Kim Điện núi Võ Đang.

Không còn mưa dầm triền miên, chân trời xanh thẳm tựa gột rửa.

Lục Thanh Bình trông thấy ánh bình minh rạng rỡ hơn cả Kim Hi trong sự kiện luân hồi của núi Kim Hi, chiếu rọi Kim Điện khiến cả điện rực rỡ sinh huy.

"Tam Phong Tổ Sư đang chờ thế tử trong đại điện."

Người chờ ở cửa chính là Lâm Vãn Dương.

Chàng thanh niên này trải qua lần lịch luyện xuống núi, kinh qua đại biến nhân sinh, trở nên ít lời, song khí khái hào hùng trên trán lại tăng thêm không ít.

Trong lòng hắn vô cùng cảm kích Lục Thanh Bình, vị thế tử thiếu niên này đã lần lượt cứu Võ Đang khỏi kiếp nạn.

Giờ đây bọn họ đều đã minh bạch, chính là Lục Thanh Bình đã động dụng Ẩn Tiên chi công, mới khiến Tam Phong Tổ Sư sớm công thành viên mãn, chấn động thiên hạ.

"Đa tạ Lâm sư huynh đã chờ đợi, ta xin vào."

Lục Thanh Bình mỉm cười chắp tay.

Thiếu niên đưa mắt nhìn đại điện cao ngất trước mặt, ngẩng đầu cất bước tiến vào.

Lâm Vãn Dương cùng Trương Như Bạch đợi ở ngoài điện.

Thiếu niên bước vào đại điện, chỉ cảm thấy bên trong tựa hồ rộng lớn hơn lúc mình tiến vào trước đó.

Đây là bởi duyên phận với vị lão đạo tóc trắng vừa quay người đối mặt hắn.

Dường như khí tràng tiên nhân đã cải biến nơi đây điều gì đó, Lục Thanh Bình chỉ cảm thấy như đang ở thánh địa tu hành.

Trương Tam Phong quay người, trông thấy thiếu niên tiến vào, cười nói: "Nghe nói ngươi muốn hỏi lão đạo vài vấn đề."

"Xin ra mắt tiền bối." Lục Thanh Bình cung kính hành lễ, không khách sáo với Trương lão đạo, nói: "Vãn bối muốn hỏi tiền bối..."

"Rốt cuộc Đạo là gì?"

Trương Tam Phong nghe vậy mang vẻ kinh ngạc nhìn về phía Lục Thanh Bình, nói: "Không ngờ tiểu bằng hữu tuổi còn nhỏ mà đã suy nghĩ đến vấn đề liên quan đến Đạo."

Lục Thanh Bình hơi ngoài ý muốn, ngượng nghịu hỏi: "Vấn đề này quá đường đột sao?"

"Không, chỉ là thế gian này người có thể 'Đắc Đạo' và 'Tu Đạo' quá ít." Trương Tam Phong ánh mắt cao xa, nhìn về phía thiên hạ bên ngoài tòa điện này, nói: "Từ xưa đến nay, Thần Tiên thiên hạ tuy nhiều, song người có thể đắc Đạo lại ít."

Lục Thanh Bình như có điều suy nghĩ, sau đó không che giấu, đem những vấn đề mình gặp phải khi tu luyện Ngô Đạo Sát Quyền nói ra.

Với nhãn quang của vị đại tiên nhân trước mặt, người có thể sáng chế ra bộ võ kinh Nhân Tiên như « Thái Cực Quyền Kinh », thì « Ngô Đạo Sát Quyền » vốn là võ đạo chí cảnh của Lục gia, cũng chẳng cần che giấu.

Nghe Lục Thanh Bình nói sơ qua những vấn đề gặp phải khi tu hành.

Trương Tam Phong chắp tay đi tới, trên dưới dò xét Lục Thanh Bình một phen, rồi gật đầu khen: "Môn « Ngô Đạo Sát Quyền » gia truyền của ngươi, luận về lập ý cao xa, ngay cả « Thái Cực Quyền Kinh » của lão đạo cũng có chỗ không bằng."

