Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Đại Thiên - Chương 60: Lão tăng cùng Giao Long

Tà dương, nhà tranh, cây cổ thụ. Trời đã ngả chiều.

Dưới gốc cổ thụ, một lão tăng cùng một thanh niên áo trắng ngồi đối diện nhau.

Tiếng mõ thiền khua vang, âm thanh "thanh thanh", tựa như gõ nhịp vào đáy lòng người, khiến tâm hồn lắng đọng.

Lục Thanh Bình cùng hai người kia đều mang vẻ mặt trầm trọng, chậm rãi từ đằng xa bước đến nơi đây.

Trong mắt họ, khung cảnh một tăng một thanh niên dưới gốc cổ thụ và nhà tranh này, tựa như đang nằm trong một giới vực kỳ lạ.

Không phải tịnh thổ phương trượng trong truyền thuyết của Phật môn.

Đạo môn có Phương Trượng, Phật môn cũng có Phương Trượng, tuy cùng danh xưng nhưng ý nghĩa lại khác biệt.

Nhưng Phương Trượng của Phật môn, thông thường là chỉ vị trụ trì các ngôi chùa, nơi ở dù chỉ vẻn vẹn một Phương Trượng nhưng lại ẩn chứa vô vàn công đức, mang ý nghĩa giới tử tấc vuông, tu di thiên địa.

Giới vực mà lão tăng và Lâm Vãn Dương đang ở trước mắt, lại chính là một tòa thiên địa tấc vuông, ngăn cách họ với thế giới bên ngoài.

Ba người vẫn có thể nhìn thấy hai người kia ngồi ngay ngắn dưới gốc cây, nhưng lại không cảm nhận được sự tồn tại của họ.

Cuối cùng, ba người Lục Thanh Bình cũng đã đến gần gốc cây.

Tống Vi Vũ nhìn thấy dáng vẻ đại sư huynh, so với lúc xuống núi càng thêm phần trưởng thành tuấn dật. Giờ phút này, chàng tĩnh tọa trước mặt lão tăng, khuôn mặt yên lặng, hai mắt nhắm nghiền, hơi thở đều đặn.

Tất cả lo lắng trong lòng nữ tử phút chốc hoàn toàn tan biến, nàng không kìm được niềm vui đến phát khóc.

Đại sư huynh không sao là tốt rồi.

Đúng lúc Tống Vi Vũ vừa định đưa tay và cất tiếng gọi người nam tử nàng đã chờ đợi hơn hai năm ấy...

Một tiếng nói trầm ổn, già dặn chậm rãi truyền vào tai ba người: "Không thể vọng động."

Theo tiếng nói ấy nhìn lại.

Đó chính là lão tăng áo xám đang khoanh chân đối diện Lâm Vãn Dương.

Trên mặt Tống Vi Vũ vừa mang vẻ áy náy vừa cảm kích, nàng khom người nói: "Võ Đang Sơn Tống Vi Vũ, đa tạ đại sư đã cứu tính mạng sư huynh ta, xin hỏi danh hiệu của đại sư là gì?"

Lão tăng vẫn nhắm nghiền mắt, động tác gõ mõ không nhanh không chậm, không thấy môi động nhưng tiếng nói vẫn vang lên:

"Lão nạp Thượng Khổ Hạ Huyền, thí chủ khách sáo rồi."

"Thì ra là Đại sư Khổ Huyền..." Tống Vi Vũ đang định lần nữa mở miệng bái tạ.

Bỗng nhiên trong lòng nàng chợt lóe lên, cái tên này tựa hồ đã từng nghe sư phụ nhắc đến, là một vị đại sư nào đó của Kim Cương Tự, Thánh địa Phật môn?

Nhưng nàng nhất thời không thể xác định, bèn gác lại ý niệm này, quay sang ân cần nhìn Lâm Vãn Dương, sau đó thi lễ rồi hỏi: "Không biết tình hình sư huynh ta bây giờ ra sao?"

Ngay khi Tống Vi Vũ đang quan tâm Lâm Vãn Dương,

Lục Thanh Bình cũng đang thầm dò xét vị trung niên áo vàng ở đằng xa và lão tăng Khổ Huyền trước mặt.

Vừa rồi, chỉ thoáng thấy vị trung niên áo vàng kia lộ ra một tia khí cơ, đã khiến cỏ cây xung quanh mục rữa. Cảnh giới tu vi bậc này, e rằng đã không còn là điều mà những người võ lâm giang hồ bình thường có thể đạt được, có lẽ là...

