Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Đại Thiên - Chương 72: Cuối cùng một cách

Nghe lời chất vấn như xé rách da thịt, đâm thẳng vào tim của con trai, lồng ngực Lục Khởi phập phồng, khóe môi đắng chát, nói: "Cả đời này, ta đã một lần tự tay đưa con ra ngoài, ấy là lỗi lầm cả đời cũng không thể bù đắp, sao còn dám có lần thứ hai?"

Lục Thanh Bình nhìn Lục Khởi, im lặng không nói.

Lục Khởi trong lòng cười thảm, hiểu rõ rằng dù có nói gì cũng không thể xóa nhòa sự ngăn cách, xa lạ và cả sự nghi ngờ mà mười năm qua đã hằn sâu trong lòng thiếu niên.

Mà hắn, lại chẳng có cách nào để con trai không nghi ngờ mình.

Thực ra, suy nghĩ của Lục Thanh Bình rất đơn giản, nếu trở về vương phủ, chuyện về Luân Hồi Điện sẽ là một phiền phức lớn.

Một nơi bí ẩn giữa trời đất như thế, không thể dễ dàng để lộ. Thấy kỳ hạn ba tháng sắp đến, đến lúc đó nếu trong vương phủ mà đột nhiên bị Luân Hồi Điện kéo đi, biến mất mười ngày nửa tháng, dù có chuẩn bị sớm cũng khó đảm bảo không gây ra nghi ngờ.

"Ngài vốn định thế nào?"

Lục Thanh Bình ngẩng đầu, ánh mắt sáng rõ thanh tịnh, nhìn thẳng Vũ Thành Vương.

Vương gia nhìn chăm chú con trai với ánh mắt phức tạp đầy thâm tình: "Vốn dĩ trước khi con trở về, cha đã định sau khi Bạch Mi đón con về, sẽ đưa con nhập quân đội rèn luyện, lập công giết giặc, cuối cùng sẽ xin một tước vị cho con. Nếu thiên phú và tư chất của con không kém, tương lai có thể tiếp quản vị trí của ta."

Giờ đây ở Nam Tùy, chế độ quân sự đã thay đổi. Ngay cả con của hắn nếu nhập quân cũng cần lập công lao để tạo dựng uy vọng, phải bắt đầu từ cấp thấp nhất.

Để cải cách quân công, Lục Khởi thậm chí đã tự tay chém đầu hàng trăm tướng lĩnh cấp cao từng theo mình. Đương nhiên, bản thân hắn càng không thể làm việc thiên tư. Dù là con ruột, cũng phải dựa vào quân công để luận bàn mọi chuyện.

"Thì ra là vậy." Lục Thanh Bình khẽ khàng tự nhủ.

Nhưng Lục Khởi lại buồn bã thở dài, lắc đầu nói: "Hiện tại cha không nghĩ như vậy nữa, mọi chuyện đều nghe theo con."

Như câu hắn vừa nói lúc đầu, hắn đã từng sắp đặt một vận mệnh bi thảm mười năm cho con trai, giờ không còn tư cách sắp đặt lần thứ hai nữa.

"Con không muốn về vương phủ, muốn đi xông pha giang hồ, cha cũng cho phép con đi. Cha sẽ sắp xếp cao thủ hộ tống, con muốn gì, cha đều cho con."

"Giờ cha chỉ muốn một đứa con trai."

Nhìn Lục Thanh Bình, ánh mắt Lục Khởi thâm sâu.

Chỉ cần con chịu nhận cha, cha nguyện ý làm mọi thứ cho con, để bù đắp những thiệt thòi mười năm qua. Tất cả đều tùy con.

Lục Thanh Bình cụp mắt xuống, nói:

"Vương phủ con sẽ về, nhưng không phải bây giờ. Ít nhất hiện tại con có hai việc đặc biệt muốn làm, ngay trong thời gian gần đây, con muốn đi xem hai nơi."

Ánh mắt Lục Khởi lóe lên, nói: "Nói cho cha nghe xem."

Lục Thanh Bình nói: "Con muốn đến Câu Ngao Mỏm Đá xem cuộc quyết chiến giữa Diệp Thái Bạch và Bạch Mi Chân Nhân. Ngoài ra, con còn muốn lên núi Võ Đang bái phỏng một vị lão đạo sĩ."

Lục Khởi còn tưởng là chuyện gì ghê gớm, nghe hai yêu cầu này liền yên tâm, cười nói: "Hai chuyện này đều dễ giải quyết. Đợi con nghỉ ngơi tốt, cha sẽ đích thân dẫn con đi."