Lục Thanh Bình cảm thấy ngoài ý muốn, Trương Tam Phong ở cảnh giới như vậy, thế mà lại tán dương « Ngô Đạo Sát Quyền » đến thế.

Bất quá hắn nghĩ lại cũng thấy hợp lý, dù sao tiên tổ Lục gia chính là người từng được thiên hạ đệ nhất trước Tề Vương Tôn.

Trương Tam Phong lại cười nói: "Vấn đề của ngươi, Đạo là gì, đối với người tu hành trong thiên hạ mà nói, có hai đáp án."

Lục Thanh Bình lập tức hỏi: "Hai cái đó là gì?"

Trương Tam Phong lại lần nữa nhìn về phía thiên địa bên ngoài, chậm rãi nói: "Một cái là Thiên Đạo, một cái là Đại Đạo."

Lục Thanh Bình mơ hồ, hỏi: "Thiên Đạo và Đại Đạo, có gì khác biệt?"

Trương Tam Phong vừa cười vừa nói: "Thiên Đạo t��c là quy củ thiên địa, pháp tắc tự nhiên, biểu tượng vận hành của vũ trụ mà người đọc sách chính thống Nho giáo tu luyện; giống như những người đọc sách chính thống Nho giáo, cả đời nghiên cứu học vấn đạo lý, vì là để giải thích Thiên Đạo, khi tu hành đạt tới cảnh giới cực cao, liền là vì thiên địa lập tâm, vì dân lập mệnh, vì thánh nhân kế thừa tuyệt học. Từ trong miệng bọn họ, đã chế định một số quy củ cho thiên địa, những quy củ này có cả quy củ hồng trần thế tục, lẫn pháp tắc tự nhiên của thiên địa."

Lục Thanh Bình lập tức hỏi: "Liệu có phải như Nhan lão phu tử?"

Trương Tam Phong lại lắc đầu nói: "Phu tử tuy là Thánh Nhân mạnh nhất Nho môn trong ba ngàn năm nay, nhưng người tu luyện lại chính là Đại Đạo."

Ông tiếp đó nhìn về phía Lục Thanh Bình, mỉm cười nói: "Môn « Ngô Đạo Sát Quyền » của nhà ngươi chính là Đại Đạo, con muốn tìm hiểu đạo, cũng là chỉ Đại Đạo."

Lục Thanh Bình càng thêm ham học hỏi, hỏi: "Đại Đạo được giải thích thế nào?"

Trương Tam Phong lúc này nhìn về phía cây đại thụ già cỗi ở sườn núi đỉnh Huyền Vũ, nói khẽ: "Thiên Đạo tuyên cổ bất biến, còn Đại Đạo thì luôn trên đường."

Lục Thanh Bình như có điều lĩnh ngộ, nhưng vẫn kiến thức nửa vời, nói: "Ta vẫn chưa rõ lắm."

Trương Tam Phong nhìn về phía gốc cây già kia với ánh mắt càng thêm nhu hòa, nói: "Thiên Đạo là pháp tắc vũ trụ, còn Đại Đạo là con đường ngươi đã đi qua trong đời này."

"Sẽ có một ngày, khi con đã đi rất xa trên con đường nhân sinh, lúc này con nhìn lại, có thể thấy được những sự vật quan trọng nhất, những điều con mong muốn bảo vệ nhất trong cuộc đời mình, khi ấy con liền đạt được Đạo của mình."

"Đây chính là điều không giống với Thiên Đạo vũ trụ tuyên cổ đã có sẵn, mà là cần tự mình bước đi, tự mình tìm kiếm Đại Đạo của bản thân."

"Đó là một sự tìm thấy, sau đó cần quán triệt tín niệm ấy cả đời, đồng thời quãng đời còn lại đều tiếp tục bước đi trên con đường này, đây chính là tu Đạo."

Lục Thanh Bình bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Hắn nhìn vị lão nhân này.

Quả thực, ông ấy đã tìm thấy Đạo của chính mình.

Lão đạo quay đầu nhìn thiếu niên, cười nói: "Đúng như con nghĩ, Đạo của ta, là một người."

Nói xong, ông lại nhớ lại điều Lục Thanh Bình nói trước đó, rồi nói: "Còn Đạo của vị phu tử kia, thì là thiên hạ thương sinh."

Giờ phút này, tâm linh Lục Thanh Bình bị chấn động mạnh.

Không chỉ bởi vì lão đạo và Tô Tú Tú hỗ trợ nhau, cùng nhau chứng kiến Phật Đạo.

Còn có Đại Đạo của Nhan lão phu tử...

Thiên hạ thương sinh.

Bốn chữ này, dù chỉ nói ra cũng đủ khiến người ta cảm nhận được sự rung động nặng nề trong tâm linh.

Trong điện tĩnh lặng chốc lát.

Lục Thanh Bình đang tiêu hóa những nội dung quý giá này.

Một lát sau, hắn hỏi ra một vấn đề rất trần tục: "Thiên Đạo và Đại Đạo, liệu có phân cao thấp?"

Trương Tam Phong ranh mãnh chớp mắt với Lục Thanh Bình, nói: "Đạo không phân cao thấp, cường giả vi tôn."

Giờ khắc này, một lớp màn trong lòng Lục Thanh Bình hoàn toàn được vén lên, hắn nhớ lại lời mình đã nói với Tiếu Si cùng vài người khác.

Khi cả hai người đều chiếm cứ đạo l��, một người nếu có nắm đấm lớn hơn, đánh gục người còn lại, tự nhiên người này sẽ càng có lý hơn một chút.

Trương Tam Phong lúc này nhìn Lục Thanh Bình, như dạy bảo hậu bối môn nhân mà nói: "Trên thế gian, phần lớn người tu hành đều đang trên đường cầu Đạo, có kẻ dùng hết cả đời cũng không biết mình muốn gì, thứ gì quan trọng nhất với mình, tín niệm mình cần kiên trì trên con đường tu hành là gì. Con có thể ở tuổi này mà đã sinh lòng cầu Đạo, đã hơn phần lớn người trên đời này rồi."

"Đạo không phải thứ có thể đạt được một sớm một chiều, cần phải trải qua nhân sinh, cho đến một ngày con nhìn lại, rốt cuộc tìm được điều quan trọng nhất đối với mình, từ đó về sau, mỗi bước tiến trên con đường nhân sinh, con đường con đã đi qua khi nhìn lại, chính là Đạo của con."

"Sự vật quý giá nhất này của con, có thể là bất cứ thứ gì, có thể là người, có thể là vật, có thể là một sự kiện, cũng có thể là một loại tín niệm... Đại Đạo 3000, chỉ là cách nói chung, thực ra chỉ vì vạn vật thế gian, đều có thể xưng là Đại Đạo."

"Đại Đạo vốn nằm ngay dưới đường."

"Mà Đại Đạo có thể lớn lao, cao thâm đến đâu, đều do người đi trên con đường này đã đi được bao xa."

"Đây chính là ý nghĩa của việc Đạo có thể chứng mà không thể nói, chỉ khi tìm được, đi tới, chứng đạt, mới có thể hiểu Đạo là gì."

"Cho nên giờ con chưa tìm thấy cũng chẳng sao, con còn trẻ, có thể thong thả mà tìm."

"Còn lão đạo sở dĩ nói kinh thư gia truyền của con có lập ý rất cao, chính là chỉ nó có thể khiến người ta từ rất sớm đã sinh ra ý niệm cầu Đạo."

Trên thế gian có quá nhiều người không biết thứ quý giá nhất, mong muốn nhất của mình là gì, phần lớn chỉ sống một cuộc đời nước chảy bèo trôi.