Đã siêu việt cảnh giới Đại Tông Sư võ đạo, đạt tới "Thần Thông Pháp Tướng".

Ở cảnh giới này, người ta có thể điều khiển sấm sét, nắm giữ khí tức vạn vật trong trời đất, điều hòa Ngũ Hành, tất cả chỉ trong chớp mắt.

Mà lão tăng Khổ Huyền này có thể quen biết với vị trung niên áo vàng kia, e rằng cũng sở hữu tu vi phi phàm tương tự.

Ngay khi Lục Thanh Bình đang thầm nghĩ những điều này,

Đối với vấn đề của Tống Vi Vũ,

Giọng nói của lão tăng thanh thoát mà thâm trầm, chậm rãi cất lời:

"Lâm thí chủ đã thi triển nhập ma chi thuật, ma căn cắm sâu vào tâm trí. Hiện giờ, ngoại thương sau trận đại chiến hôm đó đã lành, nhưng ý thức chàng đã sớm chẳng còn như ban đầu, trở thành một Ma Đầu chỉ còn lại sát tính khát máu đỏ như máu, thân thể không thể tự mình khống chế."

Mặc dù đã sớm nghe vị trung niên áo vàng kia kể về nhân quả trước sau việc Lâm Vãn Dương nhập ma, nhưng giờ đây nghe lão tăng xác nhận lần nữa, đôi tỷ đệ vẫn không khỏi run rẩy trong lòng.

Lúc này, Lục Thanh Bình lại hỏi: "Vậy không biết đại sư, hiện tại là đang..."

Lục Thanh Bình bỗng nhiên mở lời, khiến lão tăng trầm mặc đôi lát.

"Vị thí chủ đây là?"

Sau đó, ông đột nhiên cất tiếng hỏi.

Lục Thanh Bình bẩm báo mình có quan hệ bằng hữu với đôi tỷ đệ Võ Đang Sơn.

Lão tăng nghe vậy, lại một lần nữa yên lặng đôi lát, không biết đang suy nghĩ gì.

Chợt, ông mới chậm rãi nói: "Lâm thí chủ vì chủ động nhập ma, nên dù đối với lão nạp mà nói, cũng vô cùng khó giải quyết. Sau khi chứng kiến trạng thái tàn nhẫn, hiếu sát của chàng lúc nhập ma, lão nạp bất đắc dĩ, đành dùng thần thông hàng ma của Phật môn, kéo ý thức của chàng cùng với lão nạp vào tịnh thổ Phật địa."

"Trong tịnh thổ Phật địa, có thánh âm trang nghiêm gột rửa tâm trí chàng, hy vọng có thể đánh thức ý thức ban đầu của chàng."

"Phật Tổ từng dạy, thế gian tu hành, chẳng qua là hàng phục tâm. Nếu Lâm thí chủ lần này có thể chế ngự ma niệm, đối với chàng mà nói, đó cũng là một loại tu hành khác."

Cả ba người đồng thời như có điều suy nghĩ.

Câu chuyện về Phật Ma, vẫn luôn được lưu truyền rộng rãi trên Diêm Phù đại địa.

Có những truyền thuyết Phật môn như "Phật Ma trong một ý niệm", "Buông đao đồ tể lập tức thành Phật", "Ma chướng khiến Phật thành đạo", "kiếp nạn Mạt Pháp" vân vân.

Phật môn quả thực là giáo phái hiểu rõ ma chướng nhất.

Lâm Vãn Dương mặc dù nhập ma, nhưng xem ý tứ này, tựa hồ dưới sự trợ giúp của lão hòa thượng, chàng cũng không phải là không có cơ hội hồi phục.

Hai người dưới gốc cây bất động, chính là vì lão hòa thượng đang trợ giúp Lâm Vãn Dương hàng phục ma niệm.

"Đa tạ đại sư từ bi!" Tống Vi Vũ vô cùng cảm kích, lần nữa khom người.

Một lát sau, nàng chần chừ nói: "Chẳng biết đến khi nào, đại sư huynh của ta mới có thể trở về?"

Khổ Huyền nói: "Từ ngày cứu Lâm thí chủ, lão nạp đã cùng chàng tĩnh tọa sáu mươi ngày. Tất cả đều tùy thuộc vào Lâm thí chủ mà thôi."

"Hàng phục tâm, tức khắc siêu thoát đến Phật địa. Có lúc buông đao đồ tể chỉ cần một ý niệm, nhưng có lúc, lại cần thời gian cực kỳ lâu..."