Sắc mặt Lục Thanh Bình cứng đờ.

Ta chính là vì tránh ánh mắt dò xét của ngài, vị võ đạo chí tôn này, không muốn để Luân Hồi Điện bị phát hiện, mới...

Mạnh Hàn Thiền từng nói, tiết lộ sự tồn tại của Luân Hồi Điện sẽ mang đến tai họa khủng khiếp.

Dù Lục Khởi là võ đạo chí cảnh, sở hữu Thần Ma chi thể khiến cả Nguyên Thần Chân Nhân cũng phải kiêng kỵ, nhưng hắn không có tự tin rằng Lục Khởi có thể một mình chống lại Luân Hồi Điện. Đây tuyệt đối không phải chuyện đùa.

"Ngài không bận việc sao? Cứ tùy tiện phái hai người đi cùng con là được rồi."

Lục Thanh Bình mập mờ bày tỏ ý mình.

Sao Lục Khởi lại không nhận ra ý cự tuyệt của con trai? Trong lòng hắn dâng lên nụ cười khổ sở ảm đạm, hiểu rằng nút thắt được hình thành từ mười năm cay đắng tủi nhục không phải ngày một ngày hai mà hắn có thể xóa bỏ.

"Thôi được!" Hắn thở dài một tiếng, nói: "Thực ra cha cũng có nhiệm vụ phải làm, vài tháng nữa sẽ phải vào Kinh Thành một chuyến. Vốn dĩ cha muốn trước đó có thể ở bên con một thời gian ngắn, nhưng đã vậy thì sau này còn nhiều dịp."

"Cha sẽ phái vài cao thủ tùy hành đi cùng con, con cứ đi giang hồ ngao du một thời gian đi."

"Đợi cha vào Kinh Thành giải quyết xong việc cuối cùng của Đại Tùy, rồi sẽ về Bắc Cảnh, làm một người cha tốt cho con."

Lục Thanh Bình nghe vậy, lông mày khẽ động, muốn hỏi nhưng lại không mở miệng.

Lục Khởi cười cười không nói, rồi lại nói: "Chuyện này không liên quan gì đến con, con còn quá nhỏ. Đây là việc liên quan đến vận mệnh Đại Tùy, cha nhất định sẽ thúc đẩy nó thành công trong một lần hành động."

"Thôi được rồi, con nghỉ ngơi trước đi, cha không quấy rầy con nữa."

Lục Khởi nhìn ra con trai hiện tại còn xa lạ với mình, không dám quá cưỡng cầu, sau khi nói đôi lời liền tự giác rời khỏi phòng.

Lục Thanh Bình như có điều suy nghĩ nhìn người đàn ông tựa Thần Ma kia rời đi, suy tư một lát rồi không nghĩ nhiều nữa.

Thay vào đó, hắn cầm lên vài thứ trên bàn.

«Ngô Đạo Sát Quyền»

Hắn đem tâm thần đắm chìm vào đó, chỉ một lát sau liền mở to mắt, tràn ngập kinh ngạc chấn động.

"Một thế giới trời đất?"

Hắn không tự chủ được há to miệng.

Đây chính là truyền thừa võ đạo của Lục gia.

Hắn lại nhìn kỹ, ngọc giản này dường như không phải ngọc giản bình thường, mà càng giống một khối Hoàng Ngọc.

Quan trọng nhất là bên trong lại ẩn chứa một thế giới võ đạo riêng.

Trong đó, sông núi cỏ cây, mặt trời trăng sao, bất cứ thứ gì cũng đều ẩn chứa ý chí võ đạo mãnh liệt. Mỗi một sợi ý chí đó đều mạnh hơn đao ý hắn hiện tại có thể sản sinh gấp ngàn vạn lần.

"Đây chính là chỗ tốt khi chấp nhận thân phận này sao..."

Lục Thanh Bình không khỏi trầm mặc.

Trọng lượng của phần truyền thừa võ đạo này e rằng không hề kém cạnh những trấn giáo thần công của Tam giáo Thánh Địa trong Luân Hồi Điện.

"Lục Khởi nói, Ngô ��ạo Sát Quyền có hy vọng giúp ta đạt đến võ đạo chí cảnh của hắn, nhưng Trúc Cơ tốt nhất vẫn nên chọn Tứ Đại Thần Công được thế gian công nhận. Tuy nhiên, chỉ riêng phần sát thuật quyền đạo cảnh Trúc Cơ trong truyền thừa này cũng đã đủ để ta tiêu hóa hơn nửa năm rồi."

Hắn nhìn qua mấy thứ trên bàn.

Một trong số đó là thử đao lệnh do đao khách Cố Kiêu gửi tới hôm nay.

Còn một thứ nữa là cây đao Lục Khởi tặng cho hắn.

Đao tên "Bạch Lộc".

Thái sư Đào Tĩnh của Thục quốc từng tốn bảy ngày bảy đêm công sức, tại "Núi Bạch Lộc" đúc thành.

Tục truyền, thanh đao này khi rèn đúc chỉ thiếu chút nữa là có thể thành "Thần Binh", chỉ vì thiếu khuyết một loại "Tâm hỏa" rèn pháp trong truyền thuyết.

Phải biết rằng, binh khí cấp Thần Binh, dù là trong tay các võ đạo tông sư lừng danh thiên hạ cũng hiếm thấy một hai thanh.

Cây đao này chỉ kém một chút là có thể trở thành thần binh. Thế nên, dù cho là lợi khí đỉnh cao nhất, cũng khó lòng sánh vai cùng nó.

Binh khí mà người giang hồ dưới núi sử dụng có ba cấp bậc: cấp ban sơ là đao kiếm sắt thường thấy nhất; cấp tiếp theo là lợi khí đặc biệt chế tạo từ bách luyện tinh cương; và tầng cao nhất là Thần Binh được thiên địa tạo hóa.

Thần Binh của võ đạo tông sư, đã có thể sánh ngang với Linh Khí trong tay người tu đạo trên núi.

Sau đó, người tu đạo còn có thể luyện chế ra Pháp Bảo tốt hơn, thậm chí Linh Bảo.

Tuy nhiên, dù là binh khí hay Pháp Bảo, tất cả đều phải xem nằm trong tay ai.

Cứ như Tề Vương Tôn, đệ nhất nhân thiên hạ, cho dù trong tay ông ta chỉ có một thanh Mộc binh bình thường, cũng chẳng ai dám đối mặt.

Lục Thanh Bình rất ưng ý cây đao này.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn nhẹ nhàng nhấc bảo đao lên, thậm chí không dùng lực, chỉ khẽ hạ xuống.

Trong phòng, ánh đao lóe lên. Chiếc bàn gỗ Hoàng Hoa Lê tốt nhất trước mặt bị chia làm hai nửa gọn gàng, mặt cắt bóng loáng như gương.

"Lỡ tay, mấy trăm lượng bạc liền bay biến."

Sau khi cắt xong, Lục Thanh Bình mới chợt nhận ra chiếc bàn hơi đắt, không khỏi lẩm bẩm.

...

Cũng chính vào lúc Lục Thanh Bình đang luyện đao tập võ trong phòng.

Phủ của Quân Châu Mục lại một mảnh thê lương.

Ai cũng biết, con đường quan lộ của Quân Châu Mục lần này thê thảm rồi.

Mới nhậm chức chưa đầy nửa năm, không những đắc tội với một nhóm lớn quan viên bản địa, lần này lại còn đụng phải nghịch lân của Bắc Cảnh Vương gia. Coi như may mắn giữ được tính mạng, cũng khó tránh khỏi việc mất chức.

Vương Nguyên Đỉnh sắc mặt đau khổ, nhưng cũng không hối hận, chỉ im lặng chờ đợi vận mệnh đã định của mình.

...

Đại sảnh Mặc Vân Trang.

"Vương gia, đã điều tra rõ."

Một văn sĩ đầu quấn khăn xếp khom người nói.

"Quả nhiên là các quan viên thế gia tông tộc bản địa giở trò trong bóng tối, lừa trên gạt dưới, đã sửa đổi vài phần thông tin hình dáng của Thế tử điện hạ, khiến ngay cả người trong Khâm Thiên Ti cũng không thể nhận ra Thế tử."

"Lưu Nhược Vân cùng đám người Khâm Thiên Ti quả thực ngu xuẩn, chúng đã phạm sai lầm, không có lý do gì để tha thứ."

"Nhưng kẻ chủ mưu phía sau màn là các thế gia tông tộc bản địa, chúng câu kết với nhau, là một m��ch cả."

Mạnh Văn Anh là văn sĩ đã theo Lục Khởi ba mươi năm, nổi danh là "Quan thần thám tài ba". Chuyện hôm qua, hắn đã nhanh chóng điều tra rõ ràng ngọn ngành.

Lục Khởi lẩm bẩm: "Mấy vạn năm rồi, cũng đến lúc..."

Mạnh Văn Anh khom người không nói, nhưng trong lòng không khỏi cảm xúc bùng lên.

Chuyện lớn ấy, cuối cùng cũng sắp bắt đầu rồi.

Mười năm qua, Hoàng đế Triệu Giản, Thừa tướng Hàn Tử Khanh, Vũ Thành Vương Lục Khởi.

Một quân hai thần, Thừa tướng chủ trì triều chính, cải cách biến pháp. Hoàng đế ra sức ủng hộ, lại có Lục Khởi dùng vũ lực sắt máu để phổ biến, mười năm qua, Nam Tùy đã thay đổi hoàn toàn diện mạo.

Cái gọi là dân chúng một nước, đơn giản gồm: Sĩ, Nông, Công, Thương, Binh ngũ hạng.

Mười năm qua, Thừa tướng Hàn Tử Khanh chủ trì biến pháp, tuần tự cải cách dân sinh, công thương, binh vũ.

Cải cách dân sinh và công thương để làm cho dân giàu, cải cách binh pháp và chế độ quân công để cường hóa quân đội.

Công, Nông, Thương, Binh tứ hạng, trải qua mười năm cải biến, Nam Tùy đột nhiên đổi mới hoàn toàn, quốc lực tăng cường gấp mấy lần.

Nhưng, vẫn còn một nhóm quan trọng nhất, cũng là nhóm căn cơ nhất của một quốc gia.

Sĩ!

Các khanh đại phu của quốc gia.

Công, Nông, Thương chỉ là tay chân thân thể của quốc gia, quân đội là binh khí của quốc gia.

Còn sĩ tử khanh đại phu mới là đầu não của quốc gia, là tầng lớp quan trọng nhất vận hành một nước.

Tầng lớp sĩ, từ khi thế gia tông tộc hình thành cho đến nay, luôn bị các thế gia tông tộc nắm giữ. Ngay cả các đời Hoàng đế cũng khó lòng lay chuyển được mạch thế gia sĩ tộc kiên cố này.

Quan viên thế gia ở Quân Châu quận đều cùng một giuộc, đối với Vương Nguyên Đỉnh, vị mục thủ do thiên tử phái đến, thì hai mặt, thậm chí còn cả gan thông đồng hãm hại Lục Thanh Bình.

Những tệ nạn của mạng lưới thế gia tông tộc khắp thiên hạ, từ một châu này đã có thể thấy được toàn bộ cục diện.

Đây chính là bước cải cách cuối cùng của Nam Tùy sau mười năm.

Chính là những sâu mọt của quốc gia, các đại thế gia đã cắm rễ vững chắc, chiếm cứ trên đại địa Diêm Phù, thậm chí đã tồn tại vạn năm.

Hoàng triều rồi sẽ diệt vong, nhưng thế gia thị tộc vẫn như cũ đứng vững.

Hơn vạn năm qua, bọn họ thâu tóm quyền lực tối cao của một nước, coi quyền lực là vật riêng của gia tộc. Đó chính là những khanh đại phu thế gia.

...

Ba ngày sau.

Quân Châu xảy ra một số biến động chức vụ trên quan trường, nhưng đó chỉ là một thay đổi nhỏ.

Một cơn chấn động thật sự, chưa từng có từ xưa đến nay, sẽ bắt nguồn từ chuyến đi Kinh Thành lần này của Lục Khởi.

"Hãy cẩn thận lắng nghe lời bọn họ. Sau khi ra ngoài, con cứ việc vui chơi, ai dám chọc giận con, hãy ghi nhớ lại, chờ cha từ Kinh Thành trở về, cha sẽ đích thân đến tận cửa nhà chúng mà đánh."

Bên cạnh quan đạo Quân Châu.

Lục Khởi lưu luyến không rời nhìn con trai trước mặt.

Bên cạnh Lục Thanh Bình có một trăm binh giáp, tám Đại Vệ sĩ, cùng ba người tỷ đệ từ núi Võ Đang.

"Vâng."

Thiếu niên khẽ gật đầu với Lục Khởi.

Chợt, hắn ghìm cương ngựa quay người, một lần nữa bước vào giang hồ.

Lần này, bên cạnh hắn có một vị cao thủ thần thông, tám vị Tông Sư, cùng trăm tên Vệ Lang Giáp hung hãn đi theo.

Bản dịch tinh tuyển này, dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free