Lục Thanh Bình thành khẩn khom người cúi đầu, nói: "Vãn bối đã minh bạch, cho nên kỳ thực vãn bối cũng không cần chấp nhất vào quyền, kiếm, đao; Đại Đạo chân chính của người tu hành nằm trong trái tim, đợi sau này vãn bối tìm được Đạo của mình, ba món này chỉ là lực lượng để vãn bối hộ Đạo."

Đại Đạo là căn bản, là ý nghĩa sinh mệnh của một người.

Còn quyền, kiếm, đao, chỉ là thuật, có tác dụng hộ Đạo.

"Trẻ nhỏ dễ dạy!"

Trương Tam Phong cười ha hả.

Lục Thanh Bình lúc này cười khúc khích, nói: "Thực ra vãn bối không nhịn được hiếu kỳ, muốn biết người tu hành trên Đại Đạo của mình rốt cuộc có thể đi xa đến đâu, cao đến đâu, tiền bối có thể nêu ví dụ được không ạ?"

Trương Tam Phong mang theo ý cười nhìn về phía Lục Thanh Bình, nói: "Thiên Đạo tuyên cổ đã có sẵn, đã trở thành quy luật, không cao cũng không thấp, nó vẫn luôn ở đó."

"Còn Đại Đạo thì khác biệt, chỉ cần bước chân của con có thể không ngừng tiến về phía trước, đó chính là Đạo không có tận cùng, có thể mãi mãi đi lên phía trước."

Ông nói đến đây ngừng một chút, một lát sau lại tiếp tục nói: "Nếu muốn lão đạo nêu ví dụ, trong phiến thiên địa này, người thích hợp nhất để làm ví dụ tự nhiên phải kể đến phu tử, lấy Đại Đạo của một người trấn áp thiên hạ, ước thúc chúng sinh, bởi vì Đại Đạo của người ấy đã đi được xa nhất, cao nhất, áp đảo Đạo của người khác trong phiến thiên địa này."

Bỗng nhiên ngay lúc này, viên Lệ Thần Tú Nguyên Thần Linh Châu trong tay áo Trương Tam Phong tràn ra một sợi ba động.

Sợi ba động này Lục Thanh Bình không hề hay biết.

Nhưng lại khiến Trương Tam Phong bỗng nhiên phúc chí tâm linh, thì thào thốt ra: "Nhưng nếu muốn nói Đại Đạo lợi hại nhất, hẳn là đi xa hơn nữa..."

"Là lấy Đại Đạo của bản thân thay thế Thiên Đạo, trở thành chí cao vô thượng giữa thiên địa vũ trụ."

Giờ khắc này.

Khi Trương Tam Phong đột nhiên thốt ra một câu.

Ầm ầm ầm!!!

Ngoài núi Võ Đang, trên bầu trời bỗng nhiên loé lên liên tiếp chín đạo sấm sét!

Thiên địa cảnh báo!

Trong tay áo Trương Tam Phong, tay ông nắm chặt viên linh châu kia, không nhìn những tia sấm chớp của thiên địa, lẩm bẩm: "Đây chính là cảnh giới của những Đạo Tổ, Phật Đà."

Rắc rắc rắc rắc!!

Sấm sét lại lần nữa liên tiếp giáng xuống mười lăm đạo!

Lục Thanh Bình bị uy thế cực lớn của thiên địa chấn kinh đến không nói nên lời.

Thì ra Đạo Tổ, Phật Đà cùng những người khác, chính là đem Đại Đạo mình tu luyện đi đến cảnh giới xa nhất, cao nhất, thậm chí thay thế cả Thiên Đạo vũ trụ nguyên bản.

Giờ phút này Trương Tam Phong nhìn thiên địa, cười nói: "Dù có giáng xuống nữa thì làm được gì? Chẳng phải Thiên Đạo đã bị Đại Đạo của người ta thay thế rồi sao? Ta không nói thì chẳng lẽ không có ai biết sao? Dòng sông tuế nguyệt cuồn cuộn vô tận, ắt sẽ không ngừng xuất hiện những người không ngừng đột phá trên con đường Đại Đạo, tiến xa hơn nữa."

