thở dài.
Ngũ Lôi hoàn toàn khôi phục bình tĩnh, nói: "Lĩnh Nam Hà Đông từ trước đã là địch, Lĩnh Nam Tam Quốc nội loạn không ngớt, bất luận xảy ra chuyện gì, cũng không tính là quá kỳ quái."
Liêu Hương Mi nói: "Lĩnh Nam Hà Đông, là hai nơi gần Tử Vân nhất. Sư huynh nếu muốn gánh vác một phương, tất phải bình định chúng."
Ngũ Lôi chỉ vào dưới chân Liêu Hương Mi, vừa cười vừa nói: "Sư muội nói đúng, nhưng có một điều kiện tiên quyết, đó là chúng ta phải đổi vị trí trước đã."
Liêu Hương Mi liếc nhìn Nhạc Hồng Đào, cười khổ nói: "Ánh mắt sư huynh quả nhiên cao xa, sao có thể đợi đến khi mọi chuyện bày ra trước mắt mới ứng đối?"
Ngũ Lôi cười ha ha, đột nhiên đáp lại: "Sư muội khen sai rồi, vi huynh thực sự thích đi ở phía trước."
Liêu Hương Mi lắc đầu nói: "Sức người có hạn, không thể mọi chuyện đều như ý muốn."
Ngũ Lôi cũng lắc đầu, ôn hòa nói: "Vi huynh càng thích một câu khác: Nhân định thắng Thiên!"
Liêu Hương Mi thở dài nói: "Ta nghe nói, chuyện Lĩnh Nam cũng không thuận lợi."
Lần đầu tiên trên mặt Ngũ Lôi hiện lên vẻ khinh miệt, hắn khinh thường nói: "Chỉ là chút phiền toái nhỏ, ha ha, loại chuyện này, còn không cần bản tôn phải bận tâm."
Liêu Hương Mi trầm mặc, sau đó nhẹ giọng nói: "Ta vẫn muốn biết cách nhìn của sư huynh. Luyện hóa, điều khiển những người đã mất đi tâm trí, có phải là quá đáng không?"
Ngũ Lôi chăm chú suy nghĩ, nói: "Sư muội biết vi huynh sẽ trả lời thế nào mà."
Liêu Hương Mi u uẩn thở dài, nói: "Đúng vậy, được làm vua thua làm giặc, từ trước đến nay đó đều là tôn chỉ mà sư huynh tuân theo."
Ngũ Lôi trầm mặc nhìn nàng, ánh mắt dần có một tia thương tiếc, chậm rãi nói: "Sư muội vốn là người thanh tâm, hà cớ gì lại vướng vào những chuyện hỗn độn này..."
"Sư huynh." "Hả?" "Ta sẽ không nhường vị trí này cho huynh đâu."
Khi nói chuyện, Liêu Hương Mi rất giỏi nắm bắt thời cơ, mỗi lần ngắt lời đều chọn vào điểm cực kỳ mấu chốt, khiến người khác vô cùng khó chịu. Đương nhiên, so với việc đó, những lời nàng nói còn khiến người ta không thoải mái hơn cả việc nàng ngắt lời đúng lúc. Bất luận là Ngũ Lôi hay Nhạc Hồng Đào, đều cảm thấy vô cùng chói tai.
Ngũ Lôi rộng lượng không so đo, chỉ ôn hòa cười một tiếng rồi thôi.
"Cần gì sư muội phải nhường, sau hai mươi sáu năm nữa, vị trí đó vi huynh đây là tình thế bắt buộc phải có."
"Sư muội cũng sẽ dốc hết sức nỗ lực. Đúng rồi, ta nhớ rằng..."
Lời nói đến một nửa thì dừng lại, Liêu Hương Mi nhìn chằm chằm Nhạc Hồng Đào một cái, sau đó lại chuyển hướng Ngũ Lôi, ánh mắt dường như có thâm ý.
Nhạc Hồng Đào khó hiểu, đi theo ánh mắt nàng nhìn về phía Ngũ Lôi.
Ngũ Lôi không hiểu sao trong lòng căng thẳng, hỏi: "Sư muội nhớ rõ điều gì?"
"Không phải ta nhớ rõ, ừm, cũng là ta nhớ rõ..."
Liêu Hương Mi tuy không giỏi giương đông kích tây, nhưng hiệu quả quả thực không tệ. Mắt thấy hai người đã mất kiên nhẫn, nàng mới cười cười, tiếp tục nói: "Trước khi Lão Sư quy tiên, từng nói với ta vài chuyện."
Cảm giác bất an càng lúc càng đậm, Ngũ Lôi trầm giọng nói: "Chuyện gì?"
Liêu Hương Mi lại liếc nhìn Nhạc Hồng Đào, phát hiện hắn chỉ kém là dựng thẳng tai lên nghe, mới mở miệng nói: "Lão Sư từng nói, Lôi Tôn bên ngoài nhìn có vẻ cô độc, kỳ thực vẫn còn một dòng máu cháu ruột, không những tư chất xuất chúng, tu hành thuận lợi, mà cơ duyên cũng rất tốt."
Ngũ Lôi hơi biến sắc mặt.
Liêu Hương Mi nói: "Lão Sư từng nói, Dạ Liên hài tử này tâm trí bất phàm, lai lịch càng không đơn giản, người thường chớ mơ tưởng khống chế lợi dụng."
Thần sắc Ngũ Lôi lại biến đổi.
Liêu Hương Mi còn nói thêm: "Lão Sư còn nói, Chiến Đạo Song Minh nhìn như cường đại, kỳ thực không hề thiếu đi gân cốt kiên cường. Nếu không năm đó Tử Vân Chân Nhân có lẽ đã không sáng lập đạo quán, mà là hợp hai Minh lại thành một."
Thần sắc Ngũ Lôi đại biến, thần sắc Nhạc Hồng Đào kịch biến.
Liêu Hương Mi cười cười, tiếp tục nói: "Những lời vừa rồi đều là Lão Sư để lại, còn dưới đây mới là chuyện ta biết. Nghe nói Thánh tử Tiên Linh Điện có hai vị hậu tuyển, một người là Dạ Liên, người còn lại hình như họ Tề..."
"Nhạc Phó Sứ, bổn viện có nhớ lầm không?"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ.