(Đã dịch) Đoàn Tụ Thiên Công - Chương 65: Cứu mỹ nhân
Thi Đấu Kim Hoa đang ở tại khuê phòng của Mộ Dung Tuyết, lòng tràn đầy nghi hoặc. Theo lẽ thường, kẻ tiểu tử kia sau khi ám sát phu nhân xong, hẳn phải trốn ra ngoài phủ chứ. Thế nhưng, thần thức của nàng đã bao trùm toàn bộ cửa ra vào, mà lại chưa hề phát hiện kẻ nào tẩu thoát. Điều này cho thấy, tên tiểu tử kia vẫn đang ẩn mình đâu đó trong phủ.
Thế nhưng, theo như báo cáo của thị vệ trưởng, bọn hắn đã gần như lật tung cả phủ Thừa tướng mà vẫn không tìm thấy bất kỳ kẻ khả nghi nào.
“Ngươi chắc chắn đã lục soát mọi ngóc ngách rồi chứ?”
Nghe câu hỏi này, thị vệ trưởng giật nảy mình, bản năng trả lời: “Đã lật tung cả phủ Thừa tướng rồi ạ...” Hắn đột nhiên ngừng bặt lời, ấp úng nói: “Chỉ còn lại phòng của các công tử, tiểu thư là chưa lục soát thôi ạ.”
Thi Đấu Kim Hoa lúc này đập bàn đứng phắt dậy, nổi giận quát: “Vậy còn chờ gì nữa? Mau đi lục soát đi!”
“Vâng, thuộc hạ sẽ dẫn người đi ngay ạ.”
Các công tử trong phủ Thừa tướng, sau khi biết Mộ Dung Tuyết bị hại, đã tỏ ra hết sức hợp tác trong việc điều tra thích khách. Bất quá, trong lòng bọn họ lại thầm mừng khôn xiết. Con yêu tinh già đó cuối cùng cũng chết rồi, là ai làm vậy chứ? Thực sự là làm quá đẹp!
Bọn họ đều không phải con cái do Mộ Dung Tuyết sinh ra. Vì người phụ nữ này đã mê hoặc lão phụ thân, khiến mẹ của họ phải trở về nhà mẹ đẻ, nên bọn họ đã sớm hận Mộ Dung Tuyết thấu xương.
“Lão cung phụng, thuộc hạ đã dẫn người lục soát khắp phòng các công tử, nhưng vẫn không nhìn thấy tên tiểu tặc kia.”
“Chỉ lục soát phòng công tử thôi sao? Vậy còn phòng các tiểu thư thì sao?”
“Lão cung phụng, ngài không biết đó thôi, tính tình tiểu thư cổ quái, chúng thuộc hạ sao dám tự tiện xông vào khuê phòng của nàng.”
“Hừ, một đám phế vật vô dụng!”
Thi Đấu Kim Hoa biết rõ, dựa vào thị vệ trưởng thì sẽ chẳng làm nên trò trống gì, nàng chỉ có thể tự mình đi lục soát phòng của Ninh Thanh Trúc.
...... Soạt! Soạt! Soạt!
Thi Đấu Kim Hoa đứng trước khuê phòng của Ninh Thanh Trúc, hết sức lễ phép gõ cửa.
“Ai đó?”
“Tiểu thư, là ta.”
“Ồ, lão cung phụng đấy à, đã muộn thế này rồi, có chuyện gì không ạ?”
“Tiểu thư, phu nhân bị hại, cho nên chúng ta cần đến phòng của cô kiểm tra tình hình một chút.”
“Cái gì? Mẫu thân, mẹ bị hại sao!”
Ninh Thanh Trúc giả vờ vẻ mặt kinh ngạc, rồi phát ra một tiếng nức nở.
“Tiểu thư, cô đừng vội thương tâm. Trước tiên hãy mở cửa ra, để chúng ta điều tra thích khách, làm như vậy cũng là vì sự an toàn của tiểu thư thôi.”
“Chỗ ta không có vấn đ�� gì cả. Ta đang tắm, các ngươi không cần quấy rầy.”
Ninh Thanh Trúc cố ý giả vờ vẻ mặt lạnh lùng, khó gần.
Thi Đấu Kim Hoa khẽ chau mày. Mặc dù Ninh Thanh Trúc biểu hiện không có gì đáng ngờ, thế nhưng lại chậm chạp không chịu mở cửa, chẳng lẽ bên trong có vấn đề gì sao?
“Tiểu thư, chuyện liên quan trọng đại, ta đành phải mạo phạm vậy.”
Lời còn chưa dứt, Thi Đấu Kim Hoa trực tiếp vận dụng linh lực đẩy cửa phòng ra. Nàng chỉ thấy Ninh Thanh Trúc đang ngâm mình trong thùng tắm, che mặt thút thít khóc, mà trong phòng cũng không có bất kỳ bóng người nào khác.
“Lão gia hỏa, mẫu thân ta vừa mới qua đời, ngươi đã muốn làm càn sao?”
Ninh Thanh Trúc lau nước mắt khóe mi, nghiêm nghị quát: “Ai cho ngươi cái gan tự tiện xông vào khuê phòng của ta?”
Thi Đấu Kim Hoa chau mày. Nàng rất muốn điều tra cẩn thận một lượt trong phòng, xem có manh mối gì không. Nhưng vì thân phận của Ninh Thanh Trúc, nàng chỉ có thể từ bỏ ý nghĩ này, hạ giọng nói: “Tiểu thư, ta cũng vì nóng lòng muốn báo thù, lo lắng thích khách lại gây họa, nên mới có hành động lỗ mãng, mong tiểu thư thứ lỗi.”
“Còn không mau cút ra ngoài!”
Ninh Thanh Trúc hừ lạnh một tiếng.
Thi Đấu Kim Hoa đành phải làm thủ thế tạ tội, rồi chậm rãi lui ra khỏi phòng.
Thấy lão cung phụng rời đi, Ninh Thanh Trúc lập tức xụi lơ trong thùng tắm. Cũng may tên tiểu tặc đã trốn thoát kịp thời.
Không, lẽ ra ta phải để hắn bị bắt lại chứ!
Ninh Thanh Trúc nhớ tới tấm thân trong trắng mình đã giữ gìn suốt mười tám năm, lại bị tên tiểu tử kia cưỡng đoạt, trong lòng vừa hận vừa giận.
Lúc này, Tô Minh đã đến bên ngoài địa lao. Hai tên tu sĩ Trúc Cơ thấy hắn tới, vừa định la hét lớn tiếng. Tô Minh không hề cho bọn chúng cơ hội nào, một tay thi triển Đại Hoang Phá Diệt Chỉ, tay còn lại cầm trường kiếm, thi triển chiêu Đào Lý Tranh Nghiên. Hai tên tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ, thậm chí một tiếng kêu kinh hãi cũng không kịp phát ra, liền đã vào Luân Hồi thế giới.
Tô Minh từ trong ngực lấy ra chùm chìa khóa nhà tù, đây là thứ hắn lục soát được từ trên người Mộ Dung Tuyết. Sau đó, hắn lao như bay vào trong địa lao.
Liên Y đang nhắm mắt dưỡng thần, phát giác được khí tức quen thuộc, bỗng nhiên mở mắt.
“Ngươi tại sao cũng tới đây?”
“Không có thời gian nói mấy chuyện này.”
Tô Minh nhanh chóng mở cửa nhà lao, sau đó lấy chìa khóa trong tay, như tiên nữ rắc hoa, tung vào từng buồng giam. Những phạm nhân còn lại thấy thế, vội vàng nhặt lấy chìa khóa trên đất, xem có thể mở được cửa nhà lao của mình không.
Tô Minh thì kéo Liên Y, phóng ra ngoài địa lao. Đã có không ít phạm nhân may mắn nhặt được chìa khóa khớp với cửa nhà lao của mình, sau khi ra khỏi phòng giam, liền theo sát phía sau Tô Minh.
Mà lúc này, đầu óc Liên Y vẫn còn hơi mơ hồ. Nàng có chút lo lắng hỏi: “Ở đây thủ vệ sâm nghiêm, hơn nữa còn có cường giả Kim Đan tọa trấn, ngươi tùy tiện cứu ta như vậy, chẳng lẽ không sợ mình cũng rơi vào cảnh ngộ này sao?”
“Bây giờ trong phủ Thừa tướng đang hỗn loạn cả lên, chính là thời cơ tốt nhất để chạy trốn.”
Liên Y lúc này mới nhận ra, xung quanh ồn ào khắp nơi, loáng thoáng nghe thấy từng đợt tiếng la giết.
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“Hừ, ngươi có thời gian quan tâm mấy chuyện này, sao không cám ơn ân cứu mạng của ta trước đi?” Tô Minh vừa tìm kiếm lối thoát tốt nhất, vừa trêu chọc nói.
Mà Liên Y nghe được câu nói này của Tô Minh, trong lòng lại cảm thấy hết sức khó chịu. Nàng đối với ân cứu mạng của Tô Minh, tự nhiên là cảm kích. Nhưng lại chán ghét vẻ không đứng đắn của đối phương, cho nên chỉ khẽ thì thầm một câu như tiếng ruồi muỗi.
“Đa tạ.”
“Ngươi nói lớn hơn một chút, ta không nghe thấy.”
“Hừ!”
Trong lòng Liên Y bùng lên một ngọn lửa giận, theo bản năng muốn cùng Tô Minh mỗi người đi một ngả. Thế nhưng linh lực của nàng bị phong ấn, bây giờ chẳng khác gì phàm nhân. Muốn thoát thân khỏi phủ Thừa tướng thủ vệ nghiêm ngặt này, chẳng khác nào khó như lên trời. Bây giờ, nàng chỉ có thể dựa vào Tô Minh, cho nên đành phải cưỡng ép đè nén sự phẫn nộ trong lòng.
Lúc này, một đội lính tuần tra đi đến khu vực này, nhìn thấy Tô Minh và những người khác, lập tức lớn tiếng hô: “Ai đó?”
Tô Minh không muốn lãng phí thời gian ở đây, trực tiếp ôm ngang Liên Y, bằng một động tác nhanh nhẹn, liền lật sang bên kia tường rào. Mà những phạm nhân trốn thoát theo Tô Minh thì không được may mắn như vậy. Bọn họ chỉ là tu sĩ Luyện Khí cảnh, trong nháy mắt đã bị đội tuần tra bao vây lại. Bất quá, những kẻ có thể bị giam giữ trong địa lao cũng đều là hạng người tâm ngoan thủ lạt. Thấy chạy trốn vô vọng, bọn họ liền kích phát hung tính. Bọn họ không sợ chết, vồ giết về phía đội tuần tra.
Tô Minh ôm ngang Liên Y, liên tiếp vượt qua sáu bức tường vây, bình tĩnh nói: “Nhanh lên, chúng ta sắp thoát khỏi đây rồi.”
Mà Liên Y, khi bị Tô Minh ôm, trong lòng dấy lên trăm mối cảm xúc. Đây vẫn là lần đầu tiên nàng được nam tử ôm lấy kể từ khi chào đời, cảm giác này khiến nàng vừa thẹn vừa giận. Nàng rất muốn quát mắng Tô Minh một trận, nhưng lại biết ngay lúc này sống chết cận kề, không thể làm phân tâm người đàn ông này.
Cuối cùng, hai người đến trước một bức tường vây cao mười trượng. Tô Minh hơi thở gấp nói: “Vượt qua bức tường này, chúng ta sẽ được tự do.”
Vừa dứt lời, Tô Minh đang chuẩn bị ôm Liên Y vượt qua tường vây, thì cảm ứng được một luồng khí thế cường đại đang phong tỏa mình.
“Tiểu tặc, ngươi còn trốn đi đâu!”
Một giọng nói cực kỳ tức giận vang lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.