Thiên địa im ắng.

Ngoài điện, Tiết Sinh Bạch cùng Tống Huyền Anh thì chấn kinh bởi những tiếng sấm này.

Bọn họ không hiểu nguyên do.

Lục Thanh Bình đứng sau lưng Trương Tam Phong, lúc này lần nữa thi hành đại lễ: "Ân tình tiền bối chỉ điểm hôm nay, như thầy như cha, xin nhận cúi đầu của Thanh Bình, vãn bối sẽ không quên ơn này."

Nhưng khi hắn muốn bái xuống, lại bị một cỗ lực đạo nhu hòa ngăn cản.

Hắn không hiểu ngẩng đầu lên.

Lão đạo khẽ nói: "Là lão đạo nợ con mới đúng, ân tình hộp gấm kia, lão đạo vẫn chưa trả lại con."

Lục Thanh Bình lắc đầu cười nói: "Tiền bối quá khách khí rồi, vãn bối chỉ là vô ý chạm nhầm vào, cũng là duyên phận với tiền bối."

Trương Tam Phong cũng lắc đầu, nói: "Đáng tiếc, lão đạo gần đây còn có một việc phải đi làm, nếu không thì thật muốn giữ con lại trên núi Võ Đang, chuyên tâm bồi dưỡng con thành tài. Đáng tiếc, việc này lão đạo thực sự phải đi xử lý, chỉ có thể đợi sau khi trở về rồi tìm cơ hội trả ơn con."

Đây vậy mà là có ý muốn thu nhận đồ đệ.

Nhưng ông ấy liên tục nói hai tiếng "đáng tiếc".

Lục Thanh Bình nghe vậy đầu tiên là kinh hỉ, đợi khi nghe xong nửa câu sau, không khỏi thất vọng, nhưng rất nhanh liền thu xếp lại tâm tình, nói: "Ta tin rằng duyên phận với tiền bối còn rất dài, còn nhiều thời gian, nhất định sẽ có ngày gặp lại tiền bối, chỉ là không biết tiền bối muốn đi..."

Trương Tam Phong nhìn Lục Thanh Bình, bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Việc này can hệ trọng đại, lão đạo để con biết chỉ là rước họa vào thân, có lẽ sẽ dẫn tới Tiên Nhân ra tay."

Một ý nghĩ chợt loé lên trong lòng Lục Thanh Bình.

Chuyện này xem ra quả thực quá lớn, hắn biết điều không hỏi thêm, ân tình lão đạo chỉ điểm hôm nay lại càng khắc sâu trong tâm khảm.

"Hôm nay đa tạ tiền bối chỉ điểm, vãn bối được lợi ích không nhỏ, nhưng ngày mai cũng muốn cáo từ rời đi, tiến về Kinh Thành, hy vọng không lâu sau có thể cùng tiền bối gặp lại."

Sau đó, một già một trẻ lại nói thêm vài câu đơn gi��n.

Lục Thanh Bình cuối cùng cáo từ.

Trương Tam Phong nhìn bóng lưng thiếu niên cùng Tiết Sinh Bạch rời đi, lẩm bẩm nói: "Việc này quá đỗi trọng đại, khiến ta dù muốn tặng con chút vật hộ thân cũng sợ bị người khác phát giác khí tức, sinh nghi, mà rước họa sát thân cho con."

Dòng ba động truyền ra từ Địa Ngục Phật Lao kia, không thể nào gạt được tiên nhân thiên hạ.

Ông vươn tay nhìn viên Đạo Chủ Linh Châu giữ trong lòng bàn tay, trong lòng thì thào: "Lăng tẩm Chân Vũ Đại Đế, đại thế sắp đến rồi..."

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.