Tống Vi Vũ ngơ ngẩn thất thần, điều này cũng có nghĩa là, không ai có thể biết rõ Lâm Vãn Dương, rốt cuộc khi nào mới có thể thoát khỏi trạng thái nhập ma.

Sau khi suy nghĩ lại, trên khuôn mặt ôn nhu của nàng hiện lên vẻ kiên nghị, nàng nói: "Vậy ta sẽ ở lại đây cùng chàng."

Nàng lập tức hạ quyết định, vừa quay đầu định nói gì đó với Lục Thanh Bình và tiểu sư đệ.

Đột nhiên.

Giọng nói trầm tĩnh ôn h��a của lão tăng truyền đến, khiến sắc mặt nàng biến đổi.

"Tịnh thổ không vướng bụi trần. Các vị thí chủ lưu lại nơi này, cũng sẽ không giúp ích gì cho Lâm thí chủ, ngược lại sẽ quấy rầy cảnh giới thanh tịnh nơi đây, khiến nơi này có thể sinh ra một vài biến cố không cần thiết..."

"Cái này..." Tống Vi Vũ lâm vào khó xử.

Nàng ngây người nhìn Lâm Vãn Dương, không biết nên làm thế nào cho phải.

Lưu lại nơi này, ngược lại sẽ quấy rầy Lâm Vãn Dương.

Nhưng, thật vất vả mới tìm được chàng, nàng lại làm sao nỡ lòng rời đi lần nữa.

Ngay lúc này, giọng nói của vị trung niên kia từ đằng xa truyền đến: "Mang các ngươi đến đây, là vì xem trọng mối quan hệ sâu sắc của các ngươi với hắn. Nhưng nếu các ngươi thật sự muốn tốt cho hắn, thì không nên nán lại nơi đây lâu. Để hắn yên ổn ở đây hàng phục tâm ma, mới là việc chính."

"Nếu quấy rầy hắn, xảy ra biến cố, thì đến cả lão hòa thượng cũng không có cách nào."

Nghe giọng nói của vị trung niên, Tống Vi Vũ khẽ biến sắc mặt.

Giang Tiểu Đông liếc nhìn sư huynh một cái, sau đó quay đầu ấm giọng khuyên nhủ: "Sư tỷ, nếu biết sư huynh không có việc gì, đang tĩnh dưỡng ở đây, chúng ta có thể mỗi ngày đến thăm chàng, cho đến khi chàng thoát khỏi ma niệm, chúng ta cùng nhau trở về Võ Đang Sơn. Không đợi ở đây, đợi ở nơi khác cũng như vậy thôi."

Tống Vi Vũ vốn không phải người không biết lắng nghe, nghe vậy, nàng cười khổ nói: "Ừm."

Cuối cùng, nàng vẫn lưu luyến không rời, nán lại nơi đây một lát.

Đến khi trời bắt đầu nhập nhoạng tối, ba người mới rời đi.

Lục Thanh Bình suốt quãng đường này đều không nói lời nào, nhưng trong lòng hắn từ đầu đến cuối đều cảm thấy lão hòa thượng kia và vị trung niên kia có điều gì đó kỳ lạ.

Cụ thể kỳ lạ ở điểm nào, hắn lại không thể nói ra.

Đồng thời, tu vi của hai người đều cao thâm khó lường, khiến hắn dù trong lòng có dị cảm, cũng chỉ có thể kìm nén. Hắn định sau khi cùng đôi tỷ đệ trở lại Quân Châu thành, mới có thể thật sự phân tích kỹ những nghi hoặc trong lòng mình.

***

Ngay khi ba người rời đi.

Sắc trời đã tối hẳn.

Nhà tranh dưới gốc cổ thụ.

Lão tăng bỗng nhiên mở mắt, đôi mắt đục ngầu lại tang thương, nhìn chăm chú thanh niên trước mặt, cất tiếng nói.

"Lâm thí chủ, ngươi đã gặp được người của sư môn, một trong hai chấp niệm lớn cuối cùng này, cũng nên được buông bỏ..."

Trong giọng nói của lão hòa thượng mang theo ý từ bi điểm hóa, lại tựa hồ một vị Phật Đà siêu nhiên thoát tục đang giảng giải đại pháp tinh diệu nhất thế gian, dạy người buông bỏ mọi khổ đau thế gian, thẳng đến Bỉ Ngạn.

Ngay khi lão hòa thượng dứt lời,

Lâm Vãn Dương dưới gốc cây đột nhiên ngón tay khẽ động, có chút giãy giụa. Nhưng rồi, búi tóc của chàng vào giờ khắc này bắt đầu tản ra, mái tóc đen dài như thác nước buông xõa, từ từ rời rã...

Ba ngàn sợi tóc đen như thác nước, từ từ trôi đi, tung bay dưới gốc cây, tượng trưng cho chấp niệm dần dần biến mất.

Khóe miệng lão tăng Khổ Huyền nở nụ cười nhàn nhạt, ông nhìn chăm chú thanh niên nhắm mắt trước mặt: "Nơi khí vận Phật Đạo tụ tập, nuôi dưỡng rồng mà sinh ra. Hai mươi năm đầu học đạo, sau đó một khi nhập ma, rồi lại theo Ma Đạo. Cuối cùng cũng nên quy y cửa Phật, Võ Đang Sơn lại vì Phật môn nuôi dưỡng một vị Phật tử tài ba."

Nhân sinh của Lâm Vãn Dương tuy ngắn ngủi, lại trải qua biết bao thăng trầm. Trước nhập Đạo, sau lại vào Ma, đây là một kiếp nạn hiếm thấy đến nhường nào.

Trong Phật môn, tu hành chính là không ngừng độ kiếp. Chỉ có vượt qua tầng tầng kiếp nạn, mới có thể thành tựu ch��nh quả cuối cùng.

Lâm Vãn Dương trước sau trải qua biến cố lớn về đạo, ma. Một kiếp nạn như vậy mà chàng vẫn vượt qua, một khi xuất gia, tương lai tu vi Phật môn của chàng sẽ không thể đo lường.

"Hiện tại, chỉ còn lại chấp niệm lớn nhất kia."

Ngay cả tình nghĩa sư môn Võ Đang, cũng vừa rồi đã bị lão tăng tìm cách độ hóa. Chấp niệm cuối cùng, cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Nếu ba người Lục Thanh Bình đã rời đi mà còn ở lại đây, ắt sẽ trông thấy những điều họ vừa rồi không nhìn thấy.

Trên đỉnh đầu Lâm Vãn Dương vừa rồi trống rỗng, thế mà vẫn luôn có một bàn tay khổng lồ bằng vàng óng. Nhìn dọc theo bàn tay khổng lồ ấy đi lên, là một tôn pháp tướng La Hán trợn mắt khổng lồ, cao bảy tám trượng như một ngọn núi nhỏ.

Thần nhãn của Ngài như điện chớp, bàn tay kia từ trên cao phủ lên đỉnh đầu Lâm Vãn Dương, lòng bàn tay không ngừng tuôn ra từng đạo độ hóa chi lực của Phật môn.

Thế này đâu phải là cái gọi là Tịnh Thổ thế giới, trợ giúp Lâm Vãn Dương hàng phục tâm.

Rõ ràng là dùng tu vi cường ��ại, cưỡng ép Lâm Vãn Dương quy y, bắt chàng xuất gia!

Tôn pháp tướng La Hán trợn mắt khổng lồ này, chính là từ thân thể của lão tăng Khổ Huyền đang khoanh chân đối diện Lâm Vãn Dương mà sinh thành, là đại thần thông thuật của Phật môn ông.

Cùng lúc đó, trên cây không biết từ lúc nào, xuất hiện thêm một dị thú. Nó có làn da màu vàng đất, toàn thân bị vảy giáp bao phủ, dài chừng hơn mười trượng, đầu có một sừng, dưới bụng có móng vuốt.

Đúng là một đầu dị thú —— Hoàng Giao!

"Lão già kia, lần sau chuyện lừa gạt người khác thế này, đừng để Lão Tử ta làm! Lão Tử ta ghét nhất mấy chuyện quanh co lòng vòng như thế này, thà nói thẳng nói thật thì hơn..."

Giao Long mở miệng, thổ lộ nhân ngôn.

Lão tăng không đáp lời, như hóa đá, bất động.

Trong đêm khuya, dưới ánh sao.

Chỉ có tiếng mõ thiện đầy thành kính, vang vọng vào bầu trời đêm.

Ngàn dặm tĩnh mịch.

Một trái tim đang giãy giụa dưới bàn tay Kim Cương trợn mắt, không ai hay biết. Thế giới huyền ảo này, được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free qua bản dịch độc quy���n